VOOR HET KANTONGERECHT. (Vervolg). Arbeidswet. A. J. K. S. alhier bad 14 Juli kwart over 7 m zijn garage arbeid doen verrichten door een zijner ondergeschikten, terwijl de arbeidslijst voorschreef, dat de werkzaamheden te half 6 moesten ziin geëindigd Verd. verklaarde, dat de bewust" arbeider als cornnagnon met hem samenwerkte A. d. J., agent van politie, legde de zaak nader uit. Beide hadden wel de arbeidslijst onderteekend, doch dit was maar een wassen neus; verd. wordt wei degelijk voor de aansprakelijke persoon aangezien. Get. J. D., monteur by verd. verklaarde, dat hij naar mondeling contract met verd. samenwerkte; een notarieel contract bestaat niet. Eisch en vonnis f 2.— subs. 2 dagen. Rentekaar t. G. J. L. te Voorst had op verzoek van de directie van den Raad van Arbeid zijn rentekaart niet ingeleverd en evenmin de beleefdheid in acht genomen om te melden, dat z'n baas — ten minste volgens zijn zeggen — die in bezit had. Eisch en vonnis f 10.— subs 10 dagen. Zonder rijbewijs. L. C. te Renkum had 29 Juli jj. op een motorrijwiel gereden door de Groote Veldersla&n zónder in het bezit to zijn van een door den Commissaris der Kóningin afgegeven rijbewijs. Eisch en vonnis f 10 subs. 10 dagen. Woest rijden. J. L. K. boerenknecht te Loenen staat daar volgens politie-verklaring. bekend als een woest en onbenullig wielrijder. Doordat hij 1 Juli dts middags kwart vóór 5 in de Molenallée aldac.r niet behoorlijk de rechterzijde van den weg had gehouden, had hij de 10-jarige A. O. die opgefrischt en wel van het zwembad kwam fietsen, aangereden en, zooals het in dergelijke gevallen meer gaat, een tweede jonge dame werd in den val, welke het gevolg was, meegesleurd. Get A. O. bevestigde dit, evenals A. A. K. die naast haar reed en door de botsing in een sloot terecht kwam. Get. Jac. R. kwam achter de vorige getuigen aanfietsen en had duidelijk gezien, dat de schuld 'bij verd. lag door. zijn links rijden. Eisch en vonnis f 10 subs. 10 dagen. Gevaarlijk op den weg. J. Kr. alhier had 9 Juli-j.1. des avonds ongeveer half negen op den Ugchelschen weg de veiligheid van het verkeer in gevaar gebracht, door een motorrijwiel te besturen, terwijl hij een glaasje te veel zou gedronken hebben. Dit was tenminste geconstateerd door J. v. d. K., agent van politje, die na de aanrijding van verdachte ter p'aatse -verscheen. Verd. was met z'n motor tegen een auto opgebotst en was daaïbij vrij ernstig aan het knie gewond; zoodat hij niet verder loop en kon. Ook get. L.M.R. majoor bij de gemeentepolitie had volkomen den indruk gekregen, dat verd. niet normaal was. Verd. ontkende, dat hij dronken was geweest; hij gaf toe enkele glaasjes bier te hebben gedronken. Get. A. W. en G. J. E. verklaarden, dat verd. met zekere P. bij hen in het café was geweest en daar niet adders hadden gedronken dan bier. Getuigen hadden trouwens geen verkoop van sterken drank. Get. W. H E had op genoemd tijdstip btf de bocht van! het Boogaardslaantje een motor zien naderen; op de duo zat P. Get. had wel gezien, dat de motor slingerde; later had hij van een aanrijding gehoord. Get. J. N. had verd. ook op de motor zien rijden; de motor was daar bijna uit de bocht gevlogen. Get. hoorde even later een slag en toen was het ongeluk gebeurd. Get. D. v. d. M. te Beekbergen