Nouvelles Commerciales. AMSTJÉtOAM ,30 oct. Céré*!e* : Fromenf rlHpomlile, ssns aflairès seigle, sans changement; .seigle sur oct. 188 o[O ; mhrs 1877, 192 C|o : nuile'de colra, disp. 42 Of, sur aulomne. 41 5|4; sur mai 1877, 43 U2, huile de lin disp. 29 3)4, sur aut. 29 l]4, print., 30 o|o. graine decolza dispon. 000-00; automoe, 441 ; sur print., 424 SCHIEDAM, 28 oct. bpiritneux : Moutwijn , 12-50 frenïêvre, f18.00; preuve. d’Amsterdam f 19.25 AUBEL, 30 oct. Fromenl, par heet tr. 24-25 h. 0-25 Seigle, » » 17-78 h. C-50 Féveroles > » 22-OC b. 0.00 Avoiné, > » 12-00 b. 0.00 Orge, > » 15-00 h. 0-00 Pommes de terre, les 100 kil b. 2-25 Beurre, le 112 kilo. » 2-00 & 4-88 ; – GRAMMONT , 30 oct Froinent, 100 kilos fr. 30 CO h. 1.00 Méteil 25 (0 b. 0 00 Seigle » » 2J (0 h. 0.50 Avoiue, » . • 23 (0 h 0.00 Féveroles, * »2200 h. 001 Pommes djetkrrre les lOvkil. . . . » 880 h 050 Gr iihe de eolza , » • 55 ,0 b 0. j0 LIEGE, 30 oct Fromenl, le qual. 100 kil. net, fr. 30 75 b. 0-00 ld. ge , , 29 75 h. r-00 Srialc, le » les 94 kilos. . . » s' h. 0-5 o |r--sssl . V . . • , . . » 2o 50 v i-" i’aifgllilé. . ■ . . . . . > —. BO iDEADX, 28 oct. Spirilueux: 3i6 Langucdoc (85 degrés), fr. 85-Of1, de bèlleravc (90 degrés). fr. 65 – C. PARIS, -30 oct. – Huile decolza, par 19a k. (hors barrière» is.;.l p. c.), Courant (lu mois, fr. 80-25; nov.-déc , 8.-7), sti 4 premiers mois, 02, !", sur 4 mois dé'é, .1- . Huil de lin, les 1 . kil., disp. (e.— Blés, courant du inois, *7-/5; sur nov.-déc., 27-75; 4 mois d 9 nov., 28-50; 4 prem. mois, 2-0. .s Seigle, courant du mois, 13-7 o; sur nov.-déc., 19 75; 4 mpis'de nov., 20-0'; 4 prem. mois, 2"-25. --- Advertentie VERLOREN: EEN MED AL JON inhoudende twee portretten.. Goede belooning aan den terugbezorger. Adres : J. Dasoul. Verloren tusschen de Gapucijnesiraat en de Neder. Bank : 2 BILJETJES VAN fl. 40. Ten einde een bediende eene weldaad te bewijzen, wordt de eerlijke vinder verzocht tegen belooning het gevondene aan het bureau dezer courant te willen bezorgèh. De ondergeteekende heefi de eer het geachte publiek bekend te maken dal hij van woonplaats veranderd is van de Helmstraat naar de Kleine Stokstraat N<>. 2948 bij de Brugstraat. Dat hij zijn winkel geopend heeft en bij hem voortdurend te bekomen is: VERSGH VARKENSVLEESCH, Boter, Kaas, Gerookt Vleesch, SAÜCISSES DE BOLOGNE enz. Door eene goede en civiele bediening, hoopt hij de gunst van het publiek te verwerygn. Den HANDEL IN STEENKOLEN blijft hij steeds''voortzetten en bij den zelfden is een ruim kwartier te huren. L. IWEESE-NYST, VINS DE LA CIRONDE. Rouges Crus des Sabies 1875 —B5 fr. la barrique de 300 bou teil fes. Medoe 1884 – 'lOO fr. la barrique Ie 300 bout CUssac Pouillac 1874 150 fr. la barr. » » BlancGraves 1874 —75 fr. » z s> Eau de vie tj’Armagnac par petits fuls de 1 fr. a fr. 1 50 lc litre nu «uivont age. S’ad rosser a M Henri Valery viticultetir a Mofcuux L-indes (Franco) Expédiiion par d-mi barrique ó litre d’essai. Hémorrhoïdes. La Pommade A. LEROf.I calme de suite douleur et démaugeaison, délruit conslipution. Prix 3 francs Seul Déj-öt a la Pharmacie Jos. DEMELINNE, r.ieGrand Staat 1793, a MAEsTRICRT. "D Bp| J gx p |A| Volkomen genezing op 3 maanden bewezen door 10,000 certificaten, door de BANDAGE RÉGULATEUR van Dr WAERSEGERS, gebreveteerde Breukmeester dor hospitalen. Commandeur en Ridder van versdullende Orden. 