Advertentie WEGENS HET HOOGFEEST VAN PINKSTEREN ZAL „DE ZUIDT-LIMj3URGER" MAANDAG, TWEEDE PINKSTERDAG NIET VERSCHIJNEN HOOFDREDACTIE. --- Kerkrade Duitse sporters bij K.V.C. Oranje op bezoek. Tijdens de komende Pinksterdagen zal de Kerkraadse voetbalclub KVC Oranje als gastheer fungeren van de Sport- und Spielverein 1921 Essen (D.) Zaterdagavond tegen 9 uur zal het bestuur van KVC Oranje dit uit 57 man bestaand Duitse gezelschap aan de grens bij Herzogenrath afhalen. Hierna volgt de ontvangst door de vereniging in het clublokaal Zef Louvenberg in de Niersprinkstraat."Dé Duitsé gasten worden bij de KVC-led( n ondergebracht. Zondagmor,gen (le" iPtikgerda -) om half 10 zullen-de leden 'van de Spontund Spielverein 1921 Essen samen -met hun Oranje-gastheren vanaf het clublokaal ter kerke trekken. 's Middags volgt een tour door Zuid-Limburg. De 2de Pinksterdag zal in het teken staan van een 2-tal sportontmoetingen op het terrein van de S.V. Kerkrade aan de Rolduckerweg. De reserves van de Sport- und Snielverein Essen en de reserves van KVC Oranje zullen om 1 uur 's middags tegen elkaar spelen, terwijl de eerste elftallen van beide clubs om 3 uur in het geweer komen. KVC I zal voor c'ie wedstrijd versterkt worden. S. u. S. 1921 Essen is een 2e klas club. 's Avonds om 7 uur wordt aan de gasten een feestavond met dansen in lokaal Zef Louvenberg aangeboden. Deze avond is voor elkeen toegankelijk. Deze zomer zal KVC Oranje een 2- daags tegenbezoek te Essen gaan afleggen. Kerkraadse Luchtvaartclub. Op Pinksterzondag en Pinkstermaandag organiseert de actieve Kerkraadse Luchtvaartclub in de Jongensschool aan de Markt (2e verdieping) een luchtvaartshow. De luchtvaartshow is geopend van 11 uur tot 13 uur en van 14 tot 22 uur. De vier afdelingen van deze club: schaalmodelbouw, modelzweefvliegen, motorvliegen, straalmotorvliegen, hebben alle vier een stand op deze show ingericht. Tijdens deze show wordt er voor belangstellenden gedemonstreerd met diesel- en straalmotoren en evt. ook met lijnbestuurde modellen. De show is voor alle belangstellenden gratis toegankelijk. Vrijbank Slachthuis Kerkrade. Zaterdagmorgen vanaf 9 uur is er vers vrijbankvlees verkrijgbaar. Busvervoer Kerkrade—Kimbria. In verband met de promotiewedstrijd Kimbria-Kerkrade op Pinkstermaandag zullen vanaf de markt extra bussen vertrekken. De prijs voor supporters bedraagt f. 1.75 (alleen op vertoon van de supporterskaart). Voor niet leden f. 2,- Buskaarten zijn verkrijgbaar bij: Sig. mag. J. Rosmgens, Hoofdstraat 27 en café Wslfle, Niersprinkstraat. Tevens zijn aldaar verkrijgbaar entreekaarten voor de wedstrijd. De buskaarten dienen afgehaald te zijn op le Pinksterdag voor 12 uur v.m. Zij die van de voorverkoop geen gebruik hebben gemaakt kunnen wij niet garanderen dat er nog buskaarten bij het vertrek der bussen verkrijgbaar zijn, aldus het bestuur van de supportersvereniging S. V. Kerkrade. --- Gouden jubileum Woensdag heeft de Algemene Arbeidersvereniging Holz haar gouden bestaansfeest herdacht met een herdenking, die geheel was aangepast aan de waardigheid van een halve eeuw zakenleven op coöperatieve grondslag. In morgenuren heeft het voltallig beur van de vereniging een Hoogmis -a dankzegging bijgewoond in de kerk -Jan de H. Catharina op de Holz die pastoor F. Schleiden celebreerde. Ook alle personeelsleden van de 9 filialen van de Consum waren bij de kerkelijke plechtigheid tegenwoordig. De zaken van de Consum waren op deze dag alle gesloten. Na de H. Mis werden op het kerkhof van de Holz de gestorven bestuursleden van de vereniging herdacht. De