MISSIEWEDSTRIJD! HOOGE IDEALEN EN ZELFOVERWINNING. o Ook op onze voetbalvelden is er een begeestering voor missie-actie! Bravo! Ook in het voetbalspel kan iets hoogers gezocht worden dan de hoogste voetbal en iets zekerders dan 'n overwinning, met zooveel (oi zoo weinig) doelpunten! —■ Hooge idealen en zelfoverwinning! Tucht en orde en onderwerping aan het gezag!. Bedwingen van opvliegendheid bij mogeiij-: verlies; van al te groote schreeuwerigheid bij 'n puntje meer dan de tegenpartij; van al te grooten dorst en luiheid na 'n afmattend spel! Van al te vrij en opvallend doen of staan of liggen in 't korte nauwe voetbalcostuum! Spelen, zóó, dat het spel is 'n eer en 'n ontspanning voor den voetballer en 'n manifestatie (ook vóór en na het spel) van R. K. geest en kracht. Missiewedstrijd wordt dan ieder van uw spelen, Gij, Roomsche jongens die nu nog op de koop toe de opbrengst geeft voor de missionarissen, gij beoefent dan altijd 'n mooi missiewerk in eigen land en eigen club en nu — op deze sportdagen — nog een „buitenlandsch" missiewerk er bij! Ik hoop dat er veel in het „Iaadje" komt en mooi (niet te warm) weer over Uw voetbalveld. Maar vóór alles: dat gij het missiewerk niet vergeet aan eigen — en anderer verbetering en verheffing in karakter — geloof en deugd. Moge uitstekend slagen uw Missie-actie, in alle opzichten. J. L. A. VAN OPPEN, Pastoor-Deken, Venlo. --- VOOR EEN EDEL DOEL. AAN ALLEN EEN WELKOM IN VENLO. 'k Vind het een gelukkige gedachte van den R. K. Nederlandschen Voetbalbond om in dezelfde gemeente, waar ze verleden jaar met groot succes de ontmoeting Duitschland—Nederland organiseerde — ik hoop, dat ditmaal het weer óók moge medewerken — dit jaar wederom een belangrijke ontmoeting te doen plaats hebben tusschen de beste elftallen van de diocesen Utrecht en 's-Hertogenbosch. Te meer vind ik die gedachte gelukkig nu hier de sport dienstbaar wordt gemaakt aan een bij uitstek edel doel: immers de baten van dezen wedstrijd zullen ter beschikking gesteld worden van Noord-Limburgers, die grootmoedig zijn uitgetrokken om Gods blijde boodschap te brengen aan de heidensche volkeren. Ik wensch niet alleen den R. K. Nederlandschen Voetbalbond een mooi succes maar eveneens aan onze dierbare missionarissen een flinke bate. Dat velen uit Venlo en velen van buiten deze Gemeente, die ik van harte welkom heet, onder stralenden zonneschijn getuigen mogen zijn van een schoone sportieve ontmoeting daarbij hun offertje brengend voor een heerlijke zaak. De Burgemeester van Venlo, B. BERGER. u --- FATHER ANT. BRUENS. FATHER ANT. BRUENS. Geboren te RAVENSTE1N 2 Februari 1904. In 1927 priester gewijd te Mill-Hill. Vertrok naar de Missie in Oeganda in October 1927. --- FATHER HUBERT SEELEN. FATHER HU BERT SEELEN. Geboren te VENLO op 30 Augustus 1888, en Priester gewijd op 21 September 1912 te MillHill St. Jozefs-College Londen N.W. Op 9 November 1912 vertrok hij naar de Missie van den Belgischen Congo. Na een 12-jarig verblijf in deze Missie keerde hij in Juli 1924 terug. In Augustus 1925 vertrok hij weer naar dezelfde Missie --- Z. E. PATER L. BOOTS. Z. E. PATER L. BOOTS. Geboren te VENLO, 8 Juni 1887. Priester gewijd te Mill-Hill op 20 September 1913. Op 6 December van 't zelfde jaar vertrok hij naar de Missie. Na een korte verloftijd vertrok hij op 12 September 1926 voor den tweeden keer naar zijn Missiege, bied Talacherrewu Achempet R. O. Gunbur, district Britsch-Indië. --- FATHER LEO BARTELS. F AT HER LEO BART ELS. Geboren te VENLO 13 Januari 1899. Studeerde in de Missiehuizen van de Congr. van Mill-Hill. Sinds 1924 als Missionaris vertrokken naar Oeganda. --- E. P. RUFINUS PETERS. E. P. RUFINUS PETERS. Geboren te VENLO 30 Januari 1899. Priester gewijd in de orde der Franciscanen in 1925. Vertrok als Missionaris naar Brazilië in 1927. --- ALLER BELANGSTELLING GEVRAAGD ! 