reed met z'n auto over den Ugchelschen weg; get. weet zeker, dat hij geheel rechts van den weg reed. Een motorrijwiel kwam van den tegenovergestelden kant en get. 7ag, dat de bestuurder omkeek en sprak met den duorijder; even later reed hij tegen de auto van 1 get. op. Get. kon over een mogelijke dronkenschap van verd. geen verklaring afleggen. Het O.M. eischte f 200 boete, subs. 6 mnd. hechtenis, met intrekking van het rijbewijs, gedurende éen jaar. Vonnis: f 100 subs. 1 mnd. hechtenis, met intrekking van het rij'r-ewijs van éen jaar. links door de bocht. H. J. R., chauffeur te Eefde, was ten laste gelegd, dat hg 19 April kwart voor 12 ,de bocht Deventerstraat—Apeldoornsche brug— Kanaal West te veel links had genomen en' daardoor een wielrijder had aangereden. Ver<2. ontkende; hij moest wel naar links uithalen om een jongen op de fiets te ontwijken. Deze jongen, A. C. R. verklaarde, dat hij goed rechts van den weg had gereden en als verd. niet naar links had uitgehaald, zou er niets gebeurd zijn. Get. A. B. was op o!en Kanaaldijk Noord en zag duidelijk de auto links door de bocht gaan. Toen de auto stil «stond, had deze get. er verd. nog op gewezen, dat hij geheel links binnen de streep lag voor de aut j. Ook get. J. W. B. caféhouder aan het Kanaal had duidelijk de fout van verd. geconstateerd. Eisch f 15 subs. 15 dagen. Vonnis f 10 subs. lü dagen. Nog een aanrijding. Verc!. BI., student te Leiden was niet verschenen. Get. D. v. d. M. huzaar te Deventer kwam met v. d. B. in een zeswielige auto de Hoofdstraat uit rijder om verder de Deventerstraat op den weg te vervolgen. Bij het kruispunt aan de Stationsstraat kwam van links uit ce Regentesselaan verd. met zijn luxe-auto, die met een fllnken gang tegen hen optornde, met het gevolg, dat de zeswielige auto tegen der. lantaarnpaal werd opgedrukt. De groote lantaarnpaal moest het loodje er bij leggen, evenals een gedeelte van het ijzeren tuinhek op den hoek. Get. J. v. d. B. uit Nijkerkerveen was bestuurder van de vrachtauto en verklaarde evenals de vorige getuige. Get. weet zeker, dat h\j signalen heeft gegeven. De schade, aan zijn wagen berokkend, liep over de f 300.—. Get. L. G. H., alhier, stond dichtbij op het trottoir van de Regentesselaan en verklaarde, dat de schuld geheel bij verd lag. Eisch en vonnis f 25 subs. 25 dagen. Venten zonder vergunning. G. v. D., koopman te Deventer, had in deze gemeente gevent zonaer vergunning. Verd. zei, dat hij als ingezetene van Deventer daar geen vergunning noodig had, Eisch en vonnis f 1 subs. 1 dag. Voortgezette zaak. Voortgezet werd de zaak tegen mevr. K.— de B. uit Amsterdam, die voor 14 dagen terecht stond, omdat zij de bocht Koningstraat —Zwolscheweg verkeerd had genomen. De gemachtigde van verd. had verklaard, dat de bestuurster van de auto al bezig was geweest haar fout te herstellen, toen de verfa aliseerende agent pas op het tooneel verscheen. Deze agent C. H., verklaarde evenwel, dat hij zijn hand had opgestoken, toen verd. die verkeerde manoeuvre uithaalde. Toen get. haar daarover aansprak, maakte verd. de opmerking, dat die verkeersstrepen daar vroeger toch niet waren geweest; wel een bewijs, dat zij met de situatie aldaar op de hoogte was. Eisch en vonnis f 10 subs. 10 dagen. --- Wollen Badpakken lob. Haas - Heerenmodes Telefoon 2302 Wollen Badpakken --- MEN MOEST HAAR DE TRAP OPDRAGEN. INGEZONDEN MEDEDEELING. MEN MOEST HAAR DE TRAP OPDRAGEN. Van kind af rheumatische pijnen. Kan nu weer dansen en spelen. Zij was nog maar twaalf jaar oud toen zij aan rheumatiek begon te lijden. Dus is het niet t# verwonderen, dat zij thans, nu zij van deze kwaal bevrijd is, danst en speelt met de kinderen, hoewel zij 30 is. In de volgende woorden beschrijft zij zelf ; hoe zij haar leven veranderde : „Op twaalfjarigen leeftijd kreeg ik voor het eerst rheumatiek. Drie jaar geleden moest ik 's avonds de trap opgedragen worden. Ook had ik rheumatische koorts. Toen begon ik met Kruschen Salts en dank zij dit middel ben ik weer geheel in orde en dans en speel nu met de kinderen. De flacon Kruschen staat altijd bij ons op tafel en in eiken kop thee of koffie neem ik een klein beetje. Zoodoende weet ik zeker, dat ik eiken dag mijn vaste dosis inneem. Ik ben nu 30 jaar, maar voel me veel jonger". Mevr. P. M. R. Rheumatiek wordt veroorzaakt door onvoldoende werking der inwendige organfen; een toestand, waarvan de lijder zich zelden bewust is. Maar het wordt een ongemerkte ophooping van afvalproducten en een daarmee gepaard gaande vorming van stoffen, die schadelijk zijn voor den geheelen gezondheidstoestand. En deze stoffen ondermijnen het geheele gestel. Kruschen Salts is het natuurlijke recept tot behoud van een inwendige zuiverhuid. De zes zouten in Kruschen sporen nieren en ingewanden aan tot gemakkelijke, geregelde werking. U wordt dus inwendig vrijgehouden van alle onzuiverheden, welke, indien ze zich kunnen ophoopen ; ongetwijfeld het peil Uwer gezondheid zullen verlagen. De ..kleine dagelijksche dosis" Kruschen voorkomt dit. Want de zes verschillende zouten in Kruschen verhoogen de werking der afvoerorganen, verschaffen U nieuwe levenslust. Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar bij alle apothekers en drogisten a f 0.90 en f 1.60 per flacon en wordt gefabriceerd in Engeland door de Fa. E. Griffiths Hughes Ltd., sinds 1756 te Manchester gevestigd. Stralende gezondheid voor één cent per dag. --- DE LAATSTE VRAAG. DE LAATSTE VRAAG. — Nog een laatste vraag, dokter, in verband met mijn dagelijksch )P drupje": staat U me het gebruik van zeebaden toe? — Wel zeker, m'n vriend in de zee té een „druppeltje" meer of minder van geen invloed, hoor (Marius). --- Joh. Haas - Heerenmodes Joh. Haas - Heerenmodes Telefoon 2302 POLOHEMDEN in alle maten --- NIEUWS UIT DE NAASTE OMGEVING. CONCERT „KUNST NA ARBEID". UGCHELEN. — Maandag 14 Augustus a.s., des avonds acht uur, zal de muziekvereeniging van hier op het terrrin van U. B. haar tweede zomerconcert geven. Zal men nu als blijk van waardeering voor het gebodene eens wat meer op het terrein zelve komen, in plaats van op de omringende wegen te blijven slenteren? We schamen ons toch niet om onder de menschen gerekend te worden, die graag een stuk goede muziek beluisteren? Welnu, laten we het dan ook onzen wakkeren muzikanten eens toonen, ook al wonen we dicht bij het terrein. De muzikanten hebben er recht op om uw waardeering te zien. DE REGELS VAN DEN WEG. UGCHELEN. — Giteravond had op den Ugchelschenweg tegenover den Derk Kamphuisweg een auto-aanrijding plaats, welke nog ongedacht goed afliep. Vanuit