Advertentie KEnK K 1 J 10- E van de Gei-d:bode' H.H. KERKELIJKE DIENSTEN --- Orde der H.H. Diensten. Basiliek van het H. Sacrament MEERSSEN Priester der week: Z. E. Hr. Kap. Wassenberg ZONDAG 23 Oct. 20e Zondag na Pinksteren. Half 7 H. Leesmis. Half 8 H. Leesmis. Half 9 H. Leesmis UITSLUITEND VOOR DE KINDEREN der lagere school. Kwart na 9 Hoogmis met volkszang. Half 11 H. Leesmis. 3 uur Kinderlof. Avondoefeningen van de H. Missie om HALF 6 en HALF 8. MAANDAG 24 Oct. 6 uur H. Leesmis t.e. v.d. H. Gerardus. 7 uur H. Leesmis tot zekere intentie. 8 uur H. Leesmis voor Maria Hubertina Elis. Vrancken-Kurvers (v.d. kinderen). Half 9 H. Leesmis t.e.v.d. H. Gerardus voor 't welslagen der Missie. Om half 7 en half 8 preek. 10 uur Missieoefening voor mijnwerkers en andere arbeiders die 's avonds verhinderd zijn. Half 7 en half 9 avondoefeningen. DINSDAG 25 Oct. 6 uur- H. Leesmis t.e. v.d. H. Gerardus voor 't welslagen der Missie. 7 uur H. Leesmis v. Josephina Mullenders-Habets. 8 uur H. Leesmis voor Maria Hubertina Elis. Vrancken-Kurvers (v.d. kinderen). Half 9 H. Leesmis. Half 7 en half 8 preek. 10 uur Missieoefening voor mijnwerkers en arbeiders. Half 3 Conferentie voor gehuwde vrouwen. 7 uur Grote avondoefening voor allen. Half 9 Conferentie uitsluitend voor gehuwde mannen. WOENSDAG 26 Oct. 6,7, 8 en half 9 H. Missen. Half 7 en half 8 morgenpreek. 10 uur Missieoefening voor mijnwerkers en arbeiders. Half 7 en half 9 avondoefeningen. DONDERDAG 27 Oct. 6 uur H. Leesmis voor onze jongens in Indië. -Daarna morgenpreek. 7 uur H. Leesmis. Daarna morgenpreek. 8 uur H. Leesmis. Half 9 H. Leesmis. 10 uur Missieoefening voor mijnwerkers en arbeiders die 's avonds verhinderd zijn. Half 7 en half 9 avondoefening. VRIJDAG 28 Oct. Om 6 uur H. Leesmis. Daarna morgenpreek. 7 uur H. Leesmis. Daarna morgenpreek 8 uur H. Leesmis. Half 9 H. Leesmis. 10 uur Missieoefening voor mijnwerkers en arbeiders die 's avonds verhinderd zijn. Half 7 en half 9 avondoefeningen. ZATERDAG 29 Oct. H. Missen 6,7, 8 en half 9. Morgenpreken half 7 en half S. 10 uur Missieoefening voor mijnwerkers en arbeiders die 's avonds verhinderd zijn. * 's Avonds maar ééne avondoefening om half 8. N.B. 1. 's Avonds gelden de verpachte plaatsen als er een oefening is om half 6, half 7 en 7 uur. Alle plaatsen zijn vrij als er een avondoefening is om half 8 of later. N.B. 2. In de H. Mis van half 9 verwachten we op de werkdagen vooral de kinderen: N.B. 3. Voor degenen, die tijdens de H. Missie bij hun vasten biechtvader wenschen te biechten is daartoe gelegenheid Vrijdag en Zaterdag onder de H. Mis van 7 en 8 uur. N.B. 4. Tijdens de Missie wordt onder de oefeningen niet gecollecteerd. Wel hopen we dat onze parochianen ons op het einde der Missie in staat zullen stellen de grote onkosten te dekken Degenen, die daartoe in staat zijn, zullen wel 'n aparte bijdrage willen doen. N.B. 5. Zelden zijn onze parochianen in de gelegenheid onze prachtige 'monstrans (een der mooiste van ons land) van nabij te bewonderen, Nu wij ze hebben laten opknappen, zullen wij ze Zondag in de étalage van de heer Tilmans (Markt) plaatsen ter bezichtiging. Parochie v.h. H. Hart ROTHEM ZONDAG 23 October. 