Advertentie Het is niet te vroeg om al aan St. Nicolaas te denken! WIJ ONTVINGEN REEDS EEN FRAAIE COLLECTIE GESCHENKEN, zoals De nieuwste kleuteren jeugdboeken Een uitgebreide collectie kleur- en tekenboeken von 10 ct tot 2.50 Een uitgezochte sortering luxe postpapier Vulpennen en vulpotloden EN ER KOMT NOG MEER! U SLAAGT ALTIJD BIJ Boekhandel DE ZUID-lIMBURGER HOOFDSTRAAT 13 KERKRADE TEL. 2213 --- Krankzinnigheid De tijd, dat krankzinnigen uit de maatschappij werden verwijderd om zonder meer te worden opgesloten, ligt gelukkig al weer ver achter ons. Door de snelle vooruitgang der medische wetenschap is de huidige verpleging en behandeling van geestes zieken zeker geen troosteloze bezigheid meer. Door geleerden van zeer verschillen de nationaliteit zijn er in de loop der jaren een aantal moderne behandelingsmethoden uitgewerkt, waardoor verschillende vormen van krankzinnigheid tegenwoordig geheel te genezen zijn. De basis van iedere moderne gestiehtsbehandeling wordt gevormd door de na de eerste wereldoorlog in Duitsland door Simon ingevoerde actieve therapie. Hierbij worden de patiënten voortdurend en systematisch bezig gehouden; passende arbeid en doelmatige ontspanning wisselen elkander daarbij af. Hierdoor gelukt het, vele krankzinnigen los te maken van hun ziekteverschijnselen en hun maatschavpelijk aanpassingsvermogen te verhogen. Door deze actieve therapie zijn. reeds talloze patiënten in hun gezin en zelfs in hun werkkring teruggekeerd. Wanneer zulk een actieve therapie, ook na lang volhouden, geen resultaten afwerpt, zijn er een aantal bijzondere behandelingsmethoden, die alsnog tot het gestelde doel, de genezing, kunnen leiden. Naar het denkbeeld van de portugese neuroloog Egas Moilitz werkten de amerikaanse chirurgen Freeman en Watts enkele jaren geleden een operatieve behandeling uit, die in wetenschappelijke kringen een diepe indruk heeft gemaakt. Het is een waarlijk opzienbarende ontdekking geweest, dat men met de doorsnijding van zenuwbanen in de voorhoofdshersenen, veranderingen in het karakter en • het zieleleven te voorschijn kan , roepen, die de geestelijke struc• tuur van. de persoonlijkheid belangrijk wijzigen. AAN HET BEGIN Al zijn reeds vele duizenden patiëntn op deze wijze behandeld, al zijn oe resultaten in talrijke gevallen werkelijk verbluffend geweest, deze therapie, die voor de toekomst ongetwijfeld zeer grote perspectieven opent, staat thans eigenlijk nog in de kinderschoenen. Iruniddels verscheen er in the «Tournai of the American Medical Association een bericht, dat men, aangezien door deze operatie de gevoelens van angst en pijn sterk verminderd werden, deze ingreep in de Lahey Clinics enige malen heeft verricht bij patiënten met ondragelijke pijn door lichamelijke ziekte, o.a. bij kanker. De nu ongeveer twintig jaar in gebruik zijnde shockbehandeling heeft zich thans echter reeds een zo vaste plaats in de behandeling van geesteszieken verworven, dat deze allerwege op grote schaal wordt toegepast De waarneming, dat het optreden van vallende ziekte (epilepsie) bij een bepaalde vorm van krankzinnigheid (schizophrenie) de geestelijke afwijkingen doet verminderen, heeft ertoe geleid, dat men op het denkbeeld kwam, de bij epilepsie voorkomende toevallen, bij