SAMENGEVAT NIEUWS. — In het Kanton Bern, in Zwitserland, reden 'drie zusters Robins in een auto lnags de rivier de Simme. De auto kwam te water, Eén der zusters verdronk. De beide anderen zijn gered, jfloch zwaar ziek. — Bij Göttingen had een treinbotsing plaats. Er zijn 29 dooden en 26 gewonden. —• In Britsch-Indië woedde een tornado. Vele personen vonden den dood. Tal van huizen zijn vernield. Er is groote materieele schade. — Het rijden met motoren en auto's is in de Ver. Staten tot een ware woede gestegen. Het -aantal dooden was Zondag, op één dag, 44. Een moordende snelheidszucht. — Een tramrit in Berlijn kost nu reeds 10.000 mark. — Aan de Engelsche bladen wordt gemeld, dat de Sovjet-regeering van Azerioeidjan bet-ioten heeft de Bakoe een reusachtig „monument der wrake" op te richten, hetwelk tegen Engeland zal zijn gericht, dat destijds gedurende de bezetting der stad 28 communisten heeft doen terechtstellen. — In Baltimore zijn door een wolkbreuk, welke de Patapasco-rivier bulten haar oevers deed treden, in verscheidene districten bruggen en gebouwen vernield, gezinnen uit de woningen verjaagd en een schade van eenige millioenen dollars aangericht. Fabrieken en electrische centrales werden overstroomd, waarbij de machines werden beschadigd. Tevens werden groote stukken spoorweg vernield. In Oarroll staan honderden huizen geheel onder water, terwijl ook de steden Woodbine en Sykesville zwaar hebben geleden. — Het gerecht te Bocholt heeft een Nederlander tot een half jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens het zich valschelijk voordoen als Nederlandsch politiebeambte in verschillende plaatsen in Duitschland. Daarbij wist hij een meisje te dwingen met hem naar Nederland te reizen, welk meisje hij onderweg van haar gouden sieraden beroofde. — Te Gera is een Fransch spion gepakt en voor den rechter van instructie geleid. Hij had documenten van de Fransche regeering bij zich, waaruit bleek, dat hij opdracht had zich op de hoogte te stellen van de stemming onder de communisten te Thuringen en na te gaan, welke houding dezen eventueel zouden aannemen tegenover een bezetting van Midden-Duitschland. --- BINNENLAND. Eerste Kamer. Jhr. mr. F. A. O. Van Sasse van Ysselt bedankte voor Eerste Kamerlid en wordt opgevolgd door den heer P. J. J. de Witt. Een Markt zonder Vee. De eens zoo beroemde stierenmarkt te Beemster is geheel verloopen. Maandag wilde men het nog eens jveer probeeren, doch wat er kwam, stieren niet. - -o— De Moordaanslag te Valkenswaard. Het O. M. heeft hooger beroep aangeteekend tegen het gisteren vermelde vrijsprekend vonnis tegen mevr. Desmet. —O— Een Bloem met Twee Gezichten. Een tuinier stuurde een dahlia met twee kopjes aan het „Utr. Dagbl." Het was een zeer aardig gezicht, om te zien, hoe deze beide topjes aan elkaar gegroeid waren, schrijft dit blad. Zij zijn ruggelings aan elkaar gegroeid en dragen precies hetzelfde japonnetje. Een poging om ze te scheiden, om te zien hoe zij vergroeid waren, mislukte. Zoo n dahlia levert niet alleen 'n komisch gezicht o,p, maar zij is bovendien zeer interessant. --- UIT DE PROVINCIE. BEILEN. — Ten overstaan van notaris Schutter te Beilen, had gistermongen in het eafó Dyks te Zwiggelte, krachtens art. 1223 