20ste Zondag na Pinksteren. Missiezondag. half 7 Leesmis voor zal. Matthieu Slangen 8 u. Leesmis v, overl. ouders Obrendorf-Cobben half 10 Hoogmis voor de missies, opgedragen voor de parochianen. In de H.H. Missen schaalcollecte voor de missies. MAANDAG 6 uur Leesmis v. oven, familie Übaghs-Hofman half 8 Leesmis voor zal. Hubertus Coumans half 9 Leesmis tot bijzondere intentie. DINSDAG 6 uur Leesmis v. overl familie Übaghs-Hofman half 8 Jaardienst v. overl. ouders Franssen-Somers half 9 Leesmis voor overl. ouders. WOENSDAG 6 uur Leesmis voor degene onder ons, welke het eerst zal sterven half 8 Gezongen Mis ter ere van Sint Joseph half 9 Leesmis voor overl. grootouders. DONDERDAG 6 uur Leesmis voor overl. familie Übaghs-Hofman half 8 Leesmis voor overl. ouders Wijnands-Franssen half 9 Leesmis. VRIJDAG. Feest van de H. Simon en de H. Judas 6 uur Leesmis voor overl. familie Übaghs-Hofman half 8 Gezongen Mis ter ere van het Allerh. Hart van Jezus half 9 Leesmis voor zal. Hubertina Kool ZATERDAG 6 uur Leesmis voor overl. familie Übaghs-Hofman half 8 Gezongen Mis ter ere van Onze Lieve Vrouw half 9 Leesmis voor zal. Maria Moormansvan Gladbeek half 10 Plechtige Huwelijksmis voor het bruidspaar Hamers-Eijck. A s. Zondag. Feest van Christus Koning. In alle H.H. Missen Algem. H. Communie ter ere van Christus Koning. Parochie H. Agnes, SUNDE ZONDAG 20e Zondag na Pinksteren. Algem. H, Comm. van de Congregatie en van de hogere klassen v. d. Meisjesschool. Wereld-Missie-Zondag. Volle afl. o.d.g.v. voor alle gelovigen. Mis, Preek en c ollec t e voor de Voortplanting des Geloofs. Om kwart na 6 de le H. Mis en om half 8 de 2e H. Mis tot intentie. Om kwart voor 9 de Kindermis en om 10 uur de Votiefhoogmis voor de Voortplanting Tdes Geloofs. Na de Hoogmis vergadering van de 2e afd. der H. Familie. Om _half 3 ”Rozenkrans en Lof en Congr. MAANDAG Om kwart voor 7 Hoogmis voor zal. Frans Ramakers vnw. de dragers. Om half 8 Leesmis waaronder Rozenkrans. DINSDAG Om kwart voor 7 Hoogmis voor zal. Hubert Ummels. Om half 8 Hgm. ter ere van 0 L. Vr. van Banaeux tot int. WOENSDAG Om kwart v, 7 wekel. Hoogm. v.z. Frans Ramakers. Om half. 8 Hoogmis voor over!, ouders Reijnders-Lambrichs. DONDERDAG Om kwart voor .7 Hgm. t.e.v.d. H. Gerardus Majella. Om half 8 Leesmis waaronder Rozenkrans. VRIJDAG Feest van de H. Apostelen Simon en Judas. Om kwart voor 7 Leesmis voor de parochie. Om half 8 Leesmis waaronder Rozenkrans. Vrijdagnam. 