MARRECHIEN. Een Dörpsroman. 30. „Hm. En Stèèm Poal zeggie, hef die oen eome wat edoane 1" „Ja, ja, dèènkt ies an. Mien co me har hum geld edoane en toe as hi'j det weer hebben wol, toe kwamp Stèèm op hum an en wol hum .doodsloan." „Die olde Stèven. Bewaar mi'j. Zul Henderk ook zoo wèzen? Ie hebt hum joa geld ellend. Past dan mar op veur hum." Marrechien rekte noa een aandere rolle goed en wund die of. „Ik goa doar niet in huus, God bewaar mi'j, mar de affekoat zal hum wel kriegen." „Affekoat ? Kan hi'j oe dan niet betalen ? En is det veule ? „Vieftienhonderd gulden. En dan is hi'j mi'j nog negenteg gulden schuldeg an rente veurt verioopen joar." Ik begriepe zok spil niet goed. As de affekoat hum now anpakt, wat gebeurter dan ? Geld krig hi'j vaste niet meer, want de hiele boel zit dikke onder de schulde, mar dan mut hi'j de boel mar verkoopen. Dann mut joa zien vrouwe en kiender mit vurt, en der bint joa een hiele troep jongen ? Een stok of zesse, vèèr jonges, — groote slungels. En wat gebeurter dan mit zien spil ? Verkoft vanzöls. Now dan zal de olde nog les van bcekzeerte oaver de dèèle daansen. „Hm. Wie hef die o!de>Jiemden veur oe eneeid. Det is joa roeg warrek ewest". „Olde Lammeehien uutet armhuus. Now dan koopik de hiele boel. Det laand lig mi'j joa Boo praehteg ast mar kan. Butengewoón mooi." ,,Hm. Mar hoe wied wollie dan goan mit ogn bed ? Der kunnen joa ook nog iets aander luu wèzen, die 't hebben wilt". „Mien geld ist leste, zoowied muk vanzöls wel goan". „Mar dan kriegie de boel jca niet goedkoop, want wetie hoe veule aster an schulde op zit ?" „Ja, ja, duur zalt wel wörren, mar ik wille mien geld weer hebben. Hi'j gunk een paar moal in de kanier op en dale en schommelde mit het heufd. „Oen geld muttie der uut hebben. Zeker, zèè Marrechien en mit gunk zi'j mit vliet weer ant warrek. „Loat die doekselsche hemmen now toch ies een oogenblik mit vrèè", mopperde Pouwel. „Wat donkt oe der dan van Marrechien, hoe mukter mit an ?" „Ja Pouwel, ik kenne oen zaken joa gaar niet. Mar zegt mi'j now ies, hoe of ie der bi'j koomt um an zoo'n arrem mannechien zooveule geld te lienen as leste hiepeteek. Wollie hum dan mit alle geweld in de valle brengen ?" „Ja, ja, mar ik kriege joa ook hooge renten. Dèènkt ies an zes persent". „Now dan bi'j der toch niet achter, mannechien. Hi'j betaalt oe gien rente ei? de senten bi'j kwiet". „Wat duvel, wiele zeg det? Ik zal hum wel kriegen, hi'j.... „Wèèst mar stille jong, zaken hebbik mit mien breur altied in vrèè of emaakt. Ak oe goed begriepe zittet zoo niet: As hi'j niet betaalt, dan trekkie hum huus en kluus uut de haanen ?" „En dan kriegie de boel mit al de lasten, mit de belastingen, die op heden merakel hooge bint, meer luu oaver de vloere, en in dagnure, meer inkwartierings, meer te lèvern, in een tied aw op heden hebt liekt mi'j det een duur grappien. Donkt oe ook niet. Eerlijk gemeend, is det gien verkeerde spekeloasie. „Kiek ie? an, zèè Pouwel, die heur van oni '* ' ' drn tut boam opnamp, „en ie wollen mi'j vertellen, dettie niks van zaken as dissent of weet". „Det zeggik niet, Pouwel. Mar zaken doen, zocas ie det opvat, det begriepik met. Ie mutter joa dikke geld bi'j loaten zitten." „Ja, ja, zegt det wel. Mar wat muttik dan deen, wat