Het is weer tijd voor... rauwkost! Het vóór en tégen van vegetarisme Alle plantenetende dieren zijn eigenlijk rauwkosteters. Zij bezitten vaak bijzondere spijsverteringsorganen om bel plantaardige voedsel te verwerken: de graanetende vogels hebben 'n brol), de olifant bezit formidabele Maaltanden, de kip heeft eén spier-Illaag en het paard weer een reusachtig darrnstelsel. De koe beschikt over een heel niechanigrne, waarmee de plantendelen nog eens herkauwd kunnen Worden, De vertering van rauwe plantaardige kost is voor het organisme een zware taak, bovendien is plantaardig voedsel een schrale energiebron en er moeten .grote hoeveelheden van worden genuttigd om tot een voldoende aantal calorieën te komen. Het konijn zit dan ook de gehele dag te peuzelen en een klein beestje als de zijderups is genoodzaakt twaalf kilogram moerbeibladeren op te eten om een gewicht van enkele grammen te bereiken. Bij de meeste plantenetende dieren draait het overgrote deel van hun bestaan daardoor om de voedselopname; wanneer er niet gegeten wordt, moet er van de daarbij gepresteerde arbeid worden uitgerust. – Ook-de mens kan zijn behoeften met rauwkost dekken, alhoewel daar in de praktijk meestal enkele andere- voedingsmiddelen, zoals melk en eieren aan worden toegevoegd. Bij sommige stofwisselingsziekten en bij bepaalde stoornissen van de bloedsomloop kan het rauwkostdiëet door zijn bijzondere en zeer eenzijdige samenstelling van -veel nut zijn. Voor geheel gezonde mensen zijn er eigenlijk nauwelijks goede gronden aanwezig, waarom het gebruik van deze biologisch nu eenmaal minderwaardige kost bijzondere aanbeveling zou verdienen. Ook de vegetarische voeding bestaat in hoofdzaak uit plantaardige producten, die echter niet alleen rauw maar ook gekookt worden gegeten. Bij het koken van de spijzen wordt door de verhitting een groot gedeelte van de arbeid verricht, die anders geheel en al door de spijsverteringsorganen zou moeten worden gepresteerd. Het koken betekent voor hèt lichaam een enorme energiebesparing; de eveneens calorieën-arme vegetarische voeding heeft hierdoor een veel groter nuttig effect dan rauwkost. Behalve plantaardige producten gebruiken veel vegetariërs ook melk, boter, room;'kaas en eieren; plantaardig voedsel is een schrale eiwitbron en de eiwitbehoefte van het lichaam kan op deze wijze naar behoren worden gedekt. VLEES EN ENERGIE. Uit een oogpunt van energie.is vieès 'n nauwelijks te oveitreffen voedingsmiddel. Het plantenetend dier werkt voor de mens: in het dierlijk organis: me worden de celluloserijke planteneiwitten reeds omgevormd tot stoffen die meer in het menselijk lichaam thuishoren. Door het eten van vlees voorziet de mens zich van bouwmaterialen,_die practisch gebruiksklaar zijn wanneer zij op „het werk" aankomen. In dierlijk voedsel bevinden zich overigens nog tal .van voor het leven zeer waardevolle bestanddelen en .zo behoeft het ook geen verwondering le wekken dat de vleesetende hond in tegenstelling tot het konijn maar af en toe iets behoeft te nuttigen. Eèn bloedzuiger voelt zich heel wel, wan-. neer hij eens in de negen maanden een maaltijd tot zich neemt en een wandluis ken zelfs volstaan met eenmaal in de twee jaar iets te eten.... IS VLEES SCHADELIJK? Het merendeel van de deskundigen op voedingsgebied is van Mening, dat de mens het meeste profijt heeft van een kost die per dag 400 gram koolhydraten, 50 gram vet en 50 tot 70 gr. eiwit bevat, een voeding, die men eigenlijk alleen kan samenstellen