4 u. biechten v.d, lagere klassen van de Meisjesschool. 's Avonds kw. na 7 Rozenkrans. Om half 8 Kath. Actie-oefening in de Kerk voor alle jongens en meisjes boven de 18 jaar. ZATERDAG Om kwart voor 7 Hoogra. uit dankbaarheid, fam. Lemmens, koster. Om half 8 Leesmis voor zal. Leo Derickx vanw. zijn medearbeiders. Zaterdagnam. biechten vanaf 4 uur. Om 6 u. Marialof en biechten. a.s. Zondag Feest van,Christus Koning. Jaarfeest en Algem. H. Comm. v.d. Kath, Actie en Toewijding van het mensdom aan het Allerheiligste Hart van Jezus. PS. De meisjes ' boven de 18 jaar die wensen naar retraite te gaan kunnen zich daartoe aangeven aan het bekende adres. Eveneens is vo – r deze meisjes om mee te doen aan de cursussen ter inleiding in 't volle leven op de volgende data: 8 tot 10 Nov., 15 tot 17 Nov. en 22 tot 24 Nov. Par, H. Remigius, SCHIMMERT ZONDAG. Missie-Zondag. Collecte Voortplanting des Geloofs. Volle aflaat voor de leden der Voortplanting van het geloof onder de gewone voorwaarden. De H. Mis van half 7 wordt opgedragen voor overleden Ouders. De H. Mis van 8 uur voor zal. Leonard Heuts tot intentie van de buren. De Hoogmis uit dankbaarheid. MAANDAG. Dag van gedurige aanbidding. Diensten als op Zondag, 6 uur Uitstelling van het Allerheiligste. De H. Mis van 8 uur wordt opgedragen uit dankbaarheid, 3 uur Lof, half 6 Completen. DINSDAG 7 uur Gest. Jaard. voor zal. Hubert Wiekken, half 8 Best. zieled. voor zal. Frans Thewissen-Lemmens tot int, van zijn echtgenote en kinderen. WOENSDAG 7 uur Best. Jaard. voor zal. Philornena Heynen en Pieter Vrancken, half 8 Best. Jaard. zal. Jan Vrancken. DONDERDAG 7 uur Gest. Jaard zal. Jos. Alofs, half 8 Best. zieled. voor zal. Nicolaas Theunissen-Heynen tot int, van de buren. VRIJDAG 7 uur Best. Jaard. zal. Arnold Swelsen, half 8 Best. Jrd. zal Arnold Swelsen. ZATERDAG 7 uur Gest. Jaard. zal. Hubert Waelen. half 8 Best. Jaard. zal Leo Kuypers, 6 uur Lof en Rozenkrans. Parochie SCHIN OP GEUL. ZONDAG. 20e Zondag na Pinksteren. Missiezondag. In alle H. Missen voorgeschreven collecte voor de Voortplanting des Geloofs. Om half 7 H. Leesmis. Om 8 uur Vroegmis voor onze jongens in Indië, best. door de betreffende Ouders. Om kwart na 10 Hoogmis met volkszang voor de Parochie, o.a. voor de Jongens van onze Parochie in Indié Na de Hoogmis vergadering van de nieuwe leden van de Meisjescongregatie. Om 3 uur Lof en Rozenkrans voor de geestelijke en stoffelijke belangen van de Parochie. Na het Lof vergadering van de Derde Orde. MAANDAG. Om 7 uur en om half 8 best. H. Leesmis en om 8 uur best. Plechtige Jaargetijde voor Matthias Voncken en echtgenote. 's Avonds om 7 uur Octoberlof. DINSDAG. Om 7 uur best. H Leesmis voor Matthias Rijcken en echtgenote. Om 8 uur gest. jaarget. voor Anna Elisabeth Kuypers-Siepers. 