Buitenlandsche Berigten. Van alle kanten wordt in Frankrijk over gebrek aan water geklaagd; men vreest dat de langdurige droogte overal nadeelig zal werken op den oogst der granen Zooals gewoonlijk, maakt men zich in dit opzigt aan overdrijving schuldig. In 1775 was er ook eene langdurige droogte, zoodat de putten geen water meer opleverden; de regen viel eerst in Junij en toch was er een overvloedige cogst van alle soorten van grane i. Het jaar 1785 werd gekenmerkt door een zeer slechten oogst, als gevolg van de droogte, welke buitengewoon kon genoemd worden, daar,in de maanden April, Mei en Junij geen enkel droppel regen viel; doch dit werd eenigermate vergoed door een overvloedigen wijnoogst. Uit de opgaveu der zomers, die wegens hunne baitengewone hitte bekend zijn, kan men opmaken, dat, over hV.t algemeen genomen, eerst door eene aanhoudende droogte van drie maanden de oogst ernstig wordt bedreigd. Gelukkig, zegt het «Petit Journal", zijn wij zoo ver niet. In Oostenrijk en in het geheele Oosten van Europa laat de oogst zich daarentegen heerlijk aanzien, en het Oostenrijksche ministerie van koophandel deelt officieel mede, dat de oogst in het Donaudal en in Hongarije bijzonder bevredigend is, daar de overstroomingen van den afgeloopen winter hei land gedrenkt hebben en de aanhoudende hitte thans bijzonder gunstig is voor de granen. Keizer Napoleon is weder min of meer lijdende, naar men zegt aan de jicht. Deze ongesteldheid, door de geruchten sterk overdreven, alsmede de voortdurende droogte en de stijging der prijzen van het meel, hebben do "«moederen verontrust en de koersen aan de Parijsöne beurs ondervonden daarvan de terugwerking. Dat de geruchten nopens de ongesteldheid des Keizers overdreven zijn, blijkt daaruit dat de Keizer wederom den ministerraad heeft gepresideerd. Uit Genève wordt gemeld, dat aldaar ruim 3ü00 metselaars, stukadoors en andere ambachtslieden voornemens zijn den arbeid te staken, omdat er geschillen zijn ontstaan tusschen hen en de patroons over het loon en den duur van den arbeid. Hetgeen het kwaad niet weinig heeft verergerd, is de poging door de patroons in het werk gesteld, om den sterken arm der regering ter hulp in te roepen, met het doel om den arbüidpr te verhinderen sommige regten uit te oefenen, waarvan zij zeiven een ruim gebruik maken. De regering heeft zich wijselijk onthouden en ten gunste van de patroons geene onregtvaardigheid willen plegen, en heeft alleen in eene proclamatie aan be bevolking kenbaar gemaakt, dat zij alle rustverstoringen met kracht zal tegengaan. Prins Pierre Bonaparte, die den jongen Victor Noir heeft doodgeschoten, bevindt zich, naar men verneemt, te Londen en heeft een huis in den omtrek van Regentpark gehuurd. De correspondent, die het berigt mededeelt, kan voor de waarheid niet instaan, maar we scht in elk geval iederen dagbladschrijver, die ooit tegen de femilie Bonaparte mogt hebben geschreven, te waarschuwen om zicb niet te digt in de nabijheid van genoemd park te wagen, ten einde den schietlustigen Prins geen aanleiding te geven. Volgens officieele opgaven hebben aan de vermaarde springprocessie, te Echlernach dezer dagen gehouden, 10,823 personen deelgenomen. Van hen waren in den eigelijken zin 7850 springers, terwijl het aantal bidders en zangers was verdeeld in 88 geestelijken, 900 zangers en ongeveer 2000 bidders. Ter eere van de zaak en tot vehooging der plechtigheid doet ieder ware deelnemer beurtelings 3 stappen voorwaarts en 2 achteruit. De berichten uit het zuiden van Italië luiden bij voortduring treurig. De klachten over gebrek aan arbeid en als een dadelijk gevolg, van gebrek aan brood, zijn aan de orde van den dag. In de provincie Bari heeft de ellende haar hoogste toppunt bereikt, vooral onder de handwerkslieden en de boeren. De vermogenden zijn verplicht zich 's avonds vroeg in hunne huizen terug te trekken, ten einde niet te worden aangehouden door personen, die, door den honger gedreven, om brood vragen. Te Petersburg heeft thans de eerste werkstaking plaats en wel onder de vrouwen. In een groot kleermakersatelier, waar uitsluitend jonge dames de naald voeren, hebben eenige schoongelokte heethoofden een strike begonnen Hare eischen zijn : hooger loon en meer vrijheid. Weg met de oudtestamentische bepaling: zes dagen