'T IS VOOR ONZE MISSIONARISSEN. De missiewedstrijden beginnen langzamerhand een onafscheidbaar deel uit te maken van het programma der R. K. Voetbalfederatie. Reeds enkele jaren worden deze wedstrijden, waarin de elftallen van de 4 diocesane bonden n.1. Utrecht, Haarlem, 's Hertogenbosch en Limburg met elkaar in het strijdperk treden, gehouden. Door het speciale doel, dat deze wedstrijden beoogen n.1. het steunen der Missiewerken, verdienen zij dan ook in breeder kring belangstelling dan tot heden het geval was. 't Is daarom dan ook dat in de verschillende kringen in Noord-Limburg reeds voorronden gespeeld werden en nog gespeeld worden, tusschen de verschillende clubs, om zoodoende geheel Noord-Limburg in de gelegenheid te stellen van hun belangstelling in het missiewerk te doen blijken,-juist nu een groot gedeelte der opbrengst aan de Missionarissen van Noord-Limburg ten goede komt. Wat zijn er niet een groot aantal uit ons gewest als missionarissen verspreid over de geheele wereld. Bijna geen dorp of het heeft een der zijnen werkzaam tot voortplanting van het geloof in de verre landen. Daarom dan ook past een woord tot opwekking van belangstelling in deze wedstrijden. Ook gij, die onverschillig staat ten opzichte van de voetbalsport zult deze keer een uitzondering maken, en hen, die u de toegangskaarten te koop aanbieden, niet uw deur voorbij sturen, opdat het ons mogelijk is een flink saldo over te maken ten bate van onze Missionarissen. 4 Augustus zullen dan te Venlo de Utrechtsche en Bossche ploegen elkaar in de finale ontmoeten na zich resp. van de Haarlemmers en de Limburgers de meerderen te hebben getoond. Welkom, gij 22 uitverkoren spelers hier in Venlo, en onze dank tevens, omdat gij u, ondanks 't vergevorderd seizoen, enkele Zondagen ter beschikking der liefdadigheid gesteld hebt. We hopen u straks in een fair gespeelden en sportief hoogstaande wedstrijd te zien kampen om den beker voor dezen wedstrijd ter beschikking gesteld. Dat hij de sterkste ploeg ten deel valt. J. SINDORF. Voorzitter van het OrganisatieComité te Venlo. --- DE MISSIE EN DE JONGEREN. NAAR ALGEMEENHEID. Sportdagen ten bate der Noord-Limburgsche Missionarissen, „WIJ WILLEN EEN MISSIEVOLK KWEEKEN." Sport en Missie! Twee gedachten, die bij eerden inuruk den mensch bijna even ongelijk voorkomen ais genot en gebed. — stelt ze u voor Jie Degnppen, geïncarneerd en beieetd in een spoa-kampioen en een Missionaris. Leest die tegerisieiiing in een ellenlang verslag van t ,aatste record op 't gebied de sport en net ontlOeiend vernaai van een stiijdènden, biddenden, • ijdenoen, stervenden missionaris. Daar is inderdaad een tegenstelling, schrijnend scherp zelfs. tn toen goede dingen, hoe verschillend ook, noeven geen tegenstelling te wezen. Dan naper: iets. Inderdaad veel, zeer veej hapert aan de sport:dee onzer dagen. In stê van geoieven te zijn wat zij was en mocht zijn: edei spel, is zij geworden een symptoon, waaruit de genotzuent u tegengrijnst, waaruit de hartstocht krijsen! bij sportman en toeschouwer; waaronder de godsdienstzin verstikt, waarin de levensernst sterft, waann de lichaamscultuur den voet zet op zielsoeiangen waann de materie zegeviert. De ouders, de pers. Je gezondheid, de ziei, aues lijdt onder haar passievolle eischen. Maar dat is de sport in den kwaden uitgroei onzer dagen. Zoo hoett 't niet te wezen, zoo mag 't niet olijven. spel en sport mogen er zijn. We hebben eiders «vei eens uitvoerige gelegemieid gehad de paien en perken te plaatsen, waarbinnen de zin vooren de beoefening van de sport zich moeten Dewegen. Dit wiuen we nu met doen. Daar is lf| ans een andere gedachte, die