's Avonds om 7 uur Octoberlof. WOENSDAG. Om 7 uur best. H. Leesmis voor Matthias Rijcken en echtgenote. Om 8 uur best. H. Leesmis voor Joanna Rijcken-Vanmeulebrouk. Om 10 uur Plecht. Huwelijksmis voor het Bruidspaar Bisschops-Wintgens. 's Avonds 7 uur Octoberlof. DONDERDAG. Om 7 uur best. H. Leesmis v. Joanna Rijcken-Vanmeulebrouk. Om 8 uur gest. jaarget. v. Elisabeth Claessens. 's Avonds om 7 uur Octoberlof. VRIJDAG. Feest van de Apostelen Simon en Judas. Om 7 uur H. Leesmis, Om 8 uur H. Leesmis voor de Parochie. 's Avonds om 7 uur Octoberlof. ZATERDAG. Om 7 uur H. Leesmis, Om 8 uur gest. jaarget. voor Christiaan Laeven en Sophia Habets en familie, 's Avonds om 7 uur Octoberlof. Biechtdag voor de kinderen van de 5e en hogere klassen. Met het oog op het Feest van Christus-Koning zal een E. Pater mede biecht horen van 4 tot 8 uur. a.s. Zondag Feest van Christus-Koning. Van half 7 af zal een E. Pater mede biecht horen. 's Namiddags Plechtig Lof met feestpreek en Toewijding en Bloemenhulde. Par. H. Clemens, HULSBERG. ZONDAG 23 October. 20ste Zondag na Pinksteren Missie-Zondag, half 7H. Mis voor de parochie, 8 uur H. Mis voor de bloei der Missies en tot intentie der zelatricen van de Missie-werken, 10 uur hoogmis tot dankzegging bij gelegenheid van een 40-jarig huwelijksjubileum, kwart na 2 vergadering der Derde Orde, 3 uur Heilig Uur voor de Missies. MAANDAG half 7 H. Mis voor de familie Luyten-Heuschen, kwart voor 8 gest. jaargetij voor Joannes _Goos sens. DINSDAG half 7 H. Mis v. Maria Eussen, echtgenote Keydener, kwart v. 8 gest. jaargetij voor de familie van Oppen-Dobbelstein. WOENSDAG half 7 H. Mis voor de echtelieden Keydener-Eussen, kwart v. 8 hoogmis tot intentie van de stichter. DONDERDAG half 7 H. Mis voor Maria Eussen, echtgenote Keydener, kwart voor 8 gest. jaargetij voor Catharina Goossens. VRIJDAG kwart voor 8 H. Mis voor de parochie. ZATERDAG kwart voor 8 hoogmis ter ere van 0. L. Vrouw, sticht.. Frissen-Bemelmans. Gedurende de -maand October iedere avond in de week om half 7 Lof en Rozenhoedje. Par. BERG EN TERBLIJT. ZONDAG 23 October, 20ste Zondag na Pinksteren, algemene Missie-Zondag, dag van gebed en H. Communie voor de bloei van de kath. Missies, half 7 Leesmis, 8 uur bestelde Leesmis van dankzegging bij jubileum, 10 uur Hoogmis, votief-Mis voor de voorplanting des geloofs, onder de H. Missen voorgeschreven collecte voor de voortplanting des geloofs, half 3 Congregatie voor de meisjes boven de 17 jaar, 3 uur Lof met rozenhoedje. MAANDAG half 7 bestelde Leesmis voor Catharina Hendriks. Huinen, half 8 gestichte jaard. voor Maria Smeets. DINSDAG half 7 bestelde Leesmis voor Bernard Schreurs, half 8 Leesmis voor Frans Bergsteyn namens de buurt. WOENSDAG ' half 8 solemneel gestichte jaargetijde voor de overledenen