Apeldoorn kwam de heer G. met z'n vrachtwagen, met een tamelijk flinke vaart, terwijl uit Ugchelen eveneens een vrachtwagen van den heer V. uit Apeldoorn, kwam. Laatstgenoemde had de onvoorzichtigheid om gemakshalve links de bocht in den weg te nemen. Door het stuur plotseling met alle macht om te gooien, werd een ernstige aanrijding voorkomen, doch moest het hek van den heer N. aldaar het loodje leggen en liep de auto een lekke band op. Zal men dan nooit leeren zich aan de regels van den weg te houden. BERICHT. Donderdagmiddag om 2 uur had in café van de Wed. Heinen op de Oosterhof te Vaassen, ten overstaan van notaris C. Buddingh te Vaassen de inzet plaats van: A. ten verzoeke van den heer B. W. te Riele te Vaassen: Een boerderij, bestaande uit woonhuis met schuren, wagenloods, 2 bergen, kippenhok, tuin, bouw- en weiland en boomgaard, gelegen op de Geere aan de de Groote Wetering en de Veerstraat te Vaassen, ter totale grootte van 16.35.30 H.A.: Perc. 1: Woonhuis met schuur, wagenloods, 2 bergen, boomgaard, tuin en weiland aan de Groote Wetering te Vaassen, groot circa 4.06.10 H.A., werd ingezet door T. Uenk, landbouwer te Terwolde op f 10.000. Perc. 2. Weiland aldaar groot circa 1.31.30 H.A. werd ingezet door W. F. Markvoort, landbouwer te Gorssel op f 1800; Perc. 3: weiland aldaar groot circa 1.26.20 H.A. werd ingezet door W. F. Markvoort voornoemd op f 2100; Perc. 4: weiland aan het Zwarte wegje aldaar, groot circa 2.16.40 H.A., werd ingezet door D. van Niersen, landbouwer te Oene op f 3650; Perc. 5: bouwland aldaar groot circa 1.86.90 HA., werd Ingezet door A. Veldhuis Pzn., zonder beroep, te Vaassen op f 2750; Perc. 6: boomgaard en bouwland aldaar, groot circa 1.38.50 H.A. werd ingezet door D. van Niersen voornoemd op f 2200; Perc. 7: Weiland aan de Geerstraat aldaar, groot circa 0.86.10 H.A. werd ingezet door H. W. Bolink, landbouwer te Averlo, gem. Diepenveen op f 1500; Perc. 8: weiland aldaar, groot circa 1.76.70 HA. werd ingezet door J. van Triest, landbouwer te Terwolde op f 3050; Perc. 9: weiland aldaar, groot I.67.10 H.A., werd ingezet door H. W. Bolink voornoemd op f 3350. Totaal ingezet op f 30400. B. Ten verzoeke van den heer L. C. van der Linden JJzn. te Dreischor bij Zierlkzee: Een perc. dennenbosch met daarop staand zomerhuisje, gelegen aan den weg van Niersen naar Vaassen op de Rollekoot totaal groot 2.66.80 H.A. werd ingezet door G. J. de Boer te Vaassen op f 1100. CONCERT. VAASSEN. — Donderdagavond gaf Vaassen's Fanfarecorps, directeur de heer J. v. Veen, Apeldoorn, op het marktplein in de muziektent, een openbaar concert, waarnaar, dank zij het mooie zomerweer zeer velen, waaronder vele vreemdelingen, met genoegen luisterden. Een 4-tal goed gespeelde marschen en een 5-tal mooie concert-nummers gaf het coi^js ten beste. Het was een mooi concert, waarmede ons muziekcorps weder velen aan zich heeft verplicht. VEEGUNNING. VAASSEN. — Op het adres der Oranje-Commissie te Vaassen aan Z.E. den Commissaris der Koningin in Gelderland, om vergunning tot den verkoop van zwak -alcoholische dranken als bier, enz., te mogen doen verkoopen in haar consumptie-tent op het feest-terrein, bij gelegenheid van 't Koninginnefeest op 5 en 6 Sept a.s., is haar vergunning daartoe door Z. E. den Commissaris