HOOGEVEEN EN OMGEVING Waar dit blad in meer dan twee duizend gezinnen wordt gelezen zuidwolde. OP DE VOORDRACHT, (5 Juli) — MeJ. A. Rugge, onderwijzeres aan de o.l. school te Linde kcmt als nummer een voor op de voordracht voor de benoeming van een onderwijzeres aan de Westerschool te Stadskanaal. --- SPORTNIEUWS KORFBAL. EEN SELECTIEWEDSTRIJD TE BOVENSMILDE. De Noordelijke twaalftalcommissie, ingesteld door de D.K.B. heeft besloten voor het samenstellen van het Noord-Drentsch twaalftal, dat straks zal spelen tegen de door de overige twaalftalcommissies samengestelde twaalftallen, waarna de keuze van het Drentsche twaalftal, dat tegen Groningen en Friesland moet spelen om den Drie Provinciënbeker, een selectiewedstrijd te laten spelen tusschen 2 ploegen op 24 Juli a.s. op het Swastika-terrein te Bovensmilde bij de Meestersbrug. Aanval A. : F. J.de Jonge (Annen) Tj. Bijlsma (Swast.); mej. L. Dubbelboer (Swast.); mej. Toos Heuff (B.K.C.). Midden : R. Niemeijer (Annen); B. El-ing (Annen); mej. E. de Jonge (Annen); mej. Truide Jonge (Swast.). Verd. J. Hatzmann (D. Z.); H. Nijsing (R. Zw.); mej. H. Bruggink (D.Z.); Mej. M. Hulst (D. Z.). Aanval B. : J. L. Thalen (B.K.C.); A. Kooistra (B.K.C.); mej. Sien Schierbeek (B.K.C.); mej. B. Poutsma (R.Zw.). Midden : G. v. d. Heide (R. Zw.); J. Meinders (D.Z.); mej. G. Bosman (R. Zw.); mej. J. Woeling R. Zw.). Verd. : A. Lahuis (B.K.C.) ; Jb. Boer (D. Z.); mej. A. Luth (Annen); mej. Lahuis (B.K.C.). MOTORSPORT. WOODS EN DAVENPORT WINNEN TE PARIJS. Bij de te Parijs gehouden wedstrijden om de Grand Prix van de Union Motocyliste de France, won Woods in de 500 c.M. klasse met een gemiddelde snelheid van 127 K.M. 865 M. per uur. Hunt volgde op één lengte achter hem, daarna Ttcheny enz. De 350 cM3. is door Simpson (Norton) gewonnen met een gemiddelde van 121 K.M. 140 M., de 250 cM3. klase door Davenport (New Imperial me t een gemiddelde van 118 K.M. 834 M. en de 175 cM3. klasse door Fernihough (Excelsior Jap) met een gemiddelde van 88 K.M. 753 M. ™?l a ' te ± ggen afsta "den bedroegen 360 K.M., 320 K.M., 320 K.M. en 240 K.M. De winnaars van Assen hebben dus ook te Parijs hun merken aan den kop gebracht. TENNIS. DE WEDSTRIJDEN TE NOORDWIJK. NOORDWIJK, 5 Juli. Mevrouw Moody Wills sloeg mvrouw Boutmy in 2 sets met 6—0, 6 2. Mej. Belzer verloor van haar Fransche tegenStandster Belliard in de uitzonderingsronde met 1 —5, 6—3. Knottenbelt moest opgeven tegen den EnCelschman Kapper wegens een onwillige knie. --- MEPPEL. EXPLOITATIE-CIJFERS N.V. D.S.M. De opbrengsten van de N.V. Dedemsvaartsche Stoomtramweg Maatschappij hebben over de maand April 1932 bedragen: personenvervoer f3935.76, (f6255.54), goederen- en veevervoer f 15.334.25 (f21.916. 09y 2 ), diverse ontvangsten met inbegrip van postvervoer f 1620.87 (f 1220.65) samen f20890.88 (f 29392.28%). Opbrengst autobussen f8034.82 (f7139.51), totaal f28925.70, f 36531.79%). Totaal der opbrengsten per tram en autobussen te samen sedert 1 Januari 1932 f 110.436.52% tegenover f 133921 in hetzelfde tijdvak over 1931. --- BEURSOVERZICHT. De Amsterdamsche effectenbeurs hac| heden een verdeeld voorkomen. De zwakkere stemming in Wallst^eet werd goeddeels gecompenseerd door de gunstige ten - denz op de rubber- en suikermarkt, terwijt de verwachtingen op een bevredigend resultaat in Lausanne steun verleende. De handel was van beperkte afmetingen. In Suikerfondsen echter