van de familie Cloot-Wintjet s. DONDERDAG half 8 Hoogmis tot intentie van een stichting. VRIJDAG half 7 bestelde Leesmis v Guill. Slijpen en Helena Übags, half 8 Hoogmis tot intentie van een stichting. ZATERDAG half 8 bestelde Hoogmis van dankzegging bij jubileum. In de week om half 7 Lof met rozenhoedje en gebed van St. Joseph. a.s. Zondag feest van Christus-Koning, In de H. Missen maandelijkse collecte voor de parochiekerk, half 7 Leesmis, 8 uur Leesmis voor Philomena van Kan namens jonkheid van Terblijt, 10 uur Hoogmis v. Philomena van Kan namers jonkheid van Terblijt, na de Hoogmis vergadering van jeugdafdeling der H. Familie, half 3 Vrouwen-Congregatie, 3 uur pl. Lof met vernieuwing der toewijding aan het H. Hart van Jezus. Par, H. Laurentius, BEMELEN ZONDAG 23 Oct. 20ste Zondag na Pinkstèren. Heden algemene Missiezondag wordt de Vroegmis waarna Maria-congregatie voor de jongeren, opgedragen voor de parochie en de Hoogmis voor zal. Willem Thomassen. In beide H.H. Missen preek over 't Missiewerk en is de eerste voorgeschreven collecte voor de Voortplanting des Geloofs. Dezen n.m. te 2 uur chr. 1. voor de 3 laagste klassen. Te 3 uur Rozenhoedje met de voorgeschreven Octobergebeden. MAANDAG te half 7 B.L. v.z. Mad. Mourmans-Rompelberg, te half 8 G. J. v.z. de Z.E. H. Pastoor Franciscus Pijpers. DINSDAG te half 8 B. H. t.e.v.d. H. Gerardus (uit de offerstok). WOENSDAG t/m ZATERDAG te half 8 H. Mis v.z, Matthieu In de Braekt. Zaterdag n.m, biechtgelegenheid vanaf 5 uur. Te 7 uur Lof en Rozenkrans t.e.v.h. 0. H. v. M. a.s. Zondag. Viering van het Hoogfeest van Christus' Koningschap met algemene H. Communie der par. Par. H. Remigius, KLIMMEN. ZONDAG 20ste Zondag na Pinksteren. Missiezondag. In alle H. Missen collecte voor de Voortplanting des Geloofs. Volle aflaat te verdienen onder de gewone voorwaarden, kwart na 6 H, Mis voor de parochie, 8 uur H. Mis voor z. Anna Paulussen-Doenen, 10 uur Pl. Votiefmis voor de „Voortplanting des Geloofs-. Na de Hoogmis H. Familie (jongens), 3 uur Lof en Rozenkrans. MAANDAG. Feest van de Aartsengel Raphaël. half 7 H. Mis voor z. Jan Hendrik Wouters, 10 min, vóór 8 Rozenkrans, 8 uur Gest. Ird. voor z. Joh. Leonardus Moonen en Echtgenote, DINSDAG half 7 H, Mis voor zal. Maria El.sT Boosten-Douven, 8 uur Gest. Jaard. voor z. Elisa Sporken. WOENSDAG half 7 Gest. Jd. v.z. Will. Jacobs, 8 uur Gest. Jd. v.z. Francisca Moonen-van Wersch, half 7 Lof en Rozenkrans. DONDERDAG half 7 H. Mis v.z. Leo Franssen-Theunissen, 8 uur Gest, Jd. v.z. Hub. Kessel, VRIJDAG. Feest van de Apostelen Simon en Judas, halt 7 Gest. H. Leesmis en om 8 uur Gest. Jd. voor z. Willem Even met Lib. ZATERDAG half 7 H. Mis ter ere van 0. L. Vr. van Fatima, 8 uur Hoogmis ter ere van 0. L. Vr. met Ben. (St. H. Meens), half 7 Lof met Gebed voor