25 Schoenmarkt, te Anltaerpen. -16 MEDAILLES. GROOT ES, Gebrs, WESTZ A A N. CHOCOLATINE Zuiver Extract of Bloem van «et' .-"'a. «cf/m. «t:ss_ Alom verkrijgbaar. " ueSuipteuijeA extOA.rao Een van do veie getuigschriften welke de fabrikanten ont vingen , wordt ontleend gnn.Ur. A. Irw'in, Esq , Chirurgijn aan boord van, 11. M. S ;» Bristo!.” Ik heb uwe Choeolatina onderzocht en kan ze aanbevolen als een van de beste fabrikaten die mij1 in handen kxVamen. --- BOURSE DE BRUXELL du 19 oct Abréviation, A, signifie argent; P. paper : F. course fait BOURSE DE ÜRUXELLES da 30 oct Abréviali°ns > A, sigmtie argent; P. papier; P. cours fait _____ BOURSE DE PARIS du 28 o. — — Ville* 6. I irüe 2 1i2 net 69 25 F *‘ priv. * 5.. – – Nord de Belgique . . . -- * (5me d’act) |85 – a , 1871 5 pet.. . 99 10 9 Oblig Dotnan. Aulr. 1&66. 985 – /ïllei». LtCge, 1 gclf p lux (G. D.) Ob. c. f. Z. 334 — F Liége-Maestricht ... Bleyberg-Montian . • • <250 — p , 1871 consul , — — Au!iï* Rente pap. ... 49 — P ’ . ; ;868i -- i » : . . 5- 540 -A I iUtUe Rotschild. . . , 71 -A * * arg B2 10A , 1874’ *»■“ r Oltilaations Nord de Bel. 348 —A Hnurncaux LiniAre* * (Pontiflcal. . . . 70 78 9 AUir. Apt.-cred. mob. . v.tled’A-.veM apct.mo' 9? SO A •», U.égldKaestricht 330 -A ffauts-Pourneaux . Lxnière*. , „elite coup.) . . 70 25 9 » Lotsdefl.250 1839. . -- V ‘ , A“ , ’ » 1867 ’ 87 50 A » Tongres-Bilsen 346 -A n ,. . „ (Blount 1866). . . 347 50 A * » » 250 1854. . .<*•*»* .-_ , 1874 i 90 s F – »- Est-Belge 3 pet- 330 – F Sclessin 270 — P Linière Gantoise. ,. . • Domanial obl. 1866. .. 282 SOA * » * 500 1860. . : non UlM – -4 ; Action., TournaT-J.fr}». • -- d’Ougrée 325 – A . Saiot.Léomard – ~~ Obl. N. Esp. priorité. . 245 – F • * * 100 1864. . -- j Obligat. Vjeille-Montag. — — Cockerill 77o — 9 » Ljr» & Gand • » variable .... 225 — 9’ --- BURGEMEESTER en WETHOUDERS van Maastricht, Don:'. rgiAvutet]: dat do vergadering – van kies – geregmdep tot benoeming der leden van.de Kamer van Koophandel en Fabrieken zal plaats hebben ten Raadhuize op Dingsdag den 28 November ~ van des morgens 9 tot des mi Idags 12 uur, waarna de stembus gesloten en dadelijk, overgegaan zal worden tot de opening der stPirïbriiefjies. ■ dat derdioor hejt gemeentebestuur opgemaakte lijst der kiesgeregtigden ter inzage ligt ten Raadhuize (Bureau voor de Bevolkingsregisters); cn dat tfen formulier van stembriefje , van wege het Gemeentebestuur, tijdig ten huize van iederen kiesgerechtigde zul worden bezorgd. En is hiervan afkondiging geschi d waar bet behoort den 27 October 1876. --- Advertentie | BOEKHANDEL VAN IIENBI BOGAERTS, V R IJ T II O F 1849, Maastricht.' VERKRIJGBAAR : November. De maand der Overledenen, npet godvruchtige oefeningen voor iederen dagder maand; gebeden onder de H. Mis voor de overledenen en oefening bij den Kruisweg voor de lijdende zielen in ’t vagevuur. Prijs 50 cents. Heldhaftige liefdedaad tot troost der geloovige zielen in het vagevuur. Prijs 25 cents. A. W. BULLRICH’S Universeel-Zuiverings-Zout epn oud beproef middel tegen alle seorten van maagziekten, in pakjes van 1/2,1/4 & 1/8 kilo alléén echt en oiivervalscht te verkrijgen hij Herm. LODE-VyICK, te Maastricht. Hoofddepót voor Nederland J. W. BECKER te, Emmerich. Librairie de Henri BOGAERTS, Maeslricht EN VE NTE: SAINT-BERNARD, POÈME EN XII CHANTS, par l’abbé J. RYIvERS, directeur du collége épiscopal de Ruremonde PRIX FR. 3. ljkw3iusdf Pe veranderlijke