ging het iets levendiger toe, waarbij de koersen op hoogeï niveau kwamen. De oorzaak lag in de vas< te stemming op de suikermarkt als gevolg van de vorming van een nieuwe „pool". H.V.A.'s waren plm. 2 pet. hooger. In rubberwaarden ging meer om dan op de voorafgaande beursdagen. In verband met da betere tendenz ter rubbermarkt had alge* meen een koersverhooging plaats. Amsterdam-rubbers stegen tot boven 40 pet. Van de industrie-papieren verkeerden Unilevers in reactie, als gevolg van eenige belangrijke verkoopen. Deze vonden waarschijnlijk hun oorzaak in de dividend* verlaging der Amerikaansche PalmoliveCompany. Philips-aandeelen waren weinig veranderd. Aku's bleven op peil. Tabakken, Mijnwaarden en Scheepvaartpapieren waren aan den vasten kant. De Yankeemarkt was verdeeld en eerder vaster voor koperwaarden. Duitsche obligaties liepen algemeen terug. De Nederlandsche soorten waren goed prijshoudend. Prolongatie 1 pet. --- Markt- en Handelsberichten. EIERENNOTEERINGEN. GRONINGEN. 5 Juli 1932. Groothandel f2.30 de 100. Kleinhandel f 0.65 de 20. N.N.C. v.h. V.P.N. Aangevoerd : 22000 kg. kippeneieren; kleinhandelsprijs 2 y,—3y, cent per stuk. 900 kg. eendeneieren; 3" cent per stuk. --- Hebt Ge lets Hebt Ge lets verloren of gevonden ? Zet het in dit blad. Kosten slechts 25 cent en de zaak komt in orde. --- KOERSEN opgegeven door de Rotterdamsche Bankvereeniging N.V. Kantoor ASSEN Koersen van 6 Juli Vorige Laagste Hoogste koers koers koers 27V 8 27'/ 2 gb 28 v. Berkel 14gl 14 14V 2 gb Cert. Calvé ... 47 47 L 47 Va Accoustiek .... 2gb l 7 / 6 b 2'/sgl Ned. Ford.... 96gb 98 98 3 / 4 gl 1VU 71 3 /« 72 1 ; jgl 103Vs 97gb lOOgl 8V.6 81', 8®'4 Nevada 2 17 /32 2','Ï 2V s gl Beth. Steel.... 10 9 1 /» 9'/Ï Oen. Aviation . l"/.6 1'Vié U. S. Steel... 26Vié 237 4 — Cities Service . W» 2V 16 gb 2 5 / s Alg. Explor ... 9VU Qó'/jgb 98 133V2 125'/4exd 127exd Shell 3Vagl 3' J / !6 gb 3 '/4gl 3gb 3 Va Amst.d. Rubber 37'/ 8 39'Agb 43gl Bandar Rubber 33gl 32 34gb Deli Bat. Rubb. 13Ya 13 16gb Serbadjadi .... 9 7 /s 9 13 Vico 28>/ 4 gb 28 30gl Ned.Sch.v.Unie 47 3 / 4 46'A 48gl Holl. Am. Lijn 2-V 4 — — H.V.A 162>/ 2 163'/ 2 gb 166gl |ava Cultuur .. 119 120 124gl Nisu 83 88 90gl 120 120 120V4 Deli Batavia Mij. 118'/ 2 122 124 Senembah .... 128 128 132 Young Leening 47>/ 16 45'/ 8 46 --- PARKHOTEL 2D03 AMSTERDAM HCS6EMA5TRAAT II) STAC3UOUDERSKADS Telef. 26600. Eenigst hotel in Nederland met eigen garage (voor 40 auto's) in het hotel. Kamer met ontbijt vanaf f4.— --- ASSEN. GESLAAGD. Aan de Universiteit te Groningen slaagde heden voor het candidaatsexamen in de klassieke taal- en letterkunde onze stadgenoote mej. H. J. C. Franken. Te Groningen slaagde voor het onderwijzersexamen de heer S. Schoon, te Assen, opgeleid aan de chr. Normaallessen alhier'. DE SPELKAMPIOENSCHAPPEN VAN HET K.N.G.V. Een kansje veor Assen ? In het maandblad van de Asser Gymnastiekvereeniging „A.G.V." schrijft H. Voogd het volgende : In vervolg op het bericht in het Turnblad d.d. 17 Juni, deelen wij mede, dat door onverwachte omstandigheden de bondsspel kampioenschappen niet te Hilversum kunnen plaats vinden. De Spelcommissie roept thans vereenigingen op, welke bereid zijn de regeling van deze kampioenschappen op zich te nemen. Deze moeten plaats vinden op 28 Augustus of na 4 September as. De bondsbijdrage voor deze regeling bedraagt ten hoogste f 100. Ondergeteekende heeft het vorige jaar de