HET ZIEKENTRIDUUM. Een prachtig begin. HET BEZOEK VAN Z. H. EXC. MGR. LEMMENS. Al de moeiten en de zorgen, die het bestuur van den R. K. Vrouwenbond zich reeds sinds maanden getroost heeft, om het zieken-triduum te doen slagen, schijnen met schitterend succes bekroond te worden. De allereerste dag althans is prachtig verloopen, we getooven genist te mogen zeggen, dat geen zieke die graag gemist zou hebben. De ochtend-plechtigheden begonnen wel wat te laat — alles was ook nog zoo geheel nieuw ert vreemd — dooh de overige plechtigheden konden prachtig op tijd beginnen. Alles was uitstekend georganiseerd, met de hulp van Zusters van het Groene Kruis en het Mgr. Mutsaersoord, twee Roode Kruis-soldaten en talrijke dames, kon er voor alles gezorgd, aan aller wensclien voldaan worden. Velen hebben wel de verzorging der zieken in de kerk gezien, of hebben even 'n oogje geslagen in de groote Patronaatszaal, die voor de nog loopende patiënten tot eetzaal diende, maar de dames, die in de achterhoede werkten, om alles wat tot versterking van den inwendigen-mensch diende, gereed te maken hebben ook hun handen vol gehad. Voor een 78-tal zieken, waarvan velen met aparte wenschen, komt er heel wat kijken! Alles verliep echter zoo vlot, als men maar Wenschen kon en dit is zeker te danken aan al het voorbereidende werk door de bestuursleden van den R. K. Vrouwenbond, die het geheel organiseerde, gedaan. Hiervoor en mede voor het initiatief dat ze genomen hebben, om de zieken deze gelukkige dagen te bereiden, komt hun zeker een woord van dank toe. De Adviseur van den R. K. Vrouwenbond, Aalmoezenier Roncken, had de algemeene leiding van het Triduum op zich genomen en als zoodanig spr&k hij dan ook het welkomstwoord uit, waarmee het Triduum gisterenmorgen geopend werd. Hierna had de zegening van de zieken, rustbedden, stoelen, enz. plaats, waarna de plechtige Hoogmis begon. Deze werd opgedragen door Deken Van Oppen, die ook na het Evangelie een toespraak tot de zieken richtte. Het ontbijt werd door vele zieken in de Patronaatszaal gebruikt. Het loopen was voor velen zeer bezwaarlijk, doch liefdevol gesteund door Zusters en dames ging het toch wel en velen zullen blij geweest zijn, dat ze tijdens de korte wandeling door den pastorietuin even genieten konden van de frissche lucht en de zeldzaam prachtige Septemberdag. De Aanbidding. Tegen 12 uur kwamen allen weer in de kerk terug voor het houden van de aanbidding van het uitgestelde Allerheiligste. Pastoor van de Venne officieerde, Kapelaan Omloo bad vanaf den preekstoel voor. Bij de aanbidding waren mede vele Heeren Geestelijken aanwezig uit alle parochies van de stad, die bij de plechtigheid der handoplegging allen hun assistentie verleenden. De beteekenis dezer ofschoon korte, toch zoo zinrijke plechtigheid, wordt geheel aangegeven door het gebed, dat de Priester uitspreekt, terwijl hij zijn hand op het hoofd van den zieke legt: „Zieken zullen zij de handen opleggen en deze zullen zich wel bevinden; Jezus de Zoon van Maria, de Heiland en Heer der wereld, zij U om de verdiensten en voorspraak zijner H. Apostelen Petrus en Paulus en van alle Heiligen, goedertieren en genadig." Mgr. Lemmens bij de zieken. t>e namidag was wel het hoogtepunt van den dag, ja van het geheele triduum. Gewoonlijk bewaart men het hoogtepunt voor het laatst, doch dit was niet anders mogelijk. Wanneer Mgr. Lemmens de eenige middag, die