Advertentie NIEUWJAARSGROETEN ASSEN N.V. PROV. DKENXSCHE en ASSER COURANT p. f. J. C. BARTH, Vulcaniseer- en Coverinricliting O.-Houtstraat 59. p. f. E. NEUHaUSER en Echtgen., Beilerstraat 49. p. f. Fam. THüRKOW, Café-Rest. „de Pelikaan", wenschen Clientèle en Vrienden een Voorspoedig Jaar 1939. GARAGE „PARKHOTEL" wenscht haar Geachte Cliëntèle en Vrienden een Voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar. J. W. v. d. ZIEL. Mijn geachte Cliëntèle, Vrienden en Bekenden wensch ik een Voorspoedig 1939. M. BARTELS, Ousterh.str. 92. J. J. KOOPS VAN 'T JAGT, Eschstraat 40. p. f. J. W. V4.N WiJK, Brood-, Koek-, Banketbakkerij, Witterstraat 71, Assen. P-f. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. R. BARTELDS H. D. BARTELDS—ALINK, en Huisgenooten, Witterweg 91, Assen. Aan Cliëntèle, Familie, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1939. J. H. MULDER, Sigarenmagazijn - Witterstraat. F. J. BOSKER, W. A. C. BOSKER-WEDEVEN Handel in Sigaren, Bode A.A.Z., Venestraat 182. p. f. O. BLAAUW, Autodienst Assen-Groningen Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. A. J. MENNEGA, Venestraat 152, alle verzekeringen, wenscht zijn Geachte Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. GARAGE D. KLEIN. P- fFam. THüRKOW, Steendijk, wenschen Cliëntèle en Vrienden een Voorspoedig Jaar 1939. f- ■ - ■ ■ - J. KOOPS en Echtg., Groente- en Fruithandel, Steendijk 71, wenschen Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. H. FRERIKS, Behangerij — Stoffeerderij, • Molenstraat 15, Assen. p. f. A .SCHUIL, Gedipl. Electr. Installateur, Molenstr. 18, Tel. 527. p. f. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. M. A. VAN DER KUIJL G. VAN DER KUIJL-DE ROO, Kantoorboekhandel, Molenstraat 39— Assen. Fa. VAN MIDDEN & SCHUIL Konerslager, Gasfitter, Electr., Molenstr. 38. p. f. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. H. L. STOKER en Echtgen., Brood-, Koek- en Banketbakker Molenstraat 61. J. VAN BOLHUIS & ZOON, Brandstoffen, Grcenteliandel, Resedastraat 16, Wênscht allen een Gelukkig Nieuwjaar. De beste wenschen voor het Jaar 1939. A. H. VOS, Kruidenier — Ericastr. 74. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenlen een Voorspoedig '39. H. NIJBORG J. NIJBORG—JONKER. Bakkerij — Wilhelminazaal. A. POPPINGA, G. POPPINGA—v. d. METTLEN Brood-, koek- en banketbakkerij Rolderstraat 91, wenschen allen een Gunstig 1939. LEGER DES HEILS biedt Autoriteiten en Burgerij ziin hartelijke gelukwenschen aan. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voor^noedig '39. H HOGENBTRK. T. HOGENBTRK—SMIT, Kapper — Groningerstraat 17. --- Advertentie GARAGE H. TAPPEL, wenscht Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. Aan Clientèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig Jaar Filiaal ALBERT HE1JN. BATA Schoenmagazijn en Reparatieinrichting p. f. VAN GRONINGEN's Atelier en Fotohandel, Kerkstraat 17, Assen, p. f. L. WEGGEMANS en Zn. Groënte-, Fruit- en Aardappelhandel — Singelstr. p. f. VELO-WASCHMACHINE MIJ. Singelstraat 21. p. f. H. SMIT en Echtgen., Varkensmarkt 12., p. f. Mijn Geachte Cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar. N. ZEGERS, Varkensmarkt'7. Huis van kwaliteit Schoenen, p. f. Aan al onze Vrienden en Begunstigers Heil en Zegen in het Nieuwe Jaar. Firma v. d. WERF, Rijwielhandel — Gron.str. 41. Kolenhandel GEBRS. HOMAN, Groningerstraat, wenschen Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1939. JOH. KLAASEN, Horlogerie, Ged. Singel, Assen, p.f. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. K. MEIJER, in Groenten en Fruit. H. PALTHE, Grof- en Hoefsmederij, p. f. n : ■ GEBR. WEIJER, Limonades, IWijnen, Likeuren, Assen. P- f. DE VRIES & BAAS. p.f. --- Fa. S. BOEKBINDER & Zn. Fa. S. BOEKBINDER & Zn. wenst allen een GELUKKIG NIEUWJAAR --- Advertentie Fa. GEBR. URI, Sigarenfabrikanten — Assen wenschen hunne Cliëntèle en Vrienden een Gelukkig Nieuwjaar. MUSTANG RIJWIELENFABRIEK. p. f. Fam. F. KOEKOEK Timmerman-Aannemer, Groningerstr. 67. P- fR. WILLEMS Zn., Brood-, koek- en banketbakkerij N.W. Kanaal 6, wenschen Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig Jaar 1939. p. f. T. BIJLSMA, Café „Spoorzicht''. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. C. F. SEIDEL en Familie, Bloemisterij - Zaadhandel. Kweekerijweg 22 — Assen. JOH. KALSBEEK, Benzine-, Petroleum en Oliehandel. Loon Dorsch- en Ploegbedrijf, Groningerstr. 222, Assen, p. f. STUUR WOLD's Levensmiddelénbedrijf, Groningerstraat 197. P- f- ' G. DRENTH, Zaadhandel — Bloemisterij, wenscht Begunstigers en Clientèle veel Geluk en Voorspoed in 1939, --- Advertentie Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. Fa. A. BIJLSMA en Zn., Sigarenfabrikanten — Assen. Fam. J. BLOMSMA, Groningerstr. 190, wenscht Familie, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. Fa. E. BARELDS, Sigarenfabriek „Borneo", wenscht Cliëntèle en Vrienden een Gelukkig Jaar. Assen, Gron.str. 180—182. Aan al onze Vrienden en Begunstigers Heil en Zegen in het Nieuwe Jaar. GARAGE HARMANNI, Groningerstr. 97. Aan al onze Vrienden en Begunstigers Heil en Zegen in het Nieuwe Jaar. Smederij H. W. NOB ACH, Sluisstraat 50. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1939. Kappershuis NOTENBOMER, Vaart N.Z. 92. A hu Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. Leesbiblioth. G. KLAASSENS, Rolderstraat 4. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. Hotel „DE MORIAAN". Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. Firmt. G. DE HAAN, Ged. Singel 22. S. VAN DAM, B. VAN DAM-LEEZER. Smilde, Jan. 1939. p. f. Gelukkig 1939. B. MAGNUS, Manufacturen, Lingerie en Tricotage, Nijlandstraat 1, Assen. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. J. NOORMAN, Dames- en Heerenkapper, Veenestraat 188 — Assen. Aan Cliëntèle, Vrienden en Eekenden een Voorspoedig '39. H. NOORMAN, Electrische Schoenmakerij, Veenestraat 188 — Assen. J. KLOUWEN en Echtgenoote Brandstoffenhandel, Kanaal 110, wenschen alle Vrienden en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar. Fa. J. RITSEMA wenscht geachte Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar. --- Advertentie A. KLOUWEN A. KLOUWEN—SUURD, Brandstoffenhandel, Venestraat 89, wenschen alle Vrienden en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar. Fijnhouthandel J. SCHOEMAKER Nijlandstraat 18-20 — Assen. Aan al onze Vrienden en Begunstigers Heil en Zegen in het Nieuwe Jaar. Familie H. ZINGSTRA, Brandstoffen. Naaimachinehandel Protos Stofzuigers, ReparatieInrichting TEN WOLDE en ZOON, Molenstr. 