kampioenschappen in Zaandam bijgewoond en is teleurgesteld naar huis teruggekeerd. De organisatie was zeer slecht, met uitzondering van het huisvesten, der deelnemers en deelneemsters Wij' zouden het hier beter kunnen doen. Kosten Heeft de vereeniging er niet mee, terwijl er veel eer mee te behalen is. Wie betuigt met dit voorstel instemming. Antwoord spoedig ! —o— Provinciale Keuringsdienst van Waren. Jaarverslag over 1931. Wij ontvingen het jaarverslag over 1931 omtrent den Provincialen Keuringsdienst van Waren in Drenthe, zooals dit door den directeur, den heer C. K. Zijlstra aan Ged. Staten is aangeboden. Het volgende wordt er aan ontleend: * Bij het Openbaar Ministerie van de Kantongerechten werden ingediend wegens overtredingen van de keuringsverordenin gen krachtens de Warenwet, 102 processen-verbaal; één proces-verbaal werd ingediend bij den Officier van Justitie wegens overtreding van art. 267 van het Wetboek van Strafrecht (eenvoudige be leediging van een ambtenaar in functie). Van deze 102 ingediende processen-verbaal werden 4 gedeponeerd; in 77 gevallen werd de verdachte door het betalen van een geldboete van verdere strafvervolging vrijgesteld, terwijl in 20 gevallen door den Kantonrechter veroordeelingen werden uitgesproken; ook in het geval van eenvoudige beleediging werd de beklaagde veroordeeld. Bij 8 schikkingen en 5 veroordeelingen bedroeg de boete tusschen 1 en 5 gulden; bij 23 schikkingen en 10 veroordeelingen bedroeg de boete tusschen 5 en 10 gulden; bij 19 schikkingen en 3 ve'roordeelingen bedroeg de boete tusschen 10 en 20 gu! den; bij 22 schikkingen en 2 veroordeelingen bedroeg de boete tusschen 20 en 30 gulden; bij 3 schikkingen en 1 veroordeeling bedroeg de boete tusschen 30 en 50 gulden, terwijl bij 2 schikkingen dit bedrag was boven 50 gulden. Wat den aard der overtredingen betreft zijn deze als volgt te rangschikken. Naar aanleiding van overtredingen van het Melkbesluit werden 64 processen-verbaal opgemaakt en wel: 2 wegens den verkoop van melk met toegevoegd water; 3 wegens den verkoop van melk met een vetgehalte lager dan 24 pet. van de groogrest; 33 wegens het verkoopen of afleveren van melk met aanmerkelijke hoeveelheid vuil( meestal koevuil); 19 wegens het verkoopen of afleveren van melk afkomstig van koeien kennelijk lijdende aan uierontsteking (art. 25 lid '■ onder a. van het Melkbesluit); 1 wegens den verkoop van gepasteuriseerde melk in flesch, waarbij de hoeveelheid in de flesch aanwezig niet op het sluitetiket was vermeld (het sluitetiket ontbrak tevens); ook bevatte deze melk veel meer kweekbare micro-organismen dan op grond van het Melkbesluit is toegelaten; 1 wegens den verkoop van room welke een positieve reactie van Storch vertoonde, wijzende op onvoldoende pasteurisatie; 1 wegens den verkoop van melk uit vaatwerk met een inhoud van meer dan 15 liter, zonder dat dit was voorzien van een roerd.er; ook ontbrak de aanduiding Melk"; 4 wegens den verkoop van karnemelk met te veel toegevoegd water. Wegens overtredingen van het Broodbesluit werden 22 verbalen opgemaakt en ingediend; deze zijn als volgt gespecificeerd: 13 wegens den verkoop van roggebrood met te laag drooggewicht; 8 wegens den verkoop van gebuild brood met te laag drooggewicht; en één wegens den verkoop van gebuild melkbrood met te weinig melkvet. 