Langs Maasoever EN PEELRAND K.A.8.-FEEST Zondag 6 Mei viert de K.A.B. £e.gelen het jaarlijkse Meifeest, deze gelegenheid werd de K. ■ J. Maagdenberg Venlo uitge-Bodigd om in het Volkshuis te Te-. |elen het toneelstuk „Gevecht met ae Zoon” op te voeren. HELDEN AUTO VOOR Rode kruis-afdeling? th de Maandag gehouden bestuursvergadering van het Rode "ruis afd. Helden is de aankoop Vaneen Rode Kruis auto ter spra-Jie gekomen voor het vervoer van ,‘Sgende patiënten. De gelegenbestaat om een dergelijke wagetl onder voordelige condities ~au een andere Rode Kruis-afde*Ug over te nemen. Het gebied au Helden is verder verwijderd au enig ziekenhuis dan welke auclere plaats in Limburg ook, zo-at de aanschaffing vaneen auto >,e ineen behoefte zou voorzien. eu hoopt dan ook dat de inzaelingsactie, die eind Mei en be-5 Juni gehouden zal worden, i0eUzeer zal slagen als in 1949, ij.®11 de opbrenst vaneen derge-J«e actie relatief de hoogste van ,j .eel Limburg was. Inde verga, ting werd dank gebracht aan Cremers en de heer h t Cox voor de wrjze, waarop zij ta • Vo°rzitterschap en het secre-r*aat hebben waargenomen. JEUGDTONEEL , Ju het St. Aloysiuspatronaat 1, U de Dorpstraat is Zondag weer Limburgs Jeugdtoneel te gast. 1)*{• toneelgezelschap,.dat geen ontl is bij de Tegelse jeugd T.u met het sprookje van -en • boze- prinses”. [ VOLKSCONCERT Vanwege de nationale feestdag ; wordt vanavond om 8 uur te Steijl . een volksconcert gegeven door Harmonie „Eendracht” en het acapellakoor „Zanglust”. VENRAY BURGERLIJKE STAND . in 6e week 27 April t.m. 3 Mei '. Geboren: Gamps Johanna G. W. – M„ St. Josephweg, noodwoning 16; – Derikx Jacobus J. M„ Heide L 43; t van der Kaay Catharina M., St. Jorispark 1; Spreeuwenberg Christina H. J., IJsselsteijn I 32e; Strijbosch Josephina J.2 Hoebertweg 1. Overleden: Jacobus Antonetta, weduwe van Hendriks Martinus, – oud 78 jaren, z.b. wonende te 3 Vierlingsbéek; van Osch Jacobus 3 J. M„ oud 6 weken, z.b., won. te – Venray. i Ondertrouwd: Bhilipsen Leonard – G. J„ oud 32 jaren, landbouwer, – won. te Venray, en Lemmen Lams bertina A„ oud 27 jr„ z.b., won. – te Venray. Creemers Wilhelm J. 3 A„ oud 29 jr., landb., won. te Ven-1 ray, en Versteegen Gertruida J„ 2 oud 22 jr., z.b., won. te Venray; . Josten Johannes L„ oud 37 jr., 3 landb., won. te Bergen (L.), en .. Swinkels Theodora H„ oud 33 jr., – z.b., won. te Venray; Van Heug– ten Jacob, ..oud 26 jr., technicus, won. te Utrecht, en Roeffs Hele’ na A. B„ oud 26 jr., z.b., won. te . Venray. i Getrouwd: Broers Martinus Cb. . J., oud 30 jr., loodgieter, won. i te’ Venray, en Swinkels Johanna r A. W„ oud 24 jr., z.b., won. te j Venray; Philipsen Hendrikus G., . oud 24 jr., van beroep landb., won. te Venray, en Nijssen Maria R„ oud 27 jr., z.b., won. te Maasbree; Janssen Miehiel, oud 59 jr., landb. t won. te Venray, en Bouten Johanna M„ weciuwe van van Treek Th. M., oud 45 jr., z.b„ won. te Ven* ray; van Kessel Gerardus J. W„ j oud’ 24 jr., z.b., won. te Venray, en Pirlo Gertruda M„ oud 23 jr., 1 «Ja won. te Venray; Muijserg Jó. hannes H„ oud 45'jr., landb., won. te Venray, en van Tilburg Mathil, da, wed. van Muijzers Comelis A„ * oud 42 jr., z.b., won. te Venray. HONDEN VOCHTEN OM DE EERSTE PLAATS ï Zondag 29 April j.l. hield de '■ Hondendresseerclub „De Verdedi: ger” uit Venray haar competitiewedstrijd met' 7 deelnemers. Dé ‘ uitslag was als volgt: 1. Derkinderen, Tegelen, 265 % ' pnt.. 2. Staal, Reuver, 240 pt.; 3. : Brool, Blerick, 226 pt.; 4. Deschnar, Venray, 207% pt.; 5. Houben, r Blerick, 203 pt.; 6. Barents, Ven' ray, 191 pt.; 7. Witjes, Venlo, L 165% pt. i KERKDIENSTEN PATERSKERK ZONDAG: 5.45, 6.30, 7.45 u. voor J Leonarda Ewalts-Janssen; 9 u. . Hoogmis voor Wilhelmina Yzen■ doorn. Communiceren achteraan ’ beginnen; le collecte voor de : Kerkvoogden in Indonesië, Suri-3, name en de Ned. Antillen; 2de 3 coll, Paterskerk; 4.20 u. gez. Ves-L pers; 5 u. Lof met Rozenhoedje. MAANDAG: 6.30 u. voor overl. vader; 7 u. overl. fam. Bouten-Verschuren; ,6.45 u. Rozenkransgebed. DINSDAG: 6 u. uitstelling v.h. Allerheiligste; 6 u. H. Mis ; t. S. Antonius tot z.i.; 6.30 u. voor overl. Vader; 7.30 u. overl. : Ouders v.d. Pas-Gerritsen; 7.30 u. Hoogmis t.e.v. S. Antonius; 6.30 Lof met Rozenkransgebed. WOENSDAG: 6.30 u. voor Wilhelmina Yzendoorn; 7 u. Wed. Arts als lid v. ’t Koordje; 6.45 u. Rozenkransgebed. DONDERDAG; 6.30 u. zekere intentie; 7 u. Peter Loonen; 7.30 u. Hoogmis t.e.v. de H. Geest; 6.45 Rozenkransgebed. VRIJDAG: 7 u. Peter Goumans als lid van ’t Koordje; 7.30 u. Wilhelmina Yzendoorn; 6.45 Rozenkransgebed. ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren, geboden vasten- en onthoudingsdag; 6.30 u. Plechtigheden voor de Vigilie van Pinksteren, waarna pi. Hoogmis, welke wordt opgedragen om Gods Zegen af te smeken over de keuze voor de nieuwe minister-generaal van onze orde; 4 u. pi. gez. Vespers; Biechtgelegenheid van 3—B u.; 6.45 u. Rozenkransgebed. KERKDIENSTEN ST. PETRUS BANDEN ZONDAG: 6 u. Leesmis voor de parochie; 7 u. leesmis Gerarda en. Miet Hendriks; 8 u. Leesmis Wilhelmina v. Erpen; 9 u. Kindermis; ■ 10 u. Hoogmis Theodorus Janssen 3 u. Kinderlof; 7 u. Lof en Rozenhoedje. MAANDAG: 6.30 u. Zielemis voor alle overl. parochianen; 7 u. Leesmis Jacoba Kusters-Robins; 7.30 u. Leesmis Peter Geurtjens; 8.15 u. best. jaard. Johannes v. Meijel; 7 u. Zielelof en Rozenhoedje. DINSDAG: 6.30 U. overl. fam. v. Dijk-Raafs; 7 u. Leesmis Gertruda Sanders-v. Meyël; 7.30 u. Leesmis Lamberdine Vullings-Thuyls; 8.15 u. best. ■ jaard. Cato Poels-Kellenaers; 9 u. PI. Huwelijksmis voor bruidspaar Michels-Seijkens. WOENSDAG: 6.30 u. Leesmis Josephine Janssen- ; Esser; 7 u. Leesmis overl. fam. Broers-iSwinkels; 7.30 u. ,1 | :esmis overl. fam. Michels-Seijkens; 8.15 u. Gest. jaard. Jan Jachijns en echtgen. (3 kl.); 9 u. pl. Huwelijksmis voor bruidsp. Broers-Swinkels. DONDERDAG: 6.30 u. Leesmis Petronella Reijnders; 7 u. Leesmis Piet Janssen en dochter Leida; 7.30 u. H. Sacramentshoogmis; 8.15 u. gest. jaard. Jacobus Verbeek en Mechtiid Baltussen. VRIJDAG: 6.30 u. Leesmis Frans Nooijen; 7 u. Leesmis Ant. Odenhoven; 7.30 u. Hoogmis tot bijzondere intentie; 8.15 u. gest. jaard. Martin Timmer, v. Geffen en Agnes Nefkens (1 kl.). ZATERDAG: Dag van onthouding 6.30 u. O. L. Vrouw-hoogmis; 7 u. Leesmis Gerard Relouw; 7.30 u. zijaltaar Leesmis overl. fam. Zeegers; 7.45 u. wijding van doopwater, gevolgd door Hoogmis voor Antoon Feijen, echtg. en Heerzoon. VELTUM;. Donderdag 7 u. Leesmis Wed- Yzerdoom-Hendriks, besteld door de buurt. MEIMAAND j ledere avond om ,7 u. Marialof en Rozenhoedje. – Zondag “6' Mei is de 2ë collecte voor de Voortplanting des geloofs. HET RAMPENDEPOT. Het Rampen-depot, dat zoals indertijd- gemeld in Venray ge: vestigd zou worden, is thans klaar. Het is een compleet nood- ( : ziekenhuis in het St. Jozef,gesticht met een accomodatie van 90 bedden met bij behoren en een ; volledig chirurgisch hestek,' zodat er ook onmiddellijk geopereerd kan worden. BISSCHOP OP BEZOEK. Woensdag en Donderdag bracht mgr. Gijzen, de apostolisch prefect van Sukabumi op Java, een bezoek aan het Venray’s gymnasium. Woensdagavond vertelde hij de leerlingen van het .gymnasium over het zeer moeilijke missiewerk in Sukabumi, welks bevolking grotendeels Mohammedaans is. Donderdagmorgen droeg monseigneur een pontificale 'hoogmis op. Maasbree Te Heerlen slaagde voor het examen verloskundige mevr. J. Smeets-Westering. Broekhuizenvorst