MEERSSEN en Omgeving MEERSSEN LEDENVERGADERING van de Kring Maastricht van Limburgs geschied en Oudheidkundig Genootschap. Het Bestuur van de kring Maastricht houdt deze bijeenkomst op Donderdag 31 Maart in het jeugdhuis (Markt) te 20.00 uur. Op uitnodiging van meergemeld Bestuur houdt dhr. Jos. N.G. Adam, alh., een lezing met als onderwerp „Uit Meerssens Verleden". Introductie is toegestaan. Er wordt op tijd begonnen. BERICHT VOOR MOEDERS Van 29-31 Maart zijn in „Zonnig Zuiden" in Valkenburg verdiepingsdagen voor Moeders. Deze dagen hebben tot doel: Enige bezinning op het geestelijk leven als voorbereiding op Pasen, maar tevens een verpozing van twee rustige dagen tussen het drukke huiswerk. De Moeders, die reeds dergelijke dagen meemaakten weten uit ondervinding dat zij nadien met des te meer plezier haar werk in het gezin weer gaan hervatten. De kosten van deze dagen zijn f. 8.- Indien nodig, kan hierin gedeeltelijk worden voorzien. Opgaven – uiterlijk Maandag 28 Maart – kunnen geschieden bij de W.E. Heer Kapelaan Offermans of bij .A. Nooyen, Maatschappelijk Werkster, Proosdij. GESLAAGD Te 's Gravenhage OP 23 Maart 1955 voor het examen Maatschappelijk Werker, le gedeelte, de heer J. Smeets, Volderstraat 51 Meerssen. --- Advertentie ARTSENDIENST MEERSSEN-BUNDE Zondag 27 Maart DR. v. BRACHT – Tel. K 4403-206 --- Familiebericht BURGERLIJKE STAND MEERSSEN GEBOOR 11,N: Bruysten-Brounen, Humcoverstraat d. Boreas-Penders, Holstraat, zoon. Vissers-Notten, Kuilenstraat, zoon. Hermans-Wijands, Weert, zoon. Lonis-Prick, Klinkenberg, zoon. Last-Van den Akker Gasthuisstr., d. Ummels-Reinders, Emmaweg, dochter. van den Bosch-Ummels Cazenderstr d. Cortenraad-Kleijnen Montfortlaan, d. OVERLIJDENS: Op den Camp M.I.Th., 81 jaar, wed. van Van Gerwen, Gasthuisstraat 19. Peusmans M.C.H., 79 jaar, e.v. H. Timmers, Klinkenberg 39. HUWELIJKEN: H.W. Jakobs, 33 jaar, timmerman te Valkenburg-Houthem en H.P. Mullenders 33 jaar z.b. te Meerssen. M.J. Gijzen, 22 jaar, mijnwerker te Hulsberg en A.M.C. Quaedvlieg, 19 jr., z.b. te Meerssen. HUWELIJKSAFKONDIGINGEN. L. Bours, 25 jaar grondwerker te Bunen E.G.H. Lemeer, 19 jaar werkster 'e Meerssen, Gansbaan 63. W. Charlier, 19 jaar, metselaar te Kerkrade en M.H.E. Hensels, 21 jaar, naaister te Meerssen St. Josephstraat 61 W.M. Bongaarts, 27 jaar, chauffeur te Meerssen Korte Raarberg 3 en G.M.J. ,Laheil, 19 jaar, z.b. te Valkenburg-Houtem. P.M. Brune, 26 jaar, werkopnemer te Meerssen ,Volderstraat 49 en E.M. Has°lll, 23 jaar, z.b. te Meerssen, Raar 19. --- SPORT-NIEUWS DUIVENSPORT P.D.V. „De Postbode'' lok. Willems a.s. Zaterdag en Zondagmorgen tot 8 tiur inzette oefenvlucht voor Eisden. TAFELVOETBAL Woensdag 23 Maart begon een nieuvl,..,e competitie tussen 6 clubs n.l. „De riPPers- behaalden te Heer een 3-1 Overwinning op Concordia en plaatsten zich daardoor no. 1 op alg. rangschikking. Woensdag 30 Maart thuiswedstrijd Yan de „Fippers- tegen Gronsveld in tOk. Willems. --- Advertentie Or vlijtige handen '4‘ het schoonmaakgetij: Hamea-Gelei --- AMBY Jaarvergadering K.A.B. Na een avondmis, die druk bezocht Was, had in de zaal van de heer Lemtaelijn de jaarvergadering plaats van de afdeling Amby van de K.A.8.. Het moet voor het bestuur wel een verblijdend teken zijn geweest, dat in teg,enstelling met de laatste jaren, ditmaal 'e opkomst der