Nachtelijke Augurkendans op lopende band 11 pCt. van N.-Limb. productie komt uit Helden Het is momenteel hoogseizoen voor de augurkentelers, zich hieromtrent wil overtuigen kan het beste ’s avonds eens een wandeling maken naar de grote tuinhouwloods van Tuinbouw Vereniging Helden inde Kerkstraat te Panfongen. ledere werkdag van de week maar vooral op Maandag, Donderdag en Vrijdag, worden aldaar de augurken met aUerlei vervoermiddelen aangevoerd. De tijd dat de Heidense ginder, als hij ’s avonds moe van het plukken thuis kwam, 2lJn augurken bij het licht vaneen petroleumlamp, later Metrisch licht, zelf nog moest sorteren, is voorbij. In 1949 'verd door de Tuinbouwvereniging in Horst gestart met een door de firma van den Munckhof aldaar ontworpen augurkensorteerder. De Tuinbouw Vereniging Helden stak hier haar licht op en het volgend jaar werd ook in Helden over-Segaan tot het collectief sorteren der augurken. Op het ogenblik staan inde tuinbouwloods 3 sorteermachines bedrijfsklaar opgesteld, welke op Maandag, Donderdag en Vrijdag aUe 3in gebruik zijn. De overige dagen wordt met lof 2 biachines gewerkt. Een vierde sorteermachine kan zonodig °nmiddellijk worden ingeschakeld. Alle 260 augurkentelers bit Helden maken van deze sorteermachines gebruik. Hat er nogal wat augurken gesorteerd moeten worden moge Rijken uit onderstaande getallen hi 1949 waren het er 957.000 kg. in 1950, het jaar waarin begonnen werd met collectief sorteren, 1492000 kg. In 1951 waren het er hechts 422027 kg. Dit jaar was v°°r de augurkentelers een slecht laar. De geringe aanvoer werd veroorzaakt door de ziekte onder de augurken en doordat er vele Percelen verhageld waren. Naast fo grote verlichting van het werk v°or de tuinders, is het gebruik van de sorteermachine van grote "'aarde omdat er thans een uniforme sortering der augurken Plaats heeft. Vroeger toen iedere foinder dit zelf deed, liepen de sorteringen inde diverse soorfoh sterk uiteen omdat de ene foinder hieromtrent een ander in-Zl°h had dan de andere. ledere sorteermachine wordt bediend foor 16 personen die de volgende functies hebben. De opdrager deponeert de augurken op de stortbak (1). De af strijker strijkt foet behulp vaneen plankje de augurken van de stortbak op de aanvoerband (2). Aan deze aan"oerband staan 4 personen die de ‘fomme en zieke augurken verwijderen (3 tot en met 6). Aan van de twee uitloopbanden 'Vaan 2 personen. Door hen worden de gesorteerde augurken nogmaals grondig nagezien en zonooig verwijderd, zodat er voldoende garantie is dat een prima kwaliteit sortering ontstaat. (7 fot en met 10). De ene uitloopoand transporteert de A en Bs°ort, de andere de C en Dsoort. Het zwaarste werk hebben wel de 2 wegers (11 en 12), die de gesorteerde augurken van de sorteermachine naar de weegschaal moeten brengen. Zij komen "aak handen tekort maar dan staat er steeds, een mannetje klaar om bij te springen (13). De-2e is aan iedere machine toege-v°egd om telkens daar waar de Zftak dreigt te stagneren, bij te springen. Hij kan dus beschouwd Worden als het manusje van alles. Jfon zeer verantwoordelijke taak foeft de administrateur (14) die de door iedere tuinder aangevoerde hoeveelheid moet noteren. De jpgevens hiervoor worden hem door de wegers verstrekt. Aan ’t einde van de sorteermachine staat de man met de stok om onwillige ®Ugurken met een