DE BESPREKINGEN te Panmoenjon Generaal-majoor Henry Bodes (links) en schout bij nacht Arleigh Burke, lede i van het wapenstilstandsteam der V.N. verlaten gevolgd door hun adjudanten tussen twee gewapende M.P.’s de tent, waar de besprekingen te Panmoenjon gehouden worden (boven). De communistische wapenstilstand-delegatie bij het verlaten van de tent, waar de conferentie gehouden wordt. Op de voorgrond de Noord-Koreaanse generaal Lee Sang Cho (met actetas) en de Chinese generaal Hsien Fang. Achter hen de adjudanten. Links en rechts Chinese gewapende'wachtposten. --- Overeenstemming over Duits verdrag BONN, 3 Nov. (Reuter) – W.- Duitsland en de Westelijke geallieerden hebben overeenstemming bereikt over „vele essentiële punten” van het ontwerp-verdrag, dat West-Duitsland een nieuwe status van deelnemerschap zal geven inde Westerse werèld. Enkele punten vereisen nog nadere studie. De nieuwe ontwerpen worden inde loop der week bij de kanselier en de hoge commissarissen ingediend. De vertegenwoordigers van de vier regeringen hebben gesproken over de status van de geallieerde strijdkrachten in Duitsland, overeen neutraal scheidsgerecht voor de interpretatie en toepassing van de overeenkomsten en over de gevolgen van de opheffing van de hoge commissie. Het gehele stelsel van verdragen vermoedeiijk zes in het geheel zal waarschijnlijk niet voor het volgend jaar zijn beslag krijgen, aldus Reuter. --- Priesterwijding op Flores 24 October werd door Z. H. Eexc. Mgr. A. Thijssen S.V.D., Apostolisch Vicaris van Ende, inde parochiekerk van Nita, bij het groot-seminarie Ledalero, de H. Priesterwijding toegedienc» aan de volgende zes fraters theologanten van hef Gezelschap van het Goddelijk Woord: Alexander Beding, Leonardus Léwa, Stephanus Ozius, Henricus Iku, Gregorius Manteiro en Frans Soléman. De plechtigheid werd opgeluisterd door de aanwezigheid van nog drie Apostolische Vicarissen, n.l. Z. H. Exc. Mgr. H. Leven S. V.D., de afgetreden Apostolisch Vicaris van de Kleine Sunda-eiianden, Z. H. Exc. Mgr. W. v. Bekkum S.V.D., Apostolisch Vicaris van Ruteng, en Z. H. Exc. Mgr. G. Manek S.V.D., Apostolisch Vicaris van Larantuka. Er waren ongeveer veertig priesters aanwezig en vele familieleden van de neomisten en belangstellenden. Met deze priesterwijding is het aantal Florinese en Timonese pristers gestegen tot 30, van wie één, Z. H. Exc. Mgr. Manek, onlangs Apostolisch Vicaris van Larantuka is geworden. --- Ambtenaar sociale zaken gearresteerd ZAANDAM, Nov. De 41- jarige ambtenaar R., van de dienst van sociale zaken te Zaandam, die verdacht wordt van verduistering van c.a. 400 gld. is, naar eerst thans bekend wordt, gearresteerd. De man was reeds eerder uit zijn functie geschorst. --- Vlaams toneel in Maastricht Huygcns’ bezwaren TEGEN BRUSSEL ineen vlot en amusant toneelstuk MAASTRICHT, 3 November. Het eerste optreden van het Nationaal Toneel van België in Maastricht is om meerdere redenen belangrijk geweest. Wanneer men de oudste toneelhistorie van Maastricht naspeurt, afgezien van wat voor 1800 gebeurde, dan zien we hoe een goede honderd jaar geleden de Antwerpenaren eigenlijk de meest geziene gasten waren. Het heeft nu in ons hele land een beetje opzien