Zondag 6 Mei a.s. speelt kampioen FCEB een huldigingswedstrijd tegen de vierde klasser Resia uit Wellerlooi. Resia verdrong aan ’t eind van het competitieseizoen 1945-1946 FCEtB uit de 4e klas en FCEB is belust op sportieve revanche. Maasbree KERKDIENSTEN ZONDAG: 7.45 uur H. Mis voor de parochie; 10.15 uur Hoogmis „Salus populi” tot dankzegging fam. Leenders-Jansen. Te Deum voor H. M. de Koningin; 3 uur lof. MAANDAG: 7.30 uur Gest. Jaarget. Petronella Lampen; 8 uur gest. Jaard. Sybilla Haenen en familie. DINSDAG: 7.30 uur bestelde H. Dienst Eduard Driessen namens Bond Eierenleveranciers; 8.30 uur gest. pL Jaard. Z. Eerw. Heer Bloemen; 4 uur Meilof v.d. kinderen. WOENSDAG: 7.30 uur gest. Jaard. Louis Vaessen; 8.30 uur gest. Pl. Jaard. voor Hendrik Grubben en M. C. Jansen. DONDERDAG: 7.30 uur best. H. Dienst voor overl. families Smeets-Lemmen; 8.30 uur best. H. Dienst fam. Smets-Joosten; 4 uur Meilof voor de kinderen. VRIJDAG: 6.30 uur maandd. voor M. G. Peeters-Haegens; 7.45 uur maandd. voor Anna Joosten-Theeuwen. Biechten van 5—7 uur. ZATERDAG: 6.30 uur Wijding Doopvont waarna gezongen H. Mis, best. Jaard. Maria Wijnen; 7.45 u. tiende maandd. P. Engels. Gelegenheid tot biechten in drie biechtstoelen van 2—4 uur, van 4.30—6.30 uur en van 7 tot 9 uur, geen lof. Leunen KERKDIENSTEN ZONDAG: 7 H. Mis voor de parochie om 8.30 H, Mis voor de Wed. Loonen-Weys 10.15 Hgm. tot dank. Na de Hgm „Te Deum” ter gelegenheid van die verjaardag van H. M. de Koningin 3.00 Maandelijks Aanbiddingsuur Heden uitsluitend maandcollecte v. de kerk. MAANDAG: 7.30 Gez. Jgt. Matthieu Vervuurt. DINSDAG: 7.30 gest. Maria Lemmens 9.00 Huwelijksttigm. Sméts-Ewals. WOENSDAG: 7.30 Lsm. Jacob Buggems en Gertr. Campa 9.30 Huwelijkstigm. van Neerven-Keuskens. DONDERDAG: 7.30, Lsm. Mathijs Goemans. VRIJDAG: 7.30 Lsm voor de overl. fam. Voermans-van den Berg. ZATERDAG: Vigilie voor Pinksteren. Geboden Vasten- en Onthoudingsdag, 7.00 wijding van het doopwater 7.30 Hgm. voor Johanna Jenniskcns Biechten van 5-8 7.30 Lof t.e.v. O. L. Vr. Geysteren KERKDIENSTEN ZONDAG: 7.30 uur Lsm. v. Gerard Brands; 9.30 uur Hoogmis m. Te Deum; 6 uur H. Kruisw. en lof. MAANDAG: Feest van de H. Michael; 7.30 uur Lsm. v. Francina Linders-Hoedemakers; 8 uur H. Familie mannen en jongeren. DINSDAG: 7.30 uur Lsm. bijz. int. WOENSDAG: 7.30 uur Lsm. v. Jacoba Maria v. Hegelsom-Hendrix; verering v.d. reliquie v. St. Willibrord. DONDERDAG: 7.30 uur Gezongen Sacramentsmis. VRIJDAG: 7.30 uur Lsm. bijz. int. ZATERDAG: 7 uür’plechtigheid v. Doopvontwijding; 7.30 uur Lsm. ter ere van O. L, Vroyw. Lottum KERKDIENSTEN ZONDAG: K.J.V. 6.30 zielm. Th. ; Pirlo 8.00 H. Mis t.e.v. St. Anto- j nius t.z.i. 10.00 Hgm. 2.15 Lof j voor de kinderen 3.00 Rozenkrans 1 en Meilof 3.30 Congregatie v.d. , Christelijke huismoeders. School: < 6.30 Zielm. Hub. Kessels 8 Hgm. ] 10.15 zielm. overl. fam. Van den j Berg-Seuren. MAANDAG: 6.30 < H. Mis t.e.v. O. L. Vr. v. Alt. Bij- , stand tot bijz. int. 7.25 Jgt. ] Basten, Catharina Smits en fam. i DINSDAG: 6.30 Zielm. overl. fa- ( miiie Van de Laak-Fleuren 7.25 \ H. Mis t.e.v. O. L. Vr. v. Alt. i Bijstand. 9.00 Huwelijkshgm. v.h. j Bruidspaar Verbeek-Appeldoom. t WOENSDAG: 6.30 Zielm. Petr. i van Lanckveld en Henrica Bos ] 7.25 H. Mis t.z.i. 8.30 Jgt. overl. i fam. Verlbeek'-Appeldoorn. DON- ; DERDAG: 10e Mei 6.30 zielm. v. ( d. gesneuvelden v.d. oorlog v.w. i de oud-militairen in Lottum 7.25 i H. Sacramentshgm. VRIJDAG: j 6.30 Zielm. Vincent Schraven 7.25 < Zielm. overl. fam. Verheijen-Goo- j ren. ZATERDAG: 6.30 Zielm. i Vincent Schrqven 7.00 Wijding v. i Doopwater eri Litanie 7.25 Pink- ] sterhigm. (Hgm. t.bijz.int.) 3.3Ö c Marialof 4 tot 6 Biechten en van- ] af 6.45 (ook dooreen