lijders aan schi-, zophrenie kunstmatig op te wekken. Von Meduna was de eerste, die hiertoe bij patiënten met schizophrenie een chemische verbinding, nl. cardiazol, in de ader spoot. De eerste berichten, die hiervoor uit Hongarije in de wereldlitteratuur verschenen, waren geenszins cnbemoedigend en al spoedig bleek, dat een groot aantal patiënten, die aan een andere vorm van krankzinnigheid Deden, eveneens zeer gunstig op deze kunstmatig opgewekte toevallen reageerden. •EEN SCHOK Daarna heeft de electrische stroom de cardiazol vervangen. Het waren de italianen Bini en Cerletti, die de electroshool'i d.l bekandeling introduceerden. Men moet zich daarbij niet voorstellen, dat de patiënt wordt uitgenodigd, een paar hoogspanningsdraden aan te raken. Bij deze behandelingsmethode wordt de electrische stroom nauwkeurig en doelbewust gedoseerd, om daarmee een kortdurende spanningsveranderingen in de hersenen te veroorzaken, die bij de zieke een toeval en een kortdurende bewusteloosheid doen optreden. De resultaten van de electroshock zijn zeer bevredigend, vooral bij gevallen van hardnekkige melancholie ziet ren frappante verbeteringen. Nog nieuwer is de electronarcose. Door middel van electrische stroom hoopt men daarbij het bewustzijn langer te kunnen uitschakelen, dan bij de shockbehandeling. Op. theoretische gronden verwacht men op deze wijze nieuwe therapeutische mogelijkheden te kunnen ontsluiten. Onwillekeurig gaan de gedachten hierbij uit naar het in 1934 door de tsjechische onderzoeker Sakel ingevoerde kunstn-iatige insuline coma en naar de somnifen-slaapkuur van de zwitserse psychiater Klësi, behandelingsmethoden, die voor vele krankzinnigen een zegen zijn geweest. --- Radio-PROGRAMMA • MAANDAG 9 November 18.15 Nieuws; 18.20 Finy Jongen, sopraan en Jos. Linders, bariton met aan de vleugel: Renee Derks. Duetten en aria's uit opera's van W. A. Mozart; 18.35 De rubriek „Op 't land". Redactie Will Lebens; 18.45 Hilversum II; 19.00 „De sport in het weekend, door Will Poulssen; 19.19 Sluiting. DINSDAG 10 November 18.15 Nieuws; 18.20 „Bij koffie en vlaoj"„ oonder redaksie vaan Tonnie Leinarts en Zus Tacken; 18.30 Limburgse solisten. Cecile Roovers, sopraan en Renee Derks, piano. Dix mélodies Arabes van Maurice Perez. 19.00 Sluiting. WOENSDAG 11 November: 18.15 Nieuws; 18.20 „Zoe spreke veer eus Moojerstaol" (6). Drei vertelselkes in drei Limbiirgse dialecte en e wetensjappelik oonderzeuk; 18.40 „10x11 veel in 't water – E kruukske Jocus 1952"; 19.10 Sluiting. DONDERDAG 12 November 18.15 Nieuws; 18.20 „Deze week": Hupsa, Sinter Merte! 18.35 „De muzen in Limburg", kroniek van het culturele leven; 19.00 Sluiting. VRIJDAG 13 November 18.15 Nieuws; 18.20 „Limburg musiceert", concert door het Mannenkoor van de Kristalunie te Maastricht 0.1. v. Ferdinand Gundlach. 1. Da Vittoria: Domine non sum Dignus; 2. W. A. Mozart: 0 Isis und Osiris. 3. Fr. Schubert: Die Nacht. 