Advertentie ^ en Vruchtentuinen. ■ Firma K. van Nes en Zonen, | g tuinarchitecten. 5 ■ Kantoor: Stationsstraat 152. ■ PIJNIGDE HAAR KIND! Het kind van deze moeder werd aangetast door een vreeselijke jeukte en riekte van den schedel, wat de geneesheeren als Eczema verklaarden. Gedurende zes maanden was het kind door een ontzettend lijden gekweld — toen — ééne flesch gebruikt van het zachte, streelende zuiveringsmiddel, bekend als het D. D. D. middel tegen Eczema, — en de jeuk was onmiddelijk verdwenen I „Het is zijn gewicht in goud waard". „Al mijn puisten zijn door het D. D. D. middel verdwenen". „Ik vond oogenblikkelijk verlichting". De D. D. D. is in één woord wonderdadig. Dit zijn de woorden van anderen, die het groote geneesmiddel D. D. D. beschrijven. Het is bewezen door duizende genezingen, gedurende tien jaren, dat het volstrekt onschadelijk en vertrouwbaar is, bij ieder voorkomend geval ran huidziekte, onverschillig welke. Eczema, Psoriasis en alle andere huidziekten moeten voor D. D. D. zwichten. Dit eenvoudige waschmiddel, bereid uit Thymolie en andere ingrediënten, zooals slechts het D. D. D. middel bevat, zal oogenblikkelijk verlichting geven aan dien vreeselijken brandenden jeuk, en de huid zoo zacht en gezond maken als die van een kind. Het best mogelijke waschmiddel voor puisten en alle onzuiverheden der huid. Laat niet na een flesch D. D. D. tj ontbieden. Verzuimt in geen geval de verdienste van dit bewonderenswaardige geneesmiddel te onderzoeken. Voor 50 ets. kunt IJ een monsterflesch bekomen van D. D. D. ; doch wij bevelen U aan om een flesch van F. 2.—te koopen, welke 5 maal zooveel bevat dan de 50 ets. floseh. Per post 15 ets. extra. D. D. D. 1* aan de onderstaande adressen verkrijgbaar : M. ii. GREVESTUK G. VAN GERREVINK & Co , firma H. WIJBRANDI te Apeldoorn en bij de voornaamste drogisten in Nederland. Hoofddepót voor de 5 Noordelijke Provinciën, firma B. ME1NDERS HA te Sneek. --- Advertentie Alléénverkoop' bij L W. ROT. In Kol.waren, Comestibles en fijne Vleeschwaren. Looiaan. - R. «au Wering Ezn. Heuvellaan 877. Diines- si! HeerenKleermaker Beleefd aanbevelend --- Advertentie Een * Twee * Drie! Ik ondergeteekende, H. KOEMAN Pzn., Veehouder te Westerblokker, (N.«H.) verklaar U gaarne : I. Dat mijn kinderen lijdende waren aan een smartelijken kinkhoest van den ergsten graad, waarvoor geen enkel middel helpen wilde. II. Dat zij zoo hoestten, dat de oogjes hen uit het hoofd puilden en zij geheel blauw werden. III. Dat mijn kinderen van hun kinkhoest genezen zijn door de onfeilbare ABDIJSIROOP, KLOOSTER SANCTA PAULO. KLOOSTER SANCTA PAULO ABDIJSIROOP is dan ook een onovertroffen middel tegen asthma, kink-en slijmhoest, verouderde en verwaarloosde verkoudheid, heeschheid, pleuris, influenza, bronchitis, keelpijn en alle borst-en longaandoeningen.Voorkomt de Tering. De ABDIJSIROOP, Klooster Sancta Paulo, kost per flacon ran 230 gram i 1.—, per flacon van 550 gram f 2.— en per flacon van 1000 gram f 3.50. Eischt den rooden band m. t de handteekening van den Generaal-Agent: L. i. AKKER, Rotterdam. — Verkrijgbaar 'uil de bekende verkoopers, alle drogisten en de meeste apothekers. --- Advertentie verblindend schoon wordt de gelaatskleur en blank en fluweelzacht wordt de huid door't dagelijksch gebruik van Stokpaardjes- L fi"-Zeep van Bergmann & Co., Radebeul - Dresden Fabrieksmerk: .Stokpaardjes" alleen echt in rood-geele (hollandsche) verpakking k 50 cenis per stuk verkrijgbaar bij: M. R. GREVESTUK, Drogist; G. DE JONG, Coiffeur eu firma H. WYBRANDI, Drogist, Apeldoorn. Indien gij hoest, gebruik dan de HOESTSIROOP van Apotheker BOOM. Deze Hoestsiroop is gemaakt van de beste witte suiker en bevat verschillende geneesmiddelen, die uitstekend helpen tegen Hoesten en Heeschheid. Deze siroop maakt de slijm spoedig los. Dr. G. J. Poolman schreef over deze Hoestsiroop, „doi>r zijn goede, mij