Passanten vuur nei innerujKe leven De geniale Arthur van Schendel kwam op de gedachte om een boek te schrijven over een huis. ’t Werd het laatste van zijn omvangrijke arbeid. Maar dat „oude huis” werd een symbool. Want elk huis vastgeschoord en welgefundeerd, verdurend de eeuwen, is toch niet meer dan een passantenhuis. De geslachten komen en gaan, het oude lief en het oude leed wordt altijd in weer nieuwe vormen en in weer andere verhoudingen doorleefd door de elkander opvolgende generaties in hetzelfde huis. Elk huis biedt slechts herberg voor een korte tijd. Maar is het hele leven niet een passantenhuis ? Wie weet van te voren wie er in z’n leven komen zullen, een rol spelen, een belangrijke rol misschien en weer verdwijnen ? En waarom moet het zo ? Hangt niet alles van schijnbaar kleine dingen af ? Eén enkele groet, een kennismaking, ’t wordt de oorzaak van een beslissende wending in ons lot. Mensen komen, mensen gaan, passanten allen door de nauwe straat van het leven. En maar een enkele treedt voorgoed uw woning binnen. Een enkele blijft om nimmer te verliezen. Want dat is juist de tragiek van ’t passantenleven: er verdwijnt zoveel onherroepelijk wat ge had willen vasthouden. Willem de Merode heeft er een ontroerend gedicht over geschreven. * Een regenstraat. Een lief gezicht, : dat hem ontmoet. Voorbij ! En hij ; tuurt de straten af. ’t Is niet meer terug te vinden. Alléén de zaligheid ' van dat ene ogenblik van volmaakt , ontmoeten en - de herinnering stil i gelegd in een nooddruftig vers. ] Het is volkomen waar. Ieder kent j een dergelijk droevig verlangen. Heel 1 het leven is per saldo - een passan- 1 tenleven. Passanten - ze komen cok in het Nieuwe Testament voor. Ieder kent c ze wel : de priester en de leviet-, voor { bijgangers op de weg naar Jeruzalem ' voorbijgangers ook voor de nood van j die verminkte, door rovers half dood geslagen. En dan komt de derde de barmhartige Samaritaan. Ook een passant. Maar een passant, die stil staat. Hij verschijnt maar even in ’t leven van de mishandelde. Maar hij redt hem bet leven. Zou Christus in die barmhartige Samaritaan zichzelf niet op het oog hebben gehad ? Velen volstaan met kwaad te spreken van de priester en van de leviet - nu ja natuurlijk omdat ze nu eenmaal „kerkelijk” waren. De Meester zelf zegt er niet zoveel I van. Hij wist zeer wel, dat die twee I passanten ook hun reden hadden : de tempeldienst wachtte en ze waren misschien al laat. En die Samaritaan . was blijkbaar een koopman en niet zo aan z’n tijd gebonden. Die kon wel wat verlet velen. ° .’t Doet er ook eigenlijk niet veel ,. toe. Christus ziet in de barmhartige Samaritaan Zijn eigen type. Zo ging “ en gaat Hij nog door de wereld. Hij ? wil niet meer zijn dan maar een pas- ?• sant - een voorbijtrekker op de weg. Velen merken Hem niet op. Hele ge- 0: zelschappen drommen Hem voorbij. Ze hebben Hem niet nodig - want ; men heeft elkander toch nog ? En ? voor hoe lang....?' Christus maakt alleen maar halt bij een waarachtig eenzame. Niet bij 1 een, die z’n hoofd en z’n hart nog , vol heeft met een schijnwereld van ‘ actie, collectiviteit en weet ik wat °' voor vulsel meer. Nee - Christus staat stil voor elke half dood geslagene. Want zo zijn de meeste slacht- ” offers: half dood geslagenen. Te weinig kracht om te leven. Teveel ^ nog om te sterven. a( Zulke mensen draagt Hij in grote deernis naar Zijn herberg. U ook ? 