verleend. VERGUNNING. VAASSEN. De commissie uit Vassen's Fanfarecorps, die ten behoeve der kas der vereeniging, aan B. en W. van Epe gevraagd had, een bazar met verloting op 23, 24 en 2-5 Nov. a.s. te mogen organiseeren, heeft dezer dagen de vergunnning daartoe van het College ontvangen. EPE. — Onder het vee van de wed. G. F. Mulder te Wissel, is mond- en klauwzeer uitgebroken. — Dinsdag 15 Aug. a.s. zal in de gemeentelijke eierhal aan de groote Markt, alhier, de 16e Nationale klompenbeurs worden gehouden. Burgemeester van Walsem zal als gewoonlijk des voormiddags 11 uur de beurs openen. — Achter hotel „Veluwe" heeft de Geldersche tentzending wederom deze week haar tent opgeslagen. Verschillende sprekers zullen optreden, terwijl de Chr. zangvereeniging „Halleluja", en de muziekvereeniging „Euphonia" medewerking zullen verleenen. — In uniform gekleed werd ons dorp bezocht door een 6-tal Nat. socialisten die propagandabiljetten verspreidden. Daar er tevens een demonstratie werd gehouden van de Eper turnvereeniging, welke veel belanstelling genoot, werd op de propagandisten minder gelet. — Momenteel vertoeven in ons dorp geweldig veel vreemdelingen. Er wordt gesproken van een aantal van 2000. De landhuisjes en kampeerterreinen zijn alle volledig bezet. — Aan den dienstplichtige A. J. van Essen der lichting 1933 dezer gemeente is ingaande 1 Oct. a.s. voor een jaar vrijstelling van den dienst verleend. — Voor de te 's-Gravenhage gehouden examens costuum-naaien slaagden o.m. de dames L. A. Rempt en M. v. Vemde, alhier. Zij ontvingen hun opleiding van het Instituut van den Grampel te Apeldoorn. — Aan de stichting „Het Leger des Heils" is door B. en W. vergunnig verleend tot het in deze gemeente houden van een collecte. — Aan de aannemers Gerard en Ooms alhier, is onderhands den bouw opgedragen van een woonhuis voor rekening van den heer W. Dijkslag alhier. — Aan den heer Stindt, aannemer alhier, is den bouw opgedragen van een woonhuis voor rekening van den heer Brinks Paalman te Harderwijk. Woensdagmiddag om 4 uur had in café van de Wed. Dijkgraaf te Ernst ten overstaan van notaris C. Buddingh te Vaassen en ten verzoeke van mej. de wed. H. Kamphuis en kinderen te Ernst, de ' inzet plaats van diverse peroeelen grond, te weten: Perc. 1: bouwland gelegen aan de Laarstraat achter W. J. Kan Zuuk te Ernst, groot 63.70 aren werd ingezet door A. Koetsier te Ernst op f 700; Perc. 2: weiland gelegen bij G. ter Haar aldaar, groot 28.80 aren, werd ingezet door G. J. de Boer te Vaassen op f 450; Perc. 3: bouwland gelegen bij het woonwagenkamp aldaar, groot 25.90 aren, werd ingezet door H. P. van Laar te Epe, op f 160. OTTERLOO. De heer J. Meijer, onderwijzer aan de openbare lagere school alhier, is te Arnhem geslaagd voor het hoofdacte-examen. LOENEN. As. Zondag neemt de muziekvereeniging Olto deel aan een muziekconcours te Eibergen. De zangvereeniging de Harmonie gaat a.s. Woensdag naar Bilthoven om daar deel te nemen aan een zangconcours. Wij wenschen muzikanten, zangers en zangeressen veel succes. — Het kinderfeest zal dit jaar worden gehouden op Koninginnedag, 31 Augustus. Het feest vindt plaats op een terrein bij hotel de Eikenboom. Vooraf zullen de kinderen met versierde wagens door het dorp trekken. Wij verzoeken den ingezetenen dien