van het B. W-, de publieke toeslag plaats van een huis met land te Zwiggelte, toebehoorende aani de erven van de wed- Abbi-ng aldaar. Het perceel hetwelk was ingezet op f 700, werd gekocht door Willem Abbing te Zwiggelte, voor f 1000. BORGER. — Op de j.1. Zondag te Emmen gehouden turnbetooging van den Turnkring „Drenthe" behaalde de G.V. „Volhouden" alhier drie 2e prijzen, in de navolgende afdeelingen: Driekamp dames, Estafette dames en Driekamp heeren Wegens slechte weersgesteldheid en pech in het verkrijgen van een auto om de reis te volbrengen, konden de adspiranten niet meer aan de wedstrijden deelnemen. „Volhouden" kan echter met voldoening op hare prestaties terugzien en moge zij op den ingeslagen weg voortgaan. Ie betreuren is het echter, dat er nog zoovelen in ons dorp zijn, die de oogen gesloten houden voor het vele igoeds, hetwelk de gymnastiek in dienst der Lichamelijke opvoeding-en tot heil der volksgezondheid doet. Mogen de oogen opengaan en „Volhouden" zoowel in ledental als prestatievermogen groeien en bloeien. — Gisteren passeerde hier reeds een vrachtauto beladen met korven met bijen. De heide begint reeds prachtig te bloeien en het belooft voor de bijenhouders bij goed weer een goed honingjaar te worden. Nu reeds zijn er korven, welke 50 a 60 pond zwaar zijn, terwijl eeh imker uit Groningen reeds een zwerm had, die tusschen de 50 en 60 pond varieert, die dan ook niet naar de heide vervoerd zal worden. De laatste jaren kregen vele bijenhouders de aardigheid er af. Thans echter hebH™r>. ze weer glundere gezichten en het vooruitzicht ven een ouderwetsch honingjaar. Mogen, de zon en warmte de nijvere diertjes helpen, de korf vol zoetigheid te krijgen. — In de alhier gehouden Raadsvergadering, werden de geloofsbrieven van de nieuw inkomende raadsleden goedgekeurd en tot toelating van deze leden besloten. Besloten wordt over te gaan tot het bouwen van een laagspanningsnet voor electrische verlichting te Bronneger. Evenzoo om een adres aan het waterschap Borger—Westdorp te zenden tot zoodanige wijziging van diens reglement, dat de gronden geclassificeerd worden voor de regeling' van omslagen. Een voordracht van B. en W. betreffende het verleenen van subsidie voor een autodienst in de gemeente wordt tot een volgende vergadering aangehouden. Den heer J. Zomers, h. d. s. te Buinen, wordt wegens benoeming als h. d. s. te Nw-Buinen eervol ontslag verleend. Afwijzend wordt beschikt op het verzoek van een commissie voor het vieren van een schoolfeest te Drouwen. Afwijzend wordt beschikt op een verzoek van de heeren D. Halma en S. Beijer te Borger en te Drouwen, tot uitbetaling van de belooning voor het geven van het vervolgonderwijs inden winter 1922/1923. Afwijzend wordt beschikt op een verzoek van het Wilhelmina-Ziekenhuis te Assen een jaarlij ksche bijdrage in het tekort op de exploitatie te willen verleenen. Op het verzoek van de N.V. Nieuw-Buiner Glasfabrieken om intrekking van de verordening betreffende zakelijke belasting op het bedrijf, wordt afwijzend beschikt. B. en W. wordt machtiging verleend in enkele gevallen, die zich bij de uitvoering der Land» arbeiderswet voordoen, beslag op het weekloon van de betrokkenen te leggen en. zoo dat niet ■helpt, tot verkoop van het perceel over te gaan. Voor een uitvoerig verslag zie men een volgend nummer. EMMEN. —< Voordrachten benoeming onderwijzend personeel. 