Advertentie u n r.M Za A.T r . Zondag 12 uur Repetitie Trouwe opkomst verwacht --- Officiëele Crisispublicaties Denaturatievergoeding erwten en veldboonen oogst 1937 De Ned. Akkerbouwcentrale maakt bekend, dat de denaturatievergoeding voor erwten van oogst 1937, welke zijn gedenatureerd in het tijdvak van 27 September 1937 tot en met 2 October 1937 zal bedragen ƒ 1.20 per 100 K.G. voor groene erwten, welke door handelaren zijn gedenatureerd en voldoen aan het voorloopig vastgestelde standaardmonster van kwaliteitsklasse C en ƒ 0.70 per 100 K.G. voor voedererwten, door telers gedenatureerd. De steunvergoeding voor veldboonen, welke aan de daartoe gestelde eischen voldoen en welke door telers dan wel handelaren zijn gedenatureerd in bovengenoemd tijdvak zal ƒ 2.10 per 100 K.G. bedragen. 's Gravenhage, 1 October 1937. --- BINNENLAND De nieuwe sociale maatregelen BEZWAREN VAN HET CHRISTELIJK NATIONAAL VAKVERBOND Adres aan den Minister. In antwoord op een door het Christelijk Nationaal Vakverbond te Utrecht aan den Ministerraad gezonden adres, waarin o.m. op enkele punten verbetering van de werkloo zenzorg werd gevraagd, werd voor wat dit gedeelte van het adres'betreft, een antwoord van den Minister van Sociale Zaken ontvangen, waarin deze o.m. mededeelt, dat hij geen vrijheid heeft kunnen vinden, tot een algemeene verhooging van de steuntarieven en de werkverschaffingsloonen over te gaan, noch heeft kunnen besluiten tot een algemeene invoering van een kinderbijslag bij de werkverschaffing. De Minister kondigde echter het verleenen van een tegemoetkoming aan, aan gezinnen met meerderjarige kinderen, die voorheen arbeid hebben verricht en daardoor toen tot steun van eenigszins behoorlijke beteekenis voor het gezin zijn geweest. Tevens werd in uitzicht gesteld een nieuwe verbeterde rege ling t.a.v. den zgn. B-steun. Het dagelijksch bestuur van het Christelijk Nationaal Vakverbond heeft in het ant woord van den minister aanleiding gevon den, zich nogmaals met een adres tot hem te wenden. In dit schrijven wijst het verbond erop, dat bij de beslissing om in sommige ge vallen een extra bijslag te geven aan inwonende kinderen van 21 jaar en ouder, slechts een betrekkelijk klein aantal gezinnen baat heeft. Groote gezinnen, waarin de kinderen niet voldoen aan de door den minister gestelde voorwaarden, worden er niet door geholpen. En juist deze verkeeren, mede door de stijging van de kosten van het levensonderhoud, in buitengewone moeilijke omstandigheden. Met betrekking tot het feit, dat de minister meent, dat het ontbreken van een kinderbijslag in het vrije bedrijf, een beletsel vormt voor het invoeren daarvan bij de werkverschaffing, wijst het verbond op het verschil tusschen beide. In het vrije bedrijf is er — vooral op het platteland — veelal sprake van een gezinsïoon. Naast den man, werkt de vrouw en een of meer kinderen In de werkvsrschaffing wordt als. regel alleen de kostwinner geplaatst. Zelfs bij ongeveer gelijk loon van dezen laatste is het inkomen voor het gezin dan toch nog geheel verschillend. Daardoor ontstaat een groot onderscheid in positie tusschen het groote en kleine gezin, een onderscheid ten nadeele van het eerste. Door een kinderbijslag, b.v. te beginnen bij het vierde kind, zouden de zwaarst getroffen gezinnen