receptie in het Hubertushuis gaf een drukte en een belangstelling te zien, die treffend was. Honderden bloemstukken sierden de grote zaal, stemmige muziek gaf cachet aan de ontvangst en de vele vrienden en relaties van de coöperatieve vereniging bleken het zeer op prijs te stellen voorzitter J. Plum en de andere bestuursleden persoonlijk de hand te komen drukken. Voor de enige nog in leven zijnde oprichter van de Consum, de heer J. Lataster, moet deze dag een bijzonder vreugdevolle zijn geweest. -Onder degenen, die persoonlijk kwamen gelukwensen, merkten wij op de -zeereerwaarde heer pastoor en de kapelaans van de Hol; loco-burgemeester Scheelen met de wethouders van de Weyer en Spierts, Gemeentesecretaris Ragetli, Commissaris van Politie Ceeraedts, vele zakenmensen, vele -ertegenwoordigers van de verenigin– en organisaties en tenslotte Prins I met president en raad van elf van Kirchriiatsjer Vasteloavendsverain. Je heer Gerard Frantzen hield een geestige rede, waarin hij de goede betrekkingen tussen de K.V.V. en de Consum memoreerde. Hij zeide dat de raad van elf gaarne voor alle bestuursleden een groot geschenk had meegebracht maar dat helaas de kas van de vereniging leeg was. En daarom had hij voor voorzitter Plum de grootste onderscheiding van de K.V.V. meegebracht, een onderscheiding, die niet zomaar iedereen ontvangt. De blitzlampen van de fotografen flitsten en de beide presidenten schudden elkaar de hand! In de avonduren bood de Consum aan bestuur, personeel en familie-leden een bonte feestavond aan, waaraan werd medegewerkt door de Tiroler Kapel van Nulland. De Auw harmonie St. Caecilla van Kerkrade kwam de jubilerende vereniging in de avond een muzikale hulde brengen, die door het bestuur van de Consum zeer op prijs werd gesteld. --- Woningvereniging Bleijerheide Geen Principiëel verschil tussen Bezit en Beheer Woensdag j.l. vond de algemene ledenvergadering plaats van de W.V. Bleijerheide. In zijn inleidend woord benadrukte de voorzitter, de heer M. J. Kerres, o.m. de betekenis van de federatieve samenwerking van de plaatselijke woltingverenigingen. Hierin zag hij de enigste waarborg om de gestelde doeleinden te bereiken. Verder kondigde de voorzitter zijn aftreden aan per 15-12- 1954. Dan zal hij de 70-jarige leeftijd hebben bereikt en de voorzittershamer bij de vereniging ongeveer 10 jaar hebbest gehanteerd. Een jongere kracht zal deze veelomvattende en veeleisende functie moeten overnemen. Na vaststelling van de notulen der vorige ledenvergadering, volgde toelating van een viertal nieuwe leden te weten de heren J. Fanchamps, Mr. W. Heijltjes, Dr. J. Zeeuwen en H. Derix. De WAT. toodde door deze opname haar kwalitatieve samenstelling te willen versterken met deskundigheid in verschillend opzicht, welke onmisbaar moet: worden geacht voor het Zouitgebreide werkterrein ener woningvereniging. Ook bewees zij hierdoor allerminst een „closed shop" te zijn. In het jaarverslag van de secretaris, de heer A. Giittgens, werden op uitstekende wijze de werkzaamheden van de vereniging over 1953 beschreven, zowel in organisatorisch opzicht als wat de exploitatie van de diverse woninggroepen betreft. Het laatste gedeelte van dit verslag behandelde uitvoerig de verhouding tussen de plaatselijke woningverenigingen en de gemeente. Duidelijk bleek hieruit dat het bestuur van de woningvereniging Bleijerheide zijn verantwoordelijke tPak hoog opvat en zich intensief verdiepte in de vele problemen, waarmede een w.v. tegenwoordig te maken heeft. Op verschillende in dit zeer interessante verslag behandelde vraagstukken hopen