hij nog vrij heeft, geeft, om in Venlo de zieken zijn zegen te komen geven, dan is dat iets, wat toch ten zeerste gewaardeerd moet worden en waarvoor alle betrokkenen, de zieken in de allereerste plaats, hem dankbaar zijn. Menige bede voor den hartelijken, vriendelijken Bisschop van Roermond, zal in de harten der zieken opgestegen zijn en wanneer „onze" Bisschop leeke-apostelen noodig heeft, die door 't offer van hun lijden mee willen helpen aan de verovering en herovering van de wereld voor Christus, dan zal hij op de Venlosohe zieken niet tevergeefs een beroep doen. In alle toonaarden klinkt de roep om leeken-apostelen, doch wanneer men dit niet kan zijn door woord en daad, dan kan men degenen, die op de bres staan, toch altijd steunen door het offer van gebed en lijden, dat even noodzakelijk is als de daad. Monseigneur zou dan in den namiddag naar Venlo komen. Reeds lang vóór den tijd stond er een steeds groeiend getal menschen in afwachting voor de kerk, een 50-tal bruidjes stond klaar, om den Bisschop naar het altaar te geleiden, terwijl een aanzienlijk aantal Heeren Geestelijken uit de stad, benevens Pastoor Dohmen uit Tegelen, in het portaal der kerk de komst van den Kerkvorst afwachtten. Even over half drie arriveerde Mgr. Lemmens afgehaald door Aalmoezenier Roncken bij de kerk waar een der bruidjes een versje opzei en een ruiker mooie theerozen aanbood. Met assistentie van Deken Van Oppen en Pastoor Van de Venne celebreerde de Bisschop het Plechtig Lof, waaronder een dameskoortje op verdienstelijke wijze de Kerkelijke gezangen uitvoerde. Prof. Jacq. Janssen uit Roermond, oudRector der St. Nicolaaskerk, wees in zijn preek op de verheven roeping van de zieken en de liefde van den Bisschop voor allen, die leden en toen volgde, hetgeen wij gerust het hoogtepunt van het Triduum kunnen noemen: de processie met het Allerheiligste door de kerk en de zegening der zieken. Juist als bij de Sacramentsprocessie te Lourdes werd iedere zieke afzonderlijk gezegend met het H. Sacrament, terwijl de aanwezigen, onder leiding van Aalmoezenier Roncken, de bekende aanroepingen verrichtten. Heel de stapmvdlle kerk bad mee en geen zal er bij geweest zijn, die niet getroffen was door deze eenvoudige, maar zoo ongelooflijk mooie Plechtigheid. En hoe heerlijk hebben de zieken het niet gevonden, toen na afloop der plechtigheid de beminnelijke bisschop weer in de kerk kwam, °m met elke zieke even een praatje te maken, "e vriendelijke herkenning met degenen, die met Limburgsche bedevaart mee naar Lourdes waren geweest. En wat een vreugde voor veel oudjes, die in heel hun lange leven nog nooit een Bisschop van zóó dichtbij hadden gezien, zooals één hem toevertrouwde ! Ondanks de vermoeienissen van de langdurige plechtigheid is er wel geen zieke geweest, die dit gemist zou willen hebben. Na tot slot aan allen zijn Bisschoppelijken zegen gegeven te hebben, verliet Mgr. Lemmens de kerk. Buiten werd hij weer door een heele menigte opgewacht, onder wie hij door zijn vriendelijkheid, vooral tegenover kinderen, weer zooals overal, stormerderhand de harten won. Kinderen en grooten volgden hem zelfs tot aan de pastorie, waar met gewuif en hoera-geroep een enthousiast afscheid werd genomen. De dag van heden. De volgorde der plechtigheden vandaag is dezelfde als die van gisteren. Inplaats van de zieken met rustbedden en stoelen, werden deze morgen de geneesmiddelen