muttik dan doen ?" Zegt mi'j toch ies, hoe of ie der oaver dèènkt. Ik sabele mi'j al weken mit disse dingen of, en ik koome der niet mit lcloar. „Ie doet toch wel niet, wat azzik zegge, mar dcarumme niet, mien road zullie hebben. Azzik in oen schoenen stund, dan zullik Henderkder nogo viefhonderd of duuzend gulden bi'j lienen, ast mus wèzen.... „Watte ? Ie bint joa zoo dcazereg as een ram „En dan zuk tegen hum zeggen, die zes persent van verleupen joar, die trekkikter of, en van now of an, betalie mi'j op de dag of twi'j persent." „Pouwel lachte op as een hallefwossen schoap." Aha, de persenten waren oe te hooge. Ik hebboe richtig takseert en ik zalloe nog ienmoal um road vroagen. En die gauwdief, die zallik noog ies wat geven ook...." Marrechien zèè niks en neeide voort. „Ik zegge mar zoo, dettie aandere luu toeschupt, wat aj mi'j ofpakken wilt. Ik magge betalen, aster knip. How mar, heur. En dan hekter nog wel oaver prakkezeerd um oe de sleutel te geven — en hi'j wees ncar de geldkiste — mar how mar heur. Ik zal mi'j waren. Marre lachte hum schaterend uut: „Holt oen sleutel man, wat zallik doar mit doen. Mar goat dcar now eerst iets op die stoel zitten en loat mi'j uut prooten. Ie mut toch eerst weten, wat vc-ur een verstaandege vrouwe as ie hebt.... goat doar mar zitten en zi'j wees mit de liaand noar de stoel, die vlak bi'j heur stund. „Now, wat zal mi'j oaverkomen", aèèr hi'j en gunk zitten. Wat kan mi'j 'took schèlen en hi'j loerde heur an. Henderk Poal hef een spil van viefteg dagmoat ist niet ? Zoo is mi'j ezegd wörren. Mar hi'j har weilaand te min en doarumme hef hi'j een goeie koop edoane, toe as hi'j de bezenweide koft hef een joar eleene. „Veur mien geld, ja " En hi'j is een vlietege en flinke boer en hi'j hef deur zoer warken zien laand doaneg op örde kregen. Verbouwt joa 't beste koren uut de hiele buurte, niet ?" „Ja, ja, det kank niet ontstrien, mar.... „Kiekt now ies an Pouwel, as ie hum een tiedlaank boam water holt, dan komp een man as Henderk weer mit de bienen cp de grond te stoan, krig hi'j weer grond onder de voeten en ie barregt oen kaptoal. Veral as de oorlog gauw of eleupen is. Wollie de zeune der umme loaten lien en hum kepot maken, det zien olde oen oome ies edrowd hef ? dan kuj det plezier hebben.... Mar 'tkost oe vieftienhonderd gulden en nog meer. Is det goed bekeken of niet. Aans zeggie weer, dak oe uuttrekken wille „Now, now, zoo slim was det joa niet emeend", gnees Pouwel. Mar twi'j persent „Is béter as niks. Mar loaw der now mar van ophollen en spréékt mi'j niet weer an um zokke zaken. Ik weete, daj nog meer van die vcelgeschouv.de klaanten hebt. En now rèkene ik Henderk Poal nog bi'j de goeien, want ie hebt veule slimmer. „Watte ? Wat wetie van mien geldzaken. Hebbie an mien deure ummeloerd ?" „Och, zoo doazereg bink now nog niet, Pouwel Struuk. Mar de luu binter mee bi'j mi'j ekomen, as ie niet in huus waren, en zi'j hebt mi'j veule verteld. Zi'j muggen joa geleuven, dakker alles van wusse en dak een goed woortien veur heur doen kun. En zoodoende hek ies ummeheurd zunder dettet iene in de gaten kreeg wat of det allemoale veur mèènschen waren, die as ie geld lient.... en mien Göt nog an toe, altied wast geld as zi'j in de nood zaten, het leste geld