63, Assen, wenscht Vrienden, Cliëntèle, Vijanden en Concurrenten een Voorspoedig Nieuwjaar. RADIOHUIS DE JONG, Witterstraat 2 — Assen, wenscht Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. H. WOLTHUIS, Anreeperstraat 44, wenscht Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een goed jaar 1939. Aan allen een Gelukkig 1939 gewenscht. Fam. SCHOEMAKER, Markt 16. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bakenden een Voorsnoodig 1939. K. BARTELS, Schilder en Behanger, Loonerstr. 112, --- Advertentie THE SWINGING MUSIC MAKERS. Talmastraat 120. p. f. Autobussen en Luxe-verhuur. GARAGE SCHOEMAKER, Markt 16 — Tel. 582. p. f. J. VAN DER HORST L. VAN DER HORST— VUISTMAN. p. f. JAN RITSEMA, Koek- en Banketbakker, Groningerstr. 34. p. f. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. F. BOERMA, Slagerij, Gron.dw.straat 16. Fam. D. BEEKMAN, Lod. Nap.plein 2, wenscht Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. Onze beste gelukwenschen voor 1939. Vischhandel J. BEEKMAN, Talmastraat 80. De beste wenschen voor het jaar 1939. N. BOSKER Jr„ Sparkruidenier, Talmastraat, Assen. Aan Familie, Vrienden en Begunstigers Heil en Zegen in het Nieuwe Jaar. Z. LOK, M. LOK—ALTING, Kloosterveen 80 — Assen. De beste wenschen voor het Jaar 1939. H. EVENHUIS, Rijwielhandel, Molendwarsstraat 35. Aan alle Vrienden en Begunstigers Heil en Zegen in het Nieuwe Jaar. Kapper M. KUIL, Kerkplein 3. Aan alle Vrienden en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar. Bakkerij E. S. REES, Kerkplein 5. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. Sigarenmag. B. SMIT, Ged. Singel 14. Aan Cliëntèle, Vrienden en Beltenden een Voorspoedig '39. Sigarenmag. „Borneo", Koos Smak, Stationsstraat 1. P fJ. POTS, Steendijk 47. --- Advertentie GEORG MULLER, Slijterij en Wijnhandel, Stationsstr. 10 — Assen, p. f. H. STADMAN, D. STADMAN—HEKMAN wenschen Familie, Cliëntèle en Vrienden een Gelukkig Nieuwjaar. J. MEIJER, H. MEIJER—HUIZING, Inspectie N.V. Bouwkas Rohyp Oranjestraat 9, Assen, wenschen a! hunne Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. Aan al onze Vrienden en Bekenden Heil en Zegen in het Nieuwe Jaar. L. HAASJES en Kinderen. J. DIETERS, Woninginrichting, Anreeperstraat 16,6 wenscht Cliëntèle en Vrienden een Voorspoedig 1939. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. M. LEZER en Echtgen., Rolderstr. 23 — Assen. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. H. MOLEMA en Echtg., Rijwielhandel — Vaart Z.Z. 105. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. Lunchroom L. BERGSMA, Kerkplein 7. Aan Clientèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. H. ZINGSTRA, Kruidenier — Anreeperstr. 23. --- Advertentie E. BLAUW wenscht al zijn Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. De Familie F. KRAMER wenscht Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. G. BAKKER, A. BAKKER—DAR WINKEL, wenschen Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een goed jaar '39. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. Bakkerij G. STEENGE, Anreeperstraat 131. H. VAN DIJKEN Granen Assen — Oostersingel. p. f. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. J. SCHEFFER, Stucadoor, Sluistraat 45 — Assen. De Beste Wenschen voor het jaar 1939. J. ERNENS en Fam. Molenstraat. HOTEL BOS Noordersingel 9 — Assen wenscht allen een Voorspoedig Jaar 1939. Fam. J. C. OOSTERLOO Groningerstraat 200 wenscht Familie,' Vrienden en Bekenden een Voorspoedig Jaar 1939. Café 't CENTRUM K. BlaaUW wenscht Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1933 JOH. TORLEIJ Sigarenfabrikant wenscht allen een Gelukkig Nieuwjaar. NIENHUIS Brood-, Koek en Banketbakker Oudestraat '26. P- f ' .. Aan alle, bezoekers van de bekende Eetsalon van H. DEKKER een Gelukkig Nieuwjaar. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden èèn Voorspoedig jaar 1939. . . . W. LUBBERS, Schoenmakerij —Rolderstr. 16. A. C. v. d. VOORT A. H. v. d. VOORT— v. d. LAAN Filiaal Zijlstra. p. f. J. WILDEBOER A. WILDEBOERMEINDERS Witterstraat 76 — Assen wenschen hun Familie, Vrienden en Bekenden een Gelukkig ieuwjaar. SLAC 7 ,TT • 1 CMAN Oudestraat 5 p. f. G. JOLING Vischhandel— Ged. Singel p. f. G. VAN STAVEREN en Echtgenoote. p. f. M. v. d. VEEN en Echtgen., Leliestraat 20, Vertegenw. van de Levensverz. Mij. „Vesta", wenschen Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1939. R. WILLEMS G. WILLEMS—POSTMA wenschen Familie, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. Assen. SMIT's LUNCHROOM ' wens"ht ziin Cliëntè'e. Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1939. BEILEN Vrienden en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar. H. BEUGELING en Gezin Beilen. Fam KIEWIET, Loon-, Ploeg- en Dorschbedrijf, Beilen wenschen Famlle, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. Aan alle Vrienden en Bekenden Heil en Zegen in het Nieuwe Jaar. Fam. MUGGEN, Smalbroek, Beilen. Veel Heil en Zegen aan Familie, Vrienden en Bekenden bij de intrede van het Nieuwe Jaar. H. TIMMERMAN en Huisg., Makkum (Beilen), Jan. '39. Nieuwjaarsavond kunt U onze Heilwensch voor 1939 in ontvan - st neme.i, THOMASVAER en PIETERNEL. Beilen (Concertzaal Mulder). --- Advertentie Aan Familie, Vrienden en Bekenden een Gelukkig 1939. Wed. R. MAAT en Huisgen. Beilen. W. KOERTS R. KOERTS—MEIJERS wenschen Familie, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. Lievinge bij Beilen. K. STRUIK en Huisgezin Bakker en Winkelier, Drijber, wenschen aan alle Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. Aan al onze Vrienden en Begunstigers veel Heil en Zegen in het Nieuwe Jaar. . J. HULZEBOSCH Rzn., Loondorscher — Wijster. Familie R. VAN GOOR, Café - Wijster, wenscht aan Familie, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. Veel Heil en Zegen aan Familie, Vrienden en Bekenden. Fam. B. VEENHOVEN, Holthe, Jan. 1939. Fam. J. ELSLO, Smederij —Hooghalen wenscht allen een Gelukkig 1939 toe. E. B. VENEMA A. VENEMA—EMMENS Smederij — Hooghalen, wenschen Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1939. R. BAZUIN en Echtgen. Kapperszaak — Hooghalen, wenschen Cliëntèle,. Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1939. M. G. WALLES en Echtgen. Hooghalen. p. f. G. WIGGERING en Echtgen. Hooghalen, wenschen allen een Gelukkig Nieuwjaar. Aan allen een Gelukkig Nieuwjaar. J. FLEDDERUS J. FLEDDERUS—JIPPES Hooghalen. Hotel Café Restaurant R. MULDER Hooghalen. wenscht allen een Gelukkig Nieuwjaair» <ö Wij wenschen alleh één Gélukkig Niéuwjaar. G. J. EPPING en Echtgen. Schoenhandel — Hooghalen G. KOELING J. KOELING—KNORREN Hooghalen wenschen geachte Cliëntèle, Familie, Vrienden en Bekenden een Gelukkig 1939. Onze Beste Wenschen voor 1939. Fam. WOLD Bazar — Hooghalen. J. T. VENNEMA G. VENNEMA—VOS Café en Kapperszaak