leden zeer bevredigend was. Het jaar- en financiëel verslag van de Tseoretaris-penningmeester werd voorge'zen en goedgekeurd. Achtereenvolgens Passeerden de verschillende instellingen van de K.A.B. de revue, zoals het Cent,raal ziekenfonds, Herwonnen Levensxracht enz. Bij de Bestuursverkiezing erden de aftredende leden, de heren Al h. Smeets en Jos. Gulikers, herkozen. `langezien er nog een vacature ontstond door de ontslagname van de heer L. Ciackis en er bovendien nog een andere bestuursvacature was, werden tot nieuwe bestuursleden gekozen dhrn. J. van Kan en J. Willems. De geestelijke adviseur gaf zeer behartenswaardige wenken en spoorde de „leden aan tot eendrachtige samenwering met het Bestuur. De heer Keijmis stelde voor om het Groene Kruis-, waarvan het overgrote deel der huisgezinnen van Amby lid is en in welke vereniging meerdere leden yan de K.A.B, als bestuurslid zitting heb-Pen, zoveel mogelijk, ook financiëel te steunen. De voorz. nam dit financiële voorstel van de heer Keymis met genoegen over en stelde voor om voorlopig een bedrag Va f. 25:- voor het Groene Kruisbeau' beschikbaar te stellen. Dit bedrag I,s nog maar een bescheiden begin, want het K.A.8.-bestuur zal dit jaar nog op de een of andere wijze een actie op touw zetten ten bate van „Het Groene Kruis". De vergadering ging met deze voorstellen van de Voorzitter volledig accoord. Tienjarig bestaan van de K.A.J. Een geslaagde jubileum-uitvoering Op Zondag 20 Maart vierde de K. A.J. haar tienjarig bestaan. In dit tijdsverloop heeft deze nuttige vereniging veel goed werk verricht voor de arbeidersjeugd onze gemeente. In verband met deze mijlpaal in de geschiedenis van de K.A.J. gaf haar toneelgroep 'n jubileumuitvoering, die klonk als een klok. Deze toneelgroep heeft reeds in het verleden bewezen over uitstekende krachten te beschikken, die onder regie van de heer J. van Kan reeds meerdede goed gespeelde stukken voor het voetlicht bracht. Thans hadden de jonge spelers het aangedurfd om het prachtige drama in 3 bedrijven: „Verzegelde Lippen" in te studeren en op te voeren. Er behoort bepaald durf toe om dit mooie, doch moeilijke stuk aan te pakken, doch onder goede leiding en door ernstige studie werden de moeilijkheden over het algemeen glansrijk overwonnen. Door de aspirant-Kajotters werd de klucht „De Keizer komt' 'opgevoerd, die de talrijke aanwezigen in een vrolijke stemming bracht, terwijl het mondharmonica-orkest van de K.A.J. voor een anngename afwisseling zorgde. Burgemeester Mr. Spauwen gaf door zijn tegenwoordigheid blijk dat hij meeleeft met het streven der K.A.J. en hij spoorde de ouders aan, om door hun invloed te verkrijgen, dat alle jonge arbeiders lid zullen worden van deze nuttige jeugdvereniging. --- BROEKHEM PASTOOR P ROHS NAAR MAASTRICHT Gevoelig verlies voor de parochie Broeichem Als een lopend vuurtje verspreidde zich Woensdagmiddag in Broekhem het bericht, dat pastoor P. Rohs binnenkort de parochie van St. Joseph gaat verlaten, omdat hij benoemd is tot pastoor der St. Theresia-parochie te Maastricht. Men ziet hem ongaarne vertrekken. Negen jaar verbleef pastoor Rohs te Broekhem. Hij was een ijverig en actief herder, die het zieleheil van zijn parochianen na aan het hart ligt. Op 28 Maart 1925 werd pastoor Rohs priester gewijd. Daarna volgde zijn benoeming tot kapelaan