Kantongerecht Assen. Veroordeeld: wegens overtreding Arbeidswet: J. d. J. te Assen f 0.50 of 1 dag. wegens overtreding Jachtwet: B. v. V. te Veenhuizen f 10 of 5 dagen en V/. W. te Nieuw-Buinen f 8 of 4 dagen. wegens overtreding Motor- en Rijwielwet; E. S. te Assen f 1 of 1 dag; C. M. te Assen f3 of 2 dagen; J. O. te Borger en J. J. te Veendam, ieder f3 of 3 dagen; A. V. te Zwartemeer 2 maal f5 of 2 maal 5 dagen; A. J. te Erica f 10 of 10 dagen en J. W. te Loon tot 2 maal f 10 of 2 maal 10 dagen. wegens overtreding wet openbare middelen van vervoer: C. H. te Wildervank, wel schuldig verklaard, doch geen straf toegepast; K. S. te Nieuw-Amsterdam f 0.50 of 1 dag en J. v. d. L. te Veendijk f 1 of 1 dag. wegens overtreding art. 444 W. v. Str.: E. J. M. te Havelte f 4 of 4 dagen. wegens overtreding art. 461 W. v. Str.: W. v. d. W. te Weperpolder f2 of 1 dag. wegens overtreding Vleeschkeuringsverordening Rolde: L. P. te Rolde f15 if 15 dagen. wegens rijweil zonder bel: J. B. te Gasselte f 1 of 1 dag. wegens rijwiel zonder bel: J. B. te GasHaulerwijk, J. B. te Zeegserveld en R. H. O. te Veendam, allen tot f4 of 4 d. h. wegens dronkenschap: D. R. te Valthermond en G. P. te Hijkersmilde ieder tot f 10 of 10 dagen. --- Kantongerecht Emmen. Zitting van Donderdag 11 Mei. Het schuurtje. Harm Hendrik K. te Emmer-Compascuum komt weer voor in verband met de aanwezigheid van 9i/ 2 K.G. margarine in het schuurtje van verdachte. Deze verklaarde de vorige week, dat de margarine in het schuurtje was zonder dat hij het wist. Theodorus Antonius Walstra, politieagent, deelt mede, dat verd. wel wist dat er margarine in het schuurtje was. Deze geeft dat toe, doch meent onschuldig te zijn daar een ander de margarine er verstopte. Eisch f5 of 5 dagen en verbeurdverklaring de margarine. Vonnis f 5 of i c'agen en verder conform. Buren en kippen. Frederikus H. te Odoornerveld heeft op 7 Maart een zijner kippen laten loopen op bezaaiden grond van G. Kuipers te Odoornerveld. Kuipers' vrouw, getuige Berendina Drawinkel, verklaart dat men den heelen winter als last van verd. had. Men waarschuwde hem herhaaldelijk dat hij zijn kippen thuis moest houden, doch hij gaf er niet om. Eisch f5 of 5 dagen; vonnis f3 of 3 dagen. „Hij vloekte als een ketter". Roelof W. te Nieuw-Weerdinge reed op 11 Maart van Nieuw-Weerdinge naar Emmen. Aan de Weerdingerweg reed hem per motor achterop Lute Redeker, marechaussee te Nieuwolda, die in burger was. Deze wilde verd. passeeren, evenals een andere auto. Daartoe was evenwel geen kans want verd. wilde niet naar rechts uitwijken, hoewel minstens 50 malen signalen gegeven werden. Tenslotte dwong getuige Redeker verd. tot stoppen. Proces-verbaal werd toen opgemaakt. Verd. merkt op alleen links van den weg gereden te hebben wanneer hij iemand passeeren moest. Er was voor get. wel ruimte om te passeeren want .de andere auto kwam er ook voorbij. De Kantonrechter vindt dat dit niet heelemaal met de verklaringen van den verbalisant strookt. Verd.: „Nu, die verbaliseert! Toen hij me aansprak, vloekte hij als een ketter". De Kantonrechter: ,,'t Is wel niet deftig, maar ik kan 't me voorstellen". Eisch f 15 of 15 dagen; vonnis f 7.50 of 5 dagen. De Crisis-Zuivelwet. Cornelis Johannes J. te Emmer-Compascuum heeft 15 K.G. margarine uit Duitschland in zijn schuurtje voorhanden gehad. Verd. merkt op van die aanwezigheid niets geweten te hebben. Eisch f 15 of 15 dagen. De Kantonrechter wil eens even aannemen, dat de