derde Biechtvader). Swolgen KERKDIENSTEN , ZONDAG: 6.00 H. Communie 6.30 Lsm. ti. 7.45 afhalen der c kinderen aan de oude sacristie v. j de pl. H. Communie en Hernieu- j wing der Doopbeloften 8.00 Hgm. . voor de parochie 10.15 Lsm. voor – goede overtocht Mart Kleeven en 2 fam. 2.30 Lof. MAANDAG: 7.30 £ Lsm. voor een overl. DINSDAG: g 7.30 Lsm. voor Amoldina Vermeulen vr. Ohristaens 9.30 y Bruidsmis voor Johannes van Ldpzig en Johanna Kusters. ( WOENSDAG: 7.30 Lsm. t.i. fam. t Peeters 8.30 Gez. Mis voor overl. £ Van Lipzig-Kusters. DONDER- – DAG: 7.30 Gez. H. Sacraments- j mis. VRIJDAG: 7.30 G. Jgt. Ant. ( Thijssen. ZATERDAG: 7.30 Mnd. j mis voor Theodorus Coc Vasten en onthoudingsdag biechthoren v van 4-6 en vanaf 7.00 Maria-Lof c om 8.00 uur. u \ Venray-Heide ( KERKDIENSTEN e ZONDA ij* 3 t.e.v. Jezus, Maria en Jozef uit dankbaarheid 10.00 Hgm. t.i. v.h. Ap. des Gebeds 2.30 Lof. MAANDAG: 7.30 Joh. Seykens en overl. dochters. DINSDAG 7.30 P. A. v. Heyster. WOENSDAG: 7.30 Overl. fam. ‘ Micheia-Rongen. DONDERDAG: , 7.30 Lamberdïna Spee-Arts en . overl. dochter. VRIJDAG: 7.30 ; Uit dankbaarheid. ZATERDAG: 7.30 U. van Soest 4-5 Biechtho- . ren door Rector 5.30-8.30 door : Eerw. Pater 7.30 Dof. . _____ Reuver – Op Zondag 6 Mei zal de Schutterij St. Barbara te Reuver J ’t eerste Bondsschuttersfeest organiseren, waaraan 15 schutte- 1 rijen zullen deelnemen. Om twee 1 uur stellen de deelnemende ver- ' enigingen zich op nabij café Teunissèn te, Offenbeek, waarna een ; optocht zal plaats hebben onder , de tonen van het Philharmonisch Gezelschap. De beschermheer j ;van de schutterij en tevens van i dit feest, dhr. Laumans, wordt j dan van zijn woning afgehaald. \ Om half vier heeft de opening van het feestplaats door de Bondsvoorzitter, waarna de wedstrijden een aanvang nemen op ’t terrein nabij de „Kaleplak”. Naast de schutterswedstrijden, ‘ die op elk schuttersfeest plaats ' hebben, en waaraan gewoonlijk 1 alleen de beste drietallen van de 1 verenigingen deelnemen, is aan i dit feest ’n extra-korpswedstrijd – ! verbonden, die ten doel heeft < speciaal de jonge schutters hun i kwaliteiten te laten tonen. Aan de optocht, waaraan alle 1 schutterijen deelnemen en die ’n bonte stoet door Reuvers straten < zal vormen en waarbij men ’t 1 koningszilver, (ie koningen en ko- > ninginnen en de fleurige unifor- – men van de schutters kan be- 1 wonderen zijn enkele fraaie • prijzen verbonden voor schutte. ' rijen en trommel- en fluiterscorp- ' sen. : Grubbenvorst KERKDIENSTEN ZONDAG: 6.30 u. Vroegmis; 7.30 H. Mis tot zek. intentie (Jin ’t Z-B); 10 u. Hoogmis; maandst. voor Daniël Houben; 11 u. H. Mis voor de parochie; 3 uur aanbiddingsuur. MAANDAG: 6.30 u. Leesmis voor Jacq. Titulaer; 8 u. jaarget. voor Elisabeth van Hegelsom. DINSDAG: 6.30 u. Leesmis voor Joh. Henr. Kurstjens en Maria Cath. Schnitzler; 8 u. Hoogmis voor de levende en overl. leden van de melkinr. van St. Martinus bij haar 40-jarig bestaan. WOENSDAG: 6.30 u. geen H. Mis 8 u. leesmis tot zek. intentie (P.); 9 u. gez. huwelijksmis voor het bruidspaar Geurts-Poulissen. DONDERDAG: 6.30 u. Leesmis voor Christiaan Brueren; 8 u. gez. zieledienst voor de overl. fam. Geurts-Poulissen. VRIJDAG: 6.30 u. Leesmis voor Marg. Engels (best. door de buren); 8 u. 2de zeswekend. voor Maria van Hegelsom-Hendrix. ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren; geboden vasten- en onthoudingsdag; 6.30 u. Leesmis voor Gertr. Haenen-Hermkens; 8 u. wijding van de doopvont daarna gest. jaarg. voor Petrus Vermeulen; van 4—5 en van 7—B biechthoren. 