in de nieuwe parochie Schandelen-Heerlen. In '33 werd hij kapelaan aan de Heerlense St. Pancratiuskerk. Hij was geestelijk adviseur o.a. van het Vrouwelijk Jeugdwerk en de voetbalvereniging RKVVH. Als kringadviseur werd hij een bekende figuur in de sportwereld. Einde 1945 volgde. zijn benoeming tot pastoor der St. Josephpárochie te Broekhem, waar hij .cle, onlangs' overleden Deken Schneiders •van Gulpen opvolgde. Op 20 Jan. 1946 werd hij als pastoor geinstalleerd. Zeer, zeer veel heeft pastoor in deze negen jaren tot stand gebracht. Na de aanschaffing van nieuwe klokken volgden de restauratie en schildering door Eug. Laudy van het kerkplafond, nieuwe gebrandschilderde ramen, een fraai majestueus kerkorgel enz. Het kerkgebouw en de eredienst hadden de rusteloze aandacht van pastoor Rohs. De kerk kreeg verder onder zijn pastoraat o.a. nog een nieuwe altaarkleding, fraaie paramenten, zijbanken en een geluidsinstllatie. Desondanks slaagde de pastoor er in de op de kerk drukkende schuldenlast aanmerkelijk af te lossen. De zorg voor de jeugd lag hem na aan het hart. Een gezamenlijke schoolmis werd ingevoerd. De St. Josephschool aan de Bosstraat werd met een zevende klaslokaal uitgebreid. Pastoor Rohs besteedde verder bijzondere zorg aan het verenigings- en parochieleven. Zijn optreden werd gekenmerkt door een grote devotie voor O.L. Vrouw van Fatima. Na Pasen zal pastoor Rohs zijn parochie, die hij lief had, verlaten om naar Maastricht te verhuizen. --- PASTOOR PROMPERS NAAR BROEKHEM Zegenrijk werk als rector van ziekenhuis Heerlen Tot pastoor onzer parochie is benoemd de Z.E. Heer N.M.H. Prompers te Heerlen. Deze is reeds vanaf 12 Aug. 1943 rector van het St. Jozefziekenhuis aldaar. Pastoor Prompers werd op 5 Nov. 1908 te St. Geertruid geboren. Hij werd op 1 April 1933 te Roermond priester gewijd en vlak daarop volgde zijn benoeming tot kapelaan te Eijsden. In 1935 werd hij kapelaan van de H. Hartparochie te Schandelen (Heerlen). Daarnaast bekleedde rector Prompers nog tal van andere taken. Als rector van het ziekenhuis heeft hij honderden pasgeborenen gedoopt. De laatste jaren bedroeg het aantal door de rector gedoopte kinderen rond 500 per jaar. De nieuwbenoemde pastoor was verder belast met de opleiding van het verplegend personeel, hij was secretaris van het college van regenten van het ziekenhuis en geestelijk leider van het aan de instelling verbonden bureau voor huwelijks-moeilijkheden. Voorts was rector Prompers adviseur van de Kath. Smedenbond in Limburg, directeur van de Curia van het Maria Legioen, geestelijk adviszur van de RK. Bond voor Verplegenden in het bisdom Roermond en secretaris-lid van de examen-commissie van deze bond. Nog niet lang geleden toonde pastoor Prompers zijn haast spreekwoordelijke werkkracht bij de voorbereidingen tot het jubileumfeest van het St. Jozef ziekenhuis, hetwelk zeker niet in de laatste plaats door zijn toedoen zo bijzonder slaagde. --- Advertentie NOG VERKRIJGBAAR: Katholieke Zakagenda „Anno Domini" 1955 1. In linnen gebonden, diverse kleuren, goud op druk f. 1.20 2. Prachtig solied kunstleer diverse kleuren, goud op druk f. 1.60 Boekh. Maenen-Vaessens. IVleerssen --- Advertentie ENORME SORTERING 1211111 M Keus naar ieders smaak ! Ziet de aparte étalage Verfwaren vrnr alle Poetsartikelen FIRMA 2TEVEN2 MARKT 26 – TEL. 