tik tot de orde *e roepen. (15) Het is een leuk eezicht om de E-soort (bommen) °Ver de eindrand van de sorteermachine te zien vallen. Dit is het buste te vergelijken met vissen oie via een waterval inde diepte "erdwijnen. De augurken, die door de personen aan de aanvoer- en afvoerbanden als mindere kwaliteit werden verwijderd, worden door een persoon (16) aan een tafel nogmaals inde soorten AB 1, AB 2, AB wit, CD I,CD 2 en CD wit gesorteerd. Was het in vorige jaren zodat de E kwaliteit niet meer naar de veiling werd vervoerd, thans worden die E’s nog weer in 2 kwaliteiten gesorteerd. De huidige grote vraag naar augurken is hiervan de oorzaak en de tuinders varen er wel bij. HELDEN GROOTSTE „AUGURKEN” AFDELING Het personeel dat de sorteermachines bedient bestaat nagenoeg geheel uit kleine tuinders die op hun bedrijfje geen volledige dagtaak hebben en zodoende tijd en gelegenheid hebben zich een welkome bijverdienste te verschaffen. Doordat hier vaklieden zijn ingeschakeld wordt de waarborg voor een juiste sortering zeker vergroot. Op de dagen dat de 3 machines in werking zijn. beginnen de eerste 2 machines reeds om 4 uur ’s middags en de derde om 7 uur. Het gaat dan in een ruk door tot ’s morgens 7 uur want om 8 uur moet alles op de veiling in Venlo zijn. Wanneer dan ’s morgens zo’n 85000 kg. augurken kant en klaar in Venlo zijn aangevoerd zal iedereen ervan overtuigd zijn dat de voorafgaande avond en nacht inde veilingloods onder hoogspanning is gewerkt. Mét 550 leverende leden is de tuinbouwvereniging Helden de grootste coöperatief aanvoerende afdeling van de Coöperatieve Venlose Veilingvereniging. Regelmatig wordt er door de C.V.V. een steekproef genomen hoeveel augurken door de tuinbouwvereniging Helden zullen worden aangevoerd. De C.V.V. weet dan bij benadering hoeveel er in totaal in Venlo zal worden aange- voerd, omdat het door Helden aangevoerde quantum ongeveer 11% van het totaal bedraagt. De grote tuinbouwloods inde Kerkstraat te Panningen is van half April tot half Januari het verzamelpunt van de Heidense tuinbouw producten. Achter de loods werden een aantal silo’s geplaatst waarin augurken kunnen worden geconserveerd. Ineen dier silo's werden in 1950 25000 kg. augurken ingelegd. Deze zijn gedurende 9 jaren houdbaar. Het is voor iedereen interessant om inde komende weken eens een kijkje te gaan nemen inde tuinbouwloods. Men kan er zich van overtuigen dat de tuinbouwvereniging Helden met de tijd meegaat en alles doet om de taak van de bij haar aangesloten leden te helpen verlichten. Tenslotte mogen onderstaande cijfers de buitenstaander een inzicht geven wat er zoal door de Heidense tuinders wordt omgezet In 1949 werden in totaal 2.661.000 kg. producten omgezet waarvan de totaal prijs ƒ 745.900 was. In 1950 waren dit respectievelijk 3.200.053 kg. en ƒ 703.543. In 1951 resp. 1.694.600 kg. en ƒ 917.705. De sterk wisselende prijzen der producten komen in deze getallen duidelijk tot uitdrukking. --- Een rechtbank te Muenchen EenrechtbankteMuenchen heeft bevonden dat Margarete Himmler, de weduwe van de beruchte Duitse S.S.-leider, mede schuldig is aan de wandaden van het nazi-regiem. Haar vermogen van 45.000 mark wordt in beslag genomen. In Kasjmir is het erfelijke bewind van de Maharadja’s afgeschaft, doordat de grondwetgevende vergadering besloten heeft, dat het staatshoofd voortaan voor een periode van vijf jaar zal worden gekozen. --- Deportaties in Tsj.