TELEGRAMMEN. 's SSnge. 10 Oct. Tweede Kamer. Daar de centrale afdeeling besloten heeft het voorstel-vara Belden tegelijk met de belasting ontwerpen der Regeering te onderzoekt®, is eene wijziging gebracht in de agenda, en besloten, onmiddelijk na de gestichtenwet te behandelen de reeds aan de orde gestelde ontwerpen en alleen Vrijdag te wijden aan het sectie-onderzoek der belastingontwerpen. Met 43 tegen 20 stemmen werd verworpen een voorstel van den heer Keuchenius, dat door den heer Gratama werd bestreden, om vóór het sectieonderzoek van het voorstel-ucm Delden met de Regeering te debatteeren over de vraag of zij wenscht mede te werken tot een incometax. De discussie over de gestichtenwet is voortgezet. Op art. 6 zijn aangenomen een amendement van den hèer Pompe, met 68 tegen 2 stemmen, om de stichting van huizen van bewaring naast de gewone •strafgevangenissen niet gebiedend voor te schrijven, en een amendement van de heeren v. d. Kaaij en Kist, met 46 tegen 24 stemmen, om het laatste lid te doen vervallen. Daarentegen, met 6Ü tegen 11 stemmen, een amendement van den heer van Eek, om Ons te vervangen door de Koning. Art. 7 en 8 wijzen de verschillende categoriën van gestichten aan. De heer van Eek stelde voor, de rijkswerkinrichtingen niet te Veenhuuen en Hoorn, maar te Hoorn en Veere en Leeuwarden voor mannen en te Veen huizen voor vrouwen te vestigen, en Leiden in plaats van Leeuwarden tot strafgevangenis aan te wijzen. De Minister van Justitie bestreed dit sterk, als strijdig met den geest van het Strafwetboek, en met de bedoeling van alle criminalisten, die ia opzending naar een gesticht slechts bijkomende straf wilden beschouwd zien. De verdere amendementen zijn van den heer Baar, °to, in plaats van Eindhoven, Amersfoort aan te wijzen voor een gesticht voor vrouwen, en van de heeren Kist en van der Kaay, om de Kruisberg voorloopig te bestemmen tot jongens-gevangenis en later aan te wijzen als opvoedingsgesticht in plaats van Ommen, waarover de beslissing blijft voorbehouden. De heer van der Feltz bestreed sterk het behoud van de bestaande bedelaarsgestichten. De heer Beelaerts verzette zich daarentegen krachtig tegen het amendement-ran Eek, daar Leeuwarden in alle opzichten als strafgevangenis naueelig zou zijn, terwijl hij ook het amendement-ZCisi bestreed, om Ommen als opvoedingsgesticht voorloopig niet aan te wijzen. Da heeren Dijckmeester en Gratama sloten zich bij hem aan. De heer de Vos verdedigde het amenendemetnvan Eek. Morgen voortzetting. Amsterdam, 10 Oct. Tarwe per par 2400 kilo: Nov. f 251. Rogge per 2100 kilo: Taganrog f 168; per Maart f 169, 168, 167; Mei f 170, 169; Oct. f162. Aangekondigd 500 lasten Rogge. Raapolie de 100 kilogram: op 6/weken f—; vliegend f40; per Mei f 38.1/2; najaar f37. Lijnolie per 100 kilogram: op 6/weken f —.