Stadsnieuws. GEVESTIGDE PERSONEN. Nieskens J. M. z.b. Veldenscheweg 191 van Fischeln Brouwers P. J. H. en gezin z.b. Nieuwstraat 34 van Haarlem; Ederveen J. en gezin kramer Jodenstraat 40 van Veenendaal; Heel van G. J. H. en gezin z.b. Nieuwstraat 30 van Roermond; Bussel van G. J. z.b. Hcutzstraat 18 van Nijmegen; Bertrams J. C. A. z.b. Straelscheweg 225 van Maastricht; Joosten J. A. J. A. z.b. Oude Markt 24 van Almelo; Noorman R. z.b. klooster Albertinum van Nijmegen; Krimpen van G. J. z.b. Roermondschestraat 29 van Lochem; Rietveld J. klosterbroeder Hoogeweg 34 van Wonseradeel; Marwijk van A. J. spoorwegbeambte Leutherweg 70 van Bemmel; Leenen M. C. J. z.b. Houtstraat 14 van Leiden; Heumen van A. G. parapluiemaker Maasschriksel 16 van Leiden; Ronken A. G. dienstbode Oude Markt 12 van Tegelen; Sluijzen van der P. M. B. z.b. aan boord van Kessel; Schafer E. z.b. Roermondschestraat 2 van Wenden; Wennekers G. W. z.b. Oostsingel 32 van Crefeld; Reichel F. A. z.b. klooster Casino van Hansfélde t VERTROKKEN PERSONEN. Thijssen J. M. huisknecht van Retrafitenhuis Manfesa naar Dongen; Zeelen A. G. bakkersknecht van Herongerweg 7 naar Druten Broekstraat; Westerbrink G. C. dienstbode Houtstraat la naar Goor Beekstraat 23e; Kleuskens L. F. chauffeur van Tegelscheweg 81 naar Neer; Maas P. J. H. arbeider van Straelscheweg 309 naar Nijmegen bij de Koloniale Reserve; Kwanten J. A. F. z.b. van Bolwaterstraat 2 naar Utrecht, Heerenstraat 6/8; Klerkx J. en gezin seinwachter van Retraitenlaan 10 naar Roermond Keulschestraat 10; Swenker P. Th. H. onderwijzer van Moerdijkstraat 1 naar Blerick Baarloscheweg 25; Bonsel C. J. M. onderwijzeres van Straelscheweg 29 naar Meerssen Beekstraat 356; Nelissen H. M. en gezin, sergeant fourier van Herongerweg 129 naar Maastricht Schliderplein 26; Timmerman geb. Collin J. W. C. en dochter van Hoogeschoorweg 57 naar Horst Eikelbosch; Roben W. H. winkelbediende van Slooterbeekstraat 99 naar Winschoten Langestraat 42; Franssen J. N. W. z.b. van Straelscheweg 19 Amersfoort Pensionaat St. Louis; Wal van der Th. J. en gezin machinist N.S. van Straelscheweg 100 naar Maastricht Profesor Roerschstraat 5; Rhoer van der A. M. H. handelsreiziger van Oostsingel 11 naar Roermond Thorbeckestraat 6; Baten J. J. z.b. van HoutStraat' 15 naar Weert Pensionaat St. Louis; Blom G. N. W. F. student van Villapark 22 naar Eindhoven Augustijnenklooster; Jansen K. H. z.b. van Straelscheweg 110 naar Uden Missiehuis; Linssen E. M. J. z.b. van Kaldenkerkerweg 14 naar Venray klooster Jerusalem; Linssen' G. M. M. z.b. van Kaldenkerkerweg 14 naar Venray kloster Jerusalem; Swillens M. dienstbode van Goltziusstraat 1 naar Blerick bij Not. Verheggen; Jacobs J. en gezin stoker der gasfabriek van Natteweg 75 naar Tegelen Schoolstraat 25; Wolters E. J. P. dienstbode van Vleeschstraat naar Baarlo Rijksweg 21; Ham van den P. J. stoker der Gasfabriek van Maasschriksel 16 naar Blerick Broekstraat 55; Receveur C. K. J. M. student van Goltziusstraat 37 naar Kerkrade Klooster Rolduc; Alphen van A. H. M. C. z.b. van Roermondschestraat 35 naar Venray Gesticht eJruzalem; Holthuysen A. H. fabrieksarbeider van Straelscheweg 367 naar Arcen en Velden In 't Vors; Claessen