-Slowakije WENEN, 21 Aug. (Reuter) De Tsjechoslowaakse autoriteiten zqn voornemens bijna vijftig duizend „onbetrouwbaar geachte gezinnen” uit de grote steden in Tsjecho-Sloxvakije weg te voeren. Dorgelijke deportaties hebben in Hongarije en Roemenië reeds plaats gevonden. In Bratislava is de wegvoering der gezinnen echter met onnodige ruwheid geschied, wat grote verontwaardiging wekte b(j de bevolking. Degenen, die vroeger waren gestraft wegens „overtredingen jegens de staat”, kregen 48 uur om zich gereed te maken. Zij mochten per persoon slecht veertig kilo bagage meenemen. De anderen kregen tien dagen om zich op het vertrek voor te bereiden. Zij mogen per gezin, meubels voor een kamer meaenemen. Op de overblijvende bezittingen is door de staat beslag gelegd. Men verwacht dat het grootste gedeelte van de getroffenen zal bestaan uit „ onbetrouwbare politieke elementen” uit de vroegere middenklasse. Met de deportaties wordt beoogd „latent gevaarlijke elementen” uit de grote steden, „waar zij moeilijk onder toezicht zijn te houden”, verspreid te vestigen in dun bevolkte gebieden. Een tweede doel is het verkrijgen van woningen voor arbeiders, die van het platteland naar de steden zijn overgebracht en voor de leden der Tsjechoslowaakse communistische partij. --- VARIA BELIGICA (Van onze Brusselse redacteur) De Brusselse kermis draait weer op volle toeren en dat wil wat zeggen! Want we houden hier van kermis en doen er zes weken over, zes weken vol autoskooters, vliegende wielen, torpedobanen, poffertjeskramen, waarzegsters, draaimolens, en afzichtelijkheden. De afzichtelijkheden horen er ook bij én een Brusselse kermis is niet echt zonder allerlei misvormden, die in vuile keetjes met lugubere schilderingen vertoond worden. Wat dat betreft zijn we hier nog goed ouderwets en wie een pezige kermisathleet met een beer wil zien worstelen kan ook nog terecht. Aan de andere kant zijn we ook weer reuze modern en zelfs de schorste boniseur hangt nog om een microfoon gedrapeerd, en ook de baas van het gedresseerde muizententje maakt evenveel luidsprekerlawaai als zijn collega van het superatomisch orkaanvliegwiel. Waarzegsters zijn er ook te over; tientallen, maar ze verdwijnen toch inde grote hoop van kermisgelegenheden, die twee en een halve kilometer lang inde buurt van het Zuidstation hun verlokkelijkheden ten toon spreiden. Pas in September gaat heel dat enorme twee en een halve kilometer lange kermiscomplex verdwijnen, of laten we liever zeggen: verhuizen. Het is immers altijd érgens kermis, zomer en winter in onze stad. En de grote Brusselse kermis splitst zich eenvoudig ineen tiental kleinere kermissen, die hun tenten inde verschillende wijken en voorsteden opslaan. ☆ De Brusselaars hebben overigens met verbijstering gehoord hoe in Australië plechtig de verjaardag is gevierd vaneen van Brussels beroemdste producten: het Brusselse spruitje. Ze waren daar zelf niet zo van op de hoogte maar volgens welingelichte Australiërs schijnen in 1215 voor het eerst inde wereldgeschiedenis Brusselse spruitjes te zijn aangevoerd op de Brusselse markt. Zodoende viert dat bescheiden maar smakelijke bolletje groente dit jaar zijn 739ste verjaardag. Zullen we nu de „Week van het spruitje” krijgen? De Belgen zijn namelijk