gezegend. De plechigte Hoogmis werd hedenochtend opgedragen door den Recotr van de Franciscanenkerk aan den Maagdenberg, die daaronder ook weer een toespraak hield. De Aanbiddingsplechtigheid om 12 uur wordt geleid door Kapelaan Brand van de kerk van O. L. Vrouw O. O. Hedenmiddag zal Rector Haenraets van de St. Nicolaaskerk de predicatie houden. EEN NIEUWE ZAAK. HET MODERNE WINKELPAND DER FIRMA TRUIJEN-LANGENHOF. Zooals werd aangekondigd zal hedennainiddag de nieuwe zaak van de firma Truyen-Langenhoff geopend worden. Gisteren waren we in staat reeds even een kijkje !e nemen in het inwendige, waar nog wel druk gewerkt werd, doch de snelheid, waarmee het geheele gebouw is tot stand gekomen in aanmerking nemend, kan men ervan overtuigd zijn, dat hedenmiddag de zaak tiptop in orde zal zijn. Dat het moderne gebouw een sieraad voor de Vleeschstraat zal worden, was reeds lang te zien. Dit zal nog beter blijken wanneer men eenmaal de ruime met eikenhout betimmerde etalagekasten te zien zal krijgen. De architect, de heer Rijven, heeft de ligging van het pand werkelijk uitgebuit om zoo groot mogelijke etalageruimte te krijgen zonder aan de ruimte in de zaak veel afbreuk te doen. Dat men daartoe gebruik maakte van de nieuwste en meest practische vindingen, is begrijpelijk. Ook het inwendige van de zaak munt uit door voorname eenvoud en practische inrichting. Overal dezelfde keurig afgewerkte eiken betimmering, practische indeeling van vakken en kasten, waardoor een maximum aan bergruimte verkregen wordt, aardige moderne meubeltjes, liften en deuren verborgen in 't vlak van de wand, enfin een inrichting één geheel vormend boven en beneden, waarmee de firma Neuray uit Eindhoven zich met een slag ook in Venlo bekend maakt. De warm-aandoende dermas-vloeren en de uit donnacona-platen bestaande plafonds voltooien het geheel met de zeer eenvoudige, maar bij de inrichting passende plafondlichten. Het is voor de firma een heele onderneming geweest om de zaak ineens geheel te laten vernieuwen, doch op den duur is dit toch iets waar men oneindig meer plezier van heeft, dan van een verbouwinkje hier en een veranderingetje daar. Bovendien heeft de aannemer van het werk de heer Delsing alles zoo practisch weten in te richten, dat in drie maanden het geheel voltooid was, terwijl de zaak slechts gedurende een maand naar een ander pand hoefde te worden overgebracht. Werkelijk een prestatie! Maar door goede samenwerking kan veel tot stand komen, zooals men hier ziet. --- Marktberichten Gemeente Slachthuis Venlo. VEEPRIJZEN 4—10 SEPT. 1932. Runderen geslacht le wkal. Runderen geslacht 2e kwal. Runderen geslacht 3e kwal. Kalveren levend vette Kalveren levend nuchtere Varkens levend Varkens geslacht 0.60—0.70 per 0.50—0.55 per 0.40—0.45 per 0.32-0.38 per ƒ 6—8 per stuk. 0.26—0.28 per Kg. 0.34-0.36 per Kg. Kg. Kg. Kg. Kg. VET- EN HUIDENPR1JZEN. Stierhuiden Rundshuiden Kalfshuiden Vet 0.04 per pond. 0.04—0.06 per pond. 0.08—0.09 per pond. 0.08—0.10 per pond. SLACHTINGEN 2—8 SEPT. 1932. Geslacht en gekeurd werden: 1 paard, 27 runderen, 7 pinken, 38 vette kalveren, 11 nuchtere kalveren, 202 varkens, 2 schapen en 1 geit. Ingevoerd en gekeurd werden: 554 Kg. versch vleesch, 1866 Kg. vet. Aan huis werden gekeurd: 2 varkens, geslacht door particulieren voor eigen gebruik. Afgekeurd werden: 37 stel longen, 4 levers, 1 hart, 3 nieren, 2 uiers, 2 stel organen, 3 Kg. vleesch