uit. plantaardig en dierlijk voedsel beide. Vegetariërs brengen nu een groot aantal wetenschappelijke arguménten in het midden, waaruit zou moeten blijken, dat het gebruik van dierlijk voedsel voor de mens schadelijk is en dat de bouw van de menselijke spijsverteringsorganen meer op het gebruik van plantaardig voedsel ingericht is. Alhoewel het laatste woord in déze materie zeker nog niet is gesproken, moet toch worden gezegd, dat de vegetariërs in hun wetenschappelijke bewijsvoeringen niet bijzonder sterk staan: en het is eigenlijk niet helemaal begrijpelijk, waarom zij juist op dit gebied steeds weer in het strijdperk treden. ETHISCHE MOTIEVEN. De kracht van het vegetarisme ligt immers geenszins op het terrein der wetenschap. Zoroaster, Boeddha, Confucius en Lao-Tse, de grote voorgangers van het vegetarisme in Azië, verboden hun volgelingen het gebruik van dierlijk voedsel uit ethische motieven. Ook de klassieke moralisten Diogenes, Plato, Seneca en met hen nog vele anderen hebben nooit geleerd, dat de mens er lichamelijker gezonder op zou worden, wanneer hij zich het gebruik van vlees ontzegde. Bij de bestudering van het vegetarisme laten de liefde tot het dier en de eerbied voor het leven dan ook een veel diepere indruk achter dan de talrijke zeer aanvechtbare wetenschappelijke argumenten. Dat de geneesheer bij bepaalde ziekten het dierlijk voedsel uit het dagelijks menu van zijn patiënt schrapt, wil al evenmin zeggen, dat deze maatregel voor gezonde mennu ook heilzame gevolgen heeft. --- Vierde Zondag na Pasen Wanneer de H. Geest komt dan zal Hij U tot de volle waarheid geleiden. Hieruit volgt, dat de mensen de volle waarheid niet kenden – Ze waren immers nog niet opgeheven in de bovennatuurlijke orde. Ze leefden nog in de orde der natuur en hoe goed ze het ook bedoelden, er moest iets anders komen, iets waardoor de natuur werd aange-Vul& Nu nog leven hele volkeren zonder Christus en hoe dat leven is, leren ons de annalen en missie-tijdschriften. In de Vaupez-missie was Cbristendom tot voor 20 jaar niet doorgedrongen. Daar leefden de /flensen onder andere van rupsen, sprinkhanen en mieren. Ook was hun verstandelijke kennis van dien. aard, dat de knapste onder hen OP de bewaarschool een slecht figuur zou slaan. Doch dat is niet alles:. OP godsdienstig en zedelijk gebied was 't een tabula rasa, een wirwar van dwaze begrippen. Na 20 jaar zware missiearbeid zijn deze mensen Katholiek geworden. Ze kennen God in al zijn heerlijkheid- en beoefenen de naastenliefde. Een zieke is niet meer een verstotene, die moet worden afgemaakt, doch een arme, die met alle zorg moet Worden verpleegd. Of ze ziekte en armoede als kostbare factoren in ne heilsorde beschouwen, is me niet bekend. Deze gedachten liggen Waarschijnlijk voor deze mensen nog wat hoog. Wij weten dat de zieken en de armen, de gebrekkigen en noodlijdenden, evenals Christus dat met zijn eigen lijden deed, meehelpen om 't Verlossingswerk Voort te zetten. 't Verlossingswerk is met Christus immers nog niet af. Dat duurt en blijft duren tot de laatste mens bekeerd is. Door haar lijden heeft de kleine Theresia ontzaggelijk veel gedaan voor de bekering der heidenen. Wie van 't Christendom afdwaalt, er langs heen leeft, er zich niets van aantrekt, is op weg naar 't leven der Vaupez-Indianen. Wie 't wel beleeft, het bestudeert in boeken en preken, ontdekt een nieuwe levensopvatting, die de mensen volmaakt doet zijn. Zo leek 't de heidenen, toen ze het leven der christenen zagen. Ziet 11_ oe ze leven en elkander beminnen. 