in de week zult ge arbeiden. Aan den Zondag hebben de Russinnen, naar het schijnt, niet genoeg. Twee dagen in de zeven begeeren zij van allen arbeid te zijn verlost. De eigenaar van don winkel heeft aan de oproerigen te kennen gegeven, dat zij volkomen vrij waren geen enkelen dag te werken, maar dat hij niet minder onafhankelijk was, en daarom de vrijheid nam haar aan te zeggen, dat hij haar niet langer wenschte te behouden dan tot 13 Juni, tenzij zij van hare opgewonden denkbeelden tsrugkwamen, en onder de oude bepalingen wenschten voort te werken. Aangaande de afkondiging van het leerstelsel der onfeilbaarheid des Pauses, loopen de berigten zeer uiteen. Volgens »Le Monde" schijnt het concilie te willen transigeeren aangaaude die kwestie. Een goed onderrigt Engelsch blad zegt: Na lang weerstand te hebben geboden, heeft het hof van Rome toegegeven aan de bedreigingen van den hertog de Gramont, die gesteund wordt door a idere Catholieke mogendheden, en zal het onfeilbaarheidsdogma zoo goed als onaangeroerd laten. Andere bladen daarentegen verzekerden, dat het uiterlijk den 29 dezer zoude worden afgekondigd. Verleden vrijdag is te Liverpool uitspraak gedaan in een belangrijk regtsgeding, dat de aandacht van geheel Engeland boeide. Een rijk regtsgeleerde, de heer Moreton te Liverpool, werd in Maart 1 869 door eene ziekte aangetast en verloor den 25 alle bewustzijn. Een Roomsch priester stelde met behulp van het wetboek een testament op. de stervende werd in het bed opgetild, de kanunnik geleidde zijn hand, «n een bandteekening werd dus onder het testament geplaatst, welke deskundigen verklaarden dit geheel ongelijk was aan de gewone handteekening van den heer Moreton. In dit testament werd het geheele fortuin nagelaten aan de Goss, Roomsch bisschop van Liverpool De rechter heeft dit testament nietig verklaard, en de verontwaardiging van het volk is zeer groot over de schandelijke handelwijze der betrokken geestelijken. De kanunnik heeft erkend dat het testament niet voorgelezen was aan den stervende, en een brief werd voorgelezen van dezen priester aan mevrouw Moreton, die van huis was, toen haar man ziek werd, om haar gerust te stellen en te verklaren dat de ongesteldheid van niet de minste beteekenis was. Van hare afwezigheid werd hierop gebruik gemaakt, om dit testament door den stervende te doen onderteekenen, en toen zij zich beklaagde dat zij onterfd was, bood de priester haar een jaargeld aan van 300 p. st. De eDgelsche bladen maken van deze gelegenheid gebruik om de aandacht meer bijzonder te vestigen op de toenemende pogingen der R. priesters om geld voor »vrome doeleinden" bijeen te krygen. Zij zeggen dat de R. priesters in Engeland worden aangemoedigd om zich zoo veel mogelijk te bekwamen in de kunst om testamenten op te stellen die aan de vereischten der wet voldoen. De Internationale Vrede- en Vrijheidsbond zal den 12 Sept. te Zurich weder een congres houden. Onderwerpen van behandeling zullen o. a. zyn: de Oostersche (Slavische) questie, waaronder vooral de Poolsche; welke zijn de meest practische middelen om de afschaffing van de staande legers te bespoedigen? Welke zijn de oeconomische en zedelijke middelen om het antagonisme tusschen de burgers (bourgeoisie en arbeiders) weg te nemen? I Door hooge geestelijken der Engelsche staatskerk is een herziening der Anglicaansche bijbelvertaling ondernomen. Verleden Dingsdag werd in het Lagerhuis door een der leden voorgesteld, dat het gouvernement die taak op zich zou nemen en daartoe de medewerking zou vragen van de regeering der Vereenigde Staten, terwijl die bijbelver- taling het erfgoed van den geheelen volksstam der Angelsaksen was De ministerpresident Gladstone achtte een herziening van de bijbelvertaling der Anglic.tansche kerk niet onnoodig, maar meende dat de regeering dit werk aan particulieren moest overlaten, behoudens het recht om het over te nemen, wanneer het afgedaan zou zijn. Hij geloofde,. dat de constitutie der Vereenigde Staten de medewerking der regeering tot zulk een werk belette. Sommige leden waren tegen de herziening en voor het behoud van den ouden bijbel, die aan de natie dierbaar was geworden; doeh de meeste sprekers vereenigden zich met het gevoelen van den heer Gladstone l)e voorsteller trok len slotte zijn voorstel in. ---