onze mannen in Indië. Vanaf 5 uur wordt biecht gehoord, ook bij een Eerw. Pater. a.s. Zondag. Feest van Christus-Koning. Alg. H. Communie v.d. parochie, kwart na 6 H. Leesmis, 8 uur H. Mis voor de parochie, 10 uur Pl. Hoogmis t.e.v. Christus-Koning (St. Hub. Budé). Par H. Catharina ULESTRATEN ZONDAG. Alg. H. Communie v. kinderen en Meisjes van Kath. Actie en Congregatie. Preek en collecte voor het Missiewerk, 3 uur Octoberlof, daarna Meisjescongregatie. MAANDAG half 8 Hoogmis uit dankbaarheid. DINSDAG 8 uur best. plecht. Jaard. voor Lambertus Petit met twee leesmissen om half 7 en half 8. WOENSDAG half 8 best. zieled. v. fam. Aarts-Schurgers met Leesmis om half 7. DONDERDAG half 8 best. zieled. oven. fam.iLahaye-Bemelmans. VRIJDAG half 8 best. hoogmis tot zekere intentie. ZATERDAG half 8 best. zieledienst voor Gertrudis Urlings-Schols met Leesmis half 7. – Zondag. Feest van Christus-Koning. Alg. H. Communie voor de parochie. Collecte voor de Kerk. Par. H. Gerlacus, HOUTHEM ZONDAG 20ste Zondag na Pinksteren, 23 Oct. 1949. Vandaag Missie-Zondag over de ganse katholieke wereld met preek en offer. 6.30 u. Stille H. Mis; 8 u. Vroegmis voor de bloei der missiën, waaronder gen. Comm. voor de leden der Derde Orde en R.K.V.V. ~Jason"; 10 u. Hoogmis tot dankzegging bij gelegenheid van een 35-jarig huwelijk; 3 u. Lof met Rozenhoedje en October-gebeden „Parce Domine" voor onze jongens in Indië, waarna vergadering der Derde Orde. MAANDAG 7.45 u. Gest. Jaardienst voor de echtelieden Rooden-Voncken. DINSDAG 6.30 u. Gest. Jaardienst v. d. Z. E. Heer Joannes Boesten, oud-pastoor van Beek; 9 u. Gest. Hoogmis ter ere van Sint Gerlach met verering zijner reliek en zegening van brood. WOENSDAG 7.45 u. Gest. Jaard. v. d. echtelieden Scaf-Franssen met Leesmis 6.30 u. DONDERDAG 7.45 u. Zieledienst v. Theodoor Schroeders als lid der H. Familie. VRIJDAG 7.45 u. Best. Hoogmis tot zekere intentie. ZATERDAG 7.45 u. Gest. Jaard. v. d. echtelieden Colleij-Reintjens en hunne dochters Lucie en Rosalie. Biechtgelegenheid van 4-5 en van 6-7 uur. ZONDAG a.s. Feest van Christus Koning. N.B. 1. ledere avond om 6.30 u. Octoberlof. 2. Vrijdag n.m. biechten om 3 u. de kinderen der 2e, 3e en 4e klas, die a.s. Zondag onder de H. Mis van 8 u. gezamenlijk communiceren. Parochie H. Walburgis, AMBY ZONDAG 20e Zondag na Pinksteren, Missie-Zondag. H.H. Missen om 7, 8.15 en 10 u. pl. Hoogmis voor de bloei der Missie. Onder de H.H. Missen collecte voor de Voortplanting des Geloofs. Nam. 3 u. Lof met Rozenhoedje. Daarna vergadering D. 0. MAANDAG 6.45 en 7.30 u. Leesmissen. DINSDAG 6.45 u. Leesmis; 7.30 u. Jrd. voor de echtelieden Jan Rullenraad-Boonen. WOENSDAG 6.45 en 7.30 u. Leesmissen. DONDERDAG 6.45 u. Leesmis; 7.30 u. Jrd. voor Jan Willem Hermans. VRIJDAG 6.45 en 7.30 u. Leesmissen. ZATERDAG 