't Heidendom kan beleefd en fatsoenlijk zijn, 't Christendom is hoog en volmaakt en de H. Geest heeft dat aan de Kerk geleerd. F. S. --- Allerlei EEN TUIN DER WETENSCHAP. In de Verenigde Staten ligt ergens de intieme kring van de familie, bekenden en de kostganger van de familie. De laatste verdient afzonderlijke vermelding, want hij zorgde ervoor, dat het verjaarspartijtje in de annalen van het recht werd geboekstaafd. 's Nachts tegen één uur ging een 'deel van de gasten naar huis. Maar anderen, die vonden dat het nu pas gezellig werd, bleven nog wat. En toen is het gebeurd, dat een van de gasten zich opmaakte om een lied te gaan plegen. Het was een nogal droevig geval van een vogeltje met een gebroken pootje en een geel snaveltje, dat met treurige uithalen gezongen diende te worden. De man kweet zich met verve van zijn taak, en degenen, die door het gebruik van alcohol in de voor dit lied gewenste stemming waren gekomen, genoten er ten volle van. Anderen waaronder de kostganger van de familie gevoelden daarentegen meer behoefte aan een wat meer levenslustig lied. „Heft het glas!" zo begon hij zich op eigen gelegenheid tegen de draad in te laten horen. Krachtens de wil van de onbekende dichter moesten zijn volgelingen na deze versregel hun glazen hoog heffen, om ze na de laatste regel van het couplet in één teug te ledigen. Zo kon het geschieden, dat omstreeks 1 uur 30 een deel Van het gezelschap een traan wegpinkte wegens dat gebroken pootje, terwijl anderen in strijd daarmede hun glazen moedig geheven hielden. Na ieder couplet dreunden twee refreinen tegen elkaar in. De echtgenote van de jarige, tevens gastvrouw, maande daarop de kostganger van het geheven glas tot -stilte, maar aanvankelijk hielp dat weinig. Toen de man tenslotte eenmaal stil geworden was, kreeg hij plotseling een hevig heimwee naar zijn kosthuis. Zodat hij opstond om zijn jas te gaan halen. Ook hiertegen had de echtgenote van de jarige bezwaar. „Ik zal die jas wel even geven", zei ze, want het echtelijk slaapvertrek was voor deze gelegenheid als garderobe ingericht. Maar de kostganger wilde met alle geweld de jas zelf halen. Om dat doel te bereiken gaf hij de gastvrouw zo'n oplawaai, dat ze een uur later ling eei. stijve mond had, volgens de getuigenverklaringen. Toen stond de jarige zelf op, en samen n-iet zijn eeltgenote werkte hij de kostganer van dc, familie de deur uit. De jps weid hem later door het raam nz;•cworpen. En , de familie volgde na en geharrewar. Ook door het raam. Zodat de mensen nu gebrouilleerd zijn. De vrouw van de jarige en haar zusmoesten als getuigen optreden. Maar ze keken elkaar niet aan. Want zus is tegelijk de echtgenote van de levens.- lustige kostganger, die nu verdachte was. „'t Is mijn zuster"-, zei -ze, „maar elE,'s mijn schuld niet". En dat lied van „Heft het glas"; dat vond ze nu toch zo'n mooi lied, meneer de rechter, echt iets voor een verjaardag, maar die mensen hebben geen gevoel voor zoiets, meneer de rechter. Die kennen, alleen maar van die sjankdeuntjes.' En de kostganger had nog wel zo'n aardige stem. De getuige-gastvrouw kwam tegen deze verklaring in ernstig verzet. Dat lied, zei ze, kwam niet te pas. Want de hele avond waren de glazen al geheven geweest en de kostganger had helemaal geen reden de gasten aan te sporen nog meer te drinken. Niet, dat die mensen ons in de weg zaten, maa aan alles komt een eind. Ook aan de voorraad opwekkende