naar voren treedt ue iviissie -gedachte! Maar het leek toen nur\ en noodig eerst even te zeggen, dat, als we ..port én Missie hier in gedachte en daad Dijeen jiengen, we geenszins de sport bedoeïen, zooais die gerijpt is aan den boom der hedendaagscne genotzuent, eenzijdig, fanatiek, verderfelijk maar een sport, gelijk we hopen, die weer in te voeren in aüe geledingen van onze katholieke jeugd. Wat we heden zouden willen geven, als graag gegeven bijdragen, op het vriendelijk ve'rzoeS van het wakkere Venlosche Missie-comité, is een korte beschouwing, hoe de Missie-idee' en de Missie-actie een factor van waarde, van opvotding is voor onze jeugd, vooral voor de rijpere jeugd, juist voor die jeugd dus, die daar staat voor dat verleidende veld, waarop onbeteugelde genotzucht hen wenkt en roept; hoe anderzijds juist de jongeren geroepen zijn de gelederen dei Missievrienaen tot volle lengte aan te vullen. De Missie -idee is het voeien voor, het kennis nemen van het groeien en opgaan in alles wat de kruistochters aller eeuwen, de Missionarissen, doen en lijden in verre landen. De Misie-üaad is de edele geste die uit die kennis, aat gevoei voorkomt: de daad van belangstelling, van ofier, van gebed. De Missie-idee e« Missie-actie draaien om waardeering van en ijver voor het geioor, ïoopen uii in lietoe en offervaardigheid. Wat zou onze jeugd meer behoeven? hier voorai in ons Limourg waar. alle moderne nieuwigheden en gevaren ten spijt, de jongeling en hei meisje nog steeds van vader en rnoeuer, van priester en onderwijzer, uit kerk en school, hart en hoofd gevuld heooen gekregen met geioof en godsdienstzin, hier oestaat net gevaar, dat die hooge geestelijke waarden, zoo gul en gemakkelijk gekregen, niet voldoende oesett, met waaroig gescnat worden. Heiaas,, de gewone onderrijiting is vaak in d e n duizel^der moderne bedrijvigheid en vernatuunijkte opvattingen niet meer in staat de verheven waarde van geiooii in levendig besef te bewaren bij onze jeugd. Daar mogen, daar moeten nieuwe hulpmiddelen bij gebruikt worden. Wat voor jaren tot dit doel wellicht minder noodig mocht geweest zijn, kan nu geenszins gemist worden: nieuwe middelen tot verdieping en waardeering van geestelijke goederen, van het geloof. En de Missie-gedachte kan dat zoo geweldig. Niemand blijft gevoelloos voor het voorbeeld dier helden, die weiend, wat het geioot waard is, leven en lijden aan de verspreiding van dat geioof wijden. Niemand is onvatbaar voor den weemoedigen indruk die de kennismaking met het heidendom veroorzaakt. Gij allen die wellicht zoo jammerlijk vaak in de onnatuurlijke sfeer van een moderne mm, met oogen van aandacht en verbazing, wellicht van valsche vereering, zit te staren naar net droeve „heldenspel" van uw filmheld, laat die oogen gaan naar het tragisch werkelijke leven van den Missionaris, waar het heldendicht der zuiverste Roomsche daad in boeiend lijden en roerend offeren, zich voor u afspeelt, gij zult den huiver der heiligste begeestering niet ontgaan. Gij zult uw eigen geloof, uw eigen offervaardigheid in stille schaamte zitten te meten met de reuzenkracht van uw medemensch. En iedere poging in dezen heeft haar waarde Iedere Missieweek, iedere Missietentoonstelling ieder Missiefeest, waren het geen horens, waaruit een overvloed van nieuwe geloofs-begeestering, van nieuwe liefde voor Christus en Kruis, neerviel over dorpen en steden, over provincies en landen? Waar offers geboren worden, daar is overtuiging en liefde, geloof en begeestering ten blijden echt getreden. En steeds weer constateert men, die rijpe vrucht van het offer, van den steun, steeds en altijd, waar de Missie-gedachte gelegenheid vond zich te uiten. Juist dit laatste het besef en de daad, dat het geloof offers