temperatuur en het natte weder hebben óenen geduchten invloed op het menschelijke ligchaam, daar zij het bloed onzujiver maken , en slechte bestanddeelen in het reservoir er van —de longen , achterlaten Van dabr dat wij van alle kanten als het ware omringd zijn door bronchitis, pleuris , asilima , tering, welke allen door Ilolloway’s onfeilbare middelen gereedelijk kunnen genezen worden , oni dat de krachtige stoffen Unor van lm i,io«J zuiveren , en alle vetwakkende bestanddeelen uit Ijet ligchaam verdreven worden. In geval van slechte spijsvertering , duizeligheid , hoofdpijn. geestelijke en iigchomelijke vermoeidheid wetken deze heelendo Pillen als een toovermiddel. Zij verdrijven rhumatiek en jicht, terwijl zij onmisbaar alle vrouwelijke kwalen bij jong of oud, bij zwak of sterk genezen. DOOSJES PILLEN: fi. 0.80, fl. 1.85 (1.3.00 fl. 6.75, fl. 13.50, fl. 2056. POTJES ZALF fl. 0.80, fl. 1.85, fl. 3.00, fl. 0 75,f1. 13E(-, 0.20.50 Zijn op franco aanvragen a comptant te bekomen bij R.Schoep Grossier , te Maasti icht, bij D. Timmermans , te Roermond hij E, T. op den Öordt te Venlo, en bij J, Straatman ,tö’s Bosch, alsmede te Londen, 533 Oxford Street, W. C. date 244, Strand lIOLLOVVa Us etablissement. --- CHEMINS DE FER. – DEPARTS DE MAESTRICHT ET CORRESPONDANCE – SERVICE D'HIVER 1876-77. 725 10.53 13.38 4.45 » 8.30 ! Maestncht, M* '2 05 5: 5 8.3. j Maestncht, 6T.5 U.15 127 6.17 Maestricht, 655 227 . Maestricht, dép. 7.15 m. IJ» *. 455 . 8.40’» Mandie 886 1158 136 5.44 » 9.56 Llêge, 9.12 115 7.05 H57 Hasselt, 7.4;, 12.03 &14 7.13 Hasselt, 801 5.14 . Sillard, . 7.50 * 9.C6 . 5.30 9.|£ . a^„/pelle’ , , , , » • ! Namur, *l.OO 5.30 7.35 » Louvain, 9.3'6 1.30 4.45 8.45 I Eindhoven, 10.r.8 535 * Ruremonde, * 8..->2 » 2.56 * 6.12 987 , P"sfLd„° ’ 11-w 2JM 4GO 9.50 » • ! Charleroi, U. 30 . > . Anvcrs, in.ls 2.14 5.50 9.41 Rotterdam, 9.00 10.50 » Venlo, arriv. 9.25 » 400 » 7.(9 » 1o|; , Cologne, Uf f . . . . I‘ans, U.X> 4.45 . * Bruxelle», 10.49 2.40 5.50 9.40 Bois-le-Duc, '1 25 6.54 * yïïïS; dépTljTm. lOtfZ' -.95 X T»— il * ‘ ' • Utrecht, 1-2* 7.5. 4 Ruremonde, » 6.3? » 10.41 * 218 » 805 | | Amsterdam, 1.2 . 926 . SiUard> , 7.19 . 11 17 » 264 » 845 | I Maestricht, arriv. 3-38„ » 920 CHESHN.S DE KEK.- COIvRESDONDAINCES ET ARRIYÉES a MAESTRIGIIT. navigstion a vapeur. – . . .- ■ ■ De Maestricht pour Liége, 51|2h.du malin, midi et 4h. du 1,1, ,■ » » 1 Paris, » * 11.20 » I Bruxcllts, 6.50 Ü.ÓS 1.47 4.80 f Amsterdam, » * * SDe Liige pour Maestriclil 6etloli du mat. et 4 I[4 du soir, Bonn, Namur , 4.40 8.05 11.25 422 ! Anvers , 7.12 9.35 1.50 450 fi Utrecht, » * • Transport des mareliandises aux condit. les plus raodé. ées C°'<’9np. , ■ , . * » I laége, tuA 10.4) ,\,y) 12) Louvain, 8.07 10.20 a.So 556 ; Bois-le-Duc, 900 . . S’adresscr: è Liége chez M. Adam, place de la Cathédrale pusseloort ( . rgg gJ9 829 | Maestricht, 705 314. 4ao 825 | Hasselt, 922 11.40 5.55 7.38 j! Rotterdam, 5.4 > » et au bureau central, quai sur Meuse; A Maestricht chei Aix-la-C.iapetlc, 1. 