op huzen en laand en altied tegen hooge persenten. Azzie det van oen oome hebt, dan hef hi'j oe dom onderricht egeven. Twi'j huuzen — olde rommelkasten, woar aj oe niks an gelegen leat liggen — hebbie al in Kellenhuzen. As disse tied nog vier joar duren mus, dan hebbie an iedere vinger een stadhuus en derbi'j hebbie nog een barreg geld verspeuld. Zoo koomie joa van de matten opt stroo." „How, how. Ik hebbal mooie renten ekregen heur, merakelsche mooien. En dan muj niet dèènken, dak al mien geld uutliene an luu, die wat wakkeleg stoat. Nee majn, zooveule verstaand hebbik ook nog wel, het dikste endezit zeker in huus en hof, mar doar kriek ook gien hooge presenten van. Mar van een luttien, zoo'n twinteg duuzend gulden, doar gietet béter. En doar woagik ies wat mee, spekeleere der wat mit. En dan muttie niet vergèten, Marrechien, det zokke luu, die in de kniep zit, hier koomt um te karmen en te jeremieeren, en as men dan zoo goed van harte is Proot mi'j toch niet van oen goedhartigheid, Pouwel Struuk. Die wordt joa niet van oe verlangd, Ik gevoe daluk een blaanke rieksdaalder op de haand veur iedere man, die as oe goed van harten nuumt. Verstaand, loekegheid, en goed kunnen rekenen, det mag men zukken bi'j een zakenman. Zegt zöls maar ies : As ie vieftien honderd gulden uutzet, dan kriegie misschien mar dri'j persent vaste. Mar zettie 't op rente veur zesse, dan kriegie dri'j persent meer, maar ie zetter alles veur in de schoale. Ie woagt mi'j te veule, en nuumt det spekeloasie. Gekheid ist. Rèkent now ies det verspeulde kaptoal, det aj deur oen hooge rente nooit weer eziene hebt. En trekt det ies van de renten of, dan zullie schrikken. Bedriegt oe zöllem toch niet", (Wordt vervolgd), --- BURGERLIJKE STAND BURGERLIJKE STAND COEVORDEN. Burgerlijke Stand van 3 tot en met 9 Augustus 1934. Geboren, ondertrouwd en gehuwd: Geene. Overleden: Tetje Johanna van Engen, oud een jaar; Johan Frederik Bruine woud, oud 26 jaar, wonende te Borger. DALEN. Burgerlijke Stand van 3 tot en met 9 Augustus 1934. Geboren: Egbert, z. v. R. Scholten en G. Lanjouw; Bonnigje, d. v. M. Smit en J. van der Weide. Ondertrouwd: Geene. Getrouwd: Gerrit Johan Hein en Albertha Gerritdina Lanting. Overleden: Geene. DWINGELOO. Burgerlijke Stand van 1 tot en met 8 Aug. 1934. Geboren: Trijntje Jetske, d. v. Harm Zwier Sijbrandy en Koba Zoer; Frederika, d. v. Geert ter Wal en Aaltje Oosterkamp. Ondertrouwd en gehuwd: Geene. Overleden: Roelof Hessels, 52 jr., echtgenoot van Aaltje Punt. HAVELTE. Burgerlijke stand van 2 tot 9 Augustus '34. Geboren, ondertrouwd, getrouwd en overleden geene . NIJEVEEN. Burgerlijke Stand van 2 tot en met 8 Aug. 1934. Geen aangiften. ODOORN. Burgerlijke Stand van 2 tot en met 8 Augustus 1934. Geboren: Gezina, d. v. H. J. B. Kuiper en A. A. Geres; Willem, z. v. G. Hofman en G. Jeurink; Botte, z. v. L. Zondag en M. Pak; Willem, z. v. F. Potze en S. Super; Hittje Johanna, d. v. H. Bonnema en J. Bakker; Albertien, d. v. G. van Rossum en G. Takens; Johannes Wilhelmus, z. v. B. Scholte en A. M. Heller; Jantje Engelina, d. v. H. Nieman en L. v. d. Vinne; Gepkea Jantje, d. v. G. Kremers en F. Suk; Albert, z. v. J. G. Rademaker en S. Super; Jan, z. v. J. Huizinga en J. Knigge. Ondertrouwd: T. Meijer, 23 