dranken. Bovendien was die kostganger helemaal niet uitgenodigd. Die was zomaar meegekomen. De zuster-kostjuffrouw trachtte, daarna nog te stoken in het huwelijk' van de zuster-gastvrouw, door te zeg-' gen, dat de jarige meegezongen had van „Heft het glas". Maar de officier sneed verdere discussie af, door een week gevangenisstraf te eisen, omdat de kostganger wel vaker mensen aan stijve monden had geholpen. De verdachte had het laatste woord. „Ik zit liever een week in de bak, dan één avond bij zulke mensen", zei hij. Maar rechtvaardig vond hij het niet. Want die klap was niet zo hard geweest. Hel. was zo gezegd geen klap van een week. Met een paar gulden vond hij het genoegen dik betaald. „Alles is tegenwoordig duurder dan je verwacht", troostte de rechter. En het bleef een week, conform de eis. --- Officiële Kerkberichten – PAROCHIE ST. LAMBERTUS Yriester van de week: Kapl. Îehs ZONDAG 7 Mei: 4e na Pasen; H.H. d''ssen 6,7, 8,9, 10 en 11 uur. De kin- Voor de lste H.Communie wor',ten orn half 8 aan de jongensschool Oehaald. De gereserveerde plaatsen t.'ll bestemd voor de ouders der com-11:111ca1.ten; 7 uur lm. Anna B. Schna-0:flops; 8 uur H. Mis waaronder Ste R, Communie, de volgende H. 11; is omstreeks kwart na negen; 10 u. 1,-°ginis voor de vruchten der aarde; lm. voor de leden en oven. leder buurtver. Niersprink; 2e con. EPiscopaat; 3 uur nam. pl. Meilof de communicanten. De Vrouwen e 'annlie is wegens de Eerste H. zrlinunie uitgesteld tot volgende bniVIA-ANDAG 8 Mei: 6.30 lm. Jac. 1)-11ven, Marktstraat; 7 uur gest. jrd. aautzenberg-scheilen; 7.30 jrd. Math. t°2. Plourn en Maria Agnes Funken en elie; 8 uur pl. zesw.dienst Maria ven-Godschalk; 8.30 lm. voor de ,suniekinderen. oIi°2I‘ISDAG 9 Mei: 6.30 lm. oven. Math. Ploum-Starmans; 7 uur kgm. fam. Consten; 7.30 jrd. Jos. \y-if ens en zoon Wijnand; 8 uur jrd. Jos Spelthan-Unterbein, Wijn"acht, Q?„()ENSDAG 10 Mei: 6.30 lm. Jos. I.le7edvlieg; 7 uur gest. jrd. Leonard Vo-,l.lll,aris; 7.30' pl. zesw.dienst Helena knctries; 8 uur jrd. Math. Jos. b°l•lsen en Agnes Offermans. RDAG 11 Mei: 6.30 lm. Jos. best. door R.K. Gymnastiektel,'„e,lliging Eendracht; 7-uur im. tot inefamilie Haffner; 7.30 lm. Hub. N-reil-Wil. Janssen en familie; 8 uur echtel. Mich. Vinders-Maassen. ka,,,RLIbAG 12 Mei: 6.30 Im. Math. t,..'i•akers best. door Kon. Zangver. 11,4"L'antbertus; 7 uur gest. jrd. Derkssen,Y.l,ers; 7.30 jrd. echtel. Joh. P. Gievvetzelaer en zoon Jos.; 8 u. lste ziAr„,(l.• Steph. Laven. 13 Mei: 6.30 lm. Jos. ta„,.l—brnen best. door Kon. Zangver. St. •ellizi'erl4-1s; 7 uur gest. jrd. P. Dauth.4tberg en familie; 7.30 pl. zesw.dienst Rarnakers; 8 u. jrd. dr. G. Widren; 8.30 huw. leesmis. 14 Mei: 7 uur im. Anna B. OliElbe- non s ; 8 uur lm. Hein tit)o-rse„ll%er; 10 uur pl. hoogmis best. Jarinonie St. Pancratius; 11 uur tie 5,7d. Maria Koonen-Wolfs best. d. en. eArtocinE HOLZ. ,iler van de week: Kapl. L. Pric, ZoNer,lef°on 2334. 7 4e Zondag na Pa-111 J. grk v . Mei: • • an de maand; alg. H. Comiee 4",:7'. Verkenners, Aloysiuscongre“ltálie gnescongregatie; •lste H. Com-111,,0eteriv. d• kinderen. De kinderen `4lsters °in half 8 aan het klooster der „fgehaalz,„iin• Daar worden ze om 7.40 en`l door Geestelijkheid, Berg‘lerk• Zangkoor; lste collecte •latitie "v.d. Kerk; 2e coll.: Voortd. Geloofs• 6.30 lm. v. Willem I,llltjes.: 89:1,dr lin. ;.d. lste Communis. 