wij nog nader te kunnen terugkomen. Na vaststelling van de jaarstukken volgde bestuursverkiezing. Besloten werd het bestuur met drie leden uit te breiden. Gekozen werden vervolgens de heren J. Saligers, Mr. W. Heijltjes en W. Freij. Wethouder Scheelen voerde vervolgens het woord als gemeentelijk gedelegeerde in het bestuur. Hierbij ging hij in op diverse in het jaarverslag behandelde problemen, met name op het vraagstuk van de verhouding tussen W.V. en Gemeentelijke Overheid en zijn positie als gem. gedelegeerde. Inzake van voortuintjes bij woningwetwoningen, verwachtte de heer Scheelen voor toekomstige nieuwbouw een redelijke oplossing in de geest als van de zijde der W.V. bepleit. Voor wat de prefabs betreft is thans van rijkswege goedkeuring verkregen voor de toepassing van een bepaald procedé, waarvan goede resultaten mogen worden verwacht. Mocht het resultaat dezer bewerking onverhoopt geen afdoende oplossing brengen, dan zal verder naar een definitieve oplossing worden gezocht. T.a.v. de kwestie van de eigendomsoverdracht van woningwetwoningen, meende de wethouder, dat er practisch voor de W.V. geen verschil bestaat tussen beheer of bezit dezer woningen. (De W.V. stelt, dat er een principieel verschil in het geding is!) Hij had voor het werken der W.V. Bleijerheide overigens zeer veel en verdiende lof en deed een beroep op het besuur naar tbest vermogen bij te dragen tot de uitbouw van de federatieve samenwerking met de beide andere plaatselijke woningverenigingen. Nadat wethouder Scheelen, de moeilijkheden waarmede het gemeentebestuur te kampen heeft bij de zorg om woningbouw had aangeduid bleek de animo tot discussie bij de vergadering, Ondanks het reeds gevorderde uur nog bijzonder groot. Getracht zal worden binnen afzienbare tijd een samenspreking met het gemeentebestuur en het bestuur der gemeentelijke federatie van woningverenigingen te arrange-ren, teneinde tot een vruchtbare uitwisseling van elkaars standpunt te geraken. Pater Athanasius Janssen ofm., geestelijk adviseur, ging in zijn toespraak uit van de uiteenzetting door Z.H. de Paus, gegeven aan de besturen en het personeel van de Romeinse organisaties en provinciale besturen voor volkswoningbouw op 21. 11. '53. „De Kerk kan niet ophouden er aan te herinneren, dat volgens de wil van de Schepper en de door Hem gevestigde natuurlijke orde het gezin een geestelijke en morele, juridische en economische eenheid moet zijn, en dat de geboorte en ontwikkeling van een nieuw leven wordt geregeld door strikte en onaantastbare wetten. Welk een zware last komt er dus op het chriselijk geweten te drukken, wanneer jonge mensen die trouwen willen, nieuwe huisgezinnen, families, die zich uitbreiden, geen enkel onderdak kunnen vinden, of enkel maar een onvoldoende en dikwijls te dure behuizing! God alleen weet in hoeveel van dergelijke gevallen de menselijke zwakheid schipbreuk heeft geleden op het gebied van het christelijk levensgedrag en daarmee ook op dat van het geloof. Ge zult dus begrijpen aldus Z.H. de Paus, dat Wij Uw werk vooral zien en waarderen in zijn apostolisch en pastoreel aspect; maar wij vertrouwen dat juist die beweegreden voor U des te meer aanmoediging en steun zal betekenen". Deze woorden hebben hun gelding voor alle woningverenigingen. De geestelijk adviseur deed een beroep op het gemeentebestuur, om zich bijzondere inspanningen te blijven getroosten voor de woningbouw en de arbeid v.d. woningverenigingen. Hij wekte de leden op het bestuur te steunen en actief deel te nemen aan het werk der vereniging. Het bestuur wenste hij hartelijk