— ; vliegend f 20.3/4; voorjaar f21.5/8; najaar f 20.5/8. Benr» vmi Auisterd.iin. pet. r ,J Nederland . Cert Nat. Schuld dito dito dito dito dito dito dito dito 1878 dito dito !3 Italië lf'81 Hongarije , Geldleening S onstenr. Obi. in papier Mei-Nov. dito » » zilver Jau.-Juiij dito » » goud Portugal . Oblig. •:/, 3 Rusl . Obl. H. & Co. ' — 15 Cert. Inschr. te Serie . 55 Obl. iï<ö4 a f 1000 » 1 8C.6 a f iOÖO » 1877 pd. st. 2')—100 » 2e Oostersche Leening ft a 'tfsïü geconsolideerde 5 » lh75 pd. st. ^0—100 4'/j » Goudleening 1880 4 » Leening t~07—1869 4 Spanje . Obl. Perpetueele Schuld i » dito » 1*78 2 Turkije . Obl. Alg. Schuld i 855 5 dito dito geregistserd 5 » » n li69 6 Egypte . Obl. Leening tS7-> » Spoorw. 187J N.-Amer . Obl. Ver.Staten 1 ;ö Florida Louisiana. Geconsolideerde Mexico . Obligatien 18c., » 1884 Brazilië . » Londen ihC5 Colombia. Peru. 3 5 4% 6 Leenin# 5870 » » ih72 5 Venezuela , » 1 i 4 Ned . N.Afr. Handelsvereen. Aand, Aand. Amst. Kanaal-Maats. » N, Handelm. op resc. Oostenrijk . O. H. Bank-Aand. 5 Amerika . Colorado Land-Maatsc. 7 Aand. Muwell L. Gr.Comp. dito dito Xncornebonds Ned . M. tot Expl. v. St.-Sp. Aund. Obligatiën 1;<Ï'/-; 5 Ned . Centraal-Spoorweg Aand. » gestenip. Oblig. Ind. Spoorweg Aandeelen » x> Obl. 186'j 4 1 /. N -Brabant Boxtel Obl. 4'/ ; >i » 9 lt-75 5 H ongarije . Theiss-Spoorw. Obl. 5 Italië . Vietor Emmanuel Oblig. Zuid-Ital. Spoorw. » Polen . Warschau.Weenen Aand. Rusland . Groote Spw. M. Aand. » Hyp Oblig. i> Baltische Spoorw. » Brest-Grajewo Oblig. » Charkow-Azow » i> Jelez-Griasi » » Jelez-Orel » » Kursk-Charkow » r Losowo-Sewastopol» » Morschank-Sysran Aand. d Mosk.-.Iarolslaw Oblig. » Orel-Vitehsk » Poti-Tifiis Obl. a f1000 » Riaschk-Wiaschma Aand. » AdZ.VV.Sp. R. lüUalOOO Aherika . Att. & Pao W. D. d Aand. Central Pacific » Canada Southern Aand. » Chic. N. West. Cert. » » ï Madison ext. ObL » » South Wester » Denver Rio Grande » Illinois Cert. v. » St. L. en C. Inc. Bou. Cert. » Missouri Kans. Texas Obl. » N. Y. Like Ërie W. Aand. O Oregon California » St. P. Minn & Man. Oblig. » Union Pieilic Hoofdl. » Wabash St.L.&i'ac. G.v.A. Nederland . Stad Amsterdam » Rotterdam Hongarije . Theiss. Loten Oostenrijk . Staatsleening . 854 e t 1860 » » ; . * s Stad Weenen 1874 Rusland . Staatsleening 1864 » » 'j 866 Spanje . St.id Madrid 1868 Turkije . Spoorwegleening Zwitserland . Stad Genève 10 Oct 64 vorige koers 6M/i6 77 101.1/8 101.7/16 9 .7/8 86.1/8 73.1/2 65.1/8 (6 8^.5/8 5 .15/16 98.3 jH 7» 96,1/8 96.1 18 9 ï .3/4 53.3/3 •5.1/4 7 .1/, 67.3/4 77.1 (2 54.3/4 44.H;8 9.2 1-.5.8 11.3/8 17 71 9.Ï.3/8 lis 24.3/4 68 25.1/2 14.1/8 100 23.1/8 s 4.5 8 •iJ.3,8 34.1/4 15i 48.3/8 109. 1/16 118.3/6 ' i.5;8 19.1/4 2t.5 ji 116 . 9 3 41.3/8 63.3/4 154 lOv.i/2 22.1(2 46.7/8 y>.4/8 57.1/?. 5-Ï.ÏI8 67.1/8 117 89.1,2 50.7/8 CJCL 87.11/16 85 88 87.3/8 80.7/8 59 100 86 .1 /2 88.3,'8 57.5/8 54.7/8 96.5/3 ee 51.11,"! 6 144.11/16 123.1/4 120 'fi '6 -3.16 12K i 6 05.7/3 30.1/4 ^ 3.1/2 10.1.1/:; 110 33.1/4 109 1C0 ftt.7/8 100.1/8 111 140.1/2 103.1/4 126.1/2 122.'? 