8 u. Mei-lof. Meerlo KERKDIENSTEN ZONDAG: onder de H. Missen collecte voor onze eigen kerk. Na de Hoogmis processie over het kerkhof; 2.30 u. Lof en Rozenkrans; 5 u. Rozenkrans bij ’t kapelletje van O. L. Vrouw in Megelsum. MAANDAG: 8 u. gez. zieled. voor Herman Vissers besteld door de Fanfare. DINSDAG: 8 u. best. jaard. voor Gerardus van Oeffelt en Maria Janssen. WOENSDAG: 8 u. best. jaard. voor Franciscus Raymakers en Gerti v. Dgk. DONDERDAG: 7.30 u. gest jaard. voor Barth. Thiesen en Jacoba Keijsers. VRIJDAG 7.30 u. gest. jaard. voor Jan Math. Boers, Wilh. Benkens en Jacoba Gooren. ZATERDAG: Vigilie v. Pinksteren, geboden Vastendag, verboden vlees te gebruiken; 6.45 wijding van het Doopwater; 7.30 de Hoogmis als 4e maandst. voor Antonetta Keysers. ’s Avonds wordt biecht gehoord, ook door een Eerw. Pater van 5.30—8 uur. Om 8 u. Lof en Rozenkrans ter ere O. L. Vr. Kessel BURGERLIJKE STAND Geboorten: Wilhelmina A. H„ d. v. Johannes Fr. T. van Wijlick-Bouten, Hout 328; Renier J„ z. v. Theodorus Boots-Custers, Dorp 114; Mabhilda T„ d. v. Leonardus C. Konings-Teeuwen, Dorp 39; Carel P. W„ z. v. Johannes H. Leenders-Hoebergen, Dorp 25; Jacobus,P. G„ z. van Christiaan W. H. Kessels-Timmermans, Kei. zersbaan 276. Overleden: Siots Anna M„ 78 j„ weduwe van Teeuwen Johannes, Eik 236. Huwelijksafkondigingen: Meer te, Willem J„ 44 j., landbouwer, Kessel, en Pouweis Gerardina G., 26 j„ te Sevenuni Huwelijken: van Pol, Peter H„ 34 j., landbouwer, te Neer, en Janssen Maéia H., 31 }., gaan wonen te Neer; Heymans., Godefridus H„ 33 j„ landbouwer, en Rooyakkers Petronella H. A„ 30 j„ gaan wonen te Kessel Heikamp 293. America KERKDIENSTEN ZONDAG: 6.30 O. L. Vr. v. Bijstand en H. Gerardus 8.00 Derks-Linders misd. v.d. Homberg, Coll v. Coelen en Yervoort 3.00 Ma. rialof Daarna 3de orde Poetsen An Kleuskens met Jo en Toos Geurts. MAANDAG: Iste Johanna Delissen 2de Gertr. Jacobs. DINSDAG: 7.30 ooverl. fam. v.h. Bruidspaar 9.00 Huwelijksmis Knoops-Wenders. WOENSDAG: 630 Chr. Tielen 7.30 Vervoort-Duyf. DONDERDAG: 6.30 Cath. Schobbers 7.30 Johanna v.d. Berg 10 00 Huwelijksmis Van Oers-Keijsers. VRIJDAG: Iste Louis Janssen 2de Anna v. Helden. ZATERDAG: 6.30 wijding doopvont 7.15 jaarg. V. Kessel ’s Middags 2de biechtvader 7.30 Marialof. Jrieyen De heer J. Linssen slaagde onlangs te Venlo voor het kostersexamen. Zondag 6 Mei a.s. wordt de parochiële bibliotheek wederom gesloten. Allen, die nog boeken van deze bibliotheek in hun bezit hebben, moeten die Zondag na de Hoogmis inde oude sacristie inleveren. H. Wijdingen Op Zaterdag 19 Mei zal Z. H. Exc. Mgr. Dt. Lemmens inde kapel van het Groot Seminarie te Roermond de H. Subdiakenwijding toedienen aan de volgende eerw. heren: W. Beenders, Roggel; Xav. Bogman, Schimmert; J. Bors, Steijl; J. Bruekers, Necterweert; J. Buck, Bleijerheide; J. Cobben, Heerlen; M. Creemers. Stramproy; A. Dohmen, Kerkrade. Allen theologanten van het Groot Seminarie Roermond. Kerk van St. Odïliënberg hersteld ROERMOND, 4 Mei (Limburgia pers) De historische kerk van St. Odiliënberg, gelegen op de heuvel vlak bij de Roer, i3 thans hersteld van de zware schade, welke zij inde frontdagen opliep. De kerk vanaf deze heuvel brachten de H.H. Wiro, Plechelmus en Otgerus om* streeks 700 het Evangelie aan deze streken zal Zondag door Mgr. Lemmens opnieuw gewijd worden. Bisschop verbood dwaze doopplechtigheid Volgens een bericht uit Brussel, zou in Brugge de zoon vaneen leeuwentemmer aldaar worden gedoopt ineen leeuwenkooi, en wel in aanwezigheid van de Bisschop van Brugge. Naar wij vernemen, is dit bericht geheel onjuist. De Bisschop van Brugge, Mgr. Lamiroy, heeft deze vreemde „plechtigheid’* juist verboden. Zeer zeker terecht, om de waardigheid van het sacrament des doopsels te beschermen tegen een degradatie tot zinloze en goedkope reclame-vertoning. Het onjuiste en op zichzelf weinig stichtende bericht