te danken voor hetgeen in het afgelopen verenigingsjaar werd gepreseerd. Dit had zijn grootste respect. In zijn streven voor de volledige erkenning der principiele taak van de W.V. hield hij het bestuur „Lluctor et emergo" als devies voor. De voorzitter kon hierna deze welgeslaagde vergadering, welke voor de W.V. Bleijerheide van historische betekenis is geweest, besluiten met een algemeen dankwoord aan allen, die het zegenrijke werk der vereniging hebben mogelijk gemaatk. Een bijzonder woord van waardering en erkentelijkheid ging hierbij uit naar „Ons Limburg", wiens adm. en technische dienst ter vergadering vertegenwoordigd was door de heren Trijbels, Eurlings en Royen. --- Advertentie Voor gezonde regel maal m LINHARDT'S LAXEERTABLETTEN Werken vlug, zacht en pijnloos --- Bleijerheide Nat. V.K.A.J. Lourdes-bedevaart. Van 2 tot 9 Juli as. zullen elf VKAJsters met aalmoezenier Conradinus uit Bleijerheide deelnemen aan de Nat. VKAJ Lourdes bedevaart. Bidweg naar 't Hofke van St. Antonius. Op Zondag 13 Juni bestaat voor de St. Antoniusvereerders de gelegenheid om deel te nemen aan de bidweg naar 't Hofke van St. Antonius, Sittarderrveg Heerlen. Vertrek vanaf het Kerkplein Bleijerheide om 10 uur. Onkosten autobus v.v. f. 1,- Aanmeldingen liefst zo spoedig mogelijk bij de heer M. Savelsberg Voorterstraat 109, Mevr. Hameleers Vroenstraat of bij Broeder Portier aan het klooster. Verkennersnieuws. De senioren troep van de Bleijerheidse verkenners houden op 6 en 7 Juli a.s. een weekend in Zweifall Duitsland. Damver. De Randschijf verloor eerste kampioenswedstrijd. De eerste kampioenswedstrijd tussen De Randschijf en uit Den Haag werd een nederlaag voor de Lirnburse kampioenen. De Bleijerheidenaren togen vol vertrouwen naar Den Bosch en weerden zich in het begin van de r.,r' vier nnrtiien 4-4. D.1.0. werd sterker en won tenslotte met 15-5. Voor de Randschijf speelde remise de heren P. Ackens, Niewierra, J. Stevens, 3.1, Brouns en A. Prins. Zondag 6 Juni speelt De Randschijf de tweede kampioenswedstrijd eveneens in Den Bosch tegen G.D.C. uit Zeeland. Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia. Op le Pinksterdag 6 Juni a.s. zal het Kerk. Zangkoor St. Caecilia 0.1. v. directeur G. Heyltjes de plechtige Hoogmis om 9 uur opluisteren met de vierstemmige Caeciliamis van Jaap Vranken. De orgelpartij wordt uitgevoerd door de heer W. Consten. Des middags tijdens het plechtig Lof worden eveneens meerstemmige liederen door bovengenoemd koor uitgevoerd. --- Chevremont Eerste Communie en Hernieuwing der Doopbeloften. Op Pinkster-Zondag zullen een 180 kinderen voor de eerste maal de H. Communie ontvangen. Deze feestelijke plechtigheid heeft plaats onder de H, Mis van half negen. Onder het Lof van 3 uur heeft de toewijding plaats aan het Kindje Jezus en oplegging van het scapulier. Tweede Pinksterdag doen een 126 jongens en meisjes, die thans de school verlaten de Hernieuwing der Doopbeloften onder de H. Mis van half 9 en wijden zich onder het Lof van 3 uur toe aan O.L. Vrouw. De kinderen worden zowel Zondag als Pinkstermaandag om 8.15 uur afgehaald aan de Harmoniezaal aan de Chevremontstr. De Jongelingenvereniging St. Antonius draagt zorg voor de straatversiering. ZONDAG 6 Juni HOOGFEEST van PINKSTEREN. Generale Absolutie v. d. leden van de Derde Orde. Algemene H. Communie voor de leden van de H. Familie. 6.30 overl. fam. Jongen-Cïombach; 8 Maria Agnes Huppertz-Augenbroe; 9 Kindermis voor een bijz. int.; 10 Hoogmis voor overl. ouders Hensgens-Stürtz; 3 PI. Lol met feestpreek. Onder alle H.H. Missen speciale collecte voor de Missie. MAANDAG: 2e Pinksterdag. Dag van devotie. Missen als op Zondag. 