gebaard, dat de Antwerpenaren ons voor het eerst het veelgelezen maar nimmer gespeelde Trijntje Cornelis-dochter van Constantyn Huygens gebracht hebben, maar is het niet veel verwonderlijker dat het Antwerpenaren geweest zijn die inde vorige eeuw voor het eerst de Nederlandse taal in Maastricht op de toneelplanken hebben doen klinken ? Toen is het namelijk gebeurd, dat plotseling een reusachtige toneeltent midden inde zomer op de Markt werd opgeslagen. De eerste avond liep het zo druk dat de massa volk door de vloer zakte en de voorstelling niet door kon gaan, maar daarna werd een maand aan een stuk door toneel gespeeld door dit Antwerps gezelschap, dat onder leiding stond van Victor Driessen. Zij speelden Paljas, De Twee Wezen, Martin de Kruier, De oude Korporaal, de Voddenraper van Parijs, Anne-Mie Jan de Postrijder e.a. De eerste patatfrietkraam op de Maastrichtse kermis, omstreeks dezelfde tijd, was geen grotere sensatie. De mensen konden niet geloven dat gewone aardappels zo lekker konden zijn. Maar zij hadden ook nooit kunnen geloven dat in het Nederlands behoorlijk toneel gespeeld kon worden. Antwerpse toneelkrachten van eerste rang werden hier populair als Victor Driessen, Dierckx, Van Kuijk, Mevrouw Verstraeten en Corijs-Driessens. Van toen af heeft zich naast het Frans in het Maastrichtse schouwburgleven het Vlaams gehandhaafd, en in onze eeuw vooral inde laatste kwart eeuw, deden de Hollandse beroepsgezelschappen hier hun intrede. Jammer echter dat na de vorige wereldoorlog het toneel zo eenzijdig „Hollands” werd en geen rustige Nederlandse ontwikkeling gekregen heeft. Gelukkig was daar Valkenburg, waar de Koninklijke Nederlandse Schouwburg van Antwerpen kind-aan-huis werd in het Openluchttheater. Daaraan is met de laatste oorlog een einde gekomen. In Maastricht bleef het behoudens een enkele voorstelling van Staf Bruggen met het Vlaams Volkstoneel allemaal uitsluitend Hollands beroepstoneel. UITSTEKEND INITIATIEF Dat de directie van de Stadsschouwburg de Antwerpenaren heeft laten komen is daarom alleen al een uitstekend initiatief geweest. Wij zouden niets liever wensen, dan dat het Zuid-Nederlandse toneel hier op dezelfde voet geïnviteerd en ontvangen werd als het Noord-Nederlandse, dat namen als Lode van Beek en Tine Balder hier bekendheid gaan krijgen naast Cor Ruys en Myra Ward. Het gaat hier niet inde eerste instantie om het „beter” of „niet zo goed”, maar om een erkenning dat het Zuiden er bij hoort om iets te krijgen wat goed-Nederlands is. Natuurlijk zullen we altyd geneigd blijven de Vlamingen in hün geheel te gaan vergelijken met de Hollanders in hun geheel. Zjj zullen als groepen hun eigen trekken behouden, en dat 1 s ook juist, maar zeer nuttig zal ’t zijn, wanneer Noord- en Zuid-Nederland over-en-weer krachten van elkanders toneelscholen en gezelschappen gaan betrekken. Een figuur als de Vlaamse Magda Janssens moet geen uitzondering blijven en de verwerving van Joris Diels voor Limburg achten wij zeldzaam gelukkig, al was hij zelf misschien toch nog liever in Den Haag terecht gekomen, waar hij eveneens goed werk zou verricht hebben. Van Trijntje Cornelisdr. hebben wij genoten, maar dit genot had meerdere oorzaken laten we ’t