geweldige „weken” vierders, naar het Amerikaanse voorbeeld. Er gaat geen week voorbij of er is een „week van het verkeer, van de tuberculose, van de honden, van de blinden, van de vriendelijkheid, van de banketbakkerij”, en soms kan men het zelfs niet met een week af, zodat men dan „veertierüöaagsen” organiseert. De volgende week, die van 23 tot 31 Augustus, (men neemt het maar een beetje ruim), is de „Week van het Ei en de Belgische Braadkip”. Dat zal me een weekje worden!! Het is officieel op een onvermijdelijke persconferentie meegedeeld en er zal enorm gepropagandeerd worden, zowel voor het Ei als voor de Braadkip, beide met hoofdletter. In Kruishoutem (het Vlaamse kippen- en eierencentrum) staat alles op zijn kop, want daar zal de week haar hoogtepurt bereiken met ’n vijfdaags congres. En dan maar eieren eten! (dat doen de Belgen overigens toch genoeg, want ze verorberen er per kop 220 per jaar, waarmee België het derde eieretende land der wereld is). -£r Dezer dagen is In Antwerpen ’s werelds grootste tandenmarkt gehouden. Niet alleen de markt, maar ook de tanden waren de grootste. In Antwerpen is namelijk de grootste ivoorveiling van de wereld en de laatste maal werd er 30.000 kilo ivoor aangevoerd, De beste prijs,die er voor een tand werd betaald was 24.000 franken, en het gewicht ervan was 80 kilo. De prijzen zijn wat omlaag gegaan en men maakte deze keer maar 300 frank per kilo (ƒ 23) in plaats van 360 frank, zoals de vorige maal. De tanden liggen netjes op rijen in een lange betonnen zaal, en 800 Congolese olifanten hadden er hun leven voor moeten laten. Men heeft twee soorten ivoor, hard ivoor, dat doorschijnend lichtrood of lichtgroen is en zacht ivoor, dat wit of lichtgeel is. Beide komen in Antwerpen op de markt. Al naar gelang de zwaarte van de tanden onderscheidt men ze in: zware, bangel, ballen en kleine tanden. De stemming op de Antwerpse markt was niet erg opgewekt, omdat ivoor op het ogenblik een zware concurrentie krijgt van het plastic. --- DE COMPONISTEN-SERIE Muziek in de verdrukking Eerste Nederlandse boek over Palestrina Inde laatste jaren hebben de publicaties over muziek in ons kleine land zulk een vlucht genomen, dat het nauwelijks meer verwondering baart indien een uitgever, gelijk de Haarlemmer Go timer, met ruim twintig boekdelen over componisten ter markt verschijnt. Of dit een gunstig teken is van onze muzikale conjunctuur valt te betwijfelen. Het is altijd een gezonder levensteken dat men vraagt om muziek zelf, dan dat men leest over deze kunst. Hoe nuttig deze laatste bezigheid ook dikwijls zijn moge. Ik zelf zie nog altijd meer muzikaal bewustzijn inde arbeider, die na zijn dagtaak zich naar een repetitielokaal spoedt om al zingend of spelend z’n muziekdorst te lessen, dan inde nieuwsgierigaard die door het nasnuffelen van liefdesbrieven of avontuurlijkheden van componisten het geheim van hun muzikale spraak tevergeefs tracht te ontraadselen. Eerst als het musiceren hand in hand gaat met werkelijke studie van de werken, dan kan het lezen vaneen boek leiden tot een peil van muzikale eruditie, tot inzicht en begrip vaneen veelzijdige kunst. Maar hoe weinig boeken eigenen zich hiertoe! Hiervan levert de Gottmer-serie wederom het bewijs. Daar zijn in deze serie de grootst mogelijke tegenstrijdigheden, die zich als wit en zwart tegenover elkander