AMBY OP PAASZONDAG om 3 uur zal het plechtige Lof in onze kerk gecelebreerd worden door de Hoogeerwaarde Heer M. Voncken, Ere-Kanunnik van het Kathedrale Kapittel te Luik Zijn Hoogeerwaarde is geboortig van SCHIMMERT, heeft zijn priesterstudiën gemaakt in België en is als priester steeds werkzaam geweest in het Bisdom Luik, eerst in het onderwijs als leraar en College-Directeur en daarna in de zielzorg als aalmoezenier van de gevangenis in Luik. In de laatste grote oorlog heeft hij als AALMOEZENIER VAN DE GEFUSILLEERDEN zeer veel van zich doen spreken door de op zo treffende, op zo heldhaftige wijze beoefende caritas, waarmede hij de arme ter dood veroordeelden tegemoet trad en met woorden van troost en bemoediging bijstond in de gevangeniscel en in hun laatste ogenblikken, hen vergezellend tot voor het executie-peleton. Hij heeft over dat alles meermalen gesproken voor de radio en ook nog een zeer schoon boek geschreven, dat tot titel voert: „Nos fusillés nous parlent". Zo verwierf hij grote bekendheid niet alleen in zijn Bisdom, maar ook in heel den lande van onze Zuiderburen: en werden zijn verdiensten erkend door de burgerlijke Overheid van stad, provincie en land alsook door de kerkelijke Overheid, door de Bisschop van Luik en door Z. H. de Paus. Zo is hij Officier in de Orde van Leopold 11, drager van de medaille d'or de reconnaissance nationale, van de medaille de la Libération de Liège en van nog verschillende andere burgerlijke onderscheidingen. Van Z. H. de Paus ontving hij het ereteken van Bene Merenti en benoemde Zijne Hoogw. Excellentie Mgr. Kerkhofs, de Bisschop van Luik, hem ten vorige jare tot Ere-Kanunnik van het Kathedraal Kapittel. --- Advertentie 2 Mahoniehouten Hangkasten z.g.a.n. Adres: Gansbaan 63, Meerssen Beige Handschoenen verloren v, overweg Bunde n. station Meersssen t.t.b. Vliegenstraat 62, Bunde --- Advertentie U koopt – alles voor Uw huishouden als : Potten, Pannen, Keukenstellen, Glas, Porcelein, Aardewerk, Zink-, Emaille-, Alluminium-waren, Balatum, Linoleum, Karpetten, Lopers, Matrassen, Dekens, Bedden, Witte gordijnen per Meter en afgepast, Overgordijnen, Tafelkleden, Tafelzijl, Handdoeken, Potdoeken, Zakdoeken, sterke Werkmansstoff en, Japonstoffen, Kinderbedj es, Boxen, Stoelen, Clubs, Fauteuils, Huiskamers, Kapstokken, Lampenkappen, Klein-meubelen. Verfwaren Behangselpapier hierin brengen wij een zeer grote keuze aan prijzen vanaf 45 ct. per rol WARENHUIS I I „De Regenboog MARKT HOEK GROTE GRACHT – MAASTRICHT Wandelwagens Kinderwagens Fa. VOSSEN Zonen Spilstraat 4 MAASTRICHT Gevraagd: Timmerlieden begin en halfwas Te koop: Afbraak bomen, deuren, trappen en balken AANNEMERSBEDRIJF L. Mullenders PARALLELWEG 20 – TELEFOON 343 – MEERSSEN Wij hebben voor de as, feestdagen mooi en nuttige geschenken, op het gebied van parfumerieën, lux manden en lux borstelwerk F. LUXEMBOURGNIEUWSTR. 12, TEL. 2104 VAN HAAREN MAASTRICHT --- Voetbal-Techniek VI. SCHIETEN. Opvoering van schotvaardigheid is noodzakelijk. Velen onzer spelers missen de kunst van juist richten en goed schieten; in elke wedstrijd gaat daardoor een groot percentage kansen verloren. Schieten lijkt zo gemakkelijk. Nietwaar: men heeft een bal voor de voet, men geeft er een flinke trap tegen en de bal gaat vooruit! Jawel, maar waar komt het leer terecht. 