eerlijk bekennen dan de omstandigheid dat er goed gespeeld werd. Wij waren blij weer eens Vlamingen in Maastricht te zien. Maar ook de kennismaking met dit stuk was machtig interessant als volkse reflex op de vrede van Munster. Nu, na 1647, zouden de Noorderlingen voor het eerst weer in contact komen met de Zuiderlingen! Daarom werd een toneelstuk geschreven dat een uitdrukkelijke waarschuwing inhield voor de stoere degelijke streng-zedelijke „Hollander”, die naar Paapse streken verzeild zou raken en terecht kon komen in steden als Antwerpen en Brussel, waarlijk „Sodom en Gohmorra” inde ogen der rechtzinnige Calvinisten. Vandaar deze schippersvrouw die in verkeerde handen raakte en uitgeschud werd, bedwelmd door zoete Spaanse wijn. En het is zo grappig te constateren hoe Huygens dit stuk schreef uit de volle eerlijke overtuiging, dat „wij Hollanders” de braafste mensen ter wereld zijn, precies zoals nu nog iedere Hollandse kapelaan zich beter katholiek acht dan een Belgische bisschop en de Hollandse koe meer melk geeft dan welke koe ook ter wereld! Dit heeft ons op deze Maastrichtse schouwburgavond allemachtig veel binnenpret gegeven, maar wij geven toe, dat waren allemaal maar bijkomende omstandigheden. --- DE 6e ALGEMENE VERGADERING DER VER. NATIES --- „LIEFDE IN KENNEMERLAND” Marie C. van Zeggelen's roman. „Een liefde in Kennemerland” wordt nog steeds veel en graag gelezen; geen wonder dat J. M. Meulenhoff te Amsterdam dezer dagen de negende druk er van heeft doen verschijnen. Het boek geeft een prachtige beschrijving uit de tijd, toen de boorden van het Snijkermeer nog werden bewoond door Amsterdamse patriciërs en het leven zich door daar kenmerkte dooreen weldadige rust. Met fijne pen beschrijft Marie van Zeggelen een tedere liefde die zich tussen deze entourage afspeelt. --- Advertentie . . PLASTIC RALSTON VERF / voor het verven van al Uw speelgoed Verkrijgbaar in 20 PRACHTIGE KLEUREN en in busjes reeds vanaf 55 ct VERKOOP: DROGISTERIJ GARE SAROLEA --- Advertentie Speed i te koop ijs- en patates frites-bedrijf met verlof B, waarbij in 1938 nieuw geboüwd zakenpand. Alles electr. ingericht en direct te aanvaarden. A. Welten, Molenstraat Deurne, Tel. 379. Spoed Woningruil Aan te bieden mooie woning te Baarlo of Venlo. Gevraagd middenstandswoning te Tegelen, Steyl of Venloseweg. Br. ond. no. 3710 bur. v.d. blad. Biedt zich aan MEISJE 25 jaar, met kantoorervaring, in het bezit van dipl. Mulo A., machineschrijven en middenst. diploma, voor hele of halve dagen, op kantoor of inde winkel. Br. ond. no. 3714 bur. v.d. blad. Auto s ie huur met en zonder chauffeur. BOMTAX ZANDSTRAAT 8, Venlo, Tel. 3950 en 4500 MOZART KEULSE OPERA Entfürung aus dem Serail in Viersen op Vrijdag 30 Nov. Opgave tot 19 Nov. bij Reis- en Passagebureau Jos. Peeters, Venlo, Kwartelenmarkt 3, Tel. K 4700- 3136. Prijs gevraagd voor 30000 goede ASPERGESPLANTEN, vroege van Argentuil of Mary Washington. „Hoeve-Rosa", Sevenum. Goedkoop te koop: 2 p. suede damesschoenen, z.g. a.n., m. 37 en 37 V2 (zwart) Baarlosestraat 164, Blerick. SÖÜ MEISJE gevraagd, Zondags vrij. H. Teeuwen-Daniëls, Ruysstraat 46, Blerick. TE KOOP: enige meisjesjurken, -mantels en een kachel. Hogekampweg 