is dooreen vergissing in onze krant gekomen. Voor deze betreurenswaardige vergissing bieden wijde lezers onze excuses aan. --- Familiebericht TEGELEN burgerlijke stand Aangiften van 26 April t/m 2 Mei 1951 Geboorten: M. H. E., dochter van “• N. W. Curvers-Schouren, Schaepmanstraat 27; F. M., doch*®r van C. C. H. Hovens-Penders, Betouwstraat 50; C. L. J. M., zoon Van H. H. H. Cremers-Driessen, Parallelweg 2; C. M. C., zoon van R- W. Cremers-Bakx, Dr. Poels®traat 4; H. M. J., zoon van J. T. Sanders-Janssen, Hulsterweg 61. Huwelijksaangiften: H. H. van Ragen, 22 jaar, metaaldraaier en “• H. H. Sijbers, 21 jaar, zonder Beroep, beiden wonende te Tegelen; J. J. N. Dings, 28 jaar, sigarenmaker en J. H. van Rens, 26 laar, zonder beroep, beiden wonende te Tegelen. Huwelijksvoltrekkingen: G. M. *• Driessen, 24 jaar, tuinier, wonende te Sittard en M. F. T. Faas-Sen, 22 jaar, zonder beroep, wonende te Tegelen, gaan wonen te “ittard, Tuddernderweg 134. Overleden: M. E. iSloesen, vr., 1P jaar zonder beroep, wed van R' C, Nieweg, Zusterstraat 20. --- Familiebericht BURGERLIJKE STAND Aangiften van 23 April t/m 1 Mei Geboorten: Engelen, J. J. M., Markt 12; van de Pasch, P. J. j M., Meijelseweg 27; Gommans, H. P. A., Kerkstraat 47; Bruijnen, ’ J. H. M., Kanaalstraat 50; Hofmans,. Th. J. M., Kanaalstraat 13. ’ Huwelijksaangiften: Hendriks, K. H. M., 21 j., landbouwer, Meijel j en Wijnands, A. M. H., 22 j. Huwelijken: Beumers, J. G„ 32 j. landbouwer en Lamers, A. M., 31 j.; Kempen, P. J., 29 j., steenfa-1 brieksarbeider en Koch, J. J. M., j 19 jaar. --- Familiebericht . BURGEMEESTER HERBENOEMD 3 Bij K. B. van 21 April is Mr. F. M. C. Pesch opnieuw benoemd tot , burgemeester der gemeente Tegei len. --- Familiebericht Blitterswijck BURGERLIJKE STAND Geboren: Th. J. M. Janssen, z. v. H. Th. Janssen-Verberkt; P. H. M. v d. Berg, d. v. P. v.d. Berg-Ebbing; P. H. Arentsen, z. v. J. Arentsen-Trepels. Getrouwd: J. Kleeven, Blitterswjjck en W. Rutten, Swolgen, gaan wonen te Blitterswijck. De. Kajotters hielden de algemene jaarvergadering, die zeer druk bezocht werd. Uit de verslagen bleek, dat deze jonge jeugdvereniging in het afgelopen jaar bijzonder actief is geweest, vooral de eerste toneelavond fn de afgelopen winter, door de K.A.J, georganiseerd, is een succes geworden. Namens alle K.A.J.’ers werd aan Meester Rongen een fraai geschenk aangeboden als blijk van waardering voor al het werk in het belang van de jeugdvereniging gedaan. --- Coöperatieve Venlose Veiling 4 Mei 1951. Asperge AJ. 3g0.410i ia B j b j*.ld--.® W 310, id. BHI 300, id: Ïïn„ ’ ld- B 150/ id. stukken 130. (Wagenaars) 260. 4&qvf‘ê'nohs 1 188. id.' 1 B 449- W,ld-1 G 25°’id-111169; K°m' Patersstraat 5 t't jl’erskl^o,or terstond een 15 tot 18 j. Ms ' j oor asperges te ’ Afh-i nVerhaegh-SmulanS 2, Horst. --- Familiebericht tTot onze diepe droefheid geven wij U kennis van het plotseling overlijden, nog tijdig voorzien Van de Genademiddelen der H. Kerk, inde t leeftijd van 56 jaren, van onze onvergetelijke zwager, behuwd-broeder en oom de Weled. geb. Heer J. H. C. VERHOEVEN Helvoirt M. Bloemen-Russel Mr. E. Bloemen Tegelen F. Bussel R. Russel-Mannaerts en kinderen Gennep G. Goossens-Russel G. Goossens en kinderen ’s-GRAVENHAGE, 2 Mei 1951. Met groot leedwezen geven wij kennis van het plotseling overlijden, nog tijdig voorzien van de genademiddelen der H. Kerk, van de Weled. geb. Heer J. H. C. VERHOEVEN inleven commissaris onzer vennootschap. Directie en Commissarissen der N.V. Russel-Tiglia Kleiwarenfabriek TEGELEN, 2 Mei 1951. --- Advertentie Gevraagd. 2 SERVEUSES met spoed melden. Ijssalon „Venezia,” Klaasstraat 60. Net KINDERMEISJE gevraagd van I—6 uur. „De Vlinder”, Gasthuisstr. 