bekende samenstelling is de Hoestsiroop van Apotheker BOOM, zoowel voor volwassenen als voor kinderen alleszins aan te bevelen." Prijs per flacon TO cent. Veikrjjgbaar in de meeste Apotheken en Drogistwinkels en te Apeldoorn bij M. R. GREVESTUK. --- Advertentie Drogisterij „Het Roede Kmis' Kraal, Dorpstraat 39s. Telefoon 352 GclpM lol wegen van kinderen en volwassenen. Weegtoestellen te koop en in hnnr verkrijgbaar. --- Advertentie Eerste Ape'doornscbe LM) ? T \TI VOOR DAMES= en HEEREN» KLEEDING Heuvellaan 877. iCfiuifkalk. Wordt verwacht een w>.gon prima kwaliteit KLUITKALK bij J H C VAN RIJFN. --- Advertentie Fraaie Boeken van W. HE1MBURG. in Prachtbanden, voor slechts f 0 75, f 125 en f 1.40 1. Woudbloemen, f 0.75. 2. Juffertje Doeniet, f 0.75 3. Op de Rechte Plaats, f 0 75. 4. Hmize Beetzen, f 0.75. 5. Door eens anders Schuld, f 0.75. 6. Lofe van Tollen, f 0.75. 7. Om Haar Geld, f 0.75. 8. Uit het Leven mijner Osde Vriendin, f 1.25. 9. Haar Eenige Broeder, f 1 25. 10. Voorheen, f 1.25. 11. Dokter Danzz en zyn Vrouw, f 1.40. 12. Anton's Erfgenamen, f 1.40. 13. Lizette's Liefde, t 1.4 . 14. Op de Waterhoeve, f .40. Te bekomen by D. BOLLE, Bazaar van Goedkoop» Boeken, H«ng 98, Rotterdam en vt-rder alom franco na ontvangst van Postwissel, waarop behfilve verlangd nummer, melden HEIM8URG. --- MARKTEN. Maandag 12 Febr. Apeldoorn week-, varkens en schapenmarkt; Arnhem beestenmarkt; Ede beestenmarkt, Groenlo paarden-, beesten- en varkensmarkt, Rijssen paarden-, beesten-, varkens- en schapenmarkt. Dinsdag 13 Febr. Doetichem veemarkt, Deventer beestenmarkt; Winterswijk beestenmarkt. Woensdag 14 Febr. Apeldoorn veemarkt; Epe botermarkt; Borculo beestenmarkt; Borne veemarkt; Enschede veemari Donderdag 15 Febr. Vaassen weekmarkt; Zutphen weekmarkt; Almelo naarden-, beesten-, varkens- en schapenmarkt; Barneveld beestenmarkt Vrijdag 16 Febr. Zwolle beestenmarkt; Hengelo (O) paarden-, beesten- en varkensmarkt. --- Apeldoorn, 2 Febr. Handel vlug. Aanvoer 115 stuks. Neurende koeien f 160 k f 220. Guste koeien f 110 h f 140. Drachtige vaarzen f 120 a f 165. Guste pinken f 90 a f 120. Sfieren f & f Kalveren f 28 è. f 54. --- Historische Schetsen. XXVI. De Statenbijbel in de Hofkapel op Het Loo. (Slot.) De Heraut meldde in hare kolommen: Van eenige mannen in Utrecht is een opwekking uitgegaan, om Z. M. den Koning een Bijbel aan te bieden, als een blijk van gehechtheid aan het Huis van Oranje en van dankbare erkentelijkheid aan den Vorst, die ondanks met levensgevaar zijne door den watersnood geteisterde onderdanen hulpe heeft gebragt. Niemand kan meer dan de schrijver dezes wenschen, dat het Volk zijne gehechtheid aan Oranje, en meer bepaaldelijk zijne liefde voor onzen Vorst betoone. En waarom zoude hiertoe het aanbieden van eenen Bijbel, waarvan de kosten uit de geringe bijdragen der eenvoudigen bestreden worden, niet bij uitnemendheid geschikt zijn? Hoe meer wij de zaak goedkeuren, hoe ernstiger wij echter tegen de middelen en de te bereiken doeleinden moeten waarschuwen. Men wil namelijk bij het overhandigen van den Bijbel den Koning ernstig verzoeken, om den Bijbel op de openbare scholen te doen invoeren. Niemand betreurt meer dan wij, dat Gods Woord op de openbare scholen geweerd is, maar de thans bestaande Wet is in de twee Kamers van het land aangenomen en is door den Koning zeiven gesanctionneerd geworden. Z. M. kan die wet niet opheffen, zonder de tegenwoordige Staatsinrigting eigendunkelijk te schenden en de hand te slaan aan eene Grondwet, die hij zelf met eede heeft bezworen. Nu weten wij zeer wel, dat Z. M. dat niet doen zal, maar zij zijn slechte, gevaarlijke raadgevers, die u opwekken, onder den schijn van een geschenk als Gods Woord is, van den Koning iets te verlangen, wat hij als een eerlijk man niet geven kan. Men gaat verder, en raadt u aan, om op den dag der overgave van den Bijbel, de vlaggen uit te