jaar en S. Pothuis, 19 jaar. Gehuwd: D. Popken en IJ. J. Pot. Overleden: G. Haandrikman, wedn. van H. Jalving, 89 jaar; Albert de Vries, echtgenoot van D. Bos, 65 jaar; Aaltina Houwing, echtgenoote van H. Pronk, 56 jaar. OOSTERHESSELEN. Burgerlijke Stand van 2 tot en met 9 Geboren: Geert, z. v. C. Beugelink en G. Smit; Hendrik, z. v. J. Lomulder en J. Gebben. Ondertrouwd, getrouwd en overleden: Geene. RUINEN. Burgerlijke Stand van 2 tot en met 8 Aug. 1934. Geboren: Egberdina, d. v. J. Smit en L. Doldersum; Jantje, d. v. J. Prent en J. Lucas. Ondertrouwd en gehuwd: Geene. Overleden: J. K. Kramer, oud 1 jaar en 10 mnd, z. v. J. Kremer en M. Flik. SCHOONEBEEK. Burgerlijke Stand van 2 tot en met 8 Augustus 1934. Geboren: Wolter, z. v. H. de Lange cn A. Doldersum; Maria Gesina, d. v. J. B. Eikens en A. A. Lögering. Gehuwd en ondertrouwd: Geene. Overleden: Levenloos aangegeven kind vn G. J. Leferink en Z. Streuer. ZUIDWOLDE. Burgerlijke stand van 1 t.m. 8 Augustus 1934. (Nadruk verboden). Geboren: Jentinus, z. v. Klaas Keizer en Gcesje Kuiper te Kerkejjbosch; Albert, z. v. Albert Zuidema en Hermanna Strijker te Kerkenveld ; Trijntje, d. v. Jan Dekker en Vrougje Poeste te Middelveen; Jentje, d. v. Egbert de Haan en Trijntje Nijwening te Kerkenveld; Geertje, d. v. Jan Vogelzang en Willempien Drogt te Linde; Hendrikje, d. v. Jan Jansen en Aaltje Zwiers te Zandveld. Ondertrouwd: geene. Gehuwd : Jan Smit, 24 j. en Jentje Smit, 21 j.; Jan Fieten, 25 j. en Hillegje Schulting, 17 j. Overleden : Hendrikje Withaar, 69 j„ weduwe van Hendrik Arend te Drogteropslagen. --- DOLKMES IN VERKEERDE HANDEN. Freerk O., arbeider te Diphoorn (Sleen) was' op 21 Mei op de kermis te Coevorden. Hij verkeerde onder invloed van sterken drank en later bleek, dat hij in het bezit was van een dolkmes. Verdachte zegt, nooit een dolkmes te hebben gehad. Het mes had hij geleend. Eisch f10 boete of 10 d. hechtenis met verbeurdverklaring van het mes. Vonnis conform. Wegens dronkenschap wordt dezelfde verdachte veroordeeld tot f 8 boete of S d. hechtenis. --- DE KERKKLOK LUIDT ZONDAG 12 AUGUSTUS. ASSEN. NED. HERV. KERK. V.m. 10 uur Ds. A. de Kat Angelino te Emmen. NED. HERV. KAPEL. V.m. 10 en n.m. 5 30 uur Ds. v. d. Burgt te Sellingen. GEREF. KERK. Molenstraat: V.m. 10 uur Ds. Bos, n.m. 5 uur Ds. de Bondt te Leiden. Zuidersingel: Vm. 10 uur Ds. de Bondt; n.m. 5 uur Ds. Bos. CHR. GEREF. KERK. Vjn. 10 en n.m. 5 uur Ds. Henstra te Dokkum. DOOPSGEZ. KERK. Geen dienst. HERST. APOST. GEM. (Rolderstraat) Vm. 10.30 en n.m. 4 uur Dienst. Donderdag N.m. 8 uur Dienst. LEGER DES HEILS. Zaterdag n.m. 7 uur straatzang. Zondag : V.m. 7.30 u. bidstond, v.m. 10 uur heiligingsdienst, n.m. 7.30 uur verlossingssamenkomst. Leider Kapt. Voogt. ANLOO. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. v. d. Most van Spijk. ALTEVEER. Geref. Kerk. V.m. 9.30 en n.m. 2.30 uur Ds. C. Boorsma. BEILEN. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. Jellema. HOLLANDSCHEVELD. N.H.K. V.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. J. Kooiman. Geref. Kerk. V.m. 9.30 en n.m. 2.30 uur Ds. Fokkens. BOVENSMILDE. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. Langhout. BORGER. N.H.K. V.m. 10.30 uur (n.t.) Ds. Moll van Charante. Geref. Kerk. V.m. 10 uur preeklezen ; n.m. 8 uur Ds. F. C. Zwaai Jr. DALEN. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. Bakker. DROUWENERVEEN. N.H.K. Geen dienst. DIEVER. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. Vermaas te Hoogeveen. Geref. Kerk. V.m. 10 en n.m. 2.30 uur Ds. J. W. de Jager. DWINGELOO. N.HK. V.m. 10 uur Ds. ten Bruggencate. Geref. Kerk. V.m. 10 en n.m. 2.30 uur cand. M. Geertsema van Zuidwolde. Ned. Herv. Evang. N.m. 2.30 uur de hr. de Vries. DE WIJK (IJhorst). N.H.K. V.m. 10 u. Ds. Peijsel. Lokaal Herv. Ev. Ver. V.m. 10.30 u. de hr. G. G. v. Vrouwerff. Maandcoll. Geen Zondagsschool. EEXT. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. Witkop. GASSELTE. N.H.K. V.m. 10.30 uur Ds. Oosterhuis. Ev. Gem. N.m. 2 uur (o.t.) de hr. I. de Vries van Pekelderveen. GEEUWENBRUG. Ger. Kerk. Geen dienst. GIETEN. N.H.K. V.m. 10.30 uur Ds. Boonstra (maand. coll.). GROLLOO. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. Winsemius. Ev. Lokaal. N.m. 8 uur Ds. B. A. Bos. HOOGERSMILDE. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. Blanson Henkemans te Wisse. HOOGHALEN. N.HK. N.m. 7.30 uur de hr. Wuestenenk. HIJKEN. N.H.K. Geen dienst. HAVELTE. Groote Kerk. Vm.. 10 u. Ds. P. Niermeijer uit Garmerwclde. Uffelter Kerk. Geen dienst. HAVELTE-DARP. Lokaal Bethel. N.m. 6.30 uur de hr. J. W. Damming, van Meppel. HOOGEVEEN. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. van Nie en n.m. 5 uur Ds. Vermaas. Rem. Kerk. Geen dienst. Geref. Kerk. Hoofdstraat: V.m. 10 uur Ds. Schelhaas van Roodeschool; n.m. 5 uur Ds. Faber. Bentinckslaan : V.m. 10 uur Ds. Faber; n.m. 5 uur Ds. Schelhaas. Chr. Geref. Kerk. V.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. Zuidersma. KERKENBOVENVEEN. N.H.K. V.m. 9.30 en n.m. 6.30 uur de hr. van 'tVeen. KOEKANGE. N.H.K. V.m. 10.30 u. Ds. G. J. Mooi van Hallum. NIEUWEROORD. N.H.K. V.m. 10 uur de hr. Eppinga te Zwinderscheveld ; n.m. 3 uur de hr. van Delen. Chr. Geref. Kerk. V.m. 10 en n.m. 3 uur leesdienst. NIEUWLANDE (Zw.veld). N. H. Kapel. V.m. uur lezing leerrede ; n.m. 3 uur de hr. Eppinga. V.m. 11.45 uur Kinderkerk. NORG. N.H.K. Geen dienst. NIEUW-APPELSCHA. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. Snethlage. OUD-APPELSCHA. N.H.K. Geen dienst. OOSTERWOLDE. N.H.K. Vjn. 10.30 uur Ds. de Groot. OOSTERHESSELEN. N.H.K. Geen dienst. PEIZE. N.H.K. N.m. 2 uur Ds. Visser. PESSE. N.H.K. V.m. 10 uur. Ds. Seinhorst. ROLDE. N.H.K. Geen dienst. RUINERWOLD. N.H.K. Geen dienst. Lokaal Herv. Ev. V.m. 10.30 u. de hr. cr. Hoogeveen van Arnhem. RUINEN. N.H.K. V.m. 10.30 u. Dr. de Jong. Herv. Evang. V.m. 10 uur de hr. de Vries. RUINERW OLD-KOEK AN GE. Geref. Kerk. V.m. 10 en n.m. 2.30 u. Ds. Kroes. SMILDE. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. de Wijk. VEENHUIZEN. N.H.K. V.m. 8 en 10.30 u. Ds. Germs. Geref. Kerk. V.m. 10.15 u. Ds. P. v. Til; n.m. 6 uur leesdienst. VRIES. N.H.K. N.m. 2 uur Ds. v. d. Most van Spijk. TIENDEVEEN. N.H.K. V.m. 10 uur de hr. Soer. WESTERBORK. N.H.K. V.m. 10.30 uur Ds. C. A. Paap. WITTEVEEN. N.H.K. Geen dienst. N.H. Kapel. Geen opgave. WIJ STER. N.HK. N.m. 7.30 uur de hr. Soer. (Maand. coll.). ZUIDWOLDE. N.H.K. V.m. 10 u. Ds. H. G. Mooi van Koekange. Geref. Gem. V.m. 10 en n.m. 3 u. Ds. de