14 4S?.5 8 11.1/2 78,1/8 Petroleum, loco flO, 3 3 5 n 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 101 10'.1/4 98.7,8 73.1/4 65.' /16 65.11/46 53.i/8 98.1/4 77.7/8 93 9t> (49 53.7/16 >•51/4 78 67.3/4 77.9/1.6 55 44.518 9.1)2 18.1/2 17.4/16 70.3/8 25.1/8 14.1/8 100.3/8 '28.1/2 14 ,3 /4 10.3/8 34.1/8 48.5/16 109.5/8 iP.7/8 24.1/4 98 41.5/8 68.3/4 154 101.1/2 85 . 55J./2 5ï.d/8 C6.-/2 117.1/8 89.1 /i ;o .3/» c7.1/2 14.1/2 58.7/8 86.1/2 57.3/4. 54.11/16 65.7/8 53.1/8 ■14i.il/16 26.1/2 127.1/4 55 105.7/8 30 13 S3 109 91.7/8 111.3/8 103 121.3,4 42 .1/4 15.3/8 Amslerdain ,10 Oct. October f 10.—, November—December f 10.1/4, Januari—Maart f '10,1/2; consumtia f 11.1/4. Meulea, 10 Oct. Uij 11 hoogte 3.08 M. Gev. 13 centimeter. Smeulen ,10 Oct. Fraai weder. AMSTEKDAM, 9 Oct. Koers van het geld : Beleen. —. Prolong. 3.1/2 pet. Prijzen der coupons: Oostenr. pap. f 21.07.1/2; dito zilv. f 21.07.1/2; uiversein pd.' at. f 11.62.1/2; dito dito met aliiuavit f 12.021/2; Portu"eesche f 11.62.1/2 ; Fransche f 47.55; Belgische f 47.50; div. Reiehsm. f58.80; Hamburg Eusland f 1.13.1/2 ; Kuss. zilveren Koebeis f 1.16.1/2; dito papieren Koebeis f —; Poolscbe per zilv. Roebels f 1.84.— ; Spaansche Piasters buitenl. f —.— ; dito dito Julij in francs f 47.55; dito dito binnenl. f —,—; dito ilito Jnly f 2.31 ; Amerik. gouden Dollar —.—; dito papieren Dollar f 2,47. Koers van het Geld bij de Ned. Bank sedert 30 Juli 1883. Disconto van Gouvernementsaccepten 3 a 3.1/2 pet. Wissel-disconto 3.1/2 pet.; Promessen-disconto 4 pet.; Beleening van binnenlandsehe Effecten 3.1/2 pet.; id. van buitenlandsche Effecten 4 pet.; id. van goederen 3.1/2 pet. --- RAADSVERGADERINGEN. Bloogeveen, 9 Oct. Tegenwoordig 13 leden, afwezig de heeren Smit en Rahder. Voorzitter mr. L. W. Ebbinge. Na lezing en vaststelling van de notulen der vorige vergadering worden de volgende ingekomen stukken ter tafel gebracht. a. Aanvraag om eervol onslag van J. Dijkstra Sz. als onderwijzer in de school te Hollandscheveld, met 1 November e.k. Het ontslag wordt verleend. b. Verslag der commissie omtrent het onderzoek van de begrooting der inkomsten en uitgaven van de gemeente en van 't arm werkhuis, dienst 1884, met de bijbehoorende stukken. c. Voordracht van burg. en weth. tot het aangaan eener geldleening van f 2300 voor de kosten der nieuwe draaibrug en weg ter verbinding van den Krakeelschendijk met den straatweg, vergezeld van een ontwerp-besluit tot wijziging en aanvulling der begrooting. De stukken onder b. en c. worden ter inzage nedergelegd, om in eene volgende vergadering te behandelen. In de geldleening oorspronkelijk groot f 35.000, aangegaan in 1850, worden de aandeelen no. 2 en 28 uitgeloot. Aflossing 1 Mei 1884. Tot lid der commissie voor het ontvangen der nadere inlichtingen van de belastingschuldigen, die aangifte hebben gedaan voor den hoofdelijken omslag en door den raad verhoogd zijnde, daartegen hebben gereclameerd, wordt, in plaats van het