11 •" inl ter ere van het H. hno,nViet. Vorage); 10.30 plech"v. Anna Gertr. Senden 11,30 verg, v. d. Aloysiuscon, 211" , r verg. v. d. Agnescongregatie. Rozenkrans en lof is vandaag om 4 uur. Oplegging van scapulier! In de maand Mei is er iedere avond Lof om 7 uur. MAANDAG 8 Mei: 6.45 en 7.30 gest. leesmissen en om 8 uur pl. gest. jrd. voor echtel. Fr. Delahaye-Hansen en zoon Fel;dinand. DINSDAG 9 Mei: 6.45 gest. Im. voor echtel. Fr. Delahay-e-Hansen en zoon Ferdinand; 7.30 Im. voor Jozef Geilenkirchen en Josepha Consten; 8 u. jrd, voor echtel. Kluter-Logister. WOENSDAG 10 Mei; 6.45 Im. voor Anna Senden (buren); 7.30 Im. voor Frida Heynen-Oelbracht; 8 uur plechtige gest. hoogmis. DONDERDAG 11 Mei: 6.45 lm. voor H. Hermans (St. Vinc.ver.); 7.30 leesm. voor Josa. Vroemen; 8 uur Im. bij gelegenheid van 25-jarig dienstjubileum. VRIJDAG 12 Mei: 6.45 im. voor echtelieden Janssen-Schmitz; 7.30 Im. v. Anna Gertr. Senden; 8 uur im. voor Frans Bemelmans (buren). ZATERDAG 13 Mei: 6.45 im. v. Pet. Jos. Claessens en zoon Hendrik; 7.30 im. voor echtel. Wolters-Pfeiffer; 8 .u. pl. zeswekendienst voor Anna Gertr. Senden. ZONDAG 14 Mei: 5e Zondag na Pasen, 2e van de maand; alg. H. Communie voor de Jongelingencongregatie. In alle H.H. Missen preek over de hereniging der Kerken; 6.30 leesmis; 8 uur lm. voor Henk Schopen (Vrienden van Texel); 9.15 im. voor behouden Thuiskomst; 10.30 pl. hoogmis v. de parochie; 11.30 verg. v. d. Jongelingencongr.; 5.30 Lof, daarna vergadering H. Familie Vrouwen. Van 21-28 Mei wordt in onze parochie een Anno Santoweek gehouden. Bedoeling is mee te leven met het H. Jaar, de Paus te helpen zijn intenties te verwezenlijken en zelf geestelijk voordeel er uit te trekken. RECTORAAT ST. JOSEPH KAALHEIDE ZONDAG 7 Mei: 4e Zondag na Pasen; om 6.30 alg. H. Communie voor de leden der H. Familie; 6.30 Maria Hubertina Handels-Paas vanw. de fam.; 8 u. Betsy Schmeitz; 10 uur hoogmis; om 3 uur lof en preek. MAANDAG 8 Mei: 6.30 bijz. intentie 7 uur bijz. int.; 7.45 Leo v.d. Eertwegh; om 6.30 lof. DINSDAG 9 Mei: om 6.30 uitstelling van het Allerheiligste; 6.30 bijz. intentie; 7 uur bijz. int.; 7.45 Maria i Agnes Bisschop-George vanw. familie Voorjans; om 6.30 lof. WOENSDAG 10 Mei: 6.30 bijz. int.; 7 uur Frans Vinken; 7.45 Joh. Jos. Wetzelaer; 6.30 lof. DONDERDAG 11 Mei: 6.30 Leo van den Eertwegh vanw. de buren; 7 uur bijz. int.; 7.45 Adriaan Jansen; om 6.30 Lof. VRIJDAG 12 Mei: 6.30 Adriaan Jansen; 7 uur bijz. intentie; 7.45 bijz. int.; om 6.30 lof. ZATERDAG 13 Mei: 6.30 ter ,ere van O.L. Vr.; 7 uur bijz. intentie; 7.45 Leo v. d. Eertwegh vanw. buren; om 6.30 Lof. ZONDAG 14 Mei: om 6.30 algem. H. Communie voor de leden der jongenscongr.; 6.30 Maria Hubertina Handels-Paas vanw. de familie; 8 uur Cornelis Berends; 10 uur Johan lindewijk Wullenweber. PAROCHIE SPEKIFIOLZERHEIDE Priester van de week: Kapl. Wetzeler, Telefoon 2639.. ZONDAG 7 Mei: 4e Zondag na Pasen; 6 uur H. Mis voor Z.E.H. Pastoor Theeien (parochianen); 7 uur H. Mis voor Eiinst Koslowski; 8 uur dd...M;"kv.s de parochie; 9 uur H. Mis voor Jan Hubert Peerboom; 10 uur hoogmis ais zieled. voor Paul Dol besteld door de buren. Collectes: le openschaal voor eigen kerk; 2e openschaal voor getroffen kerken; 3e collecte voor de Voortplanting des Geloofs. Na de hoogmis H, Familie voor de mannen; om 2.15 uur H. Familie voor de vrouwen; om 3 uur Meilof. MAANDAG 8 Mei: 6.30 hoogmis uit dankbaarheid; 7 uur H. Mis voor Jo Austen; 7.35. H. Mis Voor Peter Jozef Wilms; 8.15 pl. eerste jrd. voor Josephina Vromen-Bruli; om 7 uur Meilof. DINSDAG 9 Mei: 6.30 H, Mis voor Caspar Jozef Keulen; 7 uur H. Mis