1 O.N.A.U. --- Boekaankondiging „English by Radio”. Verschenen is het werkje „English by Radio”, een smakelijk uitgevoerd tekstboekje, waarin bovendien nog woordenlijsten, specifiek Engelse uitddrukkingen en grammatica zijn opgenomen. In de voorrede lezen wij o.m.: „U wilt leren Engels spreken ? Laat de BBC U helpen. Reeds jarenlang worden door de verschillende afdelingen van de BBC conversatielessen uitgezonden, en voortdurend ontvangen wij uit alle delen van Europa brieven vol waardering voor ons werk. In dit boekje brengen wij U een nieuwe serie gesprekken, die speciaal is samengesteld yoor hen die nog maar pas aan de Engelse taalstudie zijn begonnen, en voor beginners die hun kennis van de Engelse spreektaal wensen uit te breiden. Wij geven U hier gesproken Engels, echt, modern Engels. De gesprekken beginnen met de eenvoudigste spreekvormen. Met behulp van de vertalingen en opmerkingen die aan de gesprekken voorafgaan zal het U wel mogelijk zijn ze volkomen te begrijpen, en ze U eigen te maken. Ook Ln de uitzendingen zullen moeilijkleden voor U worden opgehelderd.. * $ :Je U zult deze lessen in de Nederandse uitzendingen van de B.B.C. cunnen horen op Maandagavonden >m half negen. Golflengten 1796 m. ;n in de 48, 41, en 31 meterbanden. edere les wordt herhaald op de volgende Zaterdag in de uitzending van 1 iwart over twee, op 1796 en 267 m. m in de 41, 31, en 25, 16 en 13 me;erbanden, de twee laatstgenoem- --- Varkensvlees en Zuivel De nieuwe prijzen In aansluiting op de mededeling over de verhoging van de prijzen van varkensvlees, zuivel- en melkproducten volgen hier de nieuwe prijzen : Varkensvlees : Fricandeau f 2.90 per kg (oudé prijs f 2.55); carbonade f 2.55 (f 2.25); spek f f 1.90 (f 1.70); poten en krabben f 1.- (f 0.85); gehakt f 1.85 (onveranderd). Vleeswarenproducten, waarin varkensvlees is verwerkt, stijgen gemiddeld in prijs met één cent per 100 gr. Producten, waarin uitsluitend varkensvlees is verwerkt, ondergaan een prijsverhoging, welke varieert van 7 tot 14 cent per 100 gram. De grootste stijging in deze groep ondergaat blaasham, n.1. 14 cent per 100 gram, welk product wel onderscheiden moet worden van het z.g. hamspek, dat een soort imitatie is en vrijwel geheel bestaat uit nuchter kalfsvlees en in de prijsverhoging niet is betrokken. Kaas : De prijzen voor kaas per kg zijn : a. Volvette kaas met uitzondering van de onder f en h vermelde soorten f 2.20 (oude prijs f 1.85). b. alle soorten 40 plus kaas, al of niet voorzien van kruidnagels en/of komijn, met uitzondering van de onder c, g en i genoemde soorten f 2.- (f 1.70). c. 40 plus fabrieks Leidsekaas, 40 plus Friese nagelkaas en 40 plus kanterkaas f 2.20 (f 1.85). d. 20 plus fabrieks Leidse kaas, 20 plus Friese nagelkaas en 20 plus kanterkaas. f 1.90 (f 1.60). e. boeren Leidse- en Delftse kaas, f 2.10 (f 1.80). f. volvette korstloze- (blokkaas) en smeerkaas in verpakkingen boven 50 gram, f 2.30 (f 2.