't Komt er immers op aan de bal precies daar te brengen, Waar men hem hebben wil! 't Merendeel van onze spelers oefent nimmer of zelden op goed schieten of plaatsen. Zij zijn niet op de hoogte van het geheim, hoe ze een bal laag kunnen houden of naar believen hoger kunnen spelen. Zie de spelers oefenen! Meestal op 'n kluitje voor doel, hoe ze trappen laat hen koud, als ze maar n' „lik" kunnen geven. Alles gehaast en in de wilde weg! Meestal is de voethouding verkeerd! Meestal zit de fout in de stand van de voet, Waarmede men niet trapt. Dit laatste is heel belangrijk. Om 'n bal laag te schieten moet men de bal dwingen laag te blijven, 'nen bereikt zulks, door als het ware het lichaam over de bal te hebben, op het moment, dat de voet de bal raakt. En men krijgt zijn lichaam boven en over de bal, door de niet trappende voet naast de bal te plaatsen. Een eerste eis is, dat een schot op doel niet Over of naast, maar in de doelmond komt! Een schot naast of over doel is fout! Is altijd fout! , Oefening: Hoewel het schieten van een stil,li9gende bal in een wedstrijd niet zoveel voormt alleen bij vrije schoppen, strafschoppen, Uittrappen is het toch nuttig dit te beoefenen ais voorbereiding voor het schieten van de bal fl beweging, dus het schieten op het doel. Dat dit laatste een voornaam spelonderdeel is, blijkt in iedere wedstrijd en in elke wedstrijd ziet men hoeveel hieraan nog hapert. Oefent dus vooral de Jeugd in de juiste wijze van schieten. Hiervoor dient de volgende oefening: , Leg enige ballen op willekeurige afstanden voor li,et doel. De afstand voor het doel hangt af van °e capaciteiten van de spelers, hoe groter en ge?efender de spelers zijn, hoe verder men de bal- Van het doel kan neerleggen. Reeds bij het neerleggen der ballen moet men er op wijzen, dat de plaats, waar de bal is dicht gemaakt van de speler af is gedraaid, dit om een afwijking bij het schieten te voorkomen. Het is zo'n kleinigheid, doch zeker de moeite waard hierop te letten bij het nemen van een vrije trap enz. De speler krijgt nu de opdracht om de ballen één voor één in het doel te schieten. Daartoe neemt hij een korte aanloop, schiet de eerste bal b.v. rechts, de tweede links enz. Het is nu in de eerste plaats de kunst de ballen met een strak schot in het doel te schieten. Om dit te bereiken dient: le. Het standbeen naast de bal te worden gezet, hierdoor houdt men de bal laag; 2e. Het schietende been wordt naar achteren gebracht, het onderbeen in de knie achterwaarts gebogen, de punt van de voet omlaag gericht, dan volgt uit deze houding een krachtige beweging van het been naar voren, zodanig, dat de bal met de wreef wordt weggeschoten, de punt van de voet blijft daartoe omlaag gericht. 