409 MEERSSEN --- BUNDE PRIESTERFEEST VAN PASTOOR STASSEN Het veertigjarig priesterfeest van de Z.E. Heer pastoor Stassen, is ondanks 't verzoek van de jubilaris toch niet ongemerkt voorbijgegaan. In de kerk van St. Agnes werd een plechtige 4-stemmige Hoogmis opgedragen tot dankzegging, waarbij twee heerneven assisteerden. De feestpredicatie werd verzorgd door pastoor Stassen uit Geulle, eveneens een neef van de jubilaris. Merkwaardig was het feit, dat deze predikant 40 jaar geleden bij gelegenheid van de eerste H. Mis van de jubilaris eveneens de feestpreek verzorgde. Vele familieleden waren aanwezig. De officiële feestviering zal in begin Mei worden gehouden. Eerste H. Mis De Pletsstraat heeft voorbereidingen getroffen met het oog op de a.s. eerste H. Mis van hun buurtgenoot Vandenboorn. Men heeft hiertoe de medewerking ingeroepen van de plaatselijke jonkheid. --- ULESTRATEN Orgelfonds De eerste collecte voor het orgelfonds bracht f. 115.50 op. K.A.B. Uit het jaarverslag van de K.A.8., die Zondag haar jaarvergadering hield bleek grote activiteit. Ook het financiële beleid was bevredigend daar met een batig saldo de balans over 1954 afsloot. In de kascommissie werden benoemd de heren G. Pijpers en H. Leurs. Dit jaar had de K.A.B. ook enkele zilveren jubilarissen n.l. de heren A. Smeets J. v. Hinsberg en J. Kersemakers, die gehuldigd werden. De heer J. Frissen bedankte als bestuurslid. Deze vacature is nu aangevuld door de heer L. Postma. Ook moest een nieuwe voorzitter gekozen worden. Dit werd oud-secretaris H. Augustin. Boerenleenbank De Boerenleenbank hield haar jaarvergadering in de zaal Jacobs-Bennenbroek, Uit het jaarverslag van kassier Boshouwers bleek, dat de omzet over 1954 3,5 millioen gulden bedroeg en een winst van f. 1500.- gevoegd kon worden bij het reserve-kapitaal. In 1956 hoopt de bank haar gouden jubileum te vieren, vandaar dat reeds nu 'n bedrag van f. 700.- gestort werd in de kas van het jubileumfonds. De heer J. Urlings werd herkozen als lid van de Raad van Toezicht. --- BERG-TERBLIJT Jonkheid Terblijt Aangezien de Kleine Heideweg tengevolge van door gemeentewege daaraan gemaakte verbeteringen weer in betere staat verkeert, zal in afwijking van hetgeen wij reeds eerder hebben medegedeeld de stoet van de neomist Eerw. Heer Jean Goossens op Paasdag niet over de Rijksweg Lindestraat trekken, maar over bovengenoemde weg, waarop dan tevens de diverse versieringen worden aangebracht. UITSLAG LOTERIJ Zondagavond j.l. vond in café Bovens a.d Rijksweg onder politietoezicht de trekking plaats van de loterij van de Jonkheid „Terblije. Op de volgende nummers werd een prijs gewonnen: le prijs (fiets) lot nr. 00773, 2e pr. (koffieservies) lot nr. 00620, 3e pr. (theeservies) lot nr. 00767, 4e pr. (strijkijzer) lot nr. 01000. --- Advertentie HENDRIKS SCHOENMAGAZIJNEN Meerssen, Markt 14, Tel. 329 naast Gemeentehuis Maastricht, Koestr. 20,Te1. 