margarine er door smokkelaars is neergelegd. Daarover hoeft men zich niet te verbozen, want onder smokkelaars groeit de margarine vrijwel in de heide. Dit neemt evenwel verd.'s schuld niet weg, daar hij verantwoordelijk is voor de inhoud zijner schuur. Vonis f7.50 of 5 dagen en verbeurdverklaring der margarine. Hajo S. te Emmer-Erfscheidenveen heeft op 15 Maart te Emmer-Compascuum plm. 30 K.G. margarine vervoerd. Verd. reed op de fiets en ging eerst nog op de vlucht. Eisch f25 of 25 dagen en verbeurdverklaring der margarine en fiets; vonnis f 20 of 10 dagen en verbeurdverklaring der margarine. De fiets wordt teruggegeven. Cornelis H. te Nieuw-Weerdinge heeft op 11 Maart te Munsterscheveld plm. 30 K.G. margarine vervoerd. Verd. werd aangehouden door een paar kommiezen. Eisch f25 of 25 dagen, verbeurdverklaring der margarine en teruggave der fiets; vonnis f 20 of 20 dagen en verder conform. Links gereden. Albert H. te Nieuw-Weerdinge heeft op 4 Maart in zijn woonplaats links van den weg gereden. Men reed met drie personen naast elkaar. Eisch f5 of 5 dagen; vonnis f4 of 4 dagen. Overtreding leerplichtwet. Anke Bosma te Emmer-Compascuum heeft niet gezorgd dat zijn dochtertje Hendrikje geregeld de school bezocht. Verd. hield het kind thuis omdat het moest oppassen, daar zijn vrouw wel eens meeging naar het veen. Eisch f5 of 5 dagen; vonnis f3 of 3 dagen. --- SPORTNIEUWS K. N. V. B. wedstrijdprogramma voor zondag 14 mei. om het kampioenschap van nederland. Na een week stilstand in de landskampioenscompetitie worden de wedstrijden a.s. Zondag wederom voortgezet. In de Maasstad komen de beide Westelij. e r jvalen tegenover elkaar te staan en we verwachten, dat de ongetwijfeld bij duizenden aanwezige toeschouwers een mooie wedstrijd te zien zullen krijgen. Stormvogels heeft twee wedstrijden —zij het op 't kantje af — gewonnen, terwijl Feyenocrd één gewonnen en één verloren heeft, dus extra zijn best zal doen om niet nog meer kostbare puntjes te laten glippen. Het terreinvoordeel en het technisch betere spel zal Van Heel c.s. misschien een overwinning doen bevechten op de enthousiast spelende IJmuidenaren; een gelijk spel lijkt ons echter evenmin uitgesloten. P .S.V. ontvangt Go Ahead, dat nu zal moeten toonen of het inderdaad de favoriet voor de eerste plaats Is, of dat in de beide gewonnen wedstrijden „boven hun stand" gespeeld werd. Het doelgemiddelde, 8—1, wijst er op, dat de voorhoede der Icoek 'stadmenschen productief en de achterhoede „safe" is. P.S.V., dat het tegen de beide Westelijke kampioenen met de oneven goal moest afleggen, zal a.s. Zondag evenwel alles in 't werk stellen om te winnen, in welk geval de spanning in deze competitie in niet geringe mate zou stijgen. --- KORFBAL. KORFBAL-OVERZICHT. D. K. B. In verband met de Serie wedstrijden te Frederiksoord, welke ondertusschen goed geslaagd zijn, was 't programma Zondag j-1. maar kleintjes, hetwelk nog kleiner werd omdat uitstel moest worden verleend. De eenigste wedstrijd voor den D.K.B. werd in Noord I gespeeld n.1. te Beilen tusschen Vitesse II en A.K.C. In een zware wedstrijd, welke op laag peil stond, is 't Vitesse II mogen gelukken onze voorspelling waar te maken door mot 3—2 te winnen, daarmede zich op de eerste plaats vaster nestelende. --- PROGRAMMA ZONDAG 14 MEI 1933. N. K. B. Geen wedstrijden. D. E. B. Noord I. Annen. A. K. C.—Rood Wit. Noord ÏL Witten. O. h, S.— Vitesse III B. Zuid-West I A. Zuidwolde. Z.K.C.