6.45 en 7.30 u. Leesmissen. ledere avond door de week om 7.30 u. Lof met Rozenhoedje voor onze jongens in Indië. A.s. Zondag feest van Christus-Koning, algemene H. Communie voor alle R. K. organisaties. Als voorbereiding op het feest van Christus-Koning zal er een Koningswake gehouden worden voor de jongens en meisjes boven de 17 jaren: Donderdagavond na het Lof voor de meisjes. Vrijdagavond na het Lof voor de jongens. Parochie H. Joseph, BROEKHEM ZONDAG 20e Zondag na Pinksteren, Missiezondag. 6.30 u. le H. Mis voor de missionarissen, de zelatricen en leden van de Pauselijke missiewerken; 8 u. H. Mis voor de parochie; 10 u. Hoogmis van dankzegging. In alle H.H. Missen preek over de missie met collecte voor de Voortplanting des Geloofs. De meerdere opbrengst van deze collecte is voor WelEerw. Pater Mainz v. d. Orde der Oblaten die binnenkort naar zijn missie vertrekt. 2.15 u. Mariacongregatie; 3 u. Rozenkrans en Lof tot intentie van het missiewerk. MAANDAG 6.30 u. H. Mis voor August Ramaekers; 7.45 u. Jaardienst voor Peter Hubert Joha. ledere avond om 7.30 u. Rozenkrans en Lof. DINSDAG 7.30 u. H. Mis voor Joh. Reynders b.d. d. buren;. 7.45 u. Jaardienst voor de echtel. Knops-Schmitz. WOENSDAG 6.30 u. H. Mis voor Joh. Reynders b.d. d. buren; 7.45 u. H. Mis voor een zalig sterfuur. DONDERDAG 6.45 u. H. Mis voor een zalig sterfuur; 7.45 u. H. Mis voor Catharina Silverentand. VRIJDAG 6.45 u. H. Mis voor Joh. Reynders b.d. d. St. Canisius-school; 7.45 u. gest. Hoogmis voor Anna Willems-Stevens. ZATERDAG 6.45 u. H. Mis voor Joh. Reynders b.d. d. buren; 7.45 u. Hoogmis v. Joh. Reynders b.d. d. St. Canisius-school. Van 4-7 u. biechtgelegenheid in twee biechtstoelen, eveneens onder en na het Lof. Par. H. Theresia, RANSDAAL ZONDAG 20e Zondag na Pinksteren. Missie-Zondag, missen v. d. voortplanting des gelaofs (paars). Collecte voor de voortplanting des geloofs. 7 u. Communie uitreiken; 7.30 u. I.m. tot dankzegging van de geëvacueerden v. d. fam. Erven; 9.30 u. hoogmis voor de parochie; 2.30 u. catechismus voor de jongens; 3 u. rozenkrans en lof; 7.30 u. 's avonds iedere dag lof. MAANDAG '7.15 u. gez. Mis voor overledene Laeven-Pluijmaekers. DINSDAG 7.15 u. Mis voor Joh. Franciscus Kockelkorn. WOENSDAG 7.15 u. gez. Mis voor afgestorvene Ramaekers-Delahaye. DONDERDAG 7.15 u. gez. Mis t.e.v. St. Egidius uit geofferde bijdragen. VRIJDAG 7.15 u. S. S. Simon en Judas Thaddeus. Judas Thad. wordt aangeroepen in hopeloze zaken. 