en 5 Kg. vet. In het Gem. Slachthuis werd deze week een koe voor de consumptie afgekeurd, het dier werd ondèr toezicht verbrand. Aardappelprijzen, Men meldt ons uit Krefeld: De prijsnoteeringen waren als volgt: eerstelingen Straelen 2.40—2.50; Opladen 2.30—2.70; Wesel 1.80—2.80; Blaue Juli; Opladen 3.90; Erdgold en Industrie: Krefeld 1.90—2.30; Straelen 2.10-2.30 Mark. COÖPERATIEVE ROERMONDSCHE EIERMIJN, ROERMOND. Roermond, 12—9—1932. Aanvoer 4.100.000. eieren. Groote eieren 4.70—5.40 per 100 stuks; Kleine eieren 3.50—4.65 per 100 stuks; Eendeneieren 2.80—3.40 per 100 stuks. COÖPERATIEVE VEILINGSVEREENIGING. Marktbericht van 13 September 1932. Aardappelen 1.10—1.70; Augurken A 12.—; B 7.—; C 3.—; D 2.40; E 1.—; AB1I 4.70; Spekboonen 10.80—16.20; id. II 3.90—7.40; R, K. Boonen 9.40—10.50; Wagenaars 4.90—6.70; Rentegevers 7.20—8.90; Bloemkool 1.30—5.10; Gr. Komkommers 6.90—10.70; Roode'kool 1.30 —3.—; Savoijenkool 1.90—3.60; Breekpeen 1.— 1.30; Sla 0.50—0.90; Selderie 3.70—3.90; Tomaten A 5.45; B 5.30; C 3.85; CC 2.30; Appelen 3.60—8.40; Peren 7.60—19.30; Druiven 39.— 42.—; Meloenen 17.—19.— VENLOSCHE VEILINGSVEREENIGING. Marktbericht van 13 September 1932. Aardappelen 0.80—1.90; Andijvie 1.70—2.—; Augurken A 11.20—12.40; B 7.—8.10; C 2.— 3.30; A en B 1.—1.20; Wagenaarsboonen 4.50 —8.—; Spekboonen 11.—17.60; Rattenkeutels 6.80—11.40; Wasboonen 4.10—8.30; Prineesboonen 14.50—16.40; Koolrabi 1.70; Breekpeen 1.20 —1.30; Prei (bos) 1.20; Prei (stuks) 0.40—0.60; Roode kool 2.—2.90; Savoijenkool 3.10—4.20; Selderie 3.10—4.10; Sla 0.70—1.80; Tuinboonen 4.20; Witte kool 1.80—2.80; Tomaten A 6.30— 7.30; B 6.—€.50; C 4.80-5.40; Appelen II 1.— 5.—; Peren 7.—9.—; Meloenen 10.—17.— BOTERM1JN ZUID-NEDERLANDSCHE ' ZUIVELBOND, MAASTRICHT. • Martkbericht van 13 September 1932. Omzet 145.150 K.G. boter. Middel prijs ƒ 1.48. ZUID-NEDERLANDSCHE ZUIVELBOND. MAASTRICHT, 13 Sept. Botermijn. —? Omzet 145.150 k.g. boter. Algemeene middelprijs ƒ 1.48 per. kilo, marktprijs 35, 36, 37 et. per stukje van ten hslf pond. --- Financiëele Berichten Amsterdamsche Beurs. Het verloop der wisselkoersen was gisteren Londen 8.67 Berlijn 59.25 Parijs 9.757a België 34.52'/j Zwitserland 48.05 Weenen — Kopenh. 45.— Stokh. 44.60 Oslo 43.65 WISSELKOERSEN VAN ROTTERDAM. 13 Sept. Londen fl. Berlijn „ Parijs „ België 8.667, 59.20 9.75>/ 3 34.507, 12 Sept. fL 8 .68V, „ 59.21 „ 9.75'/, „ 34.507, --- Provinciaal Nieuws Conventueelen. Naar het rectoraat Kouvenrade—Hoensbroek, werden overgeplaatst de weleerw. paters Donatu6 Bakker, gardiaan te Urmond en Canisius DeJgijer te Wijnandsrade. Kerkrade heeft een batig saldo, EEN F1NANCIELE BOF. De gemeenterekening 1931 van Kerkrade heeft een batig saldo van ruim f 180.500. Een oude man overvallen. Zondagavond laat drong zekere J. G. in de woning van den reeds bejaarden L. een weduwnaar, wonende vlakbij den doorlaatpost aan de Nieuwstraat te Kerkrade, nadat hij eerst zijn rijwiel in huis had geslingerd. Op brutale wijze bedreigde hij den ongeveer 80-jarige man,* die echter nog de kans had een vuurwapen te grijpen, waarmede hij eerst een schot in de lucht loste. Daarna schoot L. op G., die door een schampschot aan het oor werd getroffen. De politie heeft G., die ongunstig bekend staat, aangehouden en nadat tegen hem procesverbaal was opgemaakt ter zake van huisvredebreuk, vernieling en bedreiging, weer op vrije voeten gesteld. --- TEGELEN Rijwieldiefstal. De in het huis van bewaring gedetineerden chauffeur J. C., een Duitscher van herkomst, doch de laatste jaren woonachtig te Roermond, was ten laste gelegd den te Tegelen in den avond van 20 Juni j.1. gepleegden diefstal van een aan J. Smits toebehoorend rijwiel. Aanvankelijk ontbrak van den dader ieder spoor, doch toen een 6-tal weken later verdachte in jde buurt van Arnhem wegens een te Roermond gepleegden diefstal werd aangehouden, blee'.