niet herkozen raadslid Zwiers, benoemd de heer N. Schelhaas. Goedgekeurd worden de voordrachten van burg. en weth.: Tot wijziging en aanvulling van de begrooting der loopende dienst met een gedeelte van de kosten der ten vorige jare uitgevoerde verbouwing van het post- en telegraafkantoor. Tot guarantie der verpleegkosten van den behoeftigen krankzinnige D. van der Horst, opgenomen in het krankzinnigengesticht te Amsterdam. Conform de voordracht van burg. en weth., naar aanleiding van een drietal bedenkingen van Ged. Staten, wordt de gemeenterekening over'1882 nader vastgesteld in ontvangst op f 77.788.57, uitgaaf f87.264.90, alzoo met een nadeelig saldo van f 476.33. De openbare vergadering wordt gesloten, om in eene zitting met gesloten deuren over te gaan tot behandeling van de bezwaarschriften tegen het premitief kohier van hoofdelijken omslag. --- INGEZONDEN. Mijnheer de redacteur! Het bericht, voorkomende in no. 229 van dit blad, uit Zeven wolden, is hoogstwaarschijnlijk ingezonden uit Appelscha, gevloeid uit de pen van iemand, die, om zijn ledigen tijd te dooden, denzelven misbruikt en dienstbaar maakt, om eenige arbeiders alhier in een slecht daglicht te stellen op eene bespottelijke wijze. Naar luid van die mededeeling »gaf de derde »wijk te Appelscha in den schemeravond van den »27sten Sept. een tafereeltje te zien"', in hoofdzaak er op neèr komende, »dat twee arbeiders, beide gebrouwd, na gedaan werk, door een derde, hun ïkameraad, getrakteerd werden, waarvan de gevol»gen voor de twee eerstgenoemden niet uitbleven", met andere woorden, dat ze dronken werden, zooals verder blijkt, »dat zij door hunne beide echtgenooten »bij de herberg werden opgezocht en door haar naar shuis werden medegenomen, terwijl die vrouwen »verder den kameraad, die getrakteerd had en hare :>)mannen dronken had gemaakt, opschoppen, slagen »en stompen onthaalden." De schrijver, mijnheer de redacteur! is geheel bezijden de waarheid en 't bericht totaal uit de lucht gegrepen. De arbeiders, die daarin bedoeld worden, waren niet aan de derde, maar aan de eerste wijk bijeen. In eene tapperij aldaar dronken ze een enkel glaasje na gedaan werk en gingen toen zeer nuchteren en goed bij hunne positieven naar huis, vergezeld van hunne éga's. Ziedaar, mijnheer da redacteur! alles wat toen is geschied en door uwen correspondent op een leugenachtige wijze aan het publiek wordt te slikken gegeven, om de lachspieren op te wekken. Alles wat in dezen wordt medegedeeld is geheel onwaarheid. Wij vermeenen, dat de schrijver geen stof had om een artikel voor de pers pasklaar te maken en iets bedacht, dat geheel idealistisch en alleen in zijn brein was geboren. Wij ra !en hem echter aan in het vervolg wat meer waarheidlievend te zijn en niet weer zulke flauwe aardigheden te debiteeren. Mogt het bericht uit de pen van een jongeling gevloeid z^jn, dan zouden wij het beter achten zijn tijd meer aan de studie te wijden, om