4. W. Fearis: Droomland (arr. L. Smeets) 5. E. Huliebroeck: Vlaamse kermis 6. E. Hullebroeck: Tinneke van Heul 18.45 Hilversum II; 19.00 „Het sportmenu van de week", door Will Poulssen; 19.10 Sluiting. ZATERDAG 14 November 18.15 Nieuws; 18.20 De wekeilijkse felicitatierubriek „Op de leretribuun" 18.35 ..Helesje Wink", een bont programma met muziek, zang, voordracht en de wedstrijden „E sterrek stk" en „Tot euren deens"; 19.30 Sluiting. --- Officiële Mededelingen Hinderwet. Ter inzage legging van een verzoek om vergunning. Burgemeester en Wethouders van Kerkrade brengen ter openbare kennis, dat ter secretarie dier gemeente ter inzage lig: een van de vereiste bijlagen voorzien verzoek om een vergunning ingevolge de Hinderwet, van de Handelsvennootschap voor Import en Export „Havimex", Holzstraat 12 te Kerkrade, tot het oprichten, in werking brengen en in werking houden van een vetsmelterij met 8 electromotoren met een gezamenlijk vermogen van 38,6 P.K., in het perceel plaatselijk gemerkt Nullanderstraat no. 3, kaclasstraal bekend gemeente Kerkrade, sectie E nr. 3391. Voor een ieder bestaat gelegenheid schriftelijke bezwaren in te brengen bij het gemeentebestuur tot uiterlijk 17 November 1953. Voorts heeft ieder de gelegenheid in persoon of bij gemachtigde mondeling bezwaren in te brengen in een openbare zitting ten gemeentehuize op Vrijdag 20 November 1953 te 11 uur. Zij, die niet in persoon of bij gemachtigde op de bovenbedoelde zitting zijn verschenen, zijn niet gerechtigd tot beroep. Degenen echter, die tijdig schriftelijk bezwaren hebben ingebracht en niet op de zitting zijn verschenen, zijn wel tot beroep gerechtigd indien zij niet woonachtig zijn in deze gemeente. Kerkrade, 6 Novernber 1953. Burgemeester en Wethouders, Mr. C. J. G. Becht De Seeretm-is. 1, J. Ragetli. --- Advertentie BIJ BRANDALARM bel uitsluitend telefoon 2333 --- Advertentie Heden starten wij met onze tm ICOlaaSau en erstactie Spaan i ranaf heden onze KASSABONS. Ze hebben waarde! Bij inlevering van f 25, en f 50, aan bons ontvangt U een prachtig cadeau. .~e,„ Markt 10 Bleijerheiderstr. 164 --- Advertentie Hebben Uw ramen en/of gevels een afwas nodig? Zelf doen? Overbodig? ALS U BELT NAAR: Eerste Kerkraadse Pui- en Glazenwasserij Telef, 2739 Concurrerende prijzen! A Stint op tijd! f 4.50 Oliepermanent compleet Kapsalon Schiffeleers Pricksteenweg 92 Bl'heide Tel. 3134 --- Familiebericht Geven met vreugde kennis van de geboorte van ons zoontje en broertje JACQUES Bij het H. Doopsel ontving hij de namen • Jacobus Elisabeth Theodorus Maria Th. Goebbels M. Goebbels- Von denboff Jos, Henk Kerkrade, 8 Nov. 1953. Burg. Savelberglaan 60. --- Advertentie Betrouwbare Bezorgers gevraagd voor het bezorgen van de Volkskrant, op Brheide (in de morgenuren). Zich te vervoegen: Lindenlaan 36 Chevremont. Hoedenspecialist Goilenkirchon Bleijorheiderstr. 8 „5,7;ij boei, HOLLYWOOD --- Advertentie FLINKE WERKSTER gevraagd, 2 d. p. week. Grupellostr. 14, Kerkrade. Kinderfilmtoestellen vanaf f 12.00. FOTO VINDERS Einderstr. 103, Kerkrade. TE KOOP. Sportwagen Oude-Schacht 39, Kerkrade --- Advertentie Weldadig 'n Voetbe,- handeling bij Sporken, Marktstr. 