3e. Onmiddellijk daarna met vlugge kleine pasjes (kleine passen zijn nodig om het standbeen goed naast de bal te kunnen zetten) doorlopen en de volgende bal met het andere been te schieten, enz. 4e. Zodra alle ballen op het doel zijn geschoten, dient er vooral op te worden gewezen, dat de speler, nadat de ballen weg zijn, niet blijft staan, maar dat hij onmiddellijk doorloopt in de richting van het doel, om eventueel elke bal, welke van paal, lat of doelman in 't veld terug komt, ogenblikkelijk weer in 't doel te schieten. Dit is om de spelers er aan te wennnen om in een wedstrijd na het schieten niet te blijven staan toe zien, doch direct te reageren op een bal die van het doel in 't veld terug komt. Dit is een eenvoudige doch nuttige oefening, want in de praktijk blijkt, dat maar zeer weinig spelers met beide benen goed kunnen schieten. Vooral om met het z.g. verkeerde been bij het schieten de punt van de schoen omlaag te houden, zodat de bal met de volle wreef geraakt wordt, is een moeilijke opgave, velen zijn bang hierbij in de grond te trappen. Toch dient men dit eerst goed onder de knie te hebben, alvorens met succes aan volgende schietoefeningen te kunnen deelnemen, n.l. het op het doel schieten van ballen, welke op verschillende wijzen worden aangegeven. --- Advertentie Met dankbaarheid jegens God geven wij met vreugde kennis van de geboorte van ons zoontje FRANSJE die bij het H. Doopsel de namen ontving van Franciscus Elisabeth Joseph Maria en de geboorte van ons dochtertje MARIE-JOSE hetwelk bij het H. Doopsel de namen ontving van Maria Josephine Anna Wilhelmina W. J. MAENEN A. M. MAENEN-PAULY Riny Gerry Henky Meerssen, 19 Maart 1951 Markt 13 NAAISTER BIEDT ZICH AAN M. LAMBRICHTS. PletsstraatOunde Het adres voor de echte mauzekeutelkes N. Kempeners, chocolaterie, a.h. Vleeschhuis 28, Maastricht. --- Advertentie KLAVERZAAD te koop J. Voncken, Vliek 16, Ulestraren. JONGE KONIJNEN te koop Lange Raarberg 48, Meerssen Suikerzieken! Choc. repen voorradig N. Kempeners, chocolaterie, tel. 6634, a.h. Vleeshuis, Maastricht. Ondergetekenden, maken hun geachte clientéle bekend dat zowel het TIMMER- EN AANNEMERSBEDRIJF, alsook de VERTEGENWOORDIGING VAN DE BRANDVERZEKERING-MAATSCHAPPIJ „DE VERENIGDE EIGENAREN" op dezelfde voet zal worden voortgezet. Minzaam aanbevelend, Wed. J. H. Cortenraad-Lonis en Kinderen. Prentjes voor de H. Communie in PRACHTIGE KEUZE worden vanaf 25 stuks keurig bedrukt en geleverd door DRUKKERIJ „DE GEULBODEII Telefoon 225 /VIEERSSEN 'N PRACHT CADEAU VOOR HET KIND Artsendienst Meerssen —, Bunde. 25 Maart Dokter Mertens, Meerssen --- Advertentie Kleding Service VERHUUR van GELEGENHEIDSKLEDING E WIJK- Maastricht Bourgognestraat 56 bij 't Station r,t,E. 2íZ) --- Advertentie VOOR ALLE LEDERWAREN WINGKERS-LAMBEEITI MUNTSTRAAT 19 MAASTRICHT --- Advertentie Bonbs-hotel „ BASIIIekI MARKT 18 MEERSSEN ZATERDAG 24 MAART A.S. om 7 uur n.m. heßopenen wij ons totaal verbouwd en gemoderniseerd HOTEL CAFË RESTAURANT Kamers met stromend water le Klas Keuken Prima Dranken Diverse soorten Ijs Gezellig interieur gebutzenbe be paasbagen uttstekenb oPkest J. SCHELLING, Radio-Violist H. v. VOORDEN, Pianist zonÔac en maanbaq matinee van n-i utm Aan de verbouwing werkten tot onze grote tevredenheid mede : AANNEMERSBEDRIJF L. MULLENDERS Parallelweg 20, Meerssen Algehele leiding 1:1 SANITAIRE- en GAS-INSTALLATIE werd uitgevoerd door