2432 bij 0.1., Vrouweplein Enorme nieuwe en luxueuze voorraden. Alléénverkoop voor de omgeving van de beroemde Luxe-, Hand-, Werk-, Herenschoen , NIRVA". Eenigste Fabriek van Luxe-Handwerk in Nederland Tevens Jal, Vedeha, Ronia e.a. Prachtcollectie Dames,, Meisjes-, Jongens- en Kinderschoenen in I ste klas fabrikaten. Bijzondere Steunschoenen. Fijnste schoenreparatie. Rijks-Gedipl. Vitos Kousenreparatie. Onzichtbaar. Vijf cent per ladder. Med. gedipl. Voetspecialiste. Pijnloze behandeling. Steunzolen, Elastieke Kousen en Bandages. --- Familiebericht Dankbetuiging. Wij, ondergetekenden. betuigen Onze hartelijke dank aan Hoofdlerares-Directrice Mevr. A Petrikowski voor de goede en degelijke opleiding die wij mochten genieten en met goed succes slaagden, voor Lingerie, de dames: T. v. d. Bergh, Gansbaan Meerssen, E. Kerckhoffs, Hoekweg Meerssen, L. Hendriks, Braamstr. Kazen, L. Volders, Klinkenberg, Rothem, A. Gerritsma, Weert, Oude Rijksweg. Dames, die het vak grondig willen leren, Wij allen kunnen deze school ten zeerste aanbevelen. Modevak- en Kunstnijverheidsschool Burg. Kleutersstraat 18, Meerssen. --- Advertentie De vasten is bijna ten einde, daarom bieden wij iedereen nu reeds voor het a.s. Paasfeest een receptenboekje aan voor vleesgerechten. dan heeft U de tijd ter bestudering. 't Is nu gemakkelijk om tongetjes, lapjes, oesters, blinde vinken en 100 andere lekkere hapjes te maken. Wij zorgen ervoor, zoals steeds, alles in voorraad te hebben Proeft deze week `onze meermalen bekroonde Leverworst want voor iets fijns naar SEVEREIJNS SLAGERIJ – Bunderstraat. Tel. 229, MEERSSEN Prettige Werkkring aangeboden aan zelfst. DIENSTBODE in klein gezin. Moderne behuizing. Hulp voor ruw werk volledig aanwezig. Hoog loon. Aanmelden schriftelijk of persoonlijk Mevr. NADALIDMAJOIE, Bredestr 26, Maastr Liefst na 7 u. 's av. Tel. 3250 --- Advertentie Voordelig te koop mooie grote KEUKENKAST zeer geriefelijk met pract. tussenruimte om sierservies, foto's e d. te plaatsen benevens SCHRIJFMACHINE en mooie grote jonge KALKOENHAAN. Zeer voordelig Brieven onder no. 400 bureau dezer. HOUTEN GRAFKRUIS TE KOOP, Hoofdstr. 4, Schimmert. TE KOOP z Schoorsteenspiegel 15, lizerenkinderledikantje 12,50 Gasbakoventje 15, Tafel, 4 stoelen en dressoir (eiken) 200,- 2 rietstoelen 5. Te bevr. Turennestr. 5, Wijk-Maastricht. GEVRAAGD eenige nette Kamer- en keuken. werkmeisjes van 8 tot 2 uur en voor hele dagen in- of extern. PAR K HOTEL, Oud-Valkenburgerweg 68, Valkenburg. Net R. K. Meisje gevraagd voor dag en nacht in klein gezin. Goed loon en goede behandeling. Informaties St. Jozefstr. 21 Meerssen. Net MEISJE GEVRAAGD voor dag of dag en nacht MARTENS. Gasthuisstr. 28, Meerssen. Kinderwagen laag model, in ZEER goeden staat, uiterst ' voordelig te koop J. AUSSENS, Parallelweg 1. BUNDE. Koopt Uw Accordeons, Trompetten, Saxofoons Jazzbands enz. alleen bij Muziekhandel LLIVIBURGIA, P.G.M. Thiery Bosstraat 30 – Maastricht Alles ook in huurkoop. --- Advertentie Voor Uw Paaseieren is 't aangewezen adres: LAURENT KdBBEN Chocolaterie Brusselsestraat 3, Maastricht, Tel, 6229 Alles eerste klas kwaliteit. J. MONFRANCE Horlogemaker Czaar Peterstraat 19, WITTE VR. VELD MAASTRICHT Postgiro 610906 Telef, 4046 H.H. ACCORDEONISTEN Voor een accordeon naar de Accordeon specialist. U vindt bij hem de nieuwste modellen Even een kijkje of schrijft U een 'kaartje, en wij bezoeken u aan huis. ACCORDEON CENTRAAL Rechtstraat 84 (Wijk) Maastricht Ook in huurkoop Tevens reparatie-inrichting. Café-Restaurant „CIGINy33 Platielstraat 9 Maastricht, Telef. 