6 verbalen werden ingediend wegens overtredingen van het Vleeschwarenbesluit, nl.: 3 wegens het verkoopen van „bakleverworst", welke niet als zoodanig was aangeduid; 1 wegens het verkoopen van toebereid rauw gehakt met een ongeoorloofd conserveermiddel; 1 wegens het verkoopen van metworst met een ongeoorloofd conserveermiddel en 1 wegens het verkoopen van leverworst met te veel boorzuur. Wegens overtredingen van het Algemeen Besluit werden 3 processen-verbaal opgemaakt en wel 2 wegens het niet stofvrij uitstallen van eetwaren op markten en één wegens het bewaren van grondstoffen voor de bakkerij op een in erge mate vervuilden zolder. Wegens het ter aflevering in voorraad hebben van vuilschalige kippeneieren, welke niet voorzien waren van het stempel „Tweede Soort", werden twee processenverbaal ingediend, terwijl verder nog werden ingediend 2 processen-verbaal wegens het afleveren van margarine met te veel vocht; één wegens het in voorraad hebben van ondeugdelijk consumptie-ijs; één wegens overtreding van het Oliën- en Vettenbesluit (te lioogen zuurgraad in rundvet) en één wegens den verkoop van vervuild snoepgoed. —n— KINDERFEEST VAN „DE DAGERAAD". Ter gelegenheid van den Internationalen Coöperatorsdag werd heden op het Sportpark op initiatief van „De Dageraad" een kinderfeest gehouden, waaraan in totaal 850 kinderen deelnamen. Van buiten Assen kwamen 350 kinderen, t.w. uit de plaatsen Rolde, Vries, Ide, Borger, Buinen, Westerbork, Beilen, Wijster en Smilde. Deze kinderen zijn per trein of autobus naar Assen vervoerd. Van Rolde is een 40-tal kinderen niet gekomen, omdat de hoofdonderwijzer bij wegblijven dit als ongeoorloofd verzuim zou aanmerken. De opstelling van den stoet vond te ongeveer half tien plaats op het Stationsplein, waarna met eenige trommelslagers van „Voorwaarts" voorop, die belangeloos medewerking verleenden, naar het Sportpark werd gemarcheerd langs Stationsstraat, Kloosterstraat, Marktstraat, Vaart, EmntaWraat en Hoofdlaan. De kinderen waren in ettelijke groepen ingedeeld, die onder leiding stonden van leden van den Coöp. Vrouwenbond. Op het Sportpark aangekomen werden de kinderen getracteerd en werden verschillende spelletjes gedaan, waarvoor een paar honderd prijsjes beschikbaar waren gesteld. Om één uur vond een gemeenschappelijke maaltijd plaats. Tijdens het feest werden alle kinderen twee keer in den naast het Sportpark opgestelden zweefmolen toegelaten. Het was jammer, dat tegen den middag de regen als spelbreker optrad. Toch bleef de stemming vrooiijk, zooals dit van een kinderschare begrijpelijk is. De medewerkende dames en heeren komt een woord van lof toe voor de groote toewijding aan dit feestje besteed, want gemak kelijk is het niet een zoo groote jeugdige schare in toom te houden. Ongetwijfeld zullen de ouders dit initiatief van „De Dageraad" op prijs stellen. —o— REDDEN VAN DRENKELINGEN. De onlangs hier opgerichte brigade van den Bond tot redden van drenkelingen hield gister avond haar eerste oefenavond. Van de ongeveer 35 leden, die de brigade telt, waren ruim 20 aan wezig, wat dus voor de toekomst wel iets belooft De diverse oefeningen stonden gisteravond onder de technische leiding van den heer Hoexum. Deze eerste avond kan als bijzonder goed ge slaagd beschouwd worden. KANO OMGESLAGEN. Gisteravond omstreeks 11 uur sloeg een kano, dicht bij de Veenewegschebrug, om. De inzittenden, eenige jongens van omstreeks 17 jaar, wissen zwemmende de wal te bereiken, zoodat dit ongeval, behoudens een nat pak, goed afliep. IIOOIWAGEN^GEKAPSEISD. Gistermiddag omstreeks zes uur kapseisde op den hoek van de Marktstraat en Kruisstraat een hooiwagen met het gevolg, dat het hoog opgeladen hooi op straat terecht kwam. Een half uur later was het euvel weer verholpen. Verkeer.sstagnatie kwam niet voor. FAILLISSEMENT. Bij vonnis van de Arrond. Rechtbank alhier is het faillissement uitgesproken van K. Terpstra, wonende te Hullenoord, Wijster, gem. Beilen, met benoeming van Mr. H. E. Pelinck, adv.