1 a. Onderwijzeres Nieuw-Weerdinge IV. Vac. mej. H. H. Dekker. 1. Mevr. J. Posthuma— De Vries, won. te Amsterdam, v. d. Pekstr. 9; 2. mevr. E. Venekant—Bolwijn, tijdelijk onderwijzeres te Nw.-Weerdinge IV; 3. mej. M. M. de Br -uin, won. te Leiden, Nieuwstr. 47. b. Onderwijzeres Nieuw -Weerdinge IV. Vac. mej. J. Eekens. 1. Mevr. E. Venekant—Bolwijn, tijd. onderwijzeres Nw.-Weerdinge IV; 2. mevr. J. Posthuma—de Vries, won. te Amsterdam, v. d. Pekstr. 9; 3. mej. ( M l M. de Bruin, won. te Leiden, Nieuwstr. 47. c. Onderwijzeres te Smeulveenschebrug. 1. Mevr. P. C. Andringa—Butselaar, onderwijzeres te Erica I; 2. mej. M. J. van Vuuren, onderwijzeres te B.-Compascuum II; 3. mej. M. A. Sollaart, onderw.es te Negende Blok. 6. Onderwijzeres te Neigende Blok. T. mej. I. F. Deiter, tijd. onderw.es te Negende Blok; 2. mej. L. H. Kip, tijd. onderw.es te Oud-Lutten; 3. mej. C. C. J. Rector, tijd. onderw.es te Baarn. e. Onderwijzer te Emmer-Compascuum II. 1. G. H. Drese, tijd. onderw. te Erica I ; 2. D. Dorsman, tijd. onderw. te E.-Erfscheidenveen I; 3. S. D. Frelier, tijd. onderw. te Dordschebrug; 4. J. C. Heijstek, tijdelijk onderw. te Nw.-Weer FREDETMKSOORD. — Door Plaatselijk Belang was besloten 28 dezer feest te vieren en daaraan voor de kiirder van school 1 een schoolfeest te verbinden- Op de lijeten voof het schoolfeest was flüok ge teekend, zoodat het voor de 5eindier een mooi feest is geweest. Nadat met de muziek voorop eerst een optocht was gemaakt tot Hoeve WSltem III en toen terug tot aan den heer Hilkemeijer te Nijensleek, werden de kinderen in idfen tuin bij het hotel alhier op chocolade, koek en krentebrcodjes onthaald en mochten zij zich m den draalilmolen vermaken. Vervolgens werden door de kleilnlen verschillende spelen uitgevoerd, zooals Mevrouw op reis, slofloopen, hardüoopen met hindernissen, houtjesrapen en laarzen loopenHet was een aardig gezicht te iziien hoe de jeugd zicth inspande om het eerst aan het eind te zijn. Om vijf uur werden tffo het schoolgebouw door het hoofd der school, den heer Roelfsema, de prijzen taan de verschillen winnaars uitgereikt. Uit de tombola kreeg ieder kind bovendien nog een mooi prijsje- Zeer voldaata/ keerde die jeugd daarna huiswaartsBij de wedstrijden door Plaatselijk Belang uitgeschreven, werden de prijken behaald als volgt.: TonglUden: le prijs B. Spikmiam, 2e prijs W- Westra, 3e prijs A. Puper, 4e prijs JHenze, 5e prijs F. MenkeRingsteken meisjes: le prijs B. de Nek ■kier, 2e prijs R. Bos, 3e prijs O. Crum, 4e prijs A- Bos. Stoelendans voor meisjes benleden 17 jaar: le prijs C- van Hoogmoed, 2e prijs C. Crum, 3e prijs F. Hoorn- De heeren H. en J. Jongbloed hadden voor deze wedstrijden ieder een prachtige fietslantaarn als eerste prijs beschikbaar gesteld. Hiermede was het dagfeest afgeloopen en zou men 's avonds 8 uur verder feestvierenDit feest is voor een groot gedeelte in 't water gevallen, doordat het (regende dat het goot De stoelendans voor meisjes boven 17 jaar kon niet doorgaan, evenals het zingen van het alhier bestaande zangkoorEerst om ongeveer 10 UUr begomi de regen wat te verminderen