Advertentie oersterke stof primo pasvorm keurige afwerking drie-dubbele stikes versterkte sakken volle garantie ..... .ornem (Adv) --- Advertentie 1400FDPIJNI < Mijnhardr Hoofdpijnpoeders. Doos 45 ct. lijnhardt Hoofdpijncabletten. Koker 75 ct. (Adv.) --- Gracht Kerk. zangkoor. Het kerkelijk zangkoor „St. Jozef" van de Gracht, onder de directie van de heer Pierre Thissen, zal op tweede Paasdag in de kerk van de-H. Martinus te Spekholzerheide tijdens de Hoogmis om 10 uur de 4 stemmige Missa „Regina Coeli" in F dur van Arnfelser uitvoeren. De orgel begeleiding is in handen van Willy Ploem. Na de Hoogmis zal door het koor „Sanctus" van Schubert ten gehore worden gebracht. --- Bleijerheide R.K. Leesbibliotheek. In verband met het Hoogfeest van Pasen is de R.K. Leesbibliotheek op Zondag 9 April niet geopend. Op Zaterdag 8 April vindt normaal de uitreiking plaats vanaf half 5 tot -6 uur en op Paasmaandag van half 10 tot kwart voor elf uur. R.K. Waubach—S.V. Bleijerheide Tweede Paasdag speelt het complete eerste elftal van Bleijerheide een vriendschapplijke wedstrijd te Waubach, tegen de club van die naam. Deze wedstrijd geldt tevens als huldigingswedstrijd, in verband met het behaalde ongeslagen kampioenschap van R.K. Waubach. Kegelwedstrijd. Kegelclub Linke lijst jun. en Harmonica, beiden gevestigd in lokaal H. Collijn, hielden Dinsdagavond j.l. een onderlinge wedstrijd. Linke Lijst wist de wedstrijd in haar voordeel te brengen en versloeg de gasten met 4-1. Buurtvereniging Schummerstraat. De buurtvereniging Schummerstraat zal op Paasmaandag haar jaarvergadering houden in lokaal J. van Loo aan de Nieuwstraat. Ter vergadering zullen enkele belangrijke punten besproken worden. Tevens bestaat er gelegenheid 'voor het •opnemen van nieuwe leden. Ook bewoners van de Nieuwstraat zijn van harte welkom, daar dit de organisatie van de komende processie ten goede zal komen; Geslaagd. Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht slaagde voor het doctoraal examen geneeskunde 2de gedeelte de 'heer Willy Kardaun, Barbarastraat 13. Sport, Staalt Spieren. De in het lokaal Frans Wiertz, Pannesheiderstraat gevestigde biljartclub ,Nooit Gedacht" 11E:2. Zaterdag j.l. een bilj ar twedstrijd georganiseerd. De grote strijd zou uitmaken of •c vier zwakke spelers, tegen de vier sterkere clubgenoten (kampioenen) het onderspit zouden moeten delven. Inderdaad het werd een volkomen verdiende zege voor de kampioenen 4-1. De verliezers vroegen om revanche, doch dan uitsluitend op een kegelbaan. Zondagnamiddag werd op de baan van de heer W. Deckers de aangekondigde match gehouden: Met liefst 7-2 werden de biljartfavorieten verslagen, zodat de uiteindelijke uitslag toch nog een gelijke verhouding weergaf. • Zondagavond zou echter de beslissing vallen. Men besloot een wandeltocht over 30 K.M. te organiseren. In korte zomerbroeken verschenen de deelnemers aan de start. Met begeleiding van muziek en de nodige kwinkslagen van de alornbekende „Jaap de Volendammer" ging de stoet richting Heerlen, Hoensbroek op stap. Ook nu bleef de stand gelijk, beide ploegen hadden geen uitvallers, behalve een licht gewonde, zodat men na drie ge speelde wedstrijden nog geen definitieve uitslag heeft bereikt. In de komende week zal men een voetbalwedstrijd gaan houden. Misschien zal dan de grote prijs door een van de partijen gewonnen worden. Modernisering Patronaatsgebouw. De patronaatscommissie is druk in de weer met de modernisering van het gebouw gelegen aan de Jonkerbergstraat. De firma Piittgens-Lataster is momenteel bezig met het buitenverfwerk. Maandagavond vond de bestelling plaats aan de firma Chr. Ramakers, Chèvremont voor de levering van 400 stuks clubstoelen. Een nieuwe moderne