waard is, offers vraagt, in offers zich uit en leeft, is dat niet het doel, waarheen alle vormers en opvoeder s der jeugd hun werk en streven richten? De eerste bewuste geloofsact is de uitgesproken wil het offer niet te vluchten in 't leven r neen het offer te beminnen. De groei van het geloof.is de groeiende liefde voor het offer. De zege van het geloof in ons leven is de zege van het offer om en uit dat geloof gebracht. Is die waarheid nog altijd juist, dan staat het met geloof van velen wel droevig. Want offer-krachtig is het vaak allerminst. Nu komr de Missie-:gedachte en biedt den triomf des geioofs in den triomf van het offer, den hoogen opgang van het geloofsleven in een moedig voorwaarts treden naar Calvarië. Het geloof in het Kruis baart liefde tot het kruis. En waarlijk, hoe bescheiden ook, de offer-lievende Missie-idee werkt reeds. Van het kleine kind op onze lagere school, waar de Missie-liefdewerken, door de gift der kinderhanden verrijkt worden, bij de volwassenen en levenslustige studenten aan hoogeschool en universiteit, waar tijd en geld door sommigen oesteed wordt aan Missie-kennis en Missie-werk, ïoopi eénzeitde lijn: de lijn van de orf er-kracht geooren uit de Missie-lieide van de kinderlijke versterving van den kleinen dreumes, die zijn snoepgeld in het Missie-busje stopt, tot den rijpen sportman, die de oporengst zijner prestaties voor een goed gedeelte aan de Missie gunt, loopt eenzeriue weiKend motiet: net mouei der onervaardigneid voor ons newg geiooi. men mag aan deze dingen veei oi weinig waarde nec.uen gezien in t groot geueei eeuer herooren ivussie-netde zij lier zetcei geiuKkige ver^cnijnseien van oe ouae UiristenjKe wet, uat, wie zij geioor nadert leert kennen, — ai is net dan ou k maar uit de oners, die andeien er voor urengen, uit de enende, waarin anueren zonder geiooi zich bevinden — de kiacnt van dat ge! uoï , ue oner-vragende en oiier-orengende kracm zaï ondervinden. ioms is de werking der Missie-gedachten wel merkwaardig. En dat wei in alle rangen en klassen der jeugd, üeen onderwijzer ot opvoedster der Kieine jeugd die mei zin en lieide de Missie-gedachten wist te leeren, oi ze zaï u weten te vernaien van sprenenae siaajtjes, noe kindenietde en kinderedeimoedigneid, zeus daar, waar geen spoor van deze ueuguen te ontdekken viei, piots upoioeiden tot iieemjKe noogten. Ueen priester ot leekenleeraar van onze zoo talrijke instituten en scnoien, waar ue leiders en opvoeders Oiijk gaven de opvoedende waarde der Missie-idee te verstaan, oi zij zullen u kunnen wijzen op cluos van jongelingen en meisjes, üie voorueeidigen ijver toonen voor en oners weten te orengen aan net Missieweik, een ijver en oners, uie soms openbioeit .n de Heerlijk schoone viucm eener priesterlijke oi reiigicuse roeping voor de missie. ueen leider van jeugdwerk en jeugdorganisaties hetzij die dan gevormd worden uit jonge werKiieden ot pauonaatsieden die het spreKenu vooroeeid der gelooisneiden, de nood der neidendorn weet te gebruiken in zijn rengieus- en ermscn ontwikkelende voordracmen en conterenues, or hij zal moeien constateeien, dat die vooroeeiden trexken, dien nood spreekt, dat werk Degeestering wekt. Wie dan ook, Dehoorende tot ai deze eategoiin van werkers voor nen, die net edeiste zijn wat wij bezitten: de jeugd mocht meenen dat ik in deze wei erg optinnsïiscn en grootscn de vruenten van uit pogen schat en dat hij zelts zuike niet mqent onuervinden, hij twijteie eerder aan de waarde van zijn eigen pogen, netweik nu eenmaal bevrucht moet worden door net zaad der zeifovertuiging en der eigen onervaaidigneid eer mj tegensprexe wat dagenjks de tenen oewijzen, wat gestaald wordt door net rijke en vruchtorengenue werk van zoo menige jeuguciub voor oe