2651 oud huis Gombeer Romantische omgeving, Uitstekende menu's Kantoormachines „BENCO" Lage Barakken 25, Tel. 3691 Wijk-Maastricht Heeft U plannen tot de aankoop van een Motorrijwiel-Scooter of Bromfiets, komt dan bij ons eens een kijkje nemen. De laatste nieuwe modellen zijn aangekomen. A.J.S., Horex, Jawa, ZUndapp. N. S. U. Scooters, Lambretta, Ziindapp Bella, Progress, Goggo, Parilla Bromfietsen: Avada, H.M.W., Zndapp., Sachs, N.S.U. Quickly en de Paperino sport met 3 versnellingen. Doorlopende tentoonervaring zijn wij in staat U 'n stelling. Door onze jarenlange Service te bieden die z'n weerga niet vindt. Jean v. Gerwen Garage „ Moto-, Heerderweg 43, Maastricht. --- Advertentie Televisie, Radio's, Stofzuigers ALLEEN le KLAS MERKEN Betalingen in overleg, niet per bank Het van ouds bekende adres: P. TILLMANS 8« ZN. TONGERSESTR 12 MAASTRICHT Tel 2809 JONGE n.v. BATAAFSCHE RUBBER INDUSTRIE MANNEN „RADIUM" Voor enige jonge mannen van 16 tot 20 jaar hebben wij een plaatsingsmogelijkheid in onze 2-ploegendienst Aanmeldingen dagelijks van: 9 00 —12.30 uur 1400-1700 uur Cabergerweg 45 Maastricht --- Advertentie lul: JE: n.v. RBUATBABAERFSCHE INDUSTRIE ~RADIUM" Beschaafde meisjes vinden in ons bedrijf een prettige werkkring. Zo nodig komt onze Sociale Werkster eerst bij je thuis om erover te praten. Aanmeldingen dagelijks: 900-12.30 uur 14 00-17.00 uur Cabergerweg 45 Maastricht Voor de BESTE SOORTEN Tuin- en Landbouwzaden, alle soorten Friesche Pootaardappelen (Klasse A) – Duivenvoer, vogelzaden entwas en raffia Zaadhandel Firma Stevens BEEKSTRAAT 23, MEERSSEN, TEL. 467 JA ZEKER, WIM I I I Mijn moeder kocht mijn Communiepakje ook bij LIMBURGSE WASMACHINEFABRIEK „ L IW AF A Grootste keuze in alle merken " WASMACHINES en WRINGERS Snelste service Reparatiebedrijf Brusselsestr. 124 – MAASTRICHT – Tel. 4767 Kuipen, drijfwerken,motoren,wringerrollen enz. los verkrijgb. AMERIKAANSE MACHINE'S VOOR UW BRIL LÉON J. PLANTAZ Leverancier van alle ziekenfondsen K esselskade 51 (naast de Kliniek). Maastricht, Telefoon 7292 I SPECIALE AANBIEDINGI PRIMA FRIESE Pootaardappelen Alles A klasse Eersteling, Rode Eersteling, Bintjens, 'deal, Rode IJselstein, Eigenheimers, Alfa, Rode Furore. SPECIAAL ADRES VOOR: LAND- en TUINBOUWZADEN tevens PRIMA VOEDERBIETEN en KLAVERZADEN ALLES AAN CONCURERENDE PRIJZEN bij ZAADHANDEL Andre Frissen MUNTSTRAAT 20 MAASTRICHT Bestellingen worden in geheel Zuid. Limburg franco aan buis bezorgd. --- – De degelijkheid eener school De degelijkheid eener school hangt niet al van het aantal leervak-. ken, die er onderwezen worden, maar van de grondigheid van het werk, dat door heel de organisatie aan de leerling wordt opgelegd. Een mens zonder geduld is als een lamp zonder olie. Hoe verder men in het leven voortschrijdt, des te eenvoudiger vindt men de eerbied. De onderwijzer, niet de methode, is de hoofdzaak in een klas, want In hem en door hem leeft de methode en wordt het onderwijs bezield. Let op de rechte maat: En scheidt niet al te ras En blijft niet al te lang. Wat gij aan geeste'ijk goed van uw voorouders hebr geëertd, verover dat opnieuw om het werkelijk te be. zitten. De mens is noch engel noch dier en de tragedie wil, dat degene die een engel zijn wil, soms van zichzelf een dier maakt. Een vrouw is nooit spraakzamer dan wannee • zij haar man prijst, en wanneer zij klaagt over haar schoonmoeder, Wie anderen steunen wil, moet eerst zelf zonder steun kunnen staan, wie hoog wil stijgen, moet eerst vast in zijn schoenen staan. ---