verlichting, alsmede het beschilderen van de wanden, dat door een Kerkraadse kunstenaar geschiedt, zal spoedig ter hand genomen worden. Sportterrein S.V. Bleijerheide. Het bestwir van de S.V. Bleijerheide heeft zich tot al haar leden, supporters en belangstellenden gericht voor medewerking bij het aanleggen van haar tweede terrein gelegen aan de jonkerbergstraat. Liefhebbers die er iets voor voelen om de grote lasten van de vereniging te verlichten, worden dagelijks verwacht op het hoofd- . -terrein vanaf .'s morgens 10 uur. Algemene Overste, Broeders Franciscanen in Rome. Dezer dagen keerde de Algemene Overste van de Broeders Franciscanen uit Bleijetheide terug ván zijn reis naar Rome, alwaar hij in audiëntie bij Z.H. de Paus werd ontvangen. De Heilige Vader zegende de Congregatie en haar werk, speciaal met het oog op het Algemeen Kapittel, dat op 26 Juli a.s. te Bleijerheide zal plaats vinden. Aan dit Kapittel nemen afgevaardigden uit België, J.itsland, Nrd. Amerika en Brazilië deel. Serenade. De harmonie St. Aemiliaan bracht Woensdagavond bij de behouden thuiskomst van korp. Heijnen, Jonkerbergstraat een serenade, waarbij voorzitter M. Bindels het lid, namens de ganse vereniging van harte welkom heette in Bleijerheide. De buurtbewoners hadden voor een fraaie gevelversiering gezorgd, terwijl tal van vrienden en kennissen, alsmede plaatselijk Thuisfront, Eerw. Geestelijken hun gelukwensen kwamen aanbieden. Schutterij St. Lambertus. Paasmaandag houdt het schuttersgilde St. Lambertus alhier, haar jaarvergadering in lokaal wed. Ackens, Dr. Ackensplein om 10 uur. 's Namiddags zal om 2 uur het officiële openingsvogelschieten plaats vinden in de „Bende". Hoog op de nieuwe vogelstang zal dan de z.g. Paasvogel prijken. De gelukkige schutter die de romp afschiet ontvangt 40 en degenen die vleugel, staart kop afvuurt zal resp. 5 paaseieren ontvangen. --- Advertentie DAMPO BALSEM Rheumatiek, spit, spierpijn ? Weldadige verzachting der pijnen door insvrijving met Dampo. (Adv) --- Advertentie Ce k, – 8~4-wad, de 2u#uqe wats met ~&otViit./ ( Ad v.)_ --- Advertentie Sproeten? SPR U TOL (Adv) --- Chevremont Ereledenvergadering der Harmonie „St. Philomena" Chèvremont. Paasmaandag wordt in lokaal Sporken om half 12 een algemene vergadering gehouden voor de ereleden van de Harmonie St. Philomena. In verband met het bedanken van de heer Pierre Zeyen als voorzitter van de ereleden, zal op deze bijeenkomst een nieuwe voorzitter worden gekozen. Tevens zullen zeer belangrijke besprekingen gehouden worden, betreffende de Harmonie. De ereleden worden daarom dringend verzocht om a.s. Paasmaandag deze vergadering te willen bijwonen. Muziekfeest uitgesteld. Wegens bijzondere omstandigheden is het onlangs aangekondigd muziekfeest, te organiseren door de Harmonie St. Philomena, Chevremont, op Pinkster-Zondag en Pinkstermaandag uitgesteld tot nader te bepalen datum. Geslaagd. Aan de Universiteit te Utrecht slaagde. voor het candidaatsexamen wis- en natuurkunde de heer Leon. Simons, St. Pieterstraat 47. Biljardwedstrijd te Chèvremont. Op Paasmaandag zal in lokaal A. Thonon in de St. Pieterstraat om half zes 's namiddags een grote biljardwedstrijd gehouden worden tussen de volgende deelnemers: 300 M. Schlangen 300 ballen—Stevens A. Wechseler 300 ballen—W. Bremen 300 ballen. Fr. Poyck 400 ballen—A, Kritzman 300 ballen. --- Terwinselen Opera-concert-avond. Onder auspiciën van het Fonds van Sociale Instellingen van de Staatsmijn Wilhelmina zal op Ztmdag 16 April a.s. om 19.30 uur in het Verenigingsgebouw te Terwiwselen een buitengewone Opera-Concert Avond worden aangeboden waaraan zullen medewerken het „Ter winselens Mannenkoor", de „Limburgse Opera-Vereniging Verdi" uit Maastricht