missie's, overal van de kieine Kinderschool tot ae universiteit toe. Is deze opmerking mijnerzijds u wellicht aanleiuing te denken, dat we dan wei reeds tevreden zijn, dat we reeds geen kiem eindje op weg zijn, uan moet ik u wijzen op net karakter, het neei eigen karakter der Missié-acue van onzen iiju. Immers ais we iets eigen mogen noemen aan onzen tijd op du gebied dan is net oe universiteits-idee, de algemeenheid, de aiienomvattende algemeenneid waarnaar gestreelt wordt. Sinds Paus en Bisschoppen, Paters en Priesters in groote eenheid van overtuiging en onderwerping, de groote Pauselijke Missie-netdewerken (.van genootschap tot Voortplanting des üeioots, van h. Kindsheid en St. Petrus-neioewerk) gamaakt hebben tot voorwerp hunner innig vereende krachten, sinds die groote Missie-ueidewerken zijn geworden een vast eii verphent onderdeel der gewone zielzorg, sinds er dus in iedere parochie een Missie-vereeniging bestaat voor aue volwassenen, voor alle kinderen, voor alle, sinds die dagen mag men wel spreken van een nieuw teit: het feit der universiteitsgedachte in het Missiewerk. Zeker alle eeuwen door vroeg de kerk als zorgzame moeder den steun van aller voor de uitbreiding van haar bekeeringswerk; alle eeuwen door was haar strijden niet enkel volgens Christus uitdrukkelijken wil te komen tot een universeele kerstening der wereld, maar tevens daarbij te steunen op even universeelen bijstand harer kinderen. Toch draagt juist onze tijd heel bijzonder het teeken dier zoo gewenschte algemeenheid. Pauselijke Breven volgden elkaar op in steeds sterkere aandrang naar algemeenheid van steun, Bisschoppel. wenschen en wetten spraken steeds ïuider van universeele parochieel-ingedeelde Missiemedewerking; de onder deze hooge leiding ingestelde Missiewerken trachtten steeds meer de nog wachtende en koel gebleven harten te begeesteren; op groote Missiecongressen werden geleerden en eenvoudigen tot Missiekennis gevoerd; Missietentoonstellingen brachten begrip en begeestering bij groot en klein, rijk en arm, Dij wien nader begrip van het eigenlijke Missiewerk tot dan toe had ontbroken. In een woord: in een heiligen wedijver staan landen naast landen, bisdommen, naast bisdommen steden, naast steden, parochies naast parochies, te bestrijden en te werken, steeds meer zich te teekenen met het zegel der eenheid en algemeenheid in liefde voor de Missie. Zelfs naast ons, bij onze broeders in Christus, die, — hoewel niet meer één met ons'in het verband van Christus zichtbare kerk, maar wel één in ijver om Christus' wensch, dat alle mogen onderwezen worden — een rijke en heerlijke Missie-actie voeren, tracht de brand der Missieliefde zoo fel mogelijk in het geheel der harten in de algemeenheid te slaan. In dien heiligen wedijver, tusschen ons en anderen, maar vooral tusschen de onzen wil Nederland niet achter blijven, integendeel, de jongste traditie getrouw voorop gaan. Niets minder beoogen we dan wat Rector Bekkers, de Nat. Dir. van S. P. L. in zijn voor Fransche lezers bestemde brochure kernachtig zeide: L'action missionaire en Hollande se propose pour but de former un peuple missionaire. Wij willen „een missievolk" kweeken. Welnu, wil dat heerlijk streven naar algemeenheid, naar eenheid van allen in Missieliefde de sterke stam worden, waarop later een nog schoonere, nog grootere algemeenheid als bloeiende kroon zal rusten, dan moeten de jongeren, dan moet de jeugd juist in die algemeenheid worden opgenomen. De dragers der toekomst van toekomstigen bloei zijn immers de jongeren. Laat hen beseffen, dat alle goede uitingen van Missie-actie, ook door die van de in Missiebegeestering en Missieoffer geadelde sport — gelijk Noord-Limburg, dat dezer dagen wil toonen — niets anders'bedoelen dan dat wij