-proc. te Assen tot curator. VEE- EN VARKENSMARKT. Op de vee- en varkensmarkt heerschte heden bij een kleinen aanvoer een saaie handel met terugloopende prijzen. Aangevoerd waren 47 stuks hoornvee w.o. 4 pinken en 13 kalveren. Vette koeien f 120—f 170; kalfkoeien f 125— f180; melkkoeien f 100—f160; guste koeien f .80—f 130; vaarzen f 90—f 145; pinken f 60— f 90; kalveren f 20—f 60. Verder waren aangevoerd 7 drachtige zeugen van f 30—f 50; 369 biggen van f 4—f23 en 6 gelten van f 4—f 6. PLUIMVEEMARKT. De aanvoer en prijzen waren heden als volgt: 20 kippen en hanen f 0.90; 100 jonge hanen f 0.10—f 0.40. V. P. N. Aangevoerd 24.000 K.G. van 21 £ tot Z'A cent per stuk. EIERMARKT. Aanvoer 6000. Groothandel f 2.50; kleinhandel 12.75— f 3.50. BURGERLIJKE STAND. Ondertrouwd : Johannes Langelo, 20 jaren en Jantien Kolk, 18 jaren. Overleden : Hendericus Lubach, oud 83 jaren, weduwn. van J. C. van Linschoten. TEMPERATUUR BADINRICHTING. De temperatuur van het water in de baden zweminrichting bedroeg heden 22 gr. C. --- TELEGRAMMEN DE FRAUDE BIJ DEN PENSIOENRAAD. 's-GRAVENHAGE, 6 Juli — Het Gerechtshof alhier heeft behandeld de zaak tegen de gewezen ambtsnaren bij den pensioenraad J. J. Z., J. L. G. en H. F. E. F., die door de Haagsche rechtbank wegens verduistering en valschheid in geschrifte zijn veroordeeld resp. Z. en F. tot 2 jr. en 6 mnd. met aftrek van 3 mnd. voorarrest en G. tot 2 jaar gevangenisstraf met aftrek van 3 mnd. voorarrest. De adv.-gen. mr. de Visser eischte in zijn requisitoir bevestiging van het vonnis van de rechtbank. De verdedigers pleitten clementie. Uitspraak 13 Juli. AUTO IN VOLLE VAART OVER DEN KOP GESLAGEN. Drie inzittenden gewond. NIJMEGEN, 6 Juli — op de St. Annalaan te Nijmegen is gistermiddag een auto, bestuurd door zekere H. uit Rotterdam, over den kop gevlogen. Toen de auto in snellen vaart langs genoemden laan reed, sprong plotseling een band. De heer H. remde zoo sterk, dat de auto over den kop vloog. Drie inzittende dames, H., B. en Th., allen uit Rotterdam, werden gewond. Eén van hen bekwam een sleutelbaenbreuk, terwijl de twee anderen ernstige hoofdwonden opliepen. Alle drie werden naar 't ziekenhuis vervoerd, v/aar twee van hen ter verpleging werden opgenomen. Hun toestand was hedenmorgen naar omstandigheden redelijk wel. De beide inzittende heeren, de bestuurder H. en B., kwamen met den schrik vrij. —o— De wereldvlucht van Mattern en Griffin Vanmiddag waren de vliegers reeds boven Bremen. BREMEN, 6 Juli. — De Amerikaansche vliegers Mattern en Griffin, die gisteravond te Harbour Grace op New-Founland zijn gestart, voor een vlucht om de wereld, vlogen hedenmiddag om 2.40 uur A. T. over Bremen, op weg naar Berlijn. (Zooals men weet — zie de rubriek Buitenland — was het doel van de vliegers om als tweede etappe van hun wereldvlucht een non-stcp-vlucht naar Berlijn te maken. Uit bovenstaand bericht blijkt, dat hun poging een