Hijken wenschen alle Familie, Vrienden en Begunstigers een Gelukkig 1939. Aan Fam., Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. Wed. E. VISSCHER en Gezin. Hijken. H. M. DE JONG en Echtgen. Hijken wenschen Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1939. T. BOER G. BOER—WOLF wenschen Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Goed Jaar 1939. Oranjekanaal. FAMILIE OTTEN Oranjekanaal Allen een Gelukkig Nieuwjaar. DALEN Aan Familie, Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1939. G. JOOSTEN en Fam. Familie KIERS Bierhandel Gelukkig Nieuwjaar. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1939 H. ZILVERBERG en Echtgen. DIEV R P. SEINEN en Huisgezin Wenschen Familie, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwijaar. Onze beste Geluk wenschen voor 1939. S. HOUWER en Echtgen. Aan Clientèle, Vrienden en 3okenden e-n Vno -moedig 1939 D. KUIPER W. KUIPER—J ONKERS --- Advertentie \ 1;^ | / . . :'A' A^LUKIN VOORKOMT_ / \ /O R I E P\ Als griep dreigt Neemt tijdig .... s morgens twee Aflukinpillen en s avonds twee Aflukinpillen. Voorkómen is beter dan genezen: Eïscht den naam ..AFLUKIN'' op elk-pilletje Prijs per buisje 50 cents" ' Blik van 1000 stuks f. 6,50 H. HOUWER J. HOUWER—TROMPETTER wenschen Familie, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. Aan Familie en Vrienden Gezegend Nieuwjaar. JOH. NOORMAN. De Beste wenschen voor het jaar 1939. J. KROL R. KROLr-v. d. BURG JOH. HATZMAN T. HATZMAN—JANSSEN wenschen Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een goed jaar 1939. KAPPER VIERHOVEN wenscht Cliëntèle, Vrienden .en Bekenden een goed jaar 1939. Fam. TROMPETTER Café — Diever wenschen Cliëntèle, Vrienden en Bakenden een goed jaar 1939. Onze beste Gelukwenschen voor 1939. Fam. C. ANDREAE, Diever Aan Familie, Vrienden en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar. J. R. DROST L. DROST—SPEELMAN Aan Familie, Vrienden en Bekenden een Gelukkig 1939 toegewenscht. J. WEVER H. WEVER—DOLFING. Aan Familie, Vrienden en Bebenden een Gelukkig Nieuwjaar toègewenscht. E. BEUVING R. BEUVING—DUKER DWlNGELOO H. HOOGEVEEN A. HOOGEVEEN— HATZMANN wenschen Familie, Vrienden en Eegunstigers een Gelukkig Nieuwjaar. ALBERT SCHIEVING wenscht verre Vrienden, Familie. en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar. Leggelo. Aan Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig '39. TH. OOSTERKAMP J. OOSTERKAMP— FLOKSTRA. Winkelier. K. BOER Lzn. en Huisgezin, p. f. B. WIJSHAKE en Huisgezin wenschen allen een Gelukkig Nieuwjaar. Geeuwenbrug. R. GRIT en Huisgezin wenschen Familie, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar Geeuwenbrug. M. E. KLOEZEN en Gezin wenschen allen een Gelukkig Nieuwjaar. Geeuwenbrug. Café H. JONKERS Geeuwenbrug wenscht allen een Gelukkig Nieuwjaar. Veel Heil en Zegen in het Nieuwe Jaar. H. v. TRIEST R. v. TRIEST—BOERS Winkelier, Geeuwenbrug. Café Wed. P. OOSTENBRINK Dieverbrug wenscht allen een Gelukkig Nieuwjaar. A. ZOER I. ZOER—VEENSTRA p, f. Dieverbrug. Slagerij CHRIS DE WEERD. p. f. Dieverbrug. D. BAKKER S'agerij — Dieverbrug. P- f. _____ De beste wenschen aan Vrienden en Bekenden. Familie B. JONKERS. Dieverbrug 1939. Familie KOOISTRA, Koffie- en Theehandel, p f. Dieverbrug. JAN KOERTS wenscht Familie en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar. ---