22, Venlo. TE KOOP: een vaars, 8 Nov. aan telling, t.b.c. vrij, ingeënt tegen , mond- en klauwzeer. Wed". G. Bouten Schadijk 27. Horst. Gevraagd: een bekwaam brood- en banketbakker. Adres: Jan Coppus, tel. 35, Aijen Bergen. Biedt zich aan voor 1 Dec. R.K. boerenknecht, bekend met alle Werkzaamheden. B 180, Afferden. GEVONDEN j.l. Zaterdag op de Markt te Venlo: 2 damescostuumrokjes m doos verpakt. Terug te bekomen Zaterdag 10 Nov. tegen advertentiekosten, bij de kraam in legergoederen midden, derde rij. Voor herenkleding, meubelen, radio’s, kunstvoorwerpen enz. dag. van 9—12 en van 2—7 uur Zandstr. 1, Venlo. HUBERTS’ INLÏJSTERIJ Grote sortering lijsten aan spotprijzen. De Machinale Inlijsterij, Antoniusstr. 107, Venlo, Tel. 4398. Officiers-echtpaar zonder kinderen, vraagt te huur: één gestoffeerde zit-slaapkamer en keuken. Br. ond. no. 3712 bur. van dit blad. TE KOOP: roodbont maarkalf, 3 weken oud en een schot met 4 maanden dracht 9 L. melk, alles vrij van t.b.c. en tegen mond- en klauwzeer ingeënt. W. Linders E 90, Well, Gevraagd m. Pasen R.K. BOERENJONGEN, 15 a 16 jaar, landbouwschool volgen geen bezwaar. Tevens te koop: 6 j. drag. stamboekmerrie, gr. type. J. Classens, Castenray F 47. MEISJE gevraagd voor ’s morgens. Mgr. Boermansstraat 27. RUIME BIJVERDIENSTE Wij kunnen nog agenten (essen) plaatsen in Venlo en verschillende dorpen inde omgeving voor de verkoop van koffie, thee en aan particulieren. Weduwen en invaliden hebben voorrang. Inl. en aanb. bij H. Meinders, van Haeringenstraat 34, Dedemsvaart. GEVONDEN: wagenkussen Terug te bekomen tegen kosten dezer adv., KI. Parallelstr, 10, Blerick. WONINGRUIL. Aangeboden middenstandswoning te Brunssum; gevr. woning te Tegelen of omstreken. Br. onder no. 3699 bur. van dit blad. Aardappel-Centrale Losplaats Blerick Vanaf heden worden iedere middag bestellingen aangenomen voor uw wintervoorraad aardappelen, prima houdbare aardappelen Bintjes vanaf ƒ 9.50 per 100 k.g., franco thuis bezorgd. Rode IJselster enz. Aanbevelend, Vaessen & Zoon, Maasbree Tel. 4, Blerick Tel. 3837. --- Advertentie ecHremme zeep wmffl&,: |&HLv. «VCI |£2l --- Advertentie WIJ GEVEN DE TOON AAN! Bezichtigt tijdens de wiDkelweek onze brillenshow iedere avond van 19 00 20 45 uur Dinand Stufkens BRILLENSPECIALIST Parade 16 VeDlo Voor wild en gevogelte NAAR HET SPECIALE ADRES P. Maas & Zn. POELIER STEENSTRAAT 11 TEL. 3070 Bestelt voor Uw feestavond op tijd, want wild is schaars. --- Advertentie TE KOOP: een zwarte en een blauwe wintermantel, maat 40 en 1 beige wintermantel, maat 38. Br. ond. no. 3711 bur. van dit blad. TE HUUR garagebox, gelegen Mercatorstraat. Te bevr. Herungerweg 2, Venlo TE KOOP: goed onderhouden wit kolenfornuis. Jac. de Mooy, v. Stokkemstr. 12 Blerick. Flinke bijverdienste voor actieve personen (liefst gehuwd), voor huishoudelijke artikelen. Br. onder no. 3719 bur. dezer. TË KOOP gevraagd: m g. st. z. trapnaaimachine. Br. onder no. 3718 bur. van dit blad. TE KOOP: koffer-schrijfmachine, z.g.a.n. Br. ond. no. 3717 bur. van dit blad. TË KOOP: studieboeken voor middenstandscursus. Br. onder no. 3716 bur. van dit blad. Te koop: in g. st. z. Philips RADIO, aan spotprijs. Br. onder no. 3715 bur. dezer. VERLOREN te Tegelen: groene portefeuille met belangrijke familiepapieren. Eerlijke vinder wordt beleefd verzocht aangifte te doen bij politie of terug te bezorgen op Bijkantoor Dagblad v. Noord-Limburg Tegelen. Net middenstandsmeisje b. z.a. voor halve dagen in winkel. Br. onder no. C 5467 bur. van dit blad. TE KOOP: prima koffergrammofoon ƒ 35.