verhouden. Deze fout schuilt inde opzet: Indien men n.l. uit de geschiedenis der toonkunst van de laatste paar eeuwen een keuze wil maken uit de honderden componisten, die „de” muziek v. Europa vertegenwoordigen vanaf de gouden eeuw van ’t tijdperk der Nederlanders, waarvan Josquin des Prez en Orlando dl Lasso de bekroning zijn, tot aan de hedendaagse meesters als Strawinsky, dan voelt men welk een wikken en wegen er nodig is om, als men zich tot een twintigtal moet beperken de belangrijkste figuren niet te passeren. Het bleek echter al ras dat niet het minste plan tevoren beraamd was. Nauwelijks kwam de serie op dreef, of men zag een boek verschijnen vaneen figuur die reeds lang in het mu-, zikaal panopticum is bijgezet: het versleten Italiaanse vioolwonder Nicolo Paganini. Het kan zijn, dat in die romantisch bezwangerde tijd veel leden van het schone geslacht door deze heksenmeester betoverd zijn geweest. Qua componist is z’n betekenis gelijk nul gebleken. Stel hiertegenover een grootheid als de componist Handel eventueel joh. Sab. Bach over wie geen letter verscheen dan wordt reeds een kapitale fout inde opzet verduidelijkt. TWEEMAAL STRAUSS. Stel verder het feit, dat men een boek wijdt aan de „Walsenkoning” Joh. Strauss, die meer als Weense muzikant dan als schepper van nieuwe waarden inde muziekgeschiedenis staat vermeld, terwijl over de werke- door Marius Monnikendam lijke componist Richard Strauss wederom geen letter geschreven wordt, dan blijkt dat hier dilettantisch met de muzenkinderen wordt omgesprongen. Soms ook deed men een goede greep gelijk met de publicaties over Bach, Bartok, Palestrina en Schumann het geval is. Hans Brandts Buys beschreef zinrijk Bach in „48 Praeludia” met deze hoofdstukindeling doelende op de 48 Preludia uit de twee delen van Bachs grootste pianowerk in alle toonsoorten geschreven „Wohltemperiertes Klavier”. Slechts twee der hedendaagse componisten werden inde serie opgenomen. Waarvan Bartok door de voormalige Limburger thans Haagse conservatoriumleraar Henri Geraedts werd beschreven. De Haarlemse leider van het kathedrale koor dr. A. J. M. Kat, die in Rome zijn muziekstudies maakte, gaf uiting aan zijn liefde voor de grootmeester der Romeinse school door voor het eerst inde Nederlandse taal een boek over Palestrina samen te stellen. De Utrechtse muziekschooldirecteur Henk Stam nam Schumann voor zijn rekening. Met deze vier boeken zijn we hoewel geen der auteurs aanspraak op enige letterkundige titel kan maken op het juiste pad der muze. Terwijl n.l. in bijna alle overige boeken dezer componistenserie het leven van de muziekscheppers wordt uitgeplozen, valt hier het accent op datgene wat hun bestaan op Gods aardbodem belangrijk maakte: hun MUZIEK. Dat men bij een componist over zijn muziek spreekt, is een even natuurlijke zaak als dat men overeen bouwmeester schrijvend diens stijlopvattingen onderzoekt, vaneen glazenier diens glasbrandconceptie, vaneen beeldhouwer diens gewrochten in steen, hout of metaal. Zou het zijn omdat muziek minder houvast geeft aan de bespiegelaar, dat hij zich vast poogt te klampen aan wat het levende componist bij toeval bracht: lichaamskwalen, tegenslagen in het fortuin, bedriegelijkheden van uitgevers of uitvoerders, mislukkingen in het liefdeleven of andere kwellingen van het lot? Nogmaals: lees dan liever