dag zooveel mogelijk te vlaggen. Het geeft niet alleen een feestelijk aanzien voor de feestvierende kinderen, doch het toont tevens uwe aanhankelijkheid jegens het Vorstenhuis. BERICHT. Woensdagmiddag om 2 uur had in café de Lage Brug te Nij broek ten overstaan van notaris C. Buddingh te Vaassen en ten verzoeke van den heer Derk Kers te Nijbroek, de inzet plaats van een voor eenige jaren, nieuwgebouwd huis, waarin verlofzaak en varkenswaag met schuren, boomgaard, bouwland en weiland, gelegen aan de Lage Brug, de Benedenste Kruisweg en de Veluwsche dijk te Nijbroek, samen groot 3.84,42 Hectare. Perc. 1: Woonhuis met verlofszaak, varkenswaag en schuur, groot circa 17.31 aren, werd ingezet door D. Labberton te Vaassen op f 3750; Perc. 2: bouwland (zeer geschikt voor bouwterrein) groot circa 14.06 aren, werd ingezet door H. W. Bolink te Averlo, gem. Diepenveen op f 475; Perc. 3: bouwland aan den Veluwschen dijk groot circa 37.18 aren, werd ingezet door G. Bosch Ezn. te Ernst op f 800; Perc. 4: schuren, schuurberg, hooiberg aan den Benendenste Kruisweg groot circa 35.24 aren, werd ingezet door D. Labberton voornoemd op f 875; Perc. 5: boomgaard en weiland groot circa 1.25.53 H.A. werd Ingezet door Hs. Heering te Oene op f 2500; Perc. 6: boomgaard en weiland groot circa 54.23 aren, werd ingezet door D. Labberton voornoemd op f 1300; Perc. 7: weiland groot circa 1.00.87 H.A., werd ingezet door Hs. Heering voornoemd op f 2000. Totaal ingezet op f 11700. De boomen werden totaal ingezet op f 570 met recht van benadering door de koopers der grondperceelen. --- Joh. Haas - Heerenmodes job. Haas - Heerenmodes Telefoon 2302 Z0MER-0S DERGOEOEREN --- Joh. Haas - Kleermakerij INGEZONDEN MEDEDEELINGEN. Joh. Haas - Kleermakerij Telefoon 2302 Spoedlevering binnen 24 uur --- Foutieve economische begrippen. (Van onzen financieelen medewerker.) Nu de wereld economisch sterk ontredderd is, trachten velen als genewheer op te treden. Zij beramen plannen... zij publiceeren hunne denkbeelden, terwijl anderen die ideeën fel bestrijden. De grootste fout, welke bij al die geneesmethoden gemaakt wordt, is het verkeerd gebruiken van economische termen. Hierdoor ontstaat er een begripsverwarring, welke niet bevorderlijk is aan de eensgezindheid onder de verschillende groepen in ons land, een eensgezindheid, welke nu juist dubbel noodig' is om tot hernieuwde welvaart te kunnen geraken. Een van die foutieve begrippên is de autarkie. Autarkie is het streven om tot volledige zelfgenoegzaamheid te komen. Men moet trachten geheel en al vrij van het buitenland te komen. Wanneer men het Woord „autarkie" gebruikt, dan bedoelt men in wezen iets geheel anders. Men wil daarmede uitdrukken, dat getracht moet worden een aantal importartikelen te doen vervangen door het eigen product en dat in de gevallen, dat wij een Umstellung moeten bereiken, zonder welke bepaalde groepen zonder bestaan zouden komen. Autarkie is nimmer te bereiken, zelfs door een land als Amerika niet. Altijd zal men van andere naties afhankelijk zijn altijd zal men hebben te ruilen, d&tgene, wat men af wil staan om andere begeerde zaken te kunnen verkrijgen. Het streven naar autarkie is nonsens, bestaat alleen in het 'brein van hen, die geen realiteitszin hebben. Wat men in deze fase van