v. Josephina Vromen-Brull (kinderen); 7.35 gest. lm. voor Peter Jozef Giesen en echtgenote; 8.15 gest. pl. jrg. en 2 leesmissen en lauden voor fam. Krekels-Austen; om 7 uur Meilof. – WOENSDAG 10 Mei: 6.30 H. Mis V. Jan Hubert Peerboom (toezichthoudend personeel en pers. briketten W. S.); 7 uur H. Mis voor Math. ROnikens en Rosalina Huntjens; 7.35 gest. jrg. V. Peter Jozef Heunen, echtg. en zoon; 8.15 gest. pl. zegensmis voor echtel. Reinders-Peizer; om 7 uur Meilof. DONDERDAG 11 Mei: 6.30 H. Mis voor Frans Wetzeis (kinderen); 7 uur H. Mis voor Jozef Smeets (kinderen); 7.35 gest. jrg. en 2 lm. Hendrik Jozef Stevens; 8.15 gest. jrg, voor echtelieden Maller-Krings; om 7 uur Meilof. VRIJDAG 12 Mei: 6.30 H. Mis voor Gothard Krings (vereniging: schietvrienden Bocholtz); 7 uur gest. lm. V. echtel. Fellraths-Barwasser; 7.35 gest. zegensmis echtel. Krings-Fellraths; 8.15 pl. zesw.dienst voor Josephina Schlenter. om 7 uur Meilof. ZATERDAG 13 Mei: 6.30 H. Mis V. Jozef Krings (begrafenisfonds); 7 uur H. Mis voor Peter Jozef Smeets (kinderen); 7.35 gest. jrg. voor Maria Cath. Huntjes; 8.15 jrd. voor Leonard Jozef Hemelen; om 7 uur Meilof. ZONDAG 14 Mei: alg. H. Communie der Jongenscongregatie; 6 uur H. Mis voor Math. Ernest (buren); 7 uur H. Mis uit dankbaarheid bij ' 50-jarig kloosterjubileum; 8 uur H. Mis voor de parochie; 9 uur H. Mis voor Leon. Genders (ere-lid van Mannenkoor David); 10 uur pl. hoogmis best. door Boerenb-ond St. Isodorus. Na de 'hoogmis vergadering der Jongenscongregatie. PAROCHIE GRACHT. ZONDAG 8 Mei: 4e Zondag na Pasen. Vandaag 6.30 Im. voor de parochie; 8 uur lm. v. Johan Boon; 10 uur hol. ter ere van het 11. Hart (int. offeraars); vandaag voorgeschreven collecte v. d. Voortplanting des Geloofs (3e schaal); na de hoogmis verg. H. Familie (mannen); Om 2.30 instructie in de kerk v.d. kinderen v. d. pl. hernieuwing doop-- belofte; om 3 uur rozenkrans en lof; 3.30 verg. H. ^Familie (afd. vrouwen). Deze week is elke avond lof en rozenkrans 's avonds om 7.30 uur. MAANDAG: 7 uur Im. v. famille Schiffeiers-Scheeren; 8 uur -best. hgm. als jgt. v. Jacob Heunen. DINSDAG; 7 uur Im. voor Wath. Eussen; 8 uur lm. voor Peter .1,-iseph Greven. WOENSDAG: 7 uur best. Im. voor oven, van Lam. v. Oosten-Heulen; 8 u. hgm. ais jgt. voor echtel. Crombach-Voragen en dochter Maria. DONDERDAG: 7 uur lm. tot zak. intentie (Vhex-Frësch); 8 uur lm. voor echtel. Dohmen-Wenmakers. YITRIJDAG: 7 uur Im. voor Karel Scholtes; 8 uur hgm. voor de arme zielen (int. offeraars). ZATERDAG: 7 uur lm. uit dankbaarheid bij behouden terugkeer; 8 u. lm. voor Gerard Austen. ZONDAG: 6.30 lm. ter ere van O.L. Vrouw tot zekere int.; 8 uur lm. voor de parochie; 10 uur hoogmis voor de vruchten der aarde en andere openbare noodwendigheden. Zondag alg. H. Communie voor de jongenscongregatie en Agnescongr. RECTORAAT ST. ANTONIUS BLEIJERHEIDE ZONDAG 7 Mei eerste Zondag der maand, 4e Zondag na Pasen. Eerste H. Communie der kinderen, geen meisjescongregatie. De stille H.H. Missen in de grote kerk om 6 uur en half elf, om 9.15 de hoogmis. In de oude kerk om 7 en 3 uur. De H. Mis voor de kinderen in de grote kerk om half 8, het middenschip moet vrijgelaten worden voor de kinderen en hun ouders, deze moeten , met hun .kaart om kwart over zeven aanwezig zijn voor het toewijzen van hun plaats. Daarna hebben zij geen voorrang meer. Des middags om 3 uur plechtig lof, waarna uitreiken van de Communieplaat. Het opleggen van het scapulier geschiedt op het feest van O.L. Vrouw