Gier. --- Plaat van de week. NA HINDENBURG ..... HITLER ! Duitschland heeft zijn Hoofd verloren Duitschland's Hindenburg is dood.... Hitier heeft zijn slag geslagen Zonder eenig slag of stoot.... Hindenburg is weggeroepen Van zijn hoogen, zwaren post.... En de, doode, nob'le Duitscher Wordt door Hitier afgelost.... Maar er komen vragen rijzen Als wij Duitschland gadeslaan... Zal het onder Hitler's leiding Naar een bet're toekomst gaan ? Hindenburg, de groote leider Voerde 't volk beleidvol aan. Hitier, Hindenburg's vervanger Neme er een voorbeeld aan ! --- Open autodeuren voorzichtig ! elkom chuis Uitstappen: het einde van den rit. Het portier gaat open.... voorzichtig !.... anders is het uit met de vreugde. Want het roekeloos openen van het portier kan f 150,— boete kosten I r\ ■ ' j "■ CJpen autodeuren voor --- Kantongerecht Emmen Zitting van Donderdag 9 Augustus. OP VERBODEN GROND. Jans H., arbeider te Barger-Erfscheidenveen en Harm B., eveneens aldaar, zijn niet verschenen. Getuige J. Faber, wachtmeester te Nw.Amsterdam, heeft beide personen zien loopen op een perceel grond, waar zij niet mochten komen. Eisch en vonnis f5.— boete of 5 dagen hechtenis. --- EEN NEBALT WAS EEN BORREL. Op 7 Juni was de groote N.E.B.A.L.T.tentoonsteling te Coevorden. Hier was een tent ingericht, waar men iets kon gebruiken. Sterke drank mocht er niet worden verkocht en daarom werd blijkbaar een borrel betiteld met een „nebalt". Derk Jan L., bediende te Almelo, was op Öen bewusten dag kellner en heeft een yiertal borrels in de feesttent verkocht. Verdachte ontkent dat hij jenever heeft iverkocht. Het was „nebalt", zoo zegt hij. Getuige H. Strijks te Emmen heeft gehoord dat er vier borrels werden besteld en deze werden daarop gebracht. i Eisch f 25.— boete of 25 dagen hechtenis. I Verdachte klaagt steen en been. Hij is naar de tentoonstelling gegaan om een stukje brood te verdienen. Er werd volgens hem veel meer nebalt verkocht. Vonnis f 15.— boete of 15 dagen hechtenis. --- LOSLOOPENDE GEITEN. ' Hendrik N., arbeider te Veenoord, heeft op 15 Mei een geit laten loopen op een stuk grond, waarin aardappelen waren verbouwd. Verdachte merkt op, dat de geit toevallig los was gekomen. Getuige R. de Haan te Veenoord zag de geit in zijn aardappelland loopen. Getuige heeft verdachte gewaarschuwd, doch deze maakte niet veel haast om de geit terug te halen. Verdachte gooit het dan over een heel andere boeg en zegt dat zijn vrouw niet wil luisteren, doch zij is aardig stijf van hoofd. De Kantonrechter vindt, dat het tijd wordt, dat verdachte haar nog eens waarschuwt. I Eirch f4.— boete of 4 dagen hechtenis. ' Vonnis f2.— of 2 dagen. 1 Klaasje R., vrouw van J. H. S. te Zwartejneer, heeft een geit onbeheerd laten loopen op een perceel weiland van getuige H. Hoogeveen te Zwartemeer. Verdachte zegt niet te hebben geweten jdat het stuk land was verhuurd. Getuige H. Hoogeveen heeft verdachte gewaarschuwd en 't heeft geholpen ook. De Kantonrechter waarschuwt getuige de waarheid te spreken, daar hij aan de politie heeft verklaard, dat de geiten later wel weer op het perceel kwamen. Getuige zegt dan dat die verklaring juist ïs. Eisch en vonnis f 4.— boete of 4 dagen hechtenis. --- AANRIJDING TE ROSWINKEL. 