weder een aanzienlijke en eervolle positie in de maatschappij te kunnen innemen, dan zijne handen met logenachtige mededeelingen te bekladden. U, mijnheer de redacteur, dank zeggende voor de plaatsing, hebben wij, hoogachtend, de eer te zijn Eenige arbeiders te Appelscha. Kweeltscliool voor SBewaarsclioolfaouderessen. Zooals men weet zal de Maatschappij tot Nut van 't Algemeen zulk eene school het Nederlandsche volk als feestgave aanbieden, ter herdenking van het ItOjarig bestaan dier Maatschappij. Waar zij gevestigd zal worden, is nog niet vastgesteld. Zou het departement Assen der Maatschappij ook eene poging doen om die inrichting te Assen te verkrijgen en zou zoodanige poging niet op succes mogen rekenen als het Gemeentebestuur daarvoor een gunstig gelegen terrein kosteloos aanbood ? Leeuwarden geeft zich ook moeite om de bewuste school aldaar gevestigd te zien. A. --- HANDELSBERICHTEN. Assiöffi, 10 Oct. Rogge, 30 mud, van t 6,00 tot f 6.75. Boekweit, 15 mud, van 1 4,50 tot t 5.25 Aardappelen, 260 mud, van t 1,1 U tot f 1,50. Boter, 55 kilo, van I 1.12 5 tot t 0.00 het kilo. £iaren, 200 stuks, van I 4X'0 tot f 0.00 de lüO stuks. Stroo t 00.00 tot f l'0.'0. Kool roode f 0,05 a I 0,09, savoye f 0,0i a f 0,07, witte f 0.02a 1 0.03. Aanvoer: 16JO roode, 1500 savoye en 6000 witte. 9 Oct. Boter: aanvoer 888 1/8 en 25 1/16 vaten. Prijs per 1/4 vat: f 61,50, 1 61, U0, f 6 I,d0, 1 6"\00. Butervereeniging: t 58,50, 159,00, 1 57,00, i 00,00, 1 Oo,Oi), t 00,00. Nagelkaas f 31,00, f 33,50, Kanterkaas t 29,00, f 30,Oi\ Aauvjer 3i64i. JLsastsrdam, 9 Oct. — Aardappelen. Katwijker 1 2.75 a f 360. Ncordwijker f 0.00 a f 0 .00, Hillegommer i 3.00 a ; 4 75, Haarlemmer f 0 .00 a f 0 .00, Geldersche Kralen f 0 00 a f 0 00, dito Blauwe f 0 .00 a t 000, dito Fleur f 1.75 a ( 1.80. Friesche Hamburgers f 0.00 a f 0 .00, dito Jammen f 1.80 a ( 2 .00, dito EngeUche f 1.30 a f 1 .50, Pruis. Hamburgers 1 - 2.v5 a 1 2 .30, Sasseiiheiiner f 0 .(i0 a f O.Oii, Zeeuwsche Flakkee.sche f -2.20 a f 2.40, dito Spuische 1 2 .50 a f 2.90, dito Pooteis t 1.10 a f 1.40, dito Blauwe f 2.25 a f 2.50, Saksische t 2.20 a 1 0.00. Buriijn 9 Oct. Slotkoers. Rogge per Oct/Nov. 143.00, April/Mei i5-,!.' 0 per 10ÜO kilogrammen. Raapolie per October t)5 5 •, April Mei 13..:.0 per 100 kilogrammen. Tarwe per Oct/Nov. 179.00, April/Mei 190 .70. Keulen, 9 Oct. Tarwe, vreemde: dadelijk 19.50, per Nov. 18.25, Mrt. 19.30. Rogge, vreemde: dadelijk 15.00, per Nov. 14 00, Mrt. 14.80. Raapolie: dadelijk 36.00, per Oct. 35.10, Mei 33.70. --- FINANTIEELE BERICHTEN. 313e Staats-Loterij. 