57. Tel. 2026. (Gediplomeerd Voetkundige-Pedicure). D. w. 3-5. (Heden afwezig). Voetverzorging VOLGENS AFSPRAAK van 9 tot 12 uur. Zonder afspraak van 2 to( 7 uur. JANSSEN Poststraat 16 Tel. 240 f --- Advertentie De Zuid-Limburger --- Kappie en het geheim van de aardlaag 15. De professor zat in een diepe kuil te graven en nadat hij eerst de tussenvorm van pampiet en kanniet gevonden had, stootte hij ineens op een aardlaag die het werkelijke pampiet bevatte. „Eindelijk!" riep hij verheugd. „Pampiet! Dit is het! Mijn werk is beloond" Maar er was niemand, die naar hem luisterde. Kaper Knipoog stond nog steeds tegenover Kappie te schreeuwen en hij zwaaide onderwijl woest met een stuk rots, dat diamant bevatte, in het rond. „Diamant!" schreeuwde hij. „Rotsen vol diamant! Allemaal van Kaper Knipoog! Ha!" ~Mar ik heb het gevonden", zei Kappie. „Pampiet! Ik heb pampiet gevon- den!" riep de professor, die omhoog klom, naar Kappie. „Schurk! Dief!'" schreeuwde Kaper Knipoog. „Karnemelizsepap zal ik van je maken!" „Kapitein!." riep professor Larifix. „Luistert U dan toch even. Ik heb pampiet gevonden!" „Loop heen met je pampiet!", zei Kappie oneerbiedig. --- Slotaccoord door T. LODEWIJK 312 ar op hetzelfde moment klonk er .n kreetje uit de wieg. Marijke was :,,:akker geworden door de drukte. Sietske haastte zich naar haar baby 'en een minuut later dacht ze noch aan Frits noch aan Ada meer.... Ada mocht dan nooit van Heerhugowaard gehoord hebben, in Alkmaar wist ze met feilloos instinct aan de rand van de stad een uitermate gezellig restaurant te vinden. Weldra zaten ze getweeën aan een smetteloos wit gedekte tafel en dronken hun sherry, terwijl een ijverige ober zich wegspoedde om te zorgen voor een goed en weltoebereid maal. Daar zitten we nou. Ada's ogen straalden hem tegen. _... Vind je het niet dol, Frits? Ik heb net een gevoel of we met vacantie zijn ...... of stoute *kinderen, die van huis zijn weggelopen. Frits fronste even het voorhoofd. )lij dacht aan Sietske. Dat was nu toch niet iemand om van weg te lopen. Ada wist dit alles zo nlyste_ieus te trekken in de sfeer .van het verbodene, het stiekeme. lets in hem verzette zich daartegen. Hij meende, dat het zijn liefde voor Sietske was. Maar het was in werkelijkheid niets anders, .dan dat Frits Terla2r van twee walletjes wilde eten. Hij wilde alles met Sietske houden zoals het was, maar toch ook dit met Ada niet missen, en hij verbeeldde zich dat hij de koek kon bewaren en opeten tegelijk. Daarom voelde hij zich onprettig, nu Ada hem als het ware losrukte uit zijn eigen omgeving en trachtte over te planten in de sfeer van haar gezelschap. Maar toen hij haar aanzag, zoals ze daar tegenover hem zat, haar geestige, ondeugend gezicht, haar overmoedige ogen, haar gracieuse gestalte en haar eenvoudige maar dure kleren, voelde hij Opeens de trots bovenkomen. Hij, Frits Terlaer, een doodgewone schoolmeester after all, zat hier met een vrouw van de wereld, die er geen twijfel aan deed bestaan dat ze zijn gezelschap op prijs stelde en die er van genoot dat ze met hèm was. Hij zette resoluut alle andere gedachten opzij. Bijna te laat kwamen ze in het dorp aan, waar ze de concertzaal al spoedig vonden. Het was daar behelpen, dat had hij al gau- .7 gezien. Het koor stond opeengepkt op het podium, de musici, een dilletantenorkest, zaten daarvóór en dirigent Klumpers moest oppassen, dat hij in het vuur van zijn directie niet van het podium tuimelde en in de orkestbak terecht kwam! Frits zag dit alles met enige vertedering aan. Ach, de mensen in de grote stad hebben zo gemakkelijk praten. Ze wisten niets van het cultuurwerk dat door missionarissen van de kunst in