en kon de blo scope voorstelling van de Meppeler bioscope doorgaan. Deze voorstelling slaagde uitstekend. Veel publiek was er niet; do regen had de menschen iln huls gehouden. Het feest is overigens uitstekend geslaagd. *Aan het besuur van Plaatsiliik Belang en aan ieder die ln oft medegewerkt dit feest te doen slagen, mag een woord van dank niet worden onthouden. NIEUW-AMSTERDAM. — We vernemen, dat men spoedig zal beginnen met het aanleggen van de aardebaan voor een harden weg vanaf Amsterd-veld naar >Oud-Schoonebe<£r, bijlangs de z-g-.nBeek Tevens zijn er plannen in bewferklng voor het graven van een vaarwater vanaf het nieuwe kamlaal te Amsterd-veld naar OudSohoonebeek, hetwelk ongeveer evenwijdig zal 1 oopers aan genoemden BeekwegDe weg langs PannekoekenldiiTk te Erica is reeds geheel en die van Griend tsveen naar Amsterd-veld bijna gereed. De plannen voor het maken van een harcien weg vanaf Nw.-Amsterdam langs Dikkewiij'k naar Wlilhelmsoord en aldaar aansluitende aan den kunstweg Nieuw-Amsterdam —Emmen, welke eerst waren afgewezen, zijn thans opnieuw ter hand genomen— Geslaagd voor derden stuurman groote vaart, de heer J- Kip, vroeger alhier. OOSTERHESSELEN. — Palmslag ten overstaan van notaris Hammes alhier in het café Posiema te Benneveld van : I. weiland „Nieuwe Kamp", gr. I.05.0I H.A. kooper H. C. Scheltens te Benneveld voor ƒ 500; 2. bouwland „Goornakker", gr. 0.2T.35 H.A. Koopster wed. J. Paping aldaar voor ƒ110. 3. Heide „Hengel", groot 1.90.60 H.A. Kooper H. C. Scheltens voornoemd voor ƒ 50. 4. Heide „Noordveld", groot 0.90.60 H.A. Kooper dezelfde voor ƒ 75. Alles eigendom van T. Dijks te Westerbork. RODEN. — Tot voorzitter en. secretaris der voorloopige commissie inzake het ontwerpen van een reglement en het verder voorbereiden van hetgeen noodig is voor de oprichting van een waterschap ten behoeve van den aanleg van eenen kunstweg Nietap—Terheijl Roderveld, zijn benoemd de heeren H. P. Heersema en H. C. Hillebiands, beiden wonende te Nietap. RUINERW O LD. _ Op 11 en 12 Augustus a.s. zal te Epe op de Veluwe een groot nationaal Zangoonoours gehouden worden, waaraan 42 vereenigingen deelnemen met pl.m. 2000 zangers. Uit Drenthe zullen naar een prijs meedingen : „Zanglust" van Ruinerwold en „Volksstem" van Goevorden. STADSKANAAL. — Te Stadskanaal hebben de korenzichters het werk gestaakt. Zij vragen voor het zichten, binden en ophokken een loonsverhooging van ƒ 4 per halve H.A. De landbouwers bleken bereid een loonsverhooging van ƒ 2 toe te staan. Ook in andere plaatsen in de Groninger Veenkoloniën dreigen stakingen in het korenzichten. i H DELFZIJL. Zaterdagmorgen is uit een sloot op den Zomerdijk alhier het lijk opgehaald van den 64-jarigen boerenarbeider W- v. d- Ploeg, te Weiword, De man had reeds in de vroegte stijn woaiing verlaten en is vermoedelijk; bij ongeluk t 0 water geraakt. BEERTA. De heer E. H- Bbels, benoemd tot lid van lied. Staten der prov. Groningen, nhm afscheid van den gemeenteraad na een zevenjarig burgemeesterschap. Hij wees op de moeilijke jaren gedurende den oorlog, en op het verblijdende feit, dat de gemeente minder schulden heeft, dan haar itókomstenbelasttog in één jaar opbrengt en niet meer dan in 1910, een gevolg van het zooveel mogelijk