« hij in het bezit van het betreffende rijwiel te zijn, oies hij thans wegens den gepleegden diefstal terecht stond. Verdachte maakte het nog al gemakkelijk door het maar te bekennen. De eisch luidde negen maanden gevangenisstraf, terwijl de toegevoegde verdediger Mr. Paul Tripels een clemente straf verzocht. Unspraak over 14 dagen. --- Luchtvaart HET VLIEGEND GEZIN GERED. Een harde les. Uit Tromsoe wordt gemeld, dat de familie Hutchinson volgens een radiobericht van het station Finsbu aan de Oostgroenlandsche kust in veiligheid is gebracht. Op het land gevonden. Volgens bericht uit Kopenhagen blijkt, dat de trawler „Lord Talbot" gisternacht twee uur alle leden van de familie Hutchinson op het land bij Ikerstak heeft gevonden De geredden bevinden zich in goeden toestand, maar 't toestel is een wrak geworden. Een verstandige maatregel. .VERBOD VAN OCEAANVLUCHTEN? De New York Times meldt, dat de regeering der V. S. het initiatief zou hebben genomen tot het verkrijgen van een internationale overeenkomst om oceaanvluchten te verbieden aan personen, die 'het alleen maar doen uit lust om vermaard te worden Weer een oceaanvlucht Dr. Uhlrich, miss Newcomer en dr. Pisculli zijn gistermorgen gestart voor een poging om naar Rome te vliegen zonder tusschenlanding. De Zeppelin opgestegen, NAAR RIO DE JANEIRO. Het luchtschip „Graf Zeppelin" is om 22.10 uur uit Friedrichshafen onder leiding van kapitein Lehmann met negen passagiers aan boord opgestegen met bestemming naar Zuid-Amerika. Dit keer zal de reis na de landing te Pernambuco naar Rio de Janeiro worden voortgezet. Het vertrek was naar aanleiding van ongunstige weerberichten 24 uur uitgseteld. --- Latere Berichten Limburgsche Voetbal Bond. Door het bestuur van den Limburgschen Voetbal Bond werd de Limburgsche Bonds-elftalcommissie als volgt samengesteld: F. Donkers, Maastricht, Voorzitter; L. Tonnard, Maastricht, Secretaris; J. Schell, Tegelen; F. Janssen, Maastricht en J. van Bekkum, Schaesberg, leden. Dr. Julius Röntgen t EEN VERDIENSTELIJKEN NEDERLANDSCHEN MUSICUS. Gisternacht is in den ouderdom van 77 jaar in 't Diaconessen-ziekenhuis te Utrecht, waar hij een operatie heeft ondergaan, overleden de bekende musicus Dr. Julius Röntgen. Julius Röntgen werd op 9 Mei 1855 te Leipzig geboren. Zijn opleiding voor piano kreeg hij van Louis Plaidy en Carl Reinecke, voor compositie bij Moriz Hauptmann, E. F. Richter en Franz Lachner. Hij was leeraar aan de muziekschool van de Vereeniging Toonkunst te Amsterdam en was mede-oprichter van het Conservatorium aldaar. Hier was hij hoofdleeraar voor piano en later directeur. Tevens werd hij benoemd tot directeur van „Excelsior", van de Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst en Felix Meritis. Hij was lid van de Staatscommissie voor Toonkunst. Aan de Universiteit te Edinburgh werd hem het eere -doctoraat verleend. Jachtopziener zwaar mishandeld, In het Naaldenveld te Bloemendaal was