Fa. W. HOSS, St. Josephstraat 24, Meerssen STUCADOOR- en TEGELWERK werd uitgevoerd door A.MULLENDERS, Oude Rijksweg 13, Meerssen E Fa. LEO GENSE, SCHILDERSBEDRIJF Grachtstraat 5, Maastricht, voerde het verfwerk uit ELECTRISCHE INSTALLATIE en VERLICHTING Fa. W. CALS, Bunderstraat 12, Meerssen ge Fa. H. KERSEMAKERS, MEUBELFABRIEK, Volderstraat 57, Meerssen, leverde het meubilair en betimmering Ter Drukkerij-Uitgeverij Fa. MAENEN-VAESSENS' MEERSSEN, kan geplaatst worden 1 Leerjongen om opgeleid te worden als Letterzetter 1 Leerjongen als Drukker niet ouder dan 15 jaar. Vereiste: Zéér goed op de hoogte Ned. Taal. – Eigenhandig geschreven brieven met referenties te richten aan bureau dezer. --- Voor de H. Maria Goretti-kerk van Pastoor Vliegen te Bleyerheide-Nulland. Vorige verantwoording f 1516,31 N. N., Houthem f 3, N. N.,sffleerssen. Tot zekere intentie 2,50 N. N., Meerssen. Uit dankbaarh. 2,50 N. N., Meerssen. Volgens belofte 5, T. S., Berg-Terblijt. Voor verkr. gunst 3, Totaal f 1532,31 Hartelijk dank aan de milde gevers! ZALIGE PASEN 1 U kunt Uw bijdrage: 1. Storten of overschrijven op giro-rekening no. 3 30.3 54 van '; Pastoor, H. Vliegen, Kerkrade 2. Zenden in geld aan: de' Redactie van „de Geulbode",'Meerssen. 3. Zenden per postwissel .:saf in contanten aan "dhr M. Bartholomeus, Bunderstraat 67. , Meerssen. --- Werkgemeenschap Limburg. IkEGIONALISME. ~__Zoals wij reeds eerder hebben bericht, zal de Werkgemeenschap Limburg haar jaarvergadering van 31 Maart e.k. geheel wijden aan een bespreking van het probleem Regionalisme. Mr. J. Linthorst Homan uit Groningen zal het Probleem voornamelijk van de principiële kant bezien: als een sociologisch begrip en een sociologische taak, met enerzijds de staatkundige, anderzijds de culturele consequenties. De Heer P. Wijbenga zal het Regionalisme in het bijzonder beschouwen als een historische en Politiek probleem. Deze bekende Friese spreker heeft reeds meermalen zijn stem verheven tegen de zozeer toegenomen staatsbemoeiing op allerlei levensterreinen. De heer Wijbenga is dan ook een ijverig propagandist voor de gewestelijke autonomie. Men kan uit alle kringen van de Limburgse samenleving ongetwijfeld een grote belangstelling verwachten voor deze algemene vergadering van de Werkgemeenschap. Zij wordt gehouden in de Redoutezalen van de Stadsschouwburg te Maastricht. --- Advertentie DE EERSTE PLECHTIGE JAARDIENST voor zaliger Joscph Wilhelmus v. Gennip zal plaats hebben op Dinsdag 27 Maart a.s. inde Basiliek van het H. Sacrament te Meerssen om 8.15 uur. Beleefd verzocht deze te willen bijwonen Voor de vele blijken van deelneming. ondervonden bij het overlijden en de begrafenis van onze inniggeliefde echtgenote en vader HUBERTUS LAHAYE betuigen wij onze oprechte dank. Uit aller naam: Wed. M. J. Lahaye-Franssen en kinderen Meerssen. Maart 1951 t t De plechtige zeswekendienst zal t plaats hebben in de Basiliek van het 1-1. Sacrament te Meerssen op Zaterdag 31 Maart a.s. om 8.15 uur. Beleefd verzocht deze te willen bijwonen Dat de Paasdagen U veel aangenaams mogen brengen hopen wij. Het aangename van een lekkere maaltijd kunnen wij U