verre uithoeken werd Verricht. Ada, die naast hem zat en vrolijk-ironisch de situatie in zich opnam, kon niet aanvoelen welk een gebeurtenis deze uitvoering was voor de dirigent, die daar het podium opkwam, noch ook welk een immense voorbereiding deze uitvoering had gevergd en welk een waagstuk ze betekende. Frits' geoefende oren vingen de foutjes en de afwijkingen wel op, maar hij had een goede avond. Deze mensen zongen met hart en ziel, speelden met volledige overgave, deze dirigent presteerde daar iets dat hem eigenlijk boven zijn krachten ging maar nochtans voor bijna honderd procent lukte. En de jonge tenor, waarvoor Frits gekomen was, bleek opgenomen in dit grote geheel, van goede wil en algehele overgave en zong zijn partijen zodanig dat Frits Ada toefluisterde: Die moeten we hebben.... vóór de groten hem inpikken! In de pauze baande hij zich een weg naar de kamer achter het toneel, waar Klumpers heel huiselijk een nieuwe boord iomdeed.... de oude lag in zwijm. De dirigent was prettig verrast toen Frits zich voorstelde en hem complimenteerde. Het deed hem zichtbaar goed, deze waardering van buitenaf. Frits maakte, een afspraax met Weener, maakte kennis met het hele bestuur, dat als één man opgekomen was om de dirigent nog eens moed in te spreken voor de tweede helft en voelde zich zeldzaam op zijn gemak. Hij herinnerde zich juist nu zo goed hoe hij zelf begonnen was. Het is maar goed dat ik hier niet als criticus zit, dacht hij, ik zou het niet wagen er een hard woord over te zeggen. En toen hij in contact kwam met de verslaggever, die een Alkmaarse krant gestuurd had, liet hij niet na deze man zijn uitermate gunstige indruk te doen delen. Ziezo, wat de critiek betreft kon Klumpers gerust zijn. Met het prettige gevoel een goed . werk te hebben gedaan, zocht hij Ada weer op, die eenzaam in de volle koffiekamer zat en geamuseerd keek naar het talrijke publiek, vooral de jongelingschap die zich zeer beijverde om bij de jonge dochteren des lands een goede indruk te maken. Je ziet er zo stralend uit, zei ze. Heb je het naar je zin? Ik kan er toch moeilijk minder stralend uitzien dan jij? scherste hij terug. Je begint het complimenten maken te leren! meende ze en toen ging de bel voor het tweede gedeelte van het concert. Toen de laatste klanken verstorven waren en het publiek staande uitvoerenden en dirigent een ovatie bracht, haastte Frits zich met Ada naar de uitgang. Snel zei hij straks is er bij die garderobe geen doorkomen meer aan! Binnen vijf minuten zaten ze in de veilige beslotenheid van de twoseater. De schijnwerpers wierpen een brede lichtbaan op het donkere wegoppervjak. Weldra waren ze tussen de huizen uit en was. alleen de nacht en de ruimte rond hen heen. Ada chauffeerde zwijgend. Kilometer verslor d de kleine sportwagen. Af en toe passeerden ze de donkere klomp van een boerderij, de schim van een paard, starend over 'n landhek. De auto joeg door kleine dorpjes waar enkele schaarse lichten brandden. Frits zat, geheel ontspannen nu, en dacht na over alles wat hij gehoord had. Dacht na over zijn eigen levensloop. Een geluksvogel was hij geweest. Het zwoegen van Klumpers was hem bespaard gebleven, hij was daar in Amsterdam in een opgemaakt bed gekomen. (Wordt vervolgd) ---