steken, en dan het tegenwoordige Rood door Oranje te vervangen. Men wijst het volk daarbij op hetgeen Jan de Wit gedaan heeft, die, zooals gezegd wordt, eene vreemde vlag in de wereld gebragt heeft; ja, men herinnert u zelfs de wijze, waarop het volk zich toen regt verschaft en de broeders de Wit vermoord heeft. Wacht u voor dien treurigen raad, wacht u voor de rampzalige wenken, die hierachter schuilen ! Hoeveel er ook in onzen tegenwoordigen toestand moge zijn, dat verandering vereischt, nooit mag men tot middelen van geweld zijne toevlugt nemen. Verlangt men eene verandering der wet op het onderwijs, verlangt men eene herziening der Grondwet zelfs, de wettige weg staat open bij den Koning in overleg met de vertegenwoordiging van het land. Maar wee ons! indien wij door den Koning zedelijk geweld aan te doen van hem vragen, wat hij zonder de hoogste onzedelijkheid, het breken van zijnen eed, niet doen kan. Wee ons! indien wij evenals een de Wit willekeurig, eigendunkelijk, de vlag des -lands durven veranderen. Zulke revolutionnaire daden betamen eenen vijand maar niet de vrienden van het Huis van Oranje. Men spreekt in die opwekking van de mingegoeden gedurig als van „de heffe des volks." Laat u niet misleiden! men wil met deze woorden uwe hartstogten opwekken, en van uwe opgewondenheid een hefboom maken tot het bereiken van staatkundige doeleinden. Men wil onder den schijn van den Koning en den Bijbel te eeren, u bewegen om den Koning te vragen een meineedige te worden, en tegen de geboden des Bijbels aan, kwaad te doen, opdat het gemeende goede daaruit voortkome. Men spreekt van uwe regten en begint met u aan te sporen om uwe pligten jegens God en Koning te verzaken. Nog eens dan, laat u niet misleiden! Men heeft eene edele zaak met onedele nevenbedoelingen bezoedeld; men heeft op des Heeren altaar onheilig vuur gebragt; hebt geene genieenschap met de werken der ongeregtigheid! Onttrekt uwen naam, uwe bijdragen aan een voorstel, hetwelk, om uwe ijdelheid te vleijen, u aanbiedt dat uw naam in een album geschreven zal worden; dat, om uwe hartstogten op te wekken, u voortdurend de heffe des volks noemt; dat onder den schijn van Oranjegezindheid, u aanspoort, de door den Koning erkende en met eede bevestigde orde van zaken omver te werpen. Eert den Koning door blijken van liefde en van vertrouwen! Maakt hem, zoo het noodig wordt, op den door hem gewilden weg uwe wenschen bekend! Een telg van Oranje is uwe in God geheiligde liefde volkomen waard; een nakomeling van Willem den Zwijger, den Vader des Vaderlands, is niet doof voor de eerlijke wenschen ook van den geringste zijner onderdanen." Een antwoord van de ondernemers bleef achterwege, alleen verscheen half Mei d. a. v. een geschriftje, waarvan de titel (zie hieronder) nr. I) al heel weinig sympathiek klonk, van weinig Christelijken zin getuigde en waarin wel getracht werd de onderneming goed te praten, maar de geopperde bezwaren niet werden weerlegd. Toch bleek gelukkig spoedig, dat de nevenbedoelingen terzijde waren geze t en daardoor het hoofdplan tot uitvoering kon komen. In Januari van het volgende jaar was alles gereed en kon het schoone boek in het Gebouw voor kunsten en wetenschappen te Utrecht ter bezichtiging worden gelegd. Meer dan 55.000 personen, waaronder ongeveer 5000 Utrechtenaren, nagenoeg allen uit den werkenden stand, hadden tot het geschenk bijgedragen. Zooals toen getuigd werd, „een geschenk in den geest des volks, dat aan den nazaat van den grooten Zwijger geen beter blijk van erkentelijkheid wist te geven voor 't geen Z. M. Koning Willem III in den watersnood van 1861 voor het volk deed, dan het hoogeschatte boek, 't welk het eenmaal om zoo te spreken uit de hand van een Oranje opnieuw ontving!" De kolossale bijbel en het album, dat de namen der inteekenaren bevat, waren gebonden door de Amsterdamsche firma Brandt en Zonen; de