Flaubert, Dostojewski, de Balzac, Mauriac en talloze andere romanschrijvers! Van genoemde componistenschrijvers is het de een wat meer (Brandts Buys) en. de anderen wat minder gelukt bij het gegeven, muziek, te blijven. Bij de de vele goede eigenschappen van Kats werk over Palestrina had ik toch een beter karakteristiek verwacht van de stijlbeginselen, van deze Romeinse meester, door Diepenbrock „De heiland der toonkunst” genoemd. In het boek over Schumann staan te weinig verklarende notenvoorbeelden in verhouding tot het 329 bladzijden tellende boek. Bovendien is de lijst van Schumanns werken slechts met een vergrootglas te lezen. Slechts Bach vindt in Brandts Buys zo niet een welsprekend dan toch een scherpzinnig commentator, die recht op het doel Bachs muziek, afgaat. Er staan bovendien tal van bijzonderheden in, dié voor het goed begrip van de stijl van deze meester van belang zijn. In dit voetspoor volgt hem H, Geraedts met zijn uitgebreide schets over het oeuvre van Bela Bartok. Maar no. 21 van de serie (van Rik Verbeke over Berlioz) is wederom minder een muzikale verhandeling dan een romantisch verhaal, waarbij slechts terloops inde 301 pagina’s over Berlioz als componist gesproken wordt. --- De kleine misdaad Dekleinemisdaad De 18-jarige S. uit Venlo kwam op idee, vaneen ijzeren hek, dat door de gemeente ter beveiliging van het verkeer was aangebracht, oud’ ijzer te maken en het oud ijzer vervolgens langs beproefde wegen om te zetten in zakgeld. Terwijl de jongeling bezig was het hek te demonteren, werd hij door de politie gestoord. Te Roermond legde de politierechter hem een maand gevangenisstraf op. A. K. te Tegelen, wie het bij rechterlijk vonnis verboden was motorrijtuigen te besturen, waagde toch een toertje, hetgeen de politie echter niet ontging. Resultaat: 1 maand gevangenisstraf. De boer G. K. te Heythuysen, die zijn paard met enige fikse knuppelslagen tot grotere prestaties aanzette, werd door de politierechter voor de keus gesteld: ƒ 15 of 10 dagen brommen. En de chauffeur M. B. uit Hunsel die ook al in Heythuysen met een fikse uppercut een plichtsbetrachtend lid der Rijkspolitie, die hem een bekeuring maakt, tot minder prestaties trachtte aan te zetten, werd eenvoudig geen keus gelaten; hij moet veertien dagen brommen. --- Communisten ïn Egypte aangehouden De Franse communistisch schrijver Roger Vailland, twe” Egyptische advocaten,, een onderwijzer en twee studenten zijn ineen dorp bij Damietta, inde Nijldelta, gearresteerd en naar Cairo overgebracht om te worden ondervraagd. Eveneens op beschuldiging van communistische activiteit zijn in die streek 16 landbouwers aangehouden. Vailland kwam ongeveer veertien dagen geleden in Egypte om voor een aantal Franse communistische bladen, waaronder „Le Soir” en „I’Humanité”, artikelen te schrijven over de militaire staatsgreep. In 1947 Was' Vailland als „ongewenste vrêeemdeling” uit Egypte gezet. •)jf Het Franse weekblad „Samedi-Soir” heeft een beloning uitgeloofd van 5001000 francs, voor inlichtingen, die leiden tot de arrestatie van de moordenaar van de familie Drummönd. --- Advertentie P 30 Augustus a.s. hopen nze geliefde ouders J. J. Hootsmans o en Hootsmans-Burhenne !P 25-jarig huwelijksfeest n' berdenken. Dat: God hun °S lang moge sparen is de van jjUn dankbare Jnd eren en kleinkinderen. Valuasstraat 11. eb eigen huis met boomard, gelegen aan Rijksj w, r. met huis en kl. 0 'P- Venlo of omg. Br. no 4565 bur. v.d. bl. arage te huur, HerungervjB' ®r- ond. no. 4581 bur. en een «Was gevraagd. Br. ond. bur, v.d. bl. bediende gevraagd Hj handelskantoor, bekend j ' typen, voor handige *ip)?eman goede vooruitiuj. er>. Br. met volledige rjslctltingen, verlangd salav , enz. ond. no. 4565 bur. Ki sjü KOOP: schaafmessen, tot 70 cm., nw. ken lmakers schaafban>i_Hert. Reinds. 