-). g. 40 plus korstloze- blokkaas) en smeerkaas in verpakkingen boven 50 gram f 2.20 (f 1.90). h. volvette korstloze kaas f blokkaas) in verpakkingen t/m 50 gram f 2.70 (f 2.40). i. 40 plus korstloze kaas (blokkaas) in verpakkingen t/m 50 gram f 2.60 (f 2.30). --- Advertentie Met maagzout oppassen! Als U af en toe last van maagzuur hebt, neem dan geen huismiddeltje, want dit kan op den duur de vorming van steeds méér maagzuur veroorzaken. Met CHEFAROX - geactiveerd colloidaal aluminium hydroxyde - verstoort U het zuurevenwicht in uw maag niet, zoodat U niet van kwaad tot erger komt. Gebruik Chefarox in ernstige gevallen in overleg met uw dokter. CTimrox f 1.25 per doos ® Chefaro, Rotterdam --- DE RIJWIEL-DISTRIBUTIE De directie van de Simplex-rijwielfabrieken te Amsterdam heeft zich in een telegram gericht tot de minister van Economische Zaken, met het dringend verzoek zo snel mogelijk in de rijwieldistributie in te grijpen. Financiering van het bedrijf, aldus het telegram, zal onmogelijk worden als de productie in veel sneller tempo blijft gaan dan de rijwielbéstelbonnen worden, uitgereikt, terwijl toch de behoefte aan rijwielen onveranderd groot is. De Vakgroep heeft reeds weken geleden besprekingen met de bevoegde instanties geopend, opdat wegen gevonden worden, waarlangs de grote voorraden kunnen worden afgezet. --- Advertentie — De Nederlandse smederijen dreigen in moeilijkheden te komen, nu van de 350 ton hoefnagels, die per jaar nodig zijn, sinds 1 Nov. 1943 slechts 50 ton is geïmporteerd. den voor het Verre Oosten. Bovengenoemd boekje is een uitgaaf van de N.V. Meulenhof & Co, --- IN AANTOCHT Oudnaks alles Onder de titel „Zij komen” schrijft Alias in „Trouw” het volgende. „Geen beter leven, dan een huppelend leven”, zei het bei’oemde paard sarcastisch, terwijl het over de reling van een stoomboot hing. „Ik ben zo ziek als een hond, het huilen staat mij nader dan het hinniken. Eerlijk gezegd, zie ik er tegen op als tegen een huis. Het lijkt aardig, zo’n oude bissc-hop op de rug, maar soms hangt hij mij de keel uit. Ik wordt ook een dagje ouder, kijk eens” en het deed zijn bek open. „Mooi gebit”, zei ik. „Plastic”, zei de schimmel,,, kieskeurig ben ik altijd geweest. A propos, hoe zijn de daken ?” „Bewoond,” zei ik, „twee gezinnen in één schoorsteen.” „Dan wordt het uitkijken”, verzuchtte het dier. „Waar is de bisschop ?”, vroeg ik. „Salud”, hoorde ik achter mij. „Ik kom zo juist van de douane. Twee valse pepernoten en een ongebanderolleerde chocoladesigaar en een coloradokever van marsepein afgenomen, alle verfdozen doorgelicht, met het oog op de oude meesters, zwarte Piet gearresteerd, spaarvarkens doodgestoken, schroeven van de kinderbootjes afgehaald, driehonderd onzuivere vrijers teruggestuurd. Maar het mag allemaal geen naam hebben. Zeg maar, dat wij komen.” --- Lagere prijzen Veilingen en groot- en kleinhandelaren in groenten en fruit hebben met goedkeuring van het directoraat van de prijzen kilogram-prijzen voor de voornaamste wintergroenten, ofwel stapelgroenten, vastgesteld. Deze prijzen gelden tot 1 Januari en worden wellicht daarna verhoogd met enig bewaarloon. Het gevolg van deze samenwerking is, dat de normale kwaliteiten kool, peen, uien, enz. tegen veel lagere prijzen in de handel zullen worden gebracht dan thans het geval is. De kleinhandelaren, die hun steun geven aan deze actie om de prijs van het levensmiddelenpakket te verminderen, krijgen raambiljetten, waarop vermeld zal staan : „uien 20 ct. gele kool 12 ct kroten 14 ct. rode kool 15 ct., peen 14 ct., rapen 12 ct.” (Prijzen per kilogram). Voor het snijden van groenten zal drie cent per kg extra worden berekend. * * * De centrale der Nederlandse bedrijfscóöperaties heeft aan de overheid medegedeeld, te zullen overgaan tot prijsverlaging van een aantal belangrijke levensmiddelen. Als voorbeeld geldt een prijsverlaging van huishoudjam van 9 cent per pond. --- Advertentie Geen goede voor een vrouw of meisje wanneer ze als geschenk niet een tube ^met^jele^heeft^ntvari^m --- Sckelzien... een getfaar Iemand die scheel kijkt is niet invalide. — Hoe verbetering kan worden bereikt. — Jong begonnen, veel gewonnen. Het is op zichzelf reeds merkwaardig, dat wij met twee ogen een voorwerp net zo goed zien als met één oog : het medewerken van het tweede oog maakt het beeld niet duidelijker, en ook het nauwkeurig onderscheiden wordt daardoor niet gemakkelijker. Zo komt het, dat hij die scheel ziet, eigenlijk niet invalide is tegenover iemand, wiens beide ogen op één punt zijn gericht. Wanneer nu de assen van beide ogen een weinig van elkaar afwijken, en meestal gebeurt dit naar binnen, d.w.z. dat de gezichtslijnen elkaar kruisen, dan heeft de patiënt keus uit drie mogelijkheden : 1. Het ene oog bekijkt iets anders 3an het andere. Dat betekent het ene oog ziet een voorwerp op een andere plaats als het andere. De man ziet dus alles dubbel. Dit is niet te verdragen, en komt practisch niet voor. 2. Het ene oog richt zich met meer if minder inspanning naar het andere. Van buiten gezien zijn dan de igen precies evenwijdig, het scheelden is niet merkbaar, maar het kost voortdurend inspanning. Dit leidt sewoonlijk in korte tijd tot hoofdpijn, die slechts door specialistisch oogheelkundig onderzoek kan worden ontdekt. Deze mogelijkheid komt voor bij lichte graden van scheelzien, wanneer tevens beide ogen even scherp van gezicht zijn. 3. Het ene oog is op een ander punt gericht dan het andere - maar slechts één beeld dringt tot het bewustzijn door. Het andere natuurlijk het zwakkere oog, staat wel open maar kijkt niet. Heeft dit geruime tijd geduurd, dan ziet dat oog inderdaad nog slechts weinig of niets. Dit laatste is alleen het gevolg van het voortdurende niet-gebruiken van het oog. Hiermee zijn we aangekomen bij het grote bezwaar van het scheelzien - een bezwaar, zó groot, dat daarom deze afwijking dringend verbetering behoeft. Hiermee vergeleken is dit bezwaar, dat scheelzien allesbehalve fraai is, eigenlijk onbelangrijk. Wat nu te doen ? Om te beginnen moet van beide ogen de gezichtsscherpte door een juiste bril tot de grootst mogelijke hoogte worden opgeveerd. Daarmee kan de onderscheiding tussen beide ogen goed en minder goed vervallen. Niet altijd echter zal hetzelfde oog worden uitgeschakeld. Bovendien weet ieder, die een bril draagt, dat het beeld in het midden zeer duidelijk is, maar naar de randen toe snel, wazig wordt. De bril dwingt dus op zichzelve al, om de ogen evenwijdig te richten. In sommige gevallen verdient het ook nog aanbeveling, af en toe het goede oog nog eens met een verband af te sluiten, om ook het andere gelegenheid te geven zich te oefenen. Helpt dit alles onvoldoende, dan kunnen de ogen ten slotte operatief worden recht gezet, door één der spiertjes, die de ogen bewegen, in te korten of te verlengen. Deze iperatie is technisch niet zeer ingewikkeld. Wel is het moeilijk, de versetering in de precies gewenste graad aan te brengen - een reden, waarom het bij zeer jonge kinderen melden wordt gedaan. Toch is het luist op die leeftijd noodzakelijk, het scheelzien als een ernstige afwijking :e beschouwen. De behandeling kan ian ook niet vroeg genoeg beginnen, is het zwakke oog eenmaal geheel )f gedeeltelijk blind, dan is iedere lehandeling nutteloos. Medicus. ---