economische structuur wel wenscht, is de gebonden economie. Men wil niet vrijelijk exporteeren en irnporteeren naar gelang van het individu, men wil niet meer toestaan, dat de eene bedrijfstak verdrukt wordt om dat de andere winsten kunnen maken, welke het algemeen belang niet ten goede komen. Men wil in het handelsleven met het buitenland een beperking tot stand brengen d&&r, waar zulks noodig is. Men zal en export- en importbureau hebben te scheppen, opdat de beste markten kunnen worden gezocht en opdat niet de een boven de andere onereus wordt bevoordeeld. Met autarkie heeft dit streven niets te maken. Een ander waanbegrip is inflatie. Men kan bijna geen enkel blad opnemen of men leest er heftige bestrijding van inflatie. Een ieder, die de beteekenis van het woord kent, weet, dat deze bestrijding juist is. Inflatie moet op alle mogelijke wijzen worden tegengegaan. Dat wil echter niet zeggen, dat wij — om een bepaald voorbeeld te noemen — een gave gulden hebben. Integendeel, onze gulden heeft in verhouding een te groote koopkracht verkregen cn daardoor is de deflatie ontstaan, het sterk dalen van alle prijzen, zoodat nagenoeg ons geheele volk onder die prijsdaling gebukt gaat. Alom heerscht werkeloosheid, alom heerscht diepe ellende onder de werkenden stand, in zoo breed mogelijk verband genomen, zoowel werkgevers als werknemers. Dit is gevolg van ae koopkrachtijging van onze munteenheid! Z»j, die den gulden weer terug willen hebben op het oude peil, toen kostprijs en prijspeil met elkander in evenwicht waren, wenschen geen inflatie, zij willen alleen herstel van het evenwicht. Wanneer dit evenwicht eerst naar de andere zijde zou worden verstoord, dus wanneer de gulden een kleinere koopkracht zou verkrijgen in verhouding tot het 'bestaande prijspeil en den kostprijs, zou er van inflatie sprake kunnen zijn. Wanneer de menschen roepen „inflatie is een gevaar, dan zijn alle economen het daarmede eens", doch men vergeet, dat het streven van hen, die aansturen op een waardedaling van de munt, geen inflatie beoogen. Evenmin is Roosevelt in een stadium van inflatie aangeland. Hij is bezig de koopkracht van den dollar te herstellen, een koopkracht, die ten nadeele van de voortbrengers en ten voordeele van de enkele verbruikers, die hun inkomen niet hebben zien dalen, is gestegen. Er zijn meer van die foutieve economische begrippen, die hoopen stof doen opwaaien, doch die by juister gebruik van de begrippen en door betere formuleering ervan, geen rumor in casa zouden hebben veroorzaakt. Zoo dikwijls bedoelen menschen hetzelfde, doch door onjuiste uiting van hun gedachten lijkt het, of ze mijlen ver van elkander staan. Een ieder moe trachten mede te werken om de verlammende crisis zoo spoedig mogelijk uit de wereld te helpen. Men verricht geen opbouwend werk door niets te doen en slechts de daden van anderen te becritiseeren. Wat men in de Europeesche pers leest, is niets anders dan afgeven op de daad van de Amerikaansche Regeering. En dan bemerkt men slechts het schermen met foutieve woorden, waaraan men een beteekenis hecht, die niet met de werkelijkheid overeen komt. Wanneer het Rooseveltsche experiment mislukt, zal de situatie in de wereld opnieuw een gevoelige inzinking vertoonen. Laten wij dan ook allen moeite doen om de