Zaterdagmiddag omstreeks half drie een jachtopziener in de buurt van zijn woning op surveillance, meldt „Het Volk", toen hij iemand zag, die zich eenigszins zonderling gedroeg. De jachtopziener volgde den man en bemerkte even later, dat deze zich schuldig maakte aan openbare schennis der eerbaarheid. Onmiddellijk liep de jachtopziener op den vreemde toe, ten einde hem te arresteeren. Deze verweerde zich echter krachtig en wist in de worsteling, die volgde, een nijptang uit zijn zak te halen en daarmee den jachtopziener recht in het gezicht te slaan. De jachtopziener zakte bewusteloos in elkaar en de dader nam de vlucht. Later op den middag kwam de gewonde weer bij. Hij bemerkte, dat hij alleen in het bosch lag en trachtte door hulpgeroep, daar hij volkomen bewegingloos was, de aandacht van wandelaars in het Naaldenveld te trekken. Dit gelukte inderdaad. Eenige voorbijgangers hoorden gekerm en gingen op het geluid af. Zij vonden den man hevig bloedend. Hij klaagde over erge pijn en viel weer in staat van bewusteloosheid terug. Onmiddellijk waarschuwden de wandelaars de politie van Bloemendaal, die spoedig ter plaatse was en den gewonde per ziekenauto naar zijn woning vervoerde. Bij onderzoek door den dokter bleek, dat een groot gedeelte van het gezicht van den jachtopziener geheel verbrijzeld was. Het is nog niet te zeggen, of dit weer in orde zal komen. In elk geval baart zijn toestand zorg. De politie van Bloemendaal is het nog niet mogen gelukken den dader aan te houden. De opziener kende hem niet en had hem nooit te voren gezien. VANAVOND MAANSVERDUISTERING. Bijna totaal, VAN HALF NEGEN TOT TWAALF. Vanavond, is er in' Nederland een maansverduistering zichtbaar, zoo meldt de „Msb.". Deze verduistering is bijna totaal; slechts 1.8 pet. van de maanmiddellijn blijft buiten de kernschaduw van de aarde. Zooals bekend, heeft men een maansverduistering, wanneer de maan door de schaduw van de aarde gaat. Op 14 Sept. komt de maan ongeveer om 19 uur 8 min. op (zomertijd). Om 19 uur 25 min. treedt zij in de bijschaduw van de aarde, doch eerst te 20 uur 38 min. komt zij in de kernschaduw en begint de eigenlijke verduistering. Om 22 uur 20 min. is de verduistering maximaal. De sikkel, die nog buiten de schaduw blijft, is ongeveer 1/56 maanmiddellijn breed, 1/3 maanmiddellijn lang. Om 24 uur 3 min. (dus 15 Sept. O u. 3 min. eindigt de verduistering. De maan blijft tot 1 uur 16 üin. in de bij-schaduw. Gedurende de eclips is het verduisterde gedeelte van de maan niet geheel onzichtbaar, doch zwak rood verlicht door zonlicht, dat door de aardatmosfeer gebroken wordt en zoo binnen de kernschaduw komt. Het zesdagenseizoen begint weer, DE 28e BERL1JNSCHE ZESDAAGSCHE. De deelnemende koppete. In het Berlijner Sportpaleis wordt van 4—10 November a.s. de 28e Zesdagenwedstrijd gehouden. Met een deel der renners is bereids reeds een contract afgesloten. Met spanning vooral wordt het eerste optreden van den bekenden ltaliaanschen wegrenner Learco Guerra in Berlijn tegemoet gezien. Ook Stögel, vooral bekend uit den Tour de France (hij werd dit jaar tweede) is van de partij en zal met den bekenden Oostenrijker Max Bulla een koppel vormen. Onze voornaamste NederJandsche zesdagenren. ners doen ook hun intrede op de Berlijner baan. Jan Pijnenburg rijdt met zijn onafscheidelijke maat Braspenning. Voor Piet van Kempen is tot dusverre nog geen koppelgenoot gevonden, evenals