5e klasse — 2e lijst. Nos. 190?, 6674, 6925 en 13*72 elk f 1000. Nos. 4724, 13072, 15400 en 20934 elk £ 400. Nos. 2766,10231,10325, 18''98 en Ï033-! elk f 200. Nos. 1075, 6 55, 8143, 9950, 11990, 16064 en 16969 elk f lo0. --- Familiebericht A1) VERTEN TIEN. Ondertrouwd : JOHANNES CORNELIS VAN DEN BRINK en HENDERIKA HOEKSTRA, beiden van Prederiksoord. Eerste afkondiging Zondag 14 Oct. 1883. Bevallen van een zoon M. C. ENGELENBURG— VAN DER L ELIJ. Veenoord (Sleen), 4 Oct. 1883, Algemeene kennisgeving. --- Advertentie Niettegenstaande het bedanken van den Heer M. A. UOOUËKÜRUffliE achten wij toch diens verkiezing als LID van het Waterschap: de Molenwijk in het belang- der xaalc, en noodigen dus onze mede-ingelanden uit zulks a.s. V r ij d a g ook te doen. EENIGE INGELANDEN. BURGEMEESTER en WETHOUDERS van Hoogeveen maken bekend, dat de Aandeelen aTos. 2 en 38 in de Geldleening ten behoeve dezer gemeente, oorspronkelijk groot f 35000, aangegaan in 1850, in de openbare Raadszitting van heden zijn U1T6ELOOT. Aflossing ten kantore van den Ontvanger op den lsten Mei 188.4. Hoogeveen, 9 October 1883. Burgemeester en Wethouders voornoemd, De Burgemeester, EBBINGE. De Secretaris, H. J. FLOTHUIS. iniiDii. Sclon over is 8 (pi ei Mjaiti. BURGEMEESTER en WETHOUDERS van Smilde brengen ter algemeene kennis, dat de SCHOUW over de aan hun toezicht onderworpen Wegeti en Voetpaden zal plaats hebben in de laatste week van de maand October 1883. . Zij noodigen de onderhoudplichtigen uit te willen zorgen dat de bestaande gebreken vóór den 25sien dezer maand zijn hersteld. Voorts wordt aan belanghebbenden bericht, dat bij deze Schouw bijzonder zal worden acht gegeven of de boomen, staande langs Wegen en Voetpaden, behoorlijk zijn opgesnoeid. BOELKEN, Burgem. S. KOOGER, Serc. --- GEMENGD NIEUWS. De in beslas genomen schoenen van Mina Koes zijn door den* schoenmaker, die ze vervaardigde, als de schoenen van Mina herkend. Een er van is van een bijzonder maaksel, gemaakt naar een holle voet, terwijl aan de binnenzijde een rij spijkertjes meer zit dan aan de buitenzijde. W. L. W., eerste stoker-machinist bij de N. E. S .-Maatschappij, beschuldigd van op 12 Aug. 1.1. bij Veenendaal aen bij hem op de locomotief dienstdoenden stoker van de machine te hebben gestooten, is gisteren door de rechtbank te Arnhem vrijgesproken van moedwil, doch wegens verwonding door onvoorzichtigheid schuldig verklaard en te dier zake veroordeeld tot '14 gevangenisstraf. Men verneemt, dat bij de behandeling van het door Jantje Cornelia Struik c.s. ingestelde hooger beroep voor het Gerechtshof te 's Gravenhage (23 Oct. a.s.) 23 getuigen zullen worden gehoord. De bedrijver van den aanslag op het leven van zijn nichtje in het huis aan de Prinsengracht in den Haag is herstellende van de kogelwonden, die bij zich zelf toebracht. --- RECHTSZAKEN. Kantongerecht te Meppel. 9 Oct. Veroordeeld: A. B. te Nijeveen, ter zake het als hoofd eeuer openbare lagere school toelaten van een leerling, die niet blijkens verklaring van een geneeskundige met goed gevolg of meer dan eens de inenting der koepokken heeft ondergaan of aan de natuurlijke pokken heeft geleden, tot f 5 boete, sub3. 