bedoelingen van Roosevelt zoo goed mogelijk te begrijpen, want deze verdienen waardeering in stede van hoon en minachting. Ook alweer tengevolge van foutieve economische begrippen. --- GEMENGD NIEUWS. BRAND BOVEN HET LUXOR-THEATER TE LEIDEN. Groote stagnatie in alle verkeer. Gisterenavond omstreeks kwart voor 10 is brand uitgebroken in het bovenhuis, behoorende bij het Luxortheater, op den Stationsweg te Leiden. Dit bovenhuis wordt bewoond door de familie van den exploitant van het bioscooptheater, den heer R. Uges. De brand is ontstaan in een logeerkamer. De bewoners waren niet thuis, zoodat het vuur het eerst ontdekt werd door voorbijgangers, die onmiddellijk de politie en de brandweer waarschuwden. De vlammen laaiden spoedig zoo hoog en zoo lel op, dat de brand een zeer ernstig aanzien kreeg, doch gelukkig was de brandweer spoedig ter plaatse. Het vuur werd met de beide motorspuiten krachtig aangepakt, terwijl de magyrusladder werd opgesteld. Spoedig slaagde men er aldus in het vuur in te sluiten. Allengs werd de vuurgloed minder en na ongeveer 3 kwartier was gevaar voor uitbreiding voorkomen. Weliswaar brandde het woonhuis goeddeels uit, maar het theater zelf werd behouden, al kreeg het belangrijke waterschade. De brand brak uit tijdens de pauze in de vertooning, doch dank zij het tactisch optreden van de politie, ontstond er onder het publiek geen paniek, doch begaven allen zich rustig door de uitgangen naar buiten. Geen enkel incident deed zich daarbij voor. De operateur heeft onmiddellijk de brandvrije cabine, die zich dicht bij den vuurhaard bevond en waar voor eenige duizenden guldens films lag opgeslagen, afgesloten. Omstreeks 11 uur was de brandweer het vuur meester, hoewel het nablusschingswerk nog geruimen tijd eischte. Het verkeer, dat op dit punt altijd druk is, lag volkomen stil. De reizigers met de trams van de N.Z.H.P.H. ondervonden ernstigen last. Zij konden moeilijk het station bereiken. Het autoverkeer werd omgelegd over Oegstgeest, De postdienst had ernstige vertraging. De oorzaak van den brand is onbekend. Verzekering dekt de schade. OVER BOORD GESLAGEN. Gisterenavond voer de 43-jarige G. A. Rettel, gewoond hebbende aan de Nassauhaven te Rotterdam met een roeiboot, waarin nog een kameraad van hem zat, in de Persöonshaven aldaar. Toen hij trachtte een sleepschip af te houden viel hij overboord. Zijn kameraad schreeuwde om hulp, waarop een schipper met een dreg R. spoedig wist op te halen. De raan was echter bewusteloos. Nadat eenigen tijd kunstmatige ademhaling was toegepast, keerde hij tot bewustzijn terug, maar zijn toestand was van dien aard, dat de G. G. D. overbrenging naar het ziekenhuis noodzakelijk achtte. Korten tijd nadat hij naar het ziekenhuis op den Coolsingel was gebracht, is de man echter overleden. CONDUCTEUR OVERREDEN EN GEDOOD. Gisterenavond 'omstreeks zeven uur is aan het station te Doetinchem de 55-jarige conducteur G. J. Kemperman door den trein overreden en terstond gedood. De conducteur kwam als geleider van een goederentrein het station binnen uit de richting Ruurlo. Terwijl de trein nog niet geheel stilstond sprong hij er af met het noodlottig gevolg, dat hij onder den trein terecht kwam en op slag werd gedood. Het slachoffer was gehuwd en woonachtig te Doetinchem. ---