bestrijden van buitengewone uitgaven uit gewone cntvamlgsten- Toch staat de gemeente aan dè spits met betrekking tot wegenonderhoud, armenzorg en onderwijs. De burgemeester schetste die aangename verhouding met ambtenaren, wethouders en le groote meerderheid van den iraad, met wiens kleine minderheid de samenwerking minder gemakkelijk viel tengevolge verschil van inzicht en levensopvattinig. De heoren Meltema, vrijz- oudste Wethouder; Tydersis, vrijz>dem., oudste raadslid, Huizing, lsoc.-dem- en Volders, communist, spraken hartelijke wooren van afscheid, evenals de heer Goudschaal, gem.-secretaris BLJHAM— Te Blijhiam is het lift gevonden van den 46-jarigen Tj- St-, aldaar, die ZouiUag met zijlni fliets te water is gereden8NEEK In een raadsvergadering is met 7 /tegen 0 stemmen besloten tot 'invoering van een tapverbod gedurende de dagien, dat hier het jubileum vaoi de Eoninlgliln zal worden her. dacht. i Een voorstel van B- en W-, om f 2000 be-sc.hikbaar te stellen uit de gemeentekas voor het houden van een kinderfeest in dte jubiieumdagen, strandde met 7 stemmen tegen en 6 voor- De oudste wethouder, dè heer Blok (a r.) oordeelde, dat het geen pas gaf Sm de gegeven omstandigheden geilden uit de gemeentekas te voteereni voor het houdea van feesten. --- Erdal --- De Revanche-Match Storm—Linart. Aanstonds na afloop van den zoo emotievol verloopen we|dislri}d op d'e Staidiiofnibaan, heeft Linart aan onzen nationalen kampioen revanche gevraagd, waartoe Storm zich aanstonds bereid verklaarde. De directie van het Stadion besfloot deze sensationeele match reeds a-s. Donf'lterdagavond te doen verrijden- I 1 --- Gemengd Nieuws. Een wonderbaarlijke Genezing te Lourdes. De „Manchester Guardian" vertelt dat er dezer dagen te Liverpool duizenden menschen voor het station verzameld waren om den terugkeer af te wachten van eenige honderden bedevaartgangers uit Lourdes. Onder dezen bevond zich een 35-jarig man, die gedurende den oorlog aan de Dardanellen was gewond en sindsdien verlamd was. De mare had Liverpool echter bereikt, dat 1'ij in Lourdes was genezen. Inderdaad stapte de man bij aankomst van den trein geheel zonder hulp uit de coupé en liep het statim uit, door de menigte juichend ontvangen. --- Zeer verfrisschend en verkwikkend .mum üu ïtmflLJ. P's Flrambozejjsaiia a 7'/ s ct per pakje geeft een halve liter heerlpt vruchtengelei. --- SPORTNIEUWS. VOETBAL. Spelers, die van club veranderen. Naar wij vernjemen, zullen de volgende spelers iin het a-s- seizoen niet meer voor hun oude vereeniginig uftkomen: Sigmond, oud-D-F.O-'er, speelt het ai-s. seizoen voor HF-O- Do Gebroeders Hörburger die vroeger in V-O.C. spechten, zullen nu voor Quick, Den Haag, uitkomen. Formenoy, ou'd'-Feijenoord-speler, komt voor Sparta ufilt, terwijl Koonlingh, de oud-Vitesse-man, de gelederen van H-F-Q. komt vullen. --- KORTE BERICHTEN. — Te Dmnen woedde een Ibrand, die meerdere huizen aantastte. De schuur enwoning van C. Aarts en het huis van) P- v. Delft, zijn iln de iasch gelegd. Amder© huizen hadden schade. — Te Nieuwe Niedorp brandde een schuur van H- Kuijper af. 80 varkens werden eruit gered. — Te Veen-enldiaal braadde een schuur van R. Versteeg af. 7 varkens kimmen om— Te Vaals is een persoon