bezorgen. Bekijkt onze etalage en U gaat watertanden van al dat heerlijks. Want men gaat steeds voor iets fijns naar SLAGERIJ SEVEREIJNS Bunderstraat 6, MEERSSEN, Tel. 229 STEMPELS hetzij in coatchouc, koper of hout, voor particulieren bedrijven, Vereenigingen, handteekening of datumstempels worden aan zeer lagè prijs geleverd. STEMPELINRICHTING J. H. Maenen – Vaessens. --- Advertentie Loopt IJ die Hoover Electrieche Wasmachine in onze etalage nu niet langer voorbij! Kom eens binnen en laat ons demonstreren dat dit „kleine" wonder werkelijk z6 voortreffelijk Is als men zegt. Zie zelf heiè vlug, goed in zuinig ze werkt. Al hebt IJ nog zo'n grote was – de Hoover speelt ermee. En den die wringer! Ja, die Hoover in de etalage staat er voor IJ ... om TI het leven gemakkelijker en prettiger te maken. Wanneer zullen wij haar voor 11, demonstreren? Compleet niet wringer f. 360.- W. cals, Meerssen HOO VER DEALER Bunders tr.l2 Te 1.368 Bedden en Tapijten Speciaal adres voor Cocos, Matrassen, Behangselpapier en voor het verzorgen van Uw WONING-INRICHTING GER. HEUTS RECHTSTRAAT 42, MAASTRICHT De kleine Vredestichter. 't Was voor een gerechtshof in België. Een7jonge vrouw had met haar zoontje haar echtgenoot verlaten en deze laatste, ten zeerste:hierover verstoord, vroeg echtscheiding aan. Juist was de- vrouw-de hoge trappen opgegaan. die naar de wachtzaal geleiden. Daar ziet zij haar man staan. Daarom blijft zij zo ver mogelijk aan de andere kant van de zaal. Plotseling ziet het kind zijn vader en meteen rukt het zich van.de moeder los en loopt op hem toe: „Vader, lieve vader!" Een heftige ontroering maakt zich van de man meester; hij neemt het kind op zijn armen en kust het. Doch zie: het kind, dat daar in vaders armen rust, keert zich naar zijn moeder en roept luide door de zaal : „Moeder, lieve moeder, kom toch hier, zie hoe goed vader is 1" De vrouw kan geen weerstand meer bieden. Daar zet de vader 17 kind neder en ...isluit ook de moeder in z'n armen. En verzoend verlaten zij de zaal van het gerechtshof. --- Familiebericht BURGERLIJKE STAND GEMEENTE MEERSSEN Week van 15 tot en met 21 Maart 1951 GEBOORTEN: J. M. J. Van de Berg-Ghijsen. Gasthuisstr. 15, dochter W. J. Maenen-Pauly, Markt 13, zoon en docht. OVERLIJDENS: P. H. W. Conings,' 74 jaren, z.b., echtg. van S. E. Vrancken, Gasthuisstr. 67. HUWELIJKSAFKONDIGINGEN: A. H. Wilhelmus, chauffeur, 19 jaren, wonende te Maastricht en E. Meulenberg, kousenreparatrice, 24 jaren te Meerssen. Raar 42 J. M. M. Coolen, 23 jaren, chauffeur-monteur te Meerssen, Montfortlaan 15 en H. M. Schols, 24 jaren, z.b. te Bunde. --- Advertentie Zo juist ontvangen pracht collectie houten kronen, met glas, in de nieuwste kleuren en tnodelen prijzen vanaf f. 23. Koperen Kronen, zolang de voorraad strekt, gegarandeerd koperwerk, 6 modellen met glas naar keuze. Kappen vanaf f. 15.—, Schemerlampen, Slaapkamerschalen enz. BUTA-GAS-COMFOREN, compleet 4 pits ELECTR. KACHEL f. 33.- 2 pits ELECTR. KACHEL f. 24. Electr. Klokken enz. Grote keuze PHILIPS-, ERRES-, WALDORP-,SIERA-Radio's Wasmachines HOOVER, RONDO, MIELE enz. H. GULIKERS STATIONSTLAAT 2, MEERSSEN, TELEF. 395 ---