V. de Berg Carmel. Dinsdag om half zeven uitstelling van het Allerheiligste des avonds om 7 uur Maria- en Antoniuslof. DONDERDAG: volle aflaat voor alle gelovigen wegens het feest van de 11. Benedictus van Urbino, belijder der eerste orde. ZATERDAG: biechthoren van 3-7.30, deze week elke dag om 7 uur lof met Meimaand oefening.... ook 's Zaterdags, er zijn aan het klooster' nog zangbundels verkrijgbaar, met mooie Meiliederen: 45 cent. H.H. DIENSTEN. ZONDAG: 6 uur voor onze jongens in Indonesië; 7 uur o.k. int. Armezielenbroederschap; 8 o.k. int. Meisjecongregatie; 7.30 tot intentie van de Communiekinderen; 9.15 hoogmis als jrgt. en 2 H.H. Missen Saligers-Pesches; 10.30 Mathias Thomas als jaard. Franciscanerstraat. MAANDAG: 6.30 Lambert Wiertz-Anna M. Hermans; 7 uur Anna Mijnes-Dovern; 7.30 Carl Jos. Kousen; 8 uur jrgt. Hubert . Charlier-Johanna Cath. Eggen; 8.30 jrgt. Maria Chermin-Woltgens. DINSDAG: 6.30 Hubertina Bost; 7 u. Ant. Jos. Schings; 7 uur zijalt. Frans Dortu; 7.30 Carl Jos. Kousen; 8 uur Hubert L. Kleynen; 8.30 Margaretha Ploum-Leunissen. WOENSDAG: 6.30 W. Zimmerman en dochter Hubertina-Elisabeth Bisschops; 7 uur Andreas Basten-Catharina Olivier; 7.30 Elis. Latten-KnoPs. 8 uur jrgt. Mathias Jozef Gillissen; 8.30 jrgt. Jan Jozef Sangen-Agnes Hoghendahl; 9 uur pl. huwelijksmis Lensen-Ken-imerling. DONDERDAG: 6.30 Jacob Mijssen-Cath. Engels; 7 uur Jan Jozef Fucks; 7.30 oven. fam. Schings-Esser; 8 uur jrgt. Cath. Gielkens-Vreuls; 8.30 lste pl. jrgt. Maria Theresia Dovermann-Moonen; 9 uur pl. huwelijk.smis Koks-Franssen. VRIJDAG: 6.30 Lambert Wiertz-Anna M. Hermans; 7 uur Jan Jozef Fucks; 7.30 oven. otiders Korver-Cools; 8 uur uit dankbaarheid; 8.30 jrgt. Johan Mathias Boves-Hubertine Doveren. ZATERDAG: 6.30 Anna M. Handels-Ploum, Vr. en Moedersver.; 7 uur Joh. Thevis en dochter Theresia; 7.30 Wilhelm Barbon; 8 uur jrgt. Nicolaas Heyenrath-Cath. Jungeburt en zoon Hendrik; 8.30 pl. zesw.dienst Mathijs "Jos. Ploum. Verder nog H.H. Missen: 1 voor behouden terugkeer; 4 Anna M. Souren-Toussaint. RECTORAAT HA ANRADE ZONDAG 7 Mei: 4e Zondag na Pasen. In alle H.H. Missen de 3e collecte voorgeschreven voor de Voortplanting des Geloofs; 6.30 lm. voor Jozef Conen; 7.45 afhalen der Eerste Communiekinderen aan de kleuterschool; 8 uur leesmis voor Paul Thaissen en Gertrudis Breuer. In deze H. Mis zullen 20 kinderen voor de eerste maal tot de H. Tafel des Heren naderen; 9.30 hoogmis v. Leon Roden, Helena Piefer en kinderen; 3 u. pl. lof, waaronder opdracht der kinderen aan Maria. Hun familieleden worden verzocht ook naar het Lof te komen. MAANDAG 8 Mei: 7.30 mi. voor de oven ouders Adams-Walenberg. DINSDAG 9 Mei: 7.30 gest. lm. V. Frans Bremen en Cath. Donners. WOENSDAG 10 Mei: 7.30 im. voor Hendrik Vankan, Maria Gertrudis Vanka.n en zoon Hendrik. DONDERDAG 11 Mei: 7.30 lin. voor Gijsbert van Oeveren. VRIJDAG 12 Mei: 7.30 lm. voor zek. intentie. ZATERDAG 13 Mei: 7.30 lm. voor Gertrudis Dieckmann-Wolfs vanwege de burei?. Van 4.30 tot 7.30 gelegenheid om te biechten; vanaf 5.30 is 2e biechtvader aanwezig. Gedurende deze week elke avond om 7 uur Meilof. ZONDAG a.s.: alg. H. Communie V. de St. Aloysiuscongr. en de Mariacongregatie afd. jongeren. PAROCHIE EIJGELSHOVEN ZONDAG 7 Mei: 4e Zondag na Pasen; Priester van de week: Kapl. Pieters; lste collecte voor onze kerk, 2e voor Voortplanting des Geloofs; 6.39 lm. Sophie Sprochacz (buren); 7.45 lev. en overl, leden der Mariacongregatie 9 uur pl. hoogmis tot dankzegging; 10.15 lm. tot dankzegging; 3 uur Lof en rozenkrans ter ere van O.L. Vrouw. In plaats van de maandelijkse vergadering heden na het Lof -processie van Agnes- en Mariacongregatie naar het Mariakapelletje op de Bossen. MAANDAG 8 Mei: 6.45 leesmis voor Gertr. Ritzen-Prevo (buren); 7.30 lm. oven, familie Janssen-Pluymaekers; 8.15 best. jgt. echtel. Aretz-Frings. DINSDAG 9 Mei: 6.45 lm. v. Peter Dings; 7.30 lm. Maria Gertr. Janssen-Driessen; 8.15 best. jt. Jacob Rensen. 