20, Venlo. Gevraagd: R.K. MEISJE, als hulp inde huishouding, leeftijd niet jonger dan 20 jaar, huiselijk verkeer. Brieven onder no. 842 bur. van dit blad. --- Advertentie ; Voor terstond gevraagd: ! leerling-dameskapster. Louis Schoenmaekers . Parade 54. , Zo spoedig mogelijk gevraagd: HULP inde huishouding (dag en nacht). . Brieven onder no. 841 bur. , van dit blad. : JONGE R. K. WEDUWE, • zoekt kostjuffrouw voor . gezelligheid. Br. ond. no. C 2574, bur, van dit blad --- Familiebericht t Heden overleed tot onze diepe droefheid, meermalen gesterkt door de Genademiddelen onzer Moeder de H. Kerk, onze inniggeliefde Vader, Behuwd- en Grootvader, Behuwdbroeder en Oom Hendrikus Thijssen Oud-wethouder dér gemeente Belfeld Weduwnaar van Johcmna Hommen inde ouderdom van 86 jaar. Namens de familie: B. Thijssen-Nijs BELFELD, 3 Mei 1951 Maalbekerweg 1. Wij bevelen zijne ziel in uwe godvruchtige .gebeden aan. De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de begrafenis op het R.K. kerkhof te Belfeld zal plaats hebben op Maandag 7 Mei a.s. om 9y2 uur inde parochiale kerk van de H. Urbanus Bijeenkomst aan het sterfhuis Maalbekerweg no. 1, om 9.15 uur. --- Advertentie B. z. a. SCILDER, ook voor buiten Venlo. Br. ond. no. C 2581 bur. dezer. Tuiniersjongen gevraagd of iemand voor te schoffelen. H. Ebus-Jacobs, Schaapsdijkweg 74, Venlo. Winkeljuffrouw gevraagd, in boek- en kantoorboekhandel. Brieven met opgaaf van leeftijd en genoten onderwijs, onder no, 838, bureau van dit blad. --- Advertentie DANKBETUIGING Bijzonder en innig getroffen voor uwe oprechte blijken van «medeleven en deelneming, óns betoond bij het droevig ongeval inde Peel te Venray op 11 April 1951, waarbij onze geliefde echtgenoten JEAN CLAESSEN en ANTOON SCHOUREN bij het vervullen van hun plicht, hun leven lieten alsmede voor de overgrote belangstelling bij de begrafenis, waarin wij kracht en steun vonden dit zware verlies te dragen, betuigen wij aan de H.H. Geestelijken, mr. F. Mijnlief, chef van de Openbare Orde en Veiligheid van het Departement van Binnenlandse Zaken, burgemeester en wethouders van Venlo, kolonel van Boven van het Brandweerwezen, ; commandanten en manschappen van de H.V.D., hootldcommissaris en detachementen van politie te Venlo, M. T. Volkel, fanfare „De Echo” te Hout-Blerick, aan de biljartcl. oud-leden H.V.D., 1 L.B. en voorts aan alle ingezetenen van Blerick en Hout-Blerick, onze hartelijke dank. Blerick, Mei 1951 ! Wed. J. Claessen-Grosfeld Maasbresestraat 115. Wed. A. Schouten-Joosten Baarlosestraat 229 TUINIERSJONGEN gevr. 1 Adres: H. Selen, Hogeweg 56, Venlo. Gevraagd, i.g.st.z. electr.- of gasgeyser. Brieven onder no. 839 bur. van dit blad. --- Advertentie DANKBETUIGING Voor de innige deelneming, betoond tijdens de ziekte, het overlijden en de begrafenis van onze dierbare ( echtgenoot en vader I C W. v. HORCK j betuigen wij onze oprechte – en welgemeende dank, in– bijzonder aan de eerw. , H.H. geestelijken, beh. ge- ■ neesheer, eerw. zusters van het Groene Kruis, familie, i buurtver. „Maaszicht” ] vrienden en bekenden. ] De plechtige zesweken- . dienst zal gehouden wor- ] den op Zaterdag 12 Mei a.s. te 7.30 uur inde parochiekerk v.d. H. Martinus < te Tegelen. j Wed. P. v. Horckv.d. Hurk en kinderen ] TEGELEN, Mei 1951 ( Gevraagd: HULP inde HUISHOUDING, voor dag ’ en nacht, boven 20 jaar. Gommans-v.d. Vinne, Antoniuslaan 59, Blerick. ... ■" ■ ' "■» I Gevraagd: JONGEN van 15—18 jaar voor tuinierswerk. P. Claassens, Horsterweg A 21, Grubbenvorst. NET MEISJE gevraagd voor burgergezin. P. Reumkens Kruisstr. 