6.30 Willem Strüver en dochter Johanna, vwg. moeder en kinderen; 9 Anna Maria Schollen geb. Handels; 9 bijz. intentie; 10 Hoogmis tot int. v. d. ereleden, leden en overl. leden van de Boogschutterij St. Hubertus; 3 Lof en rozenhoedje. Gedurende de gehele week zijn de Missen van onder het octaaf van Pinksteren. DINSDAG 6.30 uitstelling van het Allerheiligste. Bijz. int.; 7 Pierre Ghijsen; 7.45 gez. Mis ter ere van de H. Geest voor bijzondere intentie; 6.30 Lof en rozenhoedje. WOENSDAG Quatertemperdag. Geboden vasten- en onthoudingsdag. 6.30 bijz. int.: 7 voor genezing van een zieke; 7.45 overl. ouders Huppertz-Slangen. DONDERDAG 6.30 Maria Hubertma Vrösch geb. Vonken; 7 bijz. in.; 7.45 moeder Lemmen. VRUDAG Quatertemperdag. Geboden vasten- en onthoudingsdag. 6.30 voor overledenen (C.); 7 Hendrik Blondé vw. buren; 7.45 Johan Ploum. 6.30 Lof en rozenhoedje. ZATERDAG Quatertemperdag. Geboden vasten- en onthoudingsdag. 6.30 bijz. intentie; 7 uit dankbaarheid; 7.45 pl. jrd. overl. ouders Ploum-Hermans; 6.30 Lof en rozenhoedje. Biechtgelegenheid van 4 tot 7.30 uur. ZONDAG Drievuldigheidsdag. Generale absolutie v.d. leden van de Derde Orde. Algem. H .Communie v .d. leden van de Mariacongregatie afd. Jongemannen, 6.30 bijz. int. (N.); 8 Hendrik Blondé: 9 Kindermis voor bijz. intentie; 10 hoogmis voor de gelovige zielen in het vagevuur. --- Eijgelshoven Doktersdienst. De practijk van dr P. Willemse wordt tijdens de Pinksterdagen waargenomen door dr P. Billet, Hovenstraat 67, Waubach, tel. K 4443-609. Alleen in spoedgevallen. St. Jan naar het Kringfeest. Zondag 27 Juni a.s. zal de R.K. Gymnastiekvereniging deelnemen aan het Kringfeest te Voerendaal. Parochiebibliotheek. De parochiebibliotheek is in verband met het Hoogfeest van Pinksteren, op Pinkstermaandag geopend. Volleybal-tournooi. Zaterdagmiddag om 2 uur vindt in de sportzaal van het OVS-gebouw op de mijn Julia de finale plaats van het volleybal-tournooi van de 2e en 3e jaars OVS'ers van de Mijn Julia. De finalisten zijn de zestallen van de troepen 17, 18, 22 en 23. Wie zal met de beker gaan strijken? Schietconcours. riet schietconcours van de Eerste Kerkraadse Schietclub mag ten volle geslaagd heten. De prijswinnaars waren: W. Hemelen le pr.; geschoten d. J. Heysse; mej. H. Gillessen 2e pr., geschoten door J. Heijsse; W. Hemelen 3e pr, geschoten door J. Heijsse; J. Kockelkorn 4e pr. geschoten daar J. Heijsse. Beste schutter J. Heijsse. z Receptie voetbalvereniging Laura. In verband met het behaalde kampioenschap door het le en 2e elftal van de voetbalclub „Laura" zullen beide elftallen Pinksterzondag van 11.30 tot 1 uur recipiëren in het clublokaal van de heer Chr. Jongen. Het zal de Laurajongens op die dag zeer zeker niet aan de nodige belangstelling ontbreken en vele handen zullen zij te drukken krijgen. Promotiewedstrijd Laura I. Pinkstermaandag begint de promotiewedstrijd Laura I contra Steenbergse Boys I om half drie op het Lauraterrein achter de R.K. Jongensschool Hoofdstraat. Avondconcert Harmonie St. Caecilia. pinksterzaterdag geeft de harmonie St Caecilia een avondconcert in het Stadspark te Maastricht en op Pinksterzondag zal St. Caecilia concerteren bij „St. Rochus" in de Groenstraat. --- 6 JUNI 1944 – D-DAY Een grootse herdenking zal 6 Juni a.s. plaats hebben van dit begin Dan de Bevrijding van West-Europa. Opname uit het archief van de invasie in Normandië 1944 --- Openluchtspel. Deze zomer zal in Eygelshoven voor de eerste maal een openluchtspel in het prachtige bos