ornamenteering in massief goud en zilver door de firma van Kempen, welke fabriek toen nog te Utrecht gevestigd was, uitgevoerd. Keurig bewerkte zinnebeeldige medaillons, aan beide zijden aangebracht, stellen in gedreven zilver voor: op het voorplat als middenstuk de penning van den ijsvogel, geslagen in 1561 met betrekking tot Prins Willem I, nu op Koning Willem III toepasselijk gemaakt, daarboven de dood van prins Willem I in 1584, ter rechterzijde de Spaansche onoverwinnelijke vloot in 1588, ter linkerzijde prins Maurits na de overwinning bij Nieuwpoort in 1600, en onderaan de penning, geslagen op het innemen van 's-Hertogenbosch in 1629 door prins Frederik Hendrik; op het achterplat een medaillon, het nieuwe Jeruzalem verbeeldende, met rondom bijbelteksten; al deze medaillons door wijn-, vijgen-, laurier- en palmtakken verbonden. De prachtige foliant rust op een rijk besneden lezenaar, uit één stuk ebbenhout vervaardigd, met een gewicht van ongeveer 200 ponden. Dit stuk werd door den Utrechtschen meubelmaker J. W. Bernhardi, bijgestaan door de beeldhouwers Rijnbout en Schaefer, vervaardigd, terwijl het daarop aangebrachte koninklijke wapen in Amerikaansch noteboomenhout door Botermans te 's-Gravenhage is gebeiteld. In de lezenaar is een lade, die het bovengenoemde album tot bewaarplaats dient. Een en ander werd naar ontwerp-teekeningen van den Utrechtenaar Van Dokkum gemaakt, die een werkelijk schoon geheel wist te scheppen. Na de expositie te Utrecht werd de bijbel naar de Residentie vervoerd, waar de aanbieding aan den Koning zou plaats vinden. De commissie, bestaande uit de heeren J. L. Bernhardi, B. Nagtegaal en j. H. H. Kemmer, zijnde de ontwerpers van het voornemen en vormende de hoofdvereeniging te Utrecht, begaf zich in den morgen van 23 Maart 1862 ten 10 ure van uit het logement „Het Keizershof" op het Buitenhof te 's-Gravenhage, naar het paleis.in het Noordeinde Daar werden zij door twee van 's Konings adjudanten ontvangen en schaarden zij zich kringsgewijs in eene der zalen, waarna Z. M. binnentrad. H. D werd door den heer Bernhardi toegesproken, die op den aangeboden bijbel wees als hulde des volks wegens de grootmoedige handelingen van Z. M., het vorige jaar bij den watersnood getoond. Tevens mocht de uitvoering ten bewijze strekken, dat Nederland in dit opzicht niet voor het buitenland behoefde achter te staan. „Blijkbaar getroffen", zoo luidt het verslag der commissie, „nam Z. M. met de meeste welwillendheid het aangebodene aan, en voegde er bij, dat hij de woorden in de Heilige Schrift vervat, in 't hart zijns zoons had ingeprent, dat hij een geluk mocht smaken, schaars een vorst geschonken, van zulke treffende blijken van gehechtheid zijns volks te mogen ondervinden; en Z. M. uitte den wensch, dat het gesprokene in deze bijeenkomst den volke mocht kenbaar gemaakt worden, en gaf H. D. dank te kennen jegens allen die hadden medegewerkt om het doel te verwezenlijken. Hierna werd door den heer Bernhardi de wensch geuit, dat de aan Z. M. overgebrachte geschenken in de hoofdstad mochten worden tentoongesteld, waarop door den Koning geen afwijzend antwoord werd gegeven. Deze plechtigheid, welke door personen uit alle standen werd bijgewoond, liet een diepen indruk op alle aanwezigen achter. Zij werd besloten met het zingen van het laatste vers van een i34Sten Psalm: Dat 's Heeren zegen op U daa!! Zijn gunst uit Zion U bestraal! Hij schiep 't heelal, Zijn naam ter eer, Looft, looft nu aller heeren Heer!" Gedurende drie dagen werd het geschenk in Diligentia tentoongesteld, waar het door ongeveer 8000 personen werd bezichtigd, wat ruim ƒ 500 aan entreegelden ten bate van de oprichting van een weeshuis te Huizen opbracht. Later werd het mooie stuk naar het Loo vervoerd om in de nabijheid der andere schoone herinnering aan 's Konings vóórgaan in 1861, het beeld „De Faam", te worden bewaard. M. ---