—Dowocs. Hoogeveen. Vitesse (H)— Germanicus. Zuid-West I B. Frederiksoord. F.S.C.—Samen Een. Zuid-West ii. Blokzijl. D.W.S.—Rood-Wit II. D.D.K. I—Moedig voorwaarts III. Noord ï. ki^ e Annen zullen de lui uit de streek der r f*enb OSSC hen zeker hartelijk worden R w' angen ' a * s tegenprestatie waarvoor ten f Zeker ®®n puntje aan A.K.C. zal moemep .'• aan » doch dan moet de ploeg met het 1 C ^ an s P e ' en dan j.1. Zondag te Beilen aa J »val is geweest. Het wordt stellig een ar s. Meijer; n.m. S uur Ds. Faber. Geb. Irene. V.m. 10 uur Ds. Faber; n.m. 5 uur Ds. Meijer. HCLLANDSCHEVELD. N.H.K. V.m. 10 en n.m. 5 uur Ds. J. Kooiman. Geref. Kerk. V.m. 9.30 en n.m. 2.30 uur Ds. Fokkens. KOEKANGE. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. Mooi, extra collecte. KERKENBO VEN VEEN. N.H.K. V.m. 9.30 en n.m. 6.30 uur de hr. Van 't Veen. NORG. N.H.K. V.m. 9.30 uur Ds. Witkop (H.D.) NIEUWE KRIM. N. H. Kapel. V.m. 9.30 en n.m. 2 uur Dienst. NIEUWEROORD. N.H.K. V.m. 10 en n.m. 3 uur de hr. Van Deelen. Chr. Geref. Kerk. V.m. 9.30 en nm. 2.30 uur Dienst. OOSTERWOLDE. Geen Dienst wegens ziekte. ODOORN. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. de Boer. OOSTERHESSELEN. N.H.K. V.m. 10 uur Ds. F. E. Gerritzen. ROLDE. N.H.K. V.m. 10 uur De. Westrik, (Doop). RUINERWOLD. Lokaal Herv. Ev. N.m. 6.30 uur Ds. Seinhorst van Pesse. RUINERWOLD-KOEKANGE. Geref. Kerk. V.m. 9.30 en n.m. 2 uur Ds. Kroes. RUINEN. Herv. Ev. Ver. N.m. 2.30 u. de hr. de Vries. SCHOONOORD. N.H.K. V.m. 10 uur Leesd. TIENDEVEEN. N.H.K. N.m. 2,30 uur de hr. Scer VEENHUIZEN. N.H.K. V.m. 8 en 10.30 uur Ds. v. d. Hoff. VRIES N.H.K. N.m. 2 uur Ds. Germs. WESTERBORK. N.H.K. N.m. 7.30 u. Ds. Paap. WITTEVEEN. N.H.K. V.m. 10 uur de hr. Jumelet. WIJSTER. N.H.K. N.m. 7.30 uur de hr Soer ZUIDWOLDE. N.H.K. V.m. 10 u. Ds. E. Was te Vledder. Geref. Gem. V.m. 9.30 en n.m. 2.30 uur Ds. J. F. de Gier. Fort, 7 uur, Ds. J. F. de Gier. ZWEELOO. Geref. Kerk. V.m. 9.30 en n.m. 2 uur Ds. N. van Haeringen. N.H.K. V.m. 10.30 uur Ds. G. Cadée. --- RECHTSZAKEN ROOFMOORDENAAR VOOR DE RECHTBANK. 8 jaar gevangenisstraf geëischt. Voor het gerechtshof te Arnhem is behandeld de zaak tegen een 33-jarigen machinevormer, zender vaste woonplaats, die wegens zware mishandeling den dood ten gevolge hebbende, door de rechtbank te Almelo tot drie jaar gevangenisstraf was veroordeeld. De officier van justitie had acht jaar gevangenisstraf geëischt, door te brengen in een bijzondere strafgevangenis. De verdachte heeft in October van het vorig jaar te Genderen, gem. Borne ingebroken in 'n woning, bewoond door twee vrouwen. Een var. haar heeft hij met een mes in de borst gestoken, aan de gevolgen waarvan zij is overleden. De adv. generaal bij het gerechtshof eischte thans acht jaar gevangenisstraf met ter besehikkin.»» stelling van den verdachte van de regesring. De verdachte bekende hoofdzakelijk de feiten. --- Markt- en Handelsberichten. *"5 (Uit de avond-editie van gisteren),. CRISIS-BOTERMERK. DEN HAAG, 12 Mei. De Crisis-Zuivel-Centrale deelt mede, dat voor de week van 14—20 Mei de prijs van het crisisbotermerk op f 1 per Kg. en die van de vervoersvergunning van buitenlandsche boter op f 1.10 per Kg. is vastgesteld. BEURS LEEUWARDEN. Sleutelkaas 16—22 ; nagelkaas 5—10 ; Goudakaas 22—32 j Edammer kaas 13—35 ; Aanvoer 38973. Mijnboter 1.47, 1.42, 1.36. Veilingboter 1.42, 1.26. Aanvoer 1/3, 52/6 en 0/12. Commissie 53. Gouda 20 + 22—23 ; Gouda 30 + 27—29 ; Gouda 40 + 32—34 ; Broodkaas 40 + 32—34 ; Edammer