11 05 5'17 6.07 9.26 I il Maestricht, 10.25 12,28 437 8.26 Eindhoven, 840 » » MM. Arno d Bonhomme el Mathicu Lodewick iils. Maestricht, u.ou ' – ji | Hasselt, 1141 » » De Venlo pour Rotterdam les lundi, mercredi, jeudi e 3 II Maestricht 12.28 • » samedi h 5 heures du soir. 1 De Rotterdam pour Venlo les lundi, mardi, jeudi et samedi " 1 – 1 s I il a 6 heures du soir. --- Advertentie Onteigening TEN ALBEMEENEN NUTTE. De Griffier bij de Arrondissements Reglbank te Maastricht, Provincie Limburg. Gelet op artikel 35 der Wet op de onteigening ten aluemeenen nutte van den 28 Augustus 1851 Stbl. a. 125. Brengt ter kennis van alle belanghebbenden, dat, krachtens vonnis der Arrondissements Regtbank voornoemd van den een en twintigslen September 1800 zes en zeventig, behoorlijk op de grosse geregistreerd, gewezen tusschen den Burgemeester der gemeente Maastricht, zijnde thans de Heer Willem Hubert Pyls, wonende aldaar, geding voerende voor de gemeente Maastricht, als eischer tot onteigening. en Henrieus Franciseus Xaverius Gadet, wonende te Maastricht als gedaagde: het nanvullings advies heeft plaats gehad van het onderzoek der deskundigen ter opneming der schadeloosstelling door de Gemeente Maastricht aan den voornoemden gedaagde, ais eigenaar, te betalen wegens de onteigening vsn : Acht en veertig centiaren van het perceel ka-, dastraal bekend inde gemeente Maastricht sectie B, nummer een duizend twee honderd vier (1204) huis on plaats , groot in het gelieil tachtig centiaren, te nemen aan de Zuidzijde vande straat ten algemeenen nutte en hef puj bliek belang: En dat overige meld aanvullings advies der deskundigen op beden ter griffie van genoemde Regtbink is nedergelegd , en aldaar gedurende veeriien dagen ter 'inzage van partijen als ook der derde belanghebbenden te verblijven. Maastricht, den 31 October 1876. De griffier der Arrondissements Reglbank voornoemd, E. DE RAS. Onteigening TEN ALGEMEENEN NUTTE. De Griffier bij de Arrondissements Regtbank te Maastricht, Provincie Limburg. Gelet op artikel 35 der Wet op de onteigening ten algemeenen nutte van den 28 Augustus 1851 Stbl. n. 125. Brengt ter kennis van belanghebbenden: Dat , krachtens vonnis der Arrondissements Regtbank voornormd van den een-en twintig- September 1800 zes en zeventig behoorlijk op de grosse geregistreerd , gewezen tusschen den Burgemeester der Gemeente Maastricht , zijnde thans de Heer Willem Hubert Pyls , wonende aldaar, geding voerende voor de gemeente Maastricht als eischer tot onteigening en Petrus Franciseus Hubertus Jongen wonende ie Maastricht als gedaagde. bel aanvullings advies heeft plaats gehad van het onderzoek der deskundigen ter opneming der schadeloosstelling door de gemeente Maastricht aan den voornoemden gedaagde, als eigenaar, te betalen wégens de onteigening van bet perceel kadastraal béktend inde gemeente Maastricht Sectie B , nummer een duizend twee honderd twee (1202), huis groot veertig centiaren ten algemeenen nutte en het publiek belang. En dat aanvullings advies der deskundigen op heden evengemeld ter Griffie van genoemde Regtbank is nedergelegd , om aldaar gedurende veertien dagen ter inzage van partijen alsook der derde belanghebbenden te verblijven. Maastricht, den 31 October 1876. i De Griffier der Arrondissements Regtbank voornoemd, E. DE RAS. --- Familiebericht ailfOiCES. – L —- – ■ Voorde menigvuldige bewijzen van deelneming betpond bij het overlijden van onzen geliefdenbroeder, schoonbroeder en oom, den heer Jan Hendrik Hubert MARRES, betuigen wij aan kennissen en bloedverwanten onzen liartelij ken dank Maastricht, 31 October 1876. Namens de familie, M. MARRES. --- Advertentie V ereeniging W. S, Aangewen bet Opera gezelschap uit Verviers niet kom?,j zal de gewone Ileerenvergadering WEL plaats hebben. 1 IJET BESTUUR ---