11, Tegelen. VERLOREN: een r. heren glacé handschoen, van Maasbree-Dubbroek over Baarlo naar Kessel. Tegen beloning terug te bezorgen bij H. Peeters, Dubbroek 421, Maasbree. Wegens vertrek naar Canada, aan familie, vrienden en bekenden een hartelijk vaarwel. H. Gielen en Jac. v. Os, Maasbree. --- Advertentie Boerenkermis Veulen. Uitslagen loterij en andere attracties LOTERIJ. Ie prijs no. 676, 2e 677, 3e 217, 4e 1312, 5e 1996, 6e 1204, 7e 1601, ■ 8e 159, 9e 1841 10e 825, 11e , 124, 12e 672, 13e 1452, 14e 366, 15e 1881, 16e 874, 17e i 459, 18e 983, 19e 1797, 20e 1022. SCHIETTENT. Ie pr. J. Nabuurs, Leunen; 2e pr. J. Kunen, Veulen; 3e pr. B. Buyssen, Leunen; 4e pr. Vercauteren, Venray; 5e pr. M. Gerrits, Veulen. BILJART. Ie pr. A. v. Dijck, Overbroek; 2e pr. G. Jenniskens, Leunen; 3e pr. mevr. H. Derks-Direckx Veulen; 4e pr. mevr. G. Reintjes, Veulen; 5e pr. G. Kusters E 4, Oirlo. 2 UREN GRATIS DORSEN is gevallen op no. 500. 100 KUIKENS zijn gevallen op no. 1800. De prijzen kunnen worden afgehaald bij dhr. Houben Veulen, voor 15 Mei 1951. Na deze datum vervallen de prijzen en worden ter beschikking van de kerk gesteld. . Uitslag loterij Sobriëtas Prijzen zijn gewonnen door de nos. 1234, 2158, 2735, 3652, 3097, 2257, 2990, 2759, 3552, 3999, 2505, 3098 en 1685. De prijzen kunnen afgehaald worden van Schelbergen’straat 35 tot en met 12 Mei. Na die datum vervallen onafgehaalde prijzen aan Sobriëtas. Wat wordt ANIM A LI Eindhoven? lets geweldigs voor jong en oud, waar U vele plezierige uren kunt doorbrengen. ‘ --- Advertentie R.K. Jonge werkman, zoekt KOSTHUIS te Venlo, waarvoor gestopt, genaaid en gewassen wordt. Br. met prijsopg. ond. no. C 2588 bur. van dit blad. WONINGRUIL. Heb woning nabij station, bev. kamer en suite, keuken, tuin met berghok, le verd. badk. en 2 slaapk., 2e verd. zolder met 2 zolderk. Gezocht wordt ruimere woning. Br. onder no. C 2602 bur. van dit blad. b! at a” R. K. boerendienstmeisje, 17 jaar, voor directe indiensttreding. Br. onder no. 843, bur. van dit blad. Persen en ontvlekken van costuum of mantel f 2.50. Stoppage van alle weefsels, ineen week „PERFECTA" Gasthuisstraat 7, Tel. 2965 KINDERWAGEN te koop, zo goed als nieuw. Heutzstraat 39, Venlo. HALLO EEN KOOPJE! Wegens ophouding van bedrijf: 200 NSU, 600 NSU, 98 NSU, 98 Sachs, 98 Moterbekan, 175 Royal-En field; allen in goede staat. Kaldenkerkerweg 184, Venlo BILLIJK TE KOOP: Twielige wagen op luchtb. bandenm. 32x6, draagverm. '332 ton, tev. een paardentuig. Industriestraat 34, Tegelen. . TE KOOP: 6 stoelen, oud Hollands model; 1 eiken • buffet (Mechels). Br. onder ; no. C 2597 bur. dezer. ■ TE KOOP: slagkar op : iuehtbanden bij: J. Ram, bags, G 37 e, Castenray --- Advertentie Uw oude hoed gereinigd, geverfd, gevormd, nieuw lint of leer, ineen week „PERFECTA” Gasthuisstraat 7, Tel. 2965 TE KOOP: z.g.a.n. jongedamesjurken en blouses, maat 38—40; zwart wolleit rokje; beige kort jasje; jongens plus four pak, leef* tijd 13 jaar; grijze dames, mantel, maat 42, alsook bijna nieuwe damespumpg % hak, blauw en bruin. Stalbergweg 38, Venlo. TE KOOP: 2 roodbonte vaarzen, half Mei voldragen, een stamboekkoe, half Juni voldragen met beste melklijsten, alles met witte papieren bij: Chr. v. Enckevort, Mulkenshof, Blerick TE KOOP: uittrektafel en | klein dressoir. Grotestraat , 100, Tegelen. TE KOOP: rijzadel, *n ■ ponnytuig en tuig voor Shettlandse ponny; tevens – aanhangwagentje v. fiets. , W. Janssen, Kruisstraat 37, – Tegelen. 1 TE KOOP: wegens omstandigheden, z.g.a.n. elektrische salonkastnaaimachi• ne. M. Hendrix, A 65 e Broekhuizen _____ TE KOOP: dames- en jon* – gensrijwiel, kinderbedje kinderboxen, nieuw, per si ƒ 4.—. v. Haeffstr, 6, – Blerick i =s====Ea=rs=^==' i TE KOOP: een in prima r staat zijnde lux cal. 16 van de schutterij St. Jan, Grubó benvorst. Te bezichtigen – a.s. Zondag op het schuttersfeest te Reuver. ---