— Acaciastraat 28, Tegelen --- Advertentie Mooi trekbiljart, als nieuw, te koop. Waldeck-Pyrmontstraat 14, Venlo. TE KOOP: 2 meisjesmanteltjes met muts, zo goed als nieuw, lengte 55 en 60 c.m. Adres: Past. Deckersstraat 9, Venlo, bij Stalberg, Tel. 2110, Dagelijks verkoop van gebruikte meubelen, haarden en kachels. Nog voorradig grote partij winterappelen a 25 cent per k.g. Verkooplokaal J. Huysmants, Bovenste Molenweg 38, Venlo Openlijk dank aan God, op voorspraak van O. L. Vrouw, voor verkregen gunst. Ter overname aangeboden goed bekl. brood- en banketb. Zaak te koop, pand te huur, in centrum van Venlo. Br. onder no. 5471 bur. van dit blad. Radio-batterijen, Radioaccu’s, toestellen en onderdelen. Reparaties, goed, vlug en billijk. RADIO THEUNISZ, Gr. Kerkstr. 21 Venlo. Te huur, krijg huis vrij, bestemd voor winkel, drukke omgeving, vlak bij Venlo, Br. onder no. 5468 bur. van dit blad. Nette KOSTHEREN of -DAMES gevraagd. Br. onder no. C 5476 bur. van dit blad. Te koop: vaars, 8 Nov. voldr., t.b.c. vrij, ingeënt tegen mond- en klauwzeer Martin Leramen, Meteriksebaan 38, Horst. --- Advertentie NG -25-12 – —■ —* Nieuwe kentekenplaten volgens de voorschriften van de wegenverkeerswet 1950 met het verplichte Rijkskeur worden vervaardigd door NUMMERPLATENFABRIEK „DE MAAS” Firma P. A. Bergmans & Zonen Gemachtigd tot ’t gebruik van ’t Rijkskeurmerk onder no. 26 TEL 3205 (K 4700) – ST. URBANUSWEG 6 – VENLO INSTITUUT S. E. H. 0. VENLO – TEGELSEWEG 80 – TEL. 2533 Opleiding voor: MACHINESCHRIJVEN – STENOGRAFIE BOEKHOUDEN, M.B.A. (Ass. dipl.) CORR. NED., FRANS, DUITS, ENGELS (Ass. dipl.) MIDDENSTANDSDIPLOMA MULO A en B DIPLOMA Duizenden geslaagden! LAAG LESGELD AANBESTEDING Namens de heer G. Hendrix te Lottum zal ondergetekende op nader aan te geven datum, afzonderlijk aanbesteden het metsel- en timmerwerk vaneen te bouwen woning te Lottum. Bestek en tekening verkrijgbaar zolang de voorraad strekt è. jf 10.— (rest. ƒ 10.—) bij G. Hendrix, Horsterdijk 28 te Lottum. Architectenbureau M. KEYSERS Horst Clubmeubelen van Jos. Soree, GAAN JAREN MEE !! UITZONDERLIJKE WINKELWEEK-AANBIEDING le Pracht eiken huiskamer, gothiek stijl compleet gestoffeerd slechts / 525. 2e Zwaar gobelin bankstel, beige gebloemde stof 450. 3e Pracht Queen Anne Bankstel, beige gebloemd f 625. 4e Enkele losse fauteuils, haardfauteuils, couches, hulskamergarnituren, salontafels enz. tegen zeer voordelige prijzen. ATTENTIE: b.g. artikelen z(jn voorradig in ons magazijn PANHUISSTRAAT 22. Zie verder onze aparte aanbieding van de ALLERNIEUWSTE modellen clubfauteuils in onze etalages Geldersepoort hoek Kleine Kerkstraat, o.a. 4 Fauteuils met losse kussens f 600. 4 Fauteuils, bekleding zwaar epingle * «kn 4 Clubjes, pracht stof, vanaf f 250. Fraaie KELIM-fauteuils enz. enz. DE SPECIAALZAAK IN CLUBMEUBELEN Jos. Soree Geldersepoort VENLO Telef. 3013—3425 ALLES EIGEN FABRIKAAT ---