7.15 u. I.m. voor Joh. Kremer. ZATERDAG 7.15 u. I.m. voor overleden Übags. Biechthoren van 5-6.45 uur. ZONDAG Christus Koningsfeest. Collecte voor de kerk. Missen 7.30 en 9.30 u. De parochianen worden verzocht enkele dagen vóór 30 Oct. de graven op het kerkhof in orde te maken, 't vuil op de vuilnisbelt te brengen en niet tegen de heggen te gooien. Men mag geen monumenten zonder verlof en vooruitbetaling plaatsen. Alles moet in orde zijn voor 30 Oct. Dan wordt 't kerkhof afgesloten tot Allerheiligen. Par. H. Barbara, SCHEULDER ZONDAG 20e Zondag na Pinksteren, Missie-Zondag. Om 8 u. H. Mis voor de parochie. Om 10 u. Hoogmis voor de Voortplanting des Geloofs. Collecte voor de Voortplanting des Geloofs. Om 2.30 u. Rozenkrans en Lof. MAANDAG om 7.15 u. Gest. H. Mis voor zal. Franciscus Wilhelmus Schoenmaekers en familie. DINSDAG om 7.15 u. Best. H. Mis ter ere van de H. Antonius. WOENSDAG om 7.15 u. Best. Hoogmis ter ere van de H. Odilla tot bijz. intentie. DONDERDAG om 7.15 u. H. Mis ter ere van de H. Gerardus tot intentie van diegene, die daarvoor geofferd heeft. VRIJDAG om 7.15 u. Gest. H. Mis voor zal. Pastoor Houtermans. ZATERDAG om 7.15 u. Best. H. Mis ter ere van het Onbevlekt Hart van Maria. Om 7 u. Rozenkrans en Lof ter ere van het Onbevlekt Hart van Maria. ZONDAG a.s. feest van Christus-Koning. --- Advertentie GELD VERKRIJGBAAR zonder borg, voor alle doeleinden, niet beneden Fl. 1500.—. Vraagt inlichtingen, „SAMENWERKING' Verstolkstraat 31, Leeuwarden. --- Advertentie GLASHANDEL Fa. Fr. FELIX RECHTSTRAAT 59 MAASTRICHT TEL. 4472-5708 Voor REPARATIE en NIEUWBOUW HET ADRES TE KOOP VULKACHEL (nieuw) LINNENKAST eiken LEDIKANT HANDNAAIMACHINE Burg. Kleutersstr. 35, Meerssen --- Advertentie P, J. THIJSSEN Inrichting voor Pedicure en Voetkunde MAASTRICHT, A./H. VLEESCHHUIS 9 WIJ BEHANDELEN MET SUCCES: • Likdoorns • Eelt ▪ Eeltpitten El Dikke en ingegroeide nagels • Voetwratten, enz. JARENLANGE ERVARING. TE KOOP aangeboden HUIS MET TUIN gelegen Gansbaan 64, Meerssen. Te bevr. H. Lahaye, Julianalaan 17, Meeaten --- Advertentie I J )ül verkwik! 'Douwe egberts THEE 2 t --- Advertentie DIENSTMEISJE GEVRAAGD v. d. e. n. in gezin met 2 kleinkinderen Adres; Gelinck, St. Pieterstr. 74, Maastricht DIENSTBODE GEVRAAGD Oranjeplein 40, Maastricht NET DAGMEISJE gevraagd leeftijd 18-20 jaar in gezin van 2 pers. Adres bureau dezer /VITAMINEN A + D Voelt U zich moe en mat? Durft 1) de deur niet uitgaan, omdat U kucht en hoest? Luister naar wat ik U zeg, U hebt een tekort aan de nood. zakelijke vitaminen, terwijl de zomerse zon U die niet meer kan geven. Neem daarom LOVITRAN. Twee lepels per dag: 's morgens voor het ontbijt en 's avonds voor het naar bed gaan. Uw volle gelaatskleur komt weer terug: na een paar controlestrook dagen voelt U zich vnaRAN ,s beter weer fit, sterk en niet duurder gezond. "gt 13LIII RUW.. aait LOVITRAN is de allerbeste Noorse levertraan, geijkt door het Rijksmstituut voor de Volksgezondheid te Utrecht. Op elke fles is door dit Inshtuut het Rijkszegel aangebracht, dat het A- en D-vitaminegehalte garandeert. NANP 1,5 VER. A. ,I. TEN DOESSCHATE – ZW9.1._.13 ---