aan de Wirnmerstraat gelegen worden gespeeld, dank zij het gelukkige initiatief van kapelaan In den Kleef. In verband met het Mariajaar werd het prachtige ontroerende toneelstuk „Bernadette" gekozen; het levensverhaal van de kleine Bernadette van Lourdes en haar verschijningen van de H. Maagd Maria. De heer Priem, een deskundige op dit gebied, heeft de regie van dit openluchtspel op zich genomen. Nadat een oproep tot de Eygelshovense bevolking was gedaan, om aan dit toneelstuk zijn medewerking te verlenen, werd hierop spontaan geantwoord en thans is men reeds druk bezig met het repeteren der diverse rollen. Op verschillende verenigingen zal nog een beroep worden gedaan, om mede te werken aan dit openluchtspel. --- Rondom het Nationaal Concours te Eijgelshoven Zondagnamiddag ca. 18 uur arriveren reeds alhier twee der deelnemende verenigingen aan het Nationaal Concours, dat op Pinkstermaandag in zaal Bresser zal gehouden worden. Dit zijn de Mondaccordeonverenigingen „De Vooruitgang" uit Naarden en „Crescendo" uit Laren, totaal ca. 110 leden. Door de goede zorgen van het organiserend Comité en de goodwill der Eygelshovense ingezetenen ontvangen beide verenigingen gratis onderdak bij tal van particulieren. Uit sympathie voor deze geste van gastvrijheid hebben deze clubs het verlangen kenbaar gemaakt een muzikale rondgang te inaken door onze gemeente. Na aankomst in het verenigingslokaal van de organiserende vereniging „Accordia", café Chr. Jongen, Hoofdstraat alhier, stellen beide verenigingen zich op en voorafgegaan door eigen drumband, begint deze muzikale rondgang langs de volgende route: Hoofdstraat, Laura – straat, Bernardstraat, Molenweg, Bos – weg, Marialaan, Clemensstraat, Mgr. Nolensplein, Bongerdstraat, Coelgravenstraat, Pr. -Hendrikstraat, Wilhelminastraat, Kerkraderstraat, Holzkuilenstraat, Bergeikstraat, Julianastraat, Hoofdstraat. Na deze rondgang worden de gasten naar de diverse pleegouders gebracht, waar men ze tegen 21 uur kan verwachten. PRIJZEN NATIONAAL CONCOURS EN TE HOUDEN VERLOTING Zoals reeds bekend werd gemaakt zijn er prachtige prijzen beschikbaar gesteld voor de winnaars in de diverse afdelingen, die deelnemen aan het Nationaal Concours te Eygelshoven. Deze prijzen zijn momenteel uitgestald in de étalage van het Electro Technisch Bureau M. Brull, Hoofdstraat alhier. Naast de originele wisseltrophees, aangeboden door de organiserende vereniging Accordia, vindt men hier tevens de eremedailles, geschonken door Z. K. H. Prins Bernhard en Mr Dr Houben, Commissaris der Koningin in Limburg. Ter gelegenheid van dit eerste concours in Limburg voor accordeonmuziek doet onze plaatselijke vereniging Accordia een beroep op de burgerij van Eygelshoven om haar te steunen in haar streven naar een volle ontplooiing van haar muzikale prestaties. Wil onze vereniging onder leiding van haar bekwame dirigent uitgroeien tot een volwaardig accordeongezelschap, dan moet zij kunnen beschikken over die instrumenten, die vereist worden voor een volledige bezetting. Hiertoe zijn o.m. nodig minstens twee basaccordeons. Ingewijden weten, hoe de prijzen liggen voor aankoop van deze accordeons. Teneinde de vereniging zo spoedig mogelijk in staat te stellen deze benodigde instrumenten aan te schaffen, is er een instrumentenfonds in het leven geroepen dat als eerste actiepunt een loterij op touw gezet heeft, waaraan fraaie prijzen verbonden zijn. Door bemiddeling van de wereldbekende firma Hohner heeft het 0-unité een tiental accordeons aangeschaft, die bestemd zijn voor de gelukkige winnaars van deze loterij. De trelck