goede kans van slagen heeft; bij het afdrukken van dit nummer zal ze vermoedelijk reeds zijn geslaagd. Buitengewoon vlot is de oceaanvlucht in elk geval verloopen. Red. Ass. Crt.). HET CONFLICT TUSSCHEN ENGELAND EN IERLAND. DUBLIN, 6 Juli — Dinsdag werden in de Iersche Landdag de bijzondere rechten op Iersche waren, die Engeland voornemens is te heffen en de gevolgen, die daaruit voor den economischen toestand van Ierland zullen voort vloeien besproken. De Valsra deelde mede, dat de Iersche regeering in Duitschland, Frankrijk en Amerika inlichtingen heeft ingewonnen over de mogelijkheden van uitbreiding van den Ier schen uitvoer. In politieke Iersche kringen gelooft men dat het Engelsch-Iersche geschil wellicht door particuliere besprekingen op de conferentie te Ottawa kan worden opgelost. DE ENGELSCHE "INVOERRECHTEN OP IJZER EN STAAL. LONDEN, 6 Juli. Het Lagerhuis heeft Dinsdag het voorstel aangenomen, waarbij de geldigheidsduur van de bestaande invoerrechten op ijzer en staal ter hoogte van 33$ pet. met 3 maanden wordt vërléngd. UIT DE KLAUWEfTvAN DE GEPEOE ONTSNAPT. WARSCHAU, 6 Juli. Aan de Poolsch Russische grens in het Wilna-gebied werden door een Pcolsche grenspost twee Duitsche vluchtelingen uit Rusland " aangehouden. Het bleken twee Duitsche communisten te zijn, die ontsnapt waren uit de Gepeoe-gevangenis te Minsk, waar zij sinds een half jaar vastgehouden werden. Het vorig jaar hadden zij vergunning gekregen de feesten te Moskou bij te wonen. Op de terugreis waren zij te Polozk uitgestapt om eenige bekenden op te zoeken. Zij werden gearresteerd en in de gevangenis opgesloten. Een onderzoek wordt ingesteld. ■—O— V/ERKLOOZEN PLUNDEREN EEN OPSLAGPLAATS. CHICAGO, 6 Juli. In de wijk Kensington be 'stormden 500 werkloozen een stedelijke opslagplaats van levensmiddelen. Met steenen werden de ruiten ingegooid. De opslagplaats werd geheel leeggeplunderd. De bestorming had plaats onder het schreeuwen : „Wij willen vleesch en brood". Vijf afdeelingen politie hebben de menigte met geweld uitgedreven. Het gemeentebestuur geeft de schuld van dezen overval aan. communistische invloeden. WEERBERICHT Telegrafisch weerbericht, naar waarnemingen, verricht in den morgen van 6 Juli, medegedeeld door het Kon. Ned. Met. Inst. te De Bilt. In het gebied van waarnemingen van da hoogstbekende barometerstand 764.1 m.M. te Haparanda; de laagstbekende barometerstand 749.8 te Seijdisfjord. Verwachting : Zwakke tot matige, W. tof Z. wind, gedeeltelijk bewolkt, aanvankelijk wei» nlg of geen regen, iets warmer. BUITENLANDSCH WEEROVERZICHT. Medegedeeld door het K. N. M. I. te De Bilt. In het hoogedrukgebied, dat O.-waarts wegtrekt en in beteekenis afnam, zijn in Duitschland en Scandinavië de temperaturen tot ver boven normaal gestegen. De depressieuitlooper trok in den nacht over Frankrijk en ons land en bracht onweer in het N. en O. van ons land, waarna de temperatuur aanmerkelijk gedaald is. Een rug van hoogere drukking, die opklaring in Engeland brengt, zal zich vermoedelijk over ons land uitbreiden en tijdelijk verbetering van het weer veroorzaken. De depressie bij IJsland houdt echter stand, zoodat later weer regenbuien met kans op onweer zijn te wachten. In Z.Frankrijk vielen zware onweerregens. Hier te lande had Den Helder het m=est met 10 m.M. Zon op 4.46 u., onder 9.22 u. Maan op 7.16 u., onder 11.08 u. Lichten op tot 's m. 4.16 u., 's nam. op 9.52 u. ---