en het „Nederlands Kamer Symphonie Orkest" uit Den Haag onder directie van Sam Swaap. Als solisten treden op: Ilona Krejci, sopraan; Tom – Brand, tenor; Piet Absil, bariton; Guus Vrancken,. bariton. Het geheel staat onder leiding. van Jan Hupperts. Het veelbelovende programma vermeldt o.a. Beati Mortui v. F. Mendeisohn-Bartholdy door „Ter-. winselens Mannenkoor", fragmenten uit de opera's „Der Freischiltz" van C. M. von Weber; Zar und Zimmerman van Alb. Loitzing; Ii barbier° di Sivilla, van Rossini en Cavalleria Rushcana van P. Mascagni, uit te voeren door-de Limburgse Operaver. Verdi en het Ned. Kamer Symphonie Orkest. --- Duiven Samenspel Ill'heide—Holz. Lokaal J. Lataster. Wedvlucht vanaf Venlo. Los 9 uur. Eerste duif 10.06.50, laatste 10.38.19 uur. Prijswinnaars: dillissen H., 1 21 34 46; Vinken 2 22; Namminga 3 9 30 47; Thomas L. 4 7 36 40; Quadflieg Fr. 5 16 23; Dressen J. 6 43; Dormans 8 10; Schmeister 11 18; Kaussen 12 17; Hirsch 13 44 49; Dalmans 14 24 41; Craussen 15 25; Steinhardt 19 31 38; Handels 20 33; Wachelder 26 35; Ritzen 27; De Beer 28 32 39; Kluitmans 29; Kerschens 37; Crombach 42 50; Struver 45; -Kemmerling 48; Vischer Fr. lste overduif. --- Advertentie bleekt Aal --- Ons weerpraatje – De maand Maart was in vele opzichten een goede voorjaarsmaand. De :temperatuur was .op 23 .dagen boven normaal, terwijl er tal van dagen met hoge middagtemperaturen voorkwamen. Op de 18e -werd op vele stations een temperatuur van 16 gr. C: genoteerd, in De Bilt 16.2 .gr. C., hetgeen tevens de hoogste temperatuur van de gehele maand was. De gemiddeld koudste dag •was 2. Maart, waarop ook de laagste minimum temperatuur werd gemeten, nl. -6 gr: C: op de Vliegvelden Ypenburg (bij Den Haag), Valkenburg (bij Lelden) en Doelen (hij Am:hem). De» gemiddelde temperatuur over de gehele maand Maart, berekend uit uuriijkse waarnemingen te De Bilt, bedroeg 6.5 -gr. C. tegen 4.9 gr, C. normaal. Uit de cijfers blijkt al voldoende dat Maart dit jaar-, hoewel niet tot de warmste, dan toch de groep van zachte Lentemaanden behoorde. Op 7 dagen kwam het kwik in De Bilt onder 'het vriespunt tegen 12 nbrmaal; – in de tweede helft van de maand kwam de temperatuur in de waarnemingshut op 2 in 20 cm boven de grond, niet meer bomden het vriespunt . • Een bekend weergezegde of weerrijm luidt: „Een droge. Maart en een natte April is naar de boer zijn wil". Welnu, Maart was over het gehele land sterk aan de droge kant, er viel nl. gemiddeld 25 cm. neerslag tegen 46 normaal Vooral in de land- en tuinbouw zal men zeer ingenomen zijn geweest met het weer dat Maart dit jaar bracht. In De Bilt zelf viel 34 mm en er • waren maar weinig stations die noemenswaard boven deze som uitkwamen. In grote delen van ons land viel niet meer dan 25 mm. De provincies Utrecht en Zuid-Holland waren de, natste. , De zon had het verre van gemakkelijk en moest af en toe heel wat moeite doch om door te breken, zodat het totale aantal te De Bilt geregistreerde uren zonneschijn onder normaal bleef, nl. 112 uren tegen 122 normaal. Van de bekende Maartse buien, soms met' veel hagel, sneeuw of onweer kwam dit keer weinig terecht, zodat • gezegd kan worden dat Maart hoogstens wat heeft gekwispelstaart maar meer ook niet. De veronderstelling, welke wij enige weken geleden maakten, als zou April dit jaar wel eens een te 'koude maand --- —2 kunnen worden, lijkt tot op heden onwaarschijnlijk, daar alle dagen .de April nog aan de koude kant zijn vor, weest, al wil dit voor het verdere ge loop nog weinig zeggen. De Paasoa,'ep die verleden jaar met temperstf:o, van 23 tot 25 gr. C., en in Zuid-5 burg zelfs met 30 gr. C., de 101'401' van de afgelopen 100 jaren waren, len, zoals de situatie zich thans aanzien, dit jaar heel wat koeler Mochten het dit keer zelfs eens g,ti,e( koude dagen zijn, laat U het „eitje goed om smaken. --- Officiële Mededelingen Officiele bekendmaking. De Directeur van de Alg. Techn. Dienst der gemeente Kerkrade maakt bekend, dat waar as en vuilnis des Maandags wordt opgehaald, dit zal geschieden in plaats van op Maandag 10 April a.s. (2e Paasdag) op Zaterdag 8 April a.s. Kerkrade, 6 April 1950. --- Radioprogramma Programma van 9-15 April 1950. ZONDAG 9 April. 