gearresteerd, die een meisje van 14 jaar mftdo worgen— Te Rotterdam is ingebroken iln het perceel Schiekade 67. Gouden) en zilveren voorwierpen zijn gestoten— Te Rotterdam zijn aangehouden de kooplieden C- C- K-, J. F- en P. de G-, die ta| den nacht van Vrijdag op Zaterdag in een parad aan de Meermansstraat een Divitschen koopman beroofden van eer» portefeuille, inhoudend f 1500— Te Vaals is de mijnwerker L. door een vrachtauto overreden en gedood— Het regeer inysjubileum zal te Monnikendam o.m. gevierd worden met een nabootsing en herdenking van dien slag op de Zuiderzee in 1573- Een speciale commissie is voor de uitvoering hiervan ilnl het leven geroepen. — Te Herwen bij Lobit is de groote boerderij van den landbouwer Heinridk v. Haaren aldaar, vermoedelijk door hooibroei, tot den grond laf gebrand- De geheele inboedel', plm- 150.000 kg. hooi, een partij ongedorsehte graneni, een stier, veertig varkens en een groot aantal kippen, werden mede een prooi der vlammen. Assurantie dekt de sohade. — Dezer dagen had een vrouw uit Wolphaartedijk, die op de fiets, met een tweejarig meisje in een man(dje achterop, in Goes boodschappen kwam doen, het ongeluk onder een auto te naken. Het kindje wierd eenige metera weggeslingerd, «kreeg een schedelbreuk en moest naar het ziiekenhuis te Middelburg vervoerd wordeni. De vrouw kreeg, hoewel ze onder de auto kwam, geen letsel­ --- Om den Miss Blanche-beker. Voor het Rotterdamsch elftal, dat 26 Augus^ tus te Hamburg om den (Miss-Blanche-beker speelt, zullen worden uitgenoodigd: Roem, Weber, Klip, Zuidam, Bul, Van der Velde, Groosjohan, Ruffelse, Pijl, Formenoy en Beyers, terwijl Zaterdag 4 Augustus het Rotterdamsch elftal 's avonds om 7 uur op het terrein van Sparta een oefenwedstrijd tegen het Haagscb elftal speelt. --- ATHLETIEK. Een nieuw Nederlandsch Record Tijldens de te Zwolle gehouden Athletiekwedstrijden, gelukte het W- Peters, hetNe'di. record* hinkstapsprong, dat op 12-88 Me tor stond, te verbetoren tot 13-0734 M. (officieel opgenomen'). --- A. Paulen. Onze bekende Hollaodsche hardüooper A, Paulient, wist 2k>n|dlag te Spa de 400 M- hardloopen te wtnlnen. Er werd geien tijd opgenomen --- De Nederlandsche Kampioenschappen te Groningen. Het Is thans definitief, dat de bekende Groninger lange-afstand-looper L. Huizinga Zondag in het Stadspark op de 5000 M. start. —o— --- WIELRIJDEN. Wegwedstrijd. Voor den te houden internationalen wegwedstrijd, Den Haag—Arnhem (260 K-M-) • op Donderdag 2 Aug., hebben ïöeldls 114 deelnemers ingeschreven. —o—■ --- v. Kempen in Amerika. Piet van Kempen wom, den 5 mijl' wedstrijd achter tandems voor Goullet en Walker. --- Wereldkampioenschappen. Het bestuur vaii| het Stadion heeft besloten, dat op Zondag 5 Augustus op de Stadionbaan te Amsterdam een proefwecfetirijd over 100 K-M- zal wiorden gereden door de stayers Blokemolen, | Dickentman., Schtebaum en Storm, en dat na afloop van dezen proefwödtetrijd definitief zal worden beslist, wie van deze renmiers naar de wereldkampioenschappen zal gaan, waartoe door het bestuur een commissie van drie bestuursleden is benoemd, welke het rijden van idfeze renners zal beoordeelen, zoowel naar de prestaties va n den kampioenswedstrijd als van den Droefwedstrijd op 5 Aug. a.s. ---