160 d. Vering uit voorraad baJkw'' wagens op lucht-Spn 6n' draagverm. 2(4 ton 7, Tegelen. boort gevraagd voor ivet?SckaPPen en licht p0 Cortjaens, Gelderse t\ye' kosthuis aangeb. aan hejj6 Vrienden of vriendinhvjj ‘ wed. J. Seuren, Pan-48, Venlo, evfaagd Ne rijwielen &rj; * voll. omschr. en no. 21 76 bur, d. Sf°°ü een prima 2e I ptibe +^inBer8er trapnaaima-Milc j! tegen elk aannemenQtst n'■ tloofdstraat Ba, t'bif'.' wijwielmagazijn „De --- Advertentie GEERLINGS MAANDAG 25 AUGUSTUS wegens familiefeest GESLOTEN, BMB——H—■ Herhouw plicht ter overname gevraagd. Br. onder no. 2197 bur. dezer. N.V. tot Expl. v.h- Grand 1 heater Buitengewone alg. vergadering van aandeelhouders op Zaterdag 6 Sept., om 4 uur Hotel Wilhelmina, Venlo. Te koop een partij prima EIKEN-HOUTEN KLAPSTOELEN Ventonazaal Hogeweg 10, Venlo. TE KOOP 70.000 stenen gebikt of ongebikt. Te bevragen Jac. Hovens, Groot Boller, Blerick. TE KOOP OF TE RUIL: 6-jarige luxe ruin, tevens te koop tractor met opgebouwde stationnair, Güldner motor. W. Huijs, Baarlosestraat 283, Hout-Blerick --- Advertentie Vacantiereizen per touringcar. Rijnreis Ahltena Königswinter. 28 Aug„, nog enkele plaatsen vrij. 2 en 4 Sept. Spoedige opgave gewenst- Limbnrgia Tours ZANDSTR. 14 – VENLO TEL. 4250. Wonïngruil met Cujk Voor wie in Cuyk wil gaan wonen, bied ik mijn huis aldaar aan bevattende: Voorkemer, huiskamer, keuken en bijkeuken met boven 2 kamers en met achtertuin ca. 50 M2., gas- en watervoorziening Huurprijs fl. 4.50. Te ruilen huis moet voldoende ruimte geven voor gezin met vier jongetjes. Aanbie ding onder no. 2199 bur. dezer Dagelijks weer gelegen heid voor het laten verwerken van fruit en bieten tot siroop. Siroopfabr iek J. HESEN, Horst, Tel. 111 Gevraagd in klein gezin voor dag en nacht. R. K. dienstbode GOED LOON. Eens per maand vergoeding eveni- reiskosten. Mevr. G. WijnenMuyres Kloosterstraat 14, Simpelveld TE KOOP: een 3-delige en 4 2-delige kanarie broedkooien en een mooie 20-delige zangkast, met deurtjes, tevens 10 kanariemannen en 2 wolfsgrauwe Duitse herders, reu’s met stamb., 14 w. oud. Fr. v. Gerven, Fort St. Michielstraat 35, Blerick. --- Advertentie Reclame-aanhieding voor Venlo en omgeving Chemisch reinigen N™le Rokken * 150 !. I. Pantalons ti.» Ll. Japonnen (eenv.) 1250 f. 1.75 Colberts f.250 f. 1.75 Mantels f 5.50 f. 2.50 Costnnms <• 350 {. 2.50 Alleen bij PALTHË Mgr. Nolensplein St Telefonisch te bereiken onder no. 4461 Niets riskeren PALTHE begeren MERSELO-VENRAY Gevraagd per 1 Sept. a.s. aan de lagere school tijdelijke LEERKRACHT Brieven aan de ZeerEerw. Heer Pastoor H. Vercoulen. O. L. VROUW VAN LOURDES Novene van de Geestelijke Bedevaart tot O.L. Vrouw van Lourdes van 31 Augustus t.m. 8 September (O.L. Vr. Geboorte). Noveneboekjes ad. ƒ 0.20 + porto, uitsluitend na voorafgaande toezending v. postwissel t. n. Geestelijke Bedevaart, Singel 381, Amsterdam-C. TE KOOP: beste 5-jarige