18.30 „Pasen in Limburg" een toespraak door Mgr. M. Jenneskens over „Hoe maken wij de gedachte van het Heilig Jaar levend", en een programma van muziek en declarnal-ie. 19.00 sluiting, MAANDAG 10 April. 18.15 „De Stem van Limburg", waarin nieuws, sport en actualiteiten. 18:40 Concert aangeboden door de mannenzangvereniging Staatsmijn Emma—Hendrik en het Hoensbroeks Symphonie Orliest, beiden o. 1. v. P. Stalmeijer. Programma: 1. Russische Volksliederen-potpourri voor mannenkoor en orkest. Arr. 0. Jungst. 2. „Landerkennung" voor bariton, mannenkoor en orkest van E. Grieg. 19.05 Sluiting. DINSDAG 11 April. 18.15 „De Stem van Limburg", waarin nieuws en actualiteiten. 18.30 Het Maastrichts Stedelijk Orkest concerteert 0.1. v. André Rieu. 19.05 Sluiting. WOENSDAG 12 April. 18.15 „De Stem van Limburg", waarin nieuws. 18.25 „Voor de Jeugd". Betty Verlinden vertelt. 18.40 „Bij een jubileum": „Het Limburgse Groene Kruis bestaat 40 jaar". Klankbeeld met reportage gewijd aan de zorg voor de Volksgemeenschap Limburg. 19.00 Sluiting. DONDERDAG 13 April. 18.15 „De Stem van Limburg", waarin nieuws en de rubriek „Limburg op z'n best". 18.30 „Limburg musiceert" een concert aangeboden door de Harmonie „Heer Vooruit" uit Heer o. 1. v. P. Driessen. 19.05 Sluiting. VRIJDAG 14 April. 18.15 „De Stem van Limburg", waarin nieuws. 18.25 „Het Sportmenu van de week" door Jan Wintraecken. 18.35 „De Limburgse Kunstkroniek" een wekelijkse revue der Schone Kunsten onder hoofdredactie van Stef Kleijn, waarin een inleiding door de hoofdredacteur, het gedicht van de week door Leny Malherbe, „Boeken van de maand" door pater Atnandus Srnackers 0.C,D., en een overzicht van de belangrijkste gebeurtenissen op cultureel gebied. 19.00 sluiting. ZATERDAG 15 April. 18.15 „De Stem van Limburg", waarin nieuws en de felicitatierubriek „Op de leretribuun". 18.35 Radio Varia. 19.00 Da Kernecliespeulers met de „Drei Zwerrevers" in een vrolijk weekend-programma. Algehele leiding Jan Hollewijn. 19.30 Sluiting. Paasuitzending uit Culemborg. Ook dit jaar zal de plechtige vierie' van de Paasnacht volgens de BYle,e' tijnse ritus door de K.R.O. worden gezonden vanuit het Oekraiens narie te Culemborg. De uitzending, wi begint om 23.45 uur op Paaszaterdag, April, is bijzonder bestemd voor er duizenden verbannen Oekraieners, (9 ver van hun vaderland leven, vee spreid over West-Europa. Eieren zoeken met de K.R.O• In het ZaterdagavondprograOr van 21.45-22.45 zal de K.R.O. lulate rend Nederland uitnodigen om eieee, te gaan zoeken. In verschillende den en dorpen van ons land zijn avond eieren verborgen. In boverige' noemd programma zal Ger de itt deze plaatsen bekend maken en eenieder gaan zoeken. De vinder krijgen een groot chocolade-ei nal boden, terwijl zij tevens worden genodigd ter plaatse iets van 110 vindingen te vertellen. Deze inter'ie" worden nog in hetzelfde progranove' uur uitgezonden. --- SPORT Kring Heerlen contra Kring Kerkrade,' Het kringelftal van Kerkrade, 2e Paasdag tegen het kring elftal Heerlen in het strijdperk zal aantreden is als volgt samengeste. T. Beyer, SVK; W. Lui 1, Laura; P. Heckrnans, T.S.V.; H. Ernst, Laura; F. Calata, ge° rade; D. Post, S.V.K.; A. Dammers, SVK; J. Kochen, rade; Bothmer, Chèvremont; de Se