kaas 20 + 22—23 ; Edammer 30 +; 27—29 ; Edammer 40 + 33—34. Stemming goed. LEEUWARDEN, 12 MEI. Noteering kaas V.V.Z.M.: Goudsche 20 -f' f 11—f 11.50 ; Goudsche 40 + f 16—f 16.50 ; Goudsche volvet f 20.50—f 21.50 ; Edammer 20 + f 11—f 11.50 ; Edammer 40 + f 16.50—f 17 ; Broodkaas 40 + f 16—f 16.50. Stemming goed. --- NOORD-NEDERLAND— NOORD-DUITSCHLAND. Te Leeuwarden. De belangstelling van voetballend NoordNederland is Zondag gevestigd op den wedstrijd Noord-Nederland — Noord-Duitschland te Leeuwarden. Het Noordelijk elftal is, zooals reeds gemeld, als volgt samengesteld : Roossies (Veendam) Heideveld Pienter (Veloc.) (Be Quick Woltjes Jr. Woltjes Sr. Huizeling (Veend.) (Veend.) (Veloc.) Meulema, Bonsema, v. d. Velde Blom (Veloc. (Sneek) Scheepstra (Friesl.) Feserves zijn : Burema (Leeuwarden), Bruinsma (Achilles), Luppes (Nieuweschans), Snijders (Hoogezand), Kuipers (Gruno), G. W. Blijham (Be Quick). De technische commissie benoemde Bonsema tot aanvoerder. Op vele punten zijn we het eens met de Technische Commissie, doch op andere puntén verschillen onze meeningen. Dat in de gegeven omstandigheden de rechterwenk is samengesteld uit de beide Velospelers Meulema en Bonsema is logisch en een betere combinatie is niet denkbaar. Bij gebrek aan beter zal men v. d. Velde als midvoor hebben gekozen. Ook met de keuze van Blom en Scheepstra kunnen we ons vereenigen, hoewel we de T. C. in overweging geven den Achilles-speler Marring niet uit het oog te verliezen als gflfeadigde voor de linksbuitenplaats. De middenlinie is gebaseerd op het „feu sacré" der Veendammers, waaraan men de techniek en snelheid van Huizeling heeft gepaard. Accoord er mee ! In het backstel zal de jonge Be Quicker Pienter wel voldoen, doch of Heideveld tevredenstellend zal werken is de vraag. Hier zou o.i. de Achilles-man Bruinsma geen slecht figuur slaan, gelet zijn verrichtingen in de laatste wedstrijden. Dat in het doel Roossies is verkozen boven Stuvel is een keuze die er o.i. finaal naast is. Met ons zullen velen van oordeel zijn dat het spel van den Achilles-keeper, vooral in de tweede helft van het seizoen zoo constant goed was, dat geen Noordelijk doelman dit zou hebben kunnen verbeteren of evenaren. Intusschen hopen we dat de Noordelijke ploeg succes moge hebben en de bezoekers met een nederlaag naar huis zal sturen. --- S. H. KOSTER-BEKERWEDSTRIJD. Naar we vernemen zal op 11 Juni a.s. te Leeuwarden de traditioneele wedstrijd om bovengenoemden beker worden gespeeld tusschen Leeuwarden en een Noord-Drenthe twaalftal. De noordelijke D.K.B.twaalftal-commissie ontving bereids de uitnoodiging om de Noord-Drentsche ploeg samen te stellen uit de clubs A.K.C., RoodZwart, Swastika, Rood-Wit, Vitesse, O.L.S. en S.D.W. Het komt ons voor, dat Noord-Drenthe dit jaar met een goed twaalftal, dat tot iets goeds in staat is, voor den dag kan komen en we wenschen de keuze-commisie dan ook veel succes. --- De Kampeerders In het kamp gekomen, viel het standje echter nogal mee. Och, fluisterde de kok, hij heeft vandaag toch voor een lekker boutje gezorgd en daar 't toch eenmaal laat was, vond de kok het heelemaal niet erg om de haasjes ook nog even te bakken. Dan hebben jullie al de moeite niet voor niets gedaan, lachte hij en liet Sietse met zich meegaan. (Wordt vervolgd). 495. --- — Wil je mij nu zeggen, waarom je — Wil je mij nu zeggen, waarom je slaag gekregen hebt? —• Dat is prachtig, eerst mij ranset geven en dan niet eens weten, waarom? ---