Voor direct gevraagd: jon-Vos, ruin (B. typ). A. van gen, voor tuinierswerk. H. Enckevort, „ Koekerse” Se- Arts, Stalbergweg 156, venum. Venlo. --- Advertentie ATTENTIE! ATTENTIE I LET OP HET ADRES!! Wederom ontvangen een grote partij prima gebruikte meubelen, welke meegaan van vader op zoon. KOOPJES EN NOG EENS KOOPJES in: Compl. Ie kl. slaapkamers, woonkamers, bankstel, dressoirs, buffetten, schuiftafels, keukenbuffetten, keukentafèls, grote partij keukenstoelen, pracht divans, couchen, rookstoelen, haardstoeltjes, theekasten, arm- en clubstellen, tapijten, cocoslopers, hang-, legen waskasten, 1- en 2-pers. stalen- en houten- ledikanten, opklapbedden, stalen fabrieks-kleerkasten, platte- en cylinder-schrijfbureaux, radiotoestel, vleessnijmachines, electrische wasmachines, emaille badkuipen, bedstukken, kinderledikantjes, kinderstoel, kinderboxen, boekenkasten, kroonlamp, hangklokken, bloemtafels, haarden, kachels, fornuizen, trapnaaimachines, stofzuiger, enz. enz. Wederom SPOTPRIJZEN SPOTPRIJZEN in ’t van ouds bekende Meubelverkooplokaal H. GERITZ Grote Beekstraat 7 Showroom Hamelstraat 8 Venlo Telef. 3172 of 4931. Heropening MITKV-lIKI Sl\li De schoenzaak die vooral gespecialiseerd is in het betere genre schoenen. Thans gevestigd in het centrum van Tegelen, recht tegenover de Kerkstraat. Door de verplaatsing van onze zaak naar een ruimer en praktischer pand zijn wij in staat om U nog beter dan voorheen onze uitgebreide collectie schoenen te tonen. Wij hebben beslag weten te leggen op de alleenverkoop voor Tegelen van de navolgende luxe merken: van Schijndel, Hendriks, van Bommel, Marcel-Paris, Troked, Neerlandia. Voor kinderen: De bekende Duifjes en voor Uw robbedoezen de oersterke Fort-schoenen met een half jaar schriftelijke garantie. De verkoop begint heden Zaterdagmorgen om 9 uur. Gedurende de openingsweek ontvangt iedere bezoeker een aardige verrassing voor de kinderen. NOTEN-DELSING in het centrum van Tegelen. Het adres voor betere en luxe schoenen. --- Advertentie AANBESTEDING Namens de heer J. Hendriks te Kessel zal ondergetekende op 1 Sept. a.s. aanbesteden Het bouwen vaneen woonhuis aan de Molenstraat te Kessel. Bestek en tekening vanaf heden verkrijgbaar a ƒ 10.— (restitutie ƒ 10.—). De Architect, W. WIJNHOVEN, Baarlo Allen die iets te vorderen hebben van verschuldigd zijn aan —, goederen, gelden of waarden onder hunne berusting hebben, behorende tot de nalatenschap van Mej. BEATRIX HANSEN, inleven wonende te Venlo, Grote Kerkstraat 27, overleden aldaar 17 Augustus 1952, worden verzocht hiervan opgaaf resp. afgifte te doen ten kantore van Notaris A. H. van Hooff te Venlo, Burg. v. Rijnsingel la, voor of op 15 Sept. 1952. MORGEN A4\ HE OUDE WIELERBAAN 8.15 uur VENLOSE BOYS I—TEUTONIA I (SVTönis D.) Vooi wedstrijden: 12 uur Venl. Boys ll—Teutonia II 2 uur: Venl. Boys Jeugd—Teutonia Jeugd. CONCERTGEBOUW „DE PRINS” Van 4 tot 7 u.: TAFELTENNIS: Valuas—Teutonia Inde Psychiatrische Inrichting St. Servatius te Venray kunnen vóór het begin van de nieuwe cursus (half Sepiember 1952) geplaatst worden enkele Lwinmis Leeftijd 18—25 jaar. Sollicitaties te richten 1 aan het bestuur. Ter overname aangeboden Zeer goed beklante BROOD- en BANKETBAKKERIJ met WINKEL. Gunstig gelegen in Noord-Limburg. Benodigd kapitaal minimum ƒ 15.000.—. Balans ligt ter inzage. Brieven onder no. 2191. ---