2 dagen gev. en in de kosten ter dier zake, zijnde hij van het hem meerder ten laste gelegde ontslagen van alle rechtsvervolging en vrijgesproken, de kosten daarvan te dragen door den Staat. --- LAATSTE BERICHTEN. Bij Zijner Majesteits besluit van 8 dezer no. 18 is de heer dr. H. J. Oosting, thans werkzaam als adsistent bij het onderwijs in de natuurkuude aan de Rijks-Universiteit te Groningen, met ingang van '1 November aanstaande, benoemd tot leeraar in de wis-, natuur- en werktuigkunde aan het Koninklijk Instituut voor de marine te Willemsoord. li mi jistail, 9 Oct. Eene deputatie van de Transvaal, samengesteld uit de heeren Kruger, Dutort en Smit, zal morgen naar Engeland vertrek-' ken, om te onderhandelen over eene herziening der overeenkomst van Pretoria. De deputatie heeft gisterenavond eene hartelijke ontvangst hier gevonden. Er werd een feestmaal te harer eer gegeven. Vele invloedrijke personen woonden het bij. Kruger, antwoordende op een toost, ingesteld op zijne gezondheid en wann toegejuicht, zeide dat hij met vertrouwen de constitutie der Zuid-Afrikaansche confederatie uitgestrekt hoopte te zien van de Kaap tot aan Zambesi. De Kaapsche dagbladen geven hunne afkeuring over dien wensch te kennen. Madrid , 9 Oct. El Correo gelooft dat de nota, door het Parijsclie Journal officiel openbaar gemaakt ten aanzien van het bezoek van den President der Fransche Republiek aan Koning Alfonso, een einde heeft gemaakt aan het voorval tusschen Frankrijk en Spanje. IPetersburg, 9 Oct. Het bijzetten van Turgente ff's stoffelijk overschot heeft onder de meest algemeene deelneming plaats gehad. De stoet, van welken 176 deputaties deel uitmaakten, was bijna twee werst lang. Alle straten en daken waren met menschen bedekt. De kist en de lijkwagen waren met prachtige lauwerkransen en zilveren kransen versierd. In de kerk werd een lijkdienst gehouden. Aan het graf spraken de rectoren der Petersburger en Moskauer hoogescholen, alsook de letterkundigen Gregorowitsch en / 'lestschyeff. De houding van het publiek was voorbeeldig. Nergens had er rustverstoring plaats, of was het optreden van de politie noodii'. --- BURGERLIJKE STAND. RCftOBaLIJHB g T A ar 15. Rodeo , 1-30 Sept Ondertrouwd en Geh. geene. — Geboren: Roelf, z. v. J. Geer-ing en G. Lsan; Jan, z. y . ï. Mulder en G. Tel; Geeske en Sikke, d. en z v.J. Hillebrands en H. fiatema; Elsien, d v. H Brink en F. Ver tand; Eempien, d. v. T. Willeius en A. v. d. Veen; Albei t, z. v. J. Hummel en A. Stuut; Geert, z v. J. Hub rts en G. Geersing; Grietje, d v. R Clewits en A. Hovenkamp; P/eter, z. v. S Oosterhoff en R. Sinninge; Riemer, z v. A. de Viies en K. Cazeinier; Ebrfltje, d. v. B. Poeder. — Overleden: Ebeltje Posteina, echtg. van H. Poed' r, 44 j en 2 m.; Roelflen Duuwes, echtg. van L. H. Stel, 6J j. en 6 m. --- RIVIER- EN WATERHOOGTEN. Urahem, 9 Oct. Vrn. 8 uur. 9.33 M. ■ A.P. ol 2 42 M. boven nul Gew. 0 02 M. , 9 Oct. Vm. 8 uur, 3 69 M. + A.P. of 3 10 M. boven nul. Gew 0.08 M. Éiaiap»», 9 Oct. Vrn. 8 uur. 0.33 M. A.P. ol 0 90 M. boven nul. Gev 0 03 M. ---