10 U. pl. huw.mis Hoogenbosch-Brull. WOENSDAG 10 Mei; 6.45 im. voor over'. ouders Bosch; 7.30 lin. Maria Cath. Vreuls-Dautzenberg; 8.15 best. jt. Jozef Frings. DONDERDAG 11 Mei: 6.45 lm. Gertrude Ritzen-Prevo; 7.30 lm. Leonard Jacobus Haeren; 8.15 jt. met zegen v. Peter Jos. Lochtman en Maria Thewis. VRIJDAG 12 Mei: 6.45 gest. jgt. m. zegen voor Martin Hubert Bindels en Maria Cath. Consten; 7.30 Im. Nicolaas Verhoeven (buren); 8.15 best. jgt. voor Johan Janssen en Anna Heutz, ZATERDAG 13 Mei: 6.45 gest: jgt., voor Frans Theod. Dortants en ouders; 7.30 im. voor Gertr. Ritzen-Prevo (buren); 8.15 gest. -hoogmis O.L. Vr. voor oven. fam. Hanssen-Biesmans; 9 uur huwelijksmis Beisman-Steens. ZONDAG 14 Mei: 6.30 lm. Willem Braun en echtgenote en dochter Anna (fam.); 7.45 Im. waaronder lste H. Communie der kinderen. PAROCHIE ST. PIETERSRADE. Priester der week: Kapl. Jacobs, Telefoon 2791. Weekintentie Altaarwacht: O.L. Vr. van Chevremont, bid voor ons. ZONDAG 7 Mei: 4e Zondag na Pasen; gezant. H. Communie H. Familie (mannen), Verkenners en Gidsen; 6.30 Im, voor de parochie; 7.45 lm. tot dankzegging 25-jarig dienstjubileum en lm. Arnold Rëmgens en Theresia Wetzels; 9 uur pl. hoogmis leden Broederschap O.L. Vrouw; 10.30 lm, Lena Breuer-Wetzels en familie. Daarna H. Familie; 3 uur lof. Onder alle Hii. Missen collecte voor de Voortplanting des Geloofs. MAANDAG 8 Mei: 6.30 lm. Johan Kuppers en Elis. Voncken; 7.15 lm. Peter Wetzels en dochter Lena en leesm. Cath. Thoren-Jussen (buren); 8 uur p/. jg. en lm. Anna Dortu-Breuer. DINSDAG 9 Mei: 6.30 lm. Gertr. Fischer-Kessels (Broederschap O.L. Vr.); 7.15 Im. militairen in Indië (Thuisfr.) en lm. Elis. Ploum-Kochen (buren); 8 uur jg. Cath. Hodenius-Vanwersch; 8.30 pl. zesw.dienst Cath. Thoren-Jussen. WOENSDAG 10 Mei: 6.30 lm. Ant. Lochtman en fam.; 7.15 lm. fam. Jurgen-Handels; 3 uur jg. Joseph Esser en Josepha Ploum en lm. voor overledenen; .8.30 pl. jg. Josepha Rëmgens-Lejeune en zoon Joseph. DONDERDAG 11 Mei: 6.30 Im. Willem Jos. Sistermans (kameraden Domaniale Mijn); 7.15 gest. hoogmis ter ere van het H. Sacrament (fam. Vonderihof) en im. Antoon Herpers en Anna Thelen; 8 uur pl. gest. jg. Jos. Handels en Maria Haagmans en im. Helena van den Driesch. VRIJDAG 12 Mei: 6.30 lm. Catharina Lochtman (congregatie); 7.15 leesm. Anna Maria Geerlings-Lemmens (buren) en Im. Jan Peter Bertrand (buren); 8 uur jg. Gertr. Arets-Vinken; 8.30 pl. jg. Johan Zeiler. ZATERDAG 13 Mei: 6.30 lm. Hubert Arets; 7.15 lm. Mathias Herpers en zn. Hubert en lm. Nico Laven; 8 uur Im. Barbara Savelkoul-Hoofwijk en zoor Hein, en lm. Helena van den Driesch (Broederschap O.L. Vrouw). ZONDAG 14 Mei: 5e Zondag na Pa. sen. Gezam. H. Communie Jongemannencongregatie en Derde Orde; 6.3' im. Alb. Titelen; 7.45 im. Christ. Ra – makers en lin. Mathieu Senden (buren) 9 uur pl. hoogmis voor de leden dei gezam. Standsorganisaties; 9 uur te--- yens leesmis tot dankzegging; 10.3é Im. Voor de parochie; 11.30 congrega7 tie; 3 uur pl. lof waaronder zegening der werktuigen. ---