allen, die door de vroegere Missie eenmaal zelf groot en geloozijn gemaakt nu op onze beurt door onze zielegrootheid en ons geloof de Missie groot willen maken. Dr. Fr. FERON President van het Bisschoppelijk Missie-Comité. -o­ --- NOORD-LIMBURG EN DE MISSIE. EEN NIEUWE BAND. Er bestaat een nauw contact tusschen NoordLimburg en de Missie. Door dit keurig verzorgd extra-nummer, waarvoor wij van ganscher harte de directie der Nieuwe Venlosche Courant dankbaar mogen zijn — wordt dit op zeer duidelijke wijze gedemonstreerd. Zes Missie -Bisschoppen, ongeveer veertig priester-missionarissen, tal van zusters en broeders vormen wat wij zouden kunnen noemen het persoonlijk contact tusschen Missie en Noord-Limburg; terwijl een groot aantal jongelingen zich voorbereidt, om dit keurkorps van missie-helden te gaan versterken. Doch behalve dit persoonlijk contact, bestaat er ook een financieel verband tusschen Noord-Limburg en de Missie; door de groote sommen hier samengebracht voor de H. Kindsheid, Voortplanting des Geloofs, Petrus Liefdewerk en tal van particuliere missie-doeleinden, steunt Noord-Limburg op voorbee'dige wijze de Missionarissen en hun bekeeringswerk. Thans gaat er een nieuwe band gelegd worden tusschen Noord -Limburg en de Missie. Bij den eersten oproep reeds, wera door de heele Noord-Limburgsche Voetbal-beweging enthousiast medewerking toegezegd, om de missionarissen financieel te steunen. Onze voetbalclubs staan thans in dienst der Missie. In bijna iedere plaats in Noord-Limburg wordt op een dezer Zondagen een wedstrijd gespeeld, om de opbrengst van al deze voetbalfeesten te verdeelen onder ALLE iNoord-Limburgsche Missionarissen, al zijn ook niet allen genoemd. Wanneer ik 'n voetbalterm gebruiken mag, dan zou ik willen zeggen, dat het bemoedigend is voor de toekomst, wanneer we zien, zooals ook bij de verkiezing bleek, dat hoe langer hoe meer onze jongemannen een hechte verdediging gaan vormen voor ons „doel" of „heiligdom" maar hier dan heiligdom in den vollen zin des woords n.1. ons heilig geloof. Doch deze verdediging is slechts het halve werk der achterhoede; zij heeft ook als taak: steun der voorhoede; door dit heerlijk missie-werk wordt steun gegeven aan onze Noord-Limburgsche Missionarissen, die de voorhoede vormen, waar ze met dezen steun, de overwinning kunnen behalen op heidendom en ongeloof. Nog eens dit heer.'ijk werk der Noord-Limburgsche voetballers, geeft hoop en vertrouwen voor de toekomst. J. HELGERS, Geestelijk Adviseur Kring Venlo. --- Mgr. Damianus Theelen Geboren te BEESEL op 4 April 1877. Priester gewijd in 1903 bij de E.E. P.P. Passionisten. In 1915 werd hij benoemd tot Bisschop van Nico polis (Bulgarije). --- PATER MARCELINUS VAN SOEST PATER MARCELINUS VAN SOEST van de Congregatie der H. H. Harten van Ginneken. Geboren te VENLO 3 Maart 1894. Priester gewijd 18 December 1920. Naar de Missie vertrokken van N. O. I. op de eilanden Banka en Billeton (14 juli 1924). Thans Pastoor te Muntok, eiland.Banka, een Missiepost met 124 katholieken. --- Z. E. PATER G. SCHERJON. Z. E. PATER G. SCHERJON. Geboren te VENLO, 14 Juli 1878. Hij trad in de orde der E.E. P.P. Lazaristen en vertrok in 1903 naar de Missie in China. --- Venlosch Comitë tot Organisatie der Misstewedstrijden. Venlosch Comitë tot Organisatie der Misstewedstrijden. --- E. P. CAMILLE NOTERMANS. E. P. CAMILLE NOTERMANS. Geboren te VENLO 26 October 1900, Priester gewijd 19 Jan. 1928 te Teteringen. 27 Sept. 1928 vertrokken naar Flores. --- Z.E. PATER WILLEM PETERS. Z.E. PATER WILLEM PETERS. Geboren te VENLO 21 Juli 1871. Hij trad in de Orde der Eerw. Paters Redemptoristen en vertrok in 1899 naar Brazilië. Pater Peters is o.m. Redacteur van een R. K. Braziliaansch blad „Senhor Bon Jesus". ---