voor Guerra, die nog op zijn maat wacht. Ook de bekende Fransche zesdagenrenner Marcel Guimbretière zal in Berlijn starten en vormt met Richü een koppel. Tot heden zien de deelnemende koppels er als volgt uit: Thierbach—Siegel. Buschenhagen—Schön. Kroll—Tietz. Rausch—Hürtgen. Funda—Maidorn. Dom—Maczinsky. Stöpel—Max Bulla. Pijnenburg—Braspenning. Richü—Guimbretière. Professorale verstooidheid, VOORTDUREND HNKS UITGEWEKEN. De Naardensche politie heeft op verzoek van den automobilist G. uit Amsterdam procesverbaal opgemaakt tegen prof. dr. W. P. A. S., uit Hilversum, die Zondag herhaaldelijk op den Rijksweg te Bussuni links uitweek, hetgeen aanmerkelijk gevaar voor het druk verkeer opleverde. Prof. S. verklaarde aan de politie, dat hij niet wist, hoe hij ot deze afwijking is gekomen: „mogelijk wordt ik te oud om te sturen". Geen Zaansche schat. MADAME SYLVIA VOND NIETS DAN MODDER. Het schatgraversgezelschap, dat voor de tweede maal te Zaandam gedurende eenige maanden zijn geheimzinnig werk heeft verricht, heeft gisteren besloten zijn arbeid te staken. De redenen tot dit besluit schijnen eensdeels te liggen in het feit, dat trots en diepte van 9'/^ meter werd bereikt, nog geen schijn van schatten of goud werd gevonden en zoodoende moedeloosheid de gravers heeft bevangen, anderdeels dat in de leiding der graverij de, noodige samenwerking ging ontbreken. De eigenlijke technici n.1. der onderneming de heeren Henning, vertoeven reeds sedert lang in Duitschland, madame Sylvia en haar zoon, Graf von Beek te Zaandam achterlatend, die thans dezen ingenieurs verwijten met de hun ten dienste staande instrumenten niet goed te hebben geëxperimenteerd. De voornaamste oorzaak is intusschen wel, dat voor de onderneming de noodige kasmiddelen niet meer toevloeien en zonder duiten kan zelfs geen clairvoyante het uithouden. De kruiwagen bracht het uit, GEMAKKELIJK ONDERZOEK NA EEN INBRAAK. In den nacht van Maandag op iDnsdag hebben ongewenschte beozekers zich door opensluiting van een raam toegang versc.rrSt tot het woon- en winkelhuis van den mannfacturier v. B. te Zeeland (N.-B.). De geheele winkel werd doorzocht en voor ongeveer 400 gulden aan geld en manufacturen is ontvreemd. De buit is op een kruiwagen, dien de inbrekers bij een buurman stalen, vervoerd De eigenaar ontdekt gistermorgen den diefstal en stelde de politie daarvan in kennis. Deze ging het spoor van den kruiwagen na en kwam zoo bij het huis van de gebroeders B. in de Osserheide. De veldwachter ging daarop terug en deelde zijn bevindingen mede aan den opperwachtmeester der marechaussee en aan den inspecteur der gemeentepolitie te Oss, waarna deze een inval deden in het ihuisje op de heide en tot arrestatie van de bij hen zeer bekende gebroeders den B. overgingen. In het eerst bntkenden zij alle schuld, maar na lang zoeken ontdekte de politie vier pakken manufacturen, in de heg achter het huis. Toen hielp geen ontkennen meer. De beide gebroeders J. en W. den B. zijn in de marechausseekazerne ingesloten. --- Rivierbericht Waterhoogte der Maas, Venlo. VENLO, 14 September 1932. Stand om 8 uur 's morgens 10.76; val 5 c.M. --- Weerbericht Zwakke tot matigen Z. tot W. wind, meest zwaar bewolkt of betrokken, later kans op eenigen regen, zelfde temperatuur. Verdere vooruitzichten: waarschijnlijk regen èn toenemende wind. Zon op 6.34 uur; onder 19.17 uur. Maan op 19.11 uur: onder 5.48 uur. ---