1 Jan R., arbeider te Roswinkel, is op 27 Mei niet behoorlijk naar rechts uitgeweken met zijn motor, toen hij een auto tegemoetreed met als gevolg een botsing. Getuige H. Dunning te Roswinkel zag de botsing tusschen de twee voertuigen. Getuige H. Wilken, smid te Roswinkel, wiens auto door verdachte is aangereden, zegt, dat hij nogal schade aan de auto bekwam. Getuige dient een vordering in van f 49.75 voor een nieuwe radiateur. Eisch f 3 boete of 3 d. hechtenis met toewijzing der civiele vordering groot f 49.75. j Vonnis conform. --- OVERTREDING MAXIMUM SNELHEID. Willem V., koopman te Kampen, heeft op 12 Juni met een auto met een snelheid van 45 km. per uur door Erm gereden, terwyl de maximum-snelheid 30 km. is. Verdachte ontkent, dat hij 45 km. gereiden heeft en hij kan zich niet begrijpen, dat 1 persoon kan controleeren of de snelheid te groot is. Getuige rijksveldwachter J. Heida te Sleen heeft samen met den burgemeester de controle gehouden en geconstateerd, dat 16 seconden gereden werd over een afstand van 200 meter. Eisch f 3 boet of 3 d. hechtenis. ! Vonnis conform. Albertus V., chauffeur te Nieuw-Ara sterdam, heeft ook de maximum-snelheid overschreden. Eisch f 4 boete of 4 d. hechtenis. Vonnis f2 boete of 2 d. hechtenis. Johannes S., koopman te Emmen, is ook te Erm in de val geloopen door te rjden met een snelheid van 40 km. Verdachte zegt reeds 20 jaar motor- en auto in binnen- en buitenland te rijden en dus wel te weten, waaraan hij zich te houden heeft. Hij gelooft niet, dat hij te hard heeft gereden. Eisch en vonnis f 2 boete of 2 d. hechtenis. --- VISSCHERIJWET. Harm J. te Nieuw-Weerdinge heeft in verboden tijd een drietal snoeken gevangen. Deze komen hem duur te staan, daar hij wordt veroordeeld tot een boete van f 5 of 5 d. hechtenis. Rense B., koopman te Klijndijk, heeft met drie hengels in verboden rischwater gevischt. Eisch en vonnis f 4 boete of 4 d. hechtenis. Johannus Henderikus van der A. te Valthermond heeft met twee hengels gevischt. Eisch f 3 boete of 3 d. hechtenis met verbeurdverklaring van het vischtuig. De Kantonrechter doet er een gulden af. --- GEEN DRINKBAK. Willem P., landbouwer te Wezup, heeft op 11 Mei met een hondenkar gereden, terwijl er geen drinkbak aanwezig was. Eisch en vonnis f 3 boete of 3 d. hechtenis. --- GEEN AARDAPPELVERVOERBEWIJS. Geert S. te Emmer-Erfscheidenveen had 20 kg. aardappelen cadeau gekregen op 17 Mei. Toen hij ze meenam, werd hij door de politie aangehouden en bleek hij geen vervoerbewijs te hebben. Eisch en vonnis f 2 boete of 2 d. hechtenis. --- TUTTI FRUTTI. Harm van der W. te Barger-Oosterveen heeft op 22 Mei zonder licht gefietst. Dit kost hem f 3 boete of 3 d. hechtenis. Auke V., arbeider te Weerdinge, heeft geen arbeidskaart gehad voor zijn vrouw. Eisch f 2 boete of 2 d. hechtenis. Vonnis f boete of 1 d. hechtenis. Johan Frederik H., landbouwer te Oosterhesselerbrug, heeft met een auto gereden zonder achterlicht. Eisch en vonnis f 2 boete of 2 d. hechtenis. Berend K., ambtenaar te Erica, had de voorrem van zijn motor niet goed in orde. Verdachte zegt, dat hij de voorrem nooit gebruikt, zoodoende was het hm niet bekend, dat de rem niet goed functionneerde. Eisch f 5 boete of 5 d. hechtenis. Vonnis f 3 boete of 3 d. hechtenis. ---