G. W. H. z.b. van Over de Maas 16 naar Apeldorn Lyndenlaan 10; Hopmans C. H. J. z.b. van Stalbergweg 17 na^r Maastricht Brusselscheweg 106; Valehtijn M. J. C. dienstbode van Vleeschstraat 58 naar Blerick; Veugelers A. M. J. H. z.b. van Roermondschestraat 33 naar Zwolle Groot Weezenlaan 20; Moes J. G. H. arbeider van Verdragstraat 8 naar Blerick Antoniuslaan 24; Boosten H. J. magazijnknecht van Verdragstraat S naar Blerick Antoniuslaan 24. TERHUIZINGEN BINNEN DE GEMEENTE. Kees J. H. en gezin voerman vaü Paralelweg 5 naar Nolenstraat 17; Bedaux C. H. en gezin chauffeur van Valuasstraat 31 naar Tegelscheweg 141; Knyff de Waal z.b. van Retraitenlaan 6 naar Heutzstraat 31; I-Ienrïrickx H. A. H. wegwerker N. S. van Rummerstraat 54 naar Roodestraat 21; Weber W. H. en gezin opperman van Jodenstraat 45 naar Hoogstraat 7; Schrijver M. H. makelaar van Steenstraat 17 naar Martinusstraat 6 en gezin; Pastoors Th. W. F. ontvanger der Registratie en Domeinen van Geldersche poort 23 naar Nieuwstraat 17; Kox H. J. en gezin tuinier van Bergstraat 16 naar Princenstraat 2; Carjs L. J. dienstbode van Markt 6 naar Kaldenkerkerweg 18; Smal J. W. en gezin sergeant der Infanterie van Oude Markt 5 naar Straelscheweg 100. --- Provinciaal Nieuws. DE EXPLOITATIE DER STAATSMIJNEN. Aan het hoofdstuk ,,Landbouw, Nijverheid en Handel" der Sthaatsbegrooting 1922 is het volgende ontleend; Voor wat betreft het staatsmijnbedrijf zal de bouw van nieuwe* woningen voor het personeel in het algemeen achterwege kunnen blijven. Alleen voor zoover plaatselijk nog behoefte aan eeriige uitbreiding van het aantal eigen woningen mocht ontstaan, zal tot den bouw daarvan worden overgegaan. Ook zal het waarschijnlijk noodig zijn, dat een aantal beambtenwoningen en enkele winkelhuizen worden bijgebouwd. Met het oog op een ên ander is voor woniugbouw,•inclusief aanleg van straten en rioleering, voor het geheele staatsmijnbedrijf f 500.000 uitgetrokken, waarvan echter alleen gebruik zal worden gemaakt als zulks bepaald noodig blijkt. De reeds aangevangen uitbreiding van het Centraal Bureau te Heerlen zal worden afgewerkt, waarvoor ƒ 225.000 is uitgetrokken. Verder is geraamd ƒ 25.000 voor grondaankoop, S 250.000 voor" proefboringen, ƒ 5000 voor den onderhouastermijn voor het Vereeniglngsgebouw staatsmijn Emma en ƒ 50.000 voor renteloos voorschot voor gezellenhuizen. Voor het , jaarlijksch. subsidie aan kerkgenootschappen wordt, eveneens voor 1921, ƒ 30.000 ge raamd. Voor steun bij de stichting van nieuwe kerken in of nabij huizengroepen der Staatsmijnen en van pa tronaten. Christelijke tehuizen en dergelijke is geraamd ƒ 50.000. Voor bijdragen in de kosten van bewaarschool- en ander onderwijs aan kinderen van de werklieden der Staatsmijnen is geraamd ƒ 5000. Voor huurgarantie voor woningen van woningbouwvereenigingen en tegemoetkoming in de huur van woningen, gebouwd onder buitengewone omstandigheden ƒ 170.000. Voor dekking van het tekort op de exploitatierekening van arbeiderskampen en gezellenhuizen door particulieren geëxploiteerd ten behoeve van het personeel der Staatsmijnen ƒ 20.000. Voor bijdragen aan gemeenten in de mijnstreek wordt ƒ 30.000 geraamd. Staatsmijn Wilhelmina ƒ 9.425.000, Staatsmijn Emma ƒ 16.472.000, Staatsmijn Emma (cokesfabriek) ƒ 3.773.000, Staatsmijn Hendrik ƒ 11.866.800, Staatsmijn Maurits ƒ 3.143.400y Onvoorziene uitgaven ƒ 190.500. Voor het mijnveld Vlodrop is voor 1922 niets uitgetrokken. Voor zoover thans kan worden overzien, toonen de bij Vlodrop verrichte boringen' aan, dat de ontginbare kolenlaag daar belangrijk dieper ligt dan uit de vroeger ter beschikking staande gegevens kon worden verondersteld. Onder de huidige omstandigheden eischt een goed beleid den mijn aanleg aldaar nog eenigen tijd uit te stellen. Het ligt in het voor nemen in 1922 met den bouw van een electrische centrale op Staatsmijn Maurits te beginnen. Hiervoor is onder aanleg centrale en ketelhuis ƒ 600.000 uitgetrokken. De raming van ontvangsten en uitgaven voor het staatsmijnbedrijf voor 1922 is: gewone ontvang' sten ƒ 43.830.50, buitengewone ontvangsten ƒ 71.000; totaal ƒ 43.901.500. Trekt men van de gewone ontvangsten af de gewone uitgaven, de afschrijvingen geraamd. op ƒ 3.850.000 en de reserves ƒ 1.550.000, dan blijft over ƒ 1.000.000. BEUGEN. Zaterdag 24 Sept. viert de Eerw. Zuster Dominica van het Liefdegesticht alhier het zilveren jubilé harer professie. Gedurende haar 23-jarig verblijf alhier heeft ze met voorbeeldigen ijver en opofferende liefde zich aan hare schoone taak gewijd. Onvermoeid is ze steeds werkzaam geweest om hulp te verleenen waar haar gewaardeerde bijstand werd gevraagd. Geen wonder, dat besloten is Beugen's ingezetenen gezamenlijk in de gelegenheid te stellen in een stoffelijk blijk van vereering de Eerw. Zuster hun hoogachting en erkentelijkheid te betoonen. — Het rooien der aardappels is volop aan den gang. Kwantiteit en kwaliteit der late soorten laten nog al wat te wenschen over. — Het kan verkeeren; ook inzake gemeentebelastnig. Was voor een tweetal jaren deze gemeente nog van eene plaatselijke belasting bevrijd, ingevolge het besluit van den gemeenteraad zal deze voor het loopende dienstjaar bedragen 100 opcenten der hoofdsam van de rijksinkomsten- en van die der vermogensbelasting. --- Advertentie gr ine ven 7èl5£n483 Drukkerij HCmCMnsveii Venlo Goed verzorgd DruAwerA enx --- Sport en Spel. NED. VOETBALBOND. De wedstrijden ran morgen. Zuidelijke le Klasse. ■Op Velocitas na zijn morgen alle eerste klassers uit deze competitie in actie. En er staan belangrijke wedstrijden op het programma, zelfs zoo, dat thans reeds van een paar ontmoetingen, onmogelijk de uitslagen zouden kunnen worden voorspeld. * Zoo noemen we op de eerste plaats den wedstrijd BREDANIA—N. O. A. D. Wie hier winnen zal is een dubbeltje op z'n kant. Beide teams lijken ons even sterk. Eenerzijds overtreft de verdediging in kracht die der tegenpartij, terwijl anderzijds de voorhoede ongetwijfeld beter is, dan die van den tegenstander. De achterhoede toch, van het Tilburgsche N.O.A.D., waarin van Tilburg en Schellekens Sr. spelen, is niet voor de poes, en het zal ongetwijfeld interessant zijn de vlotte voorhoede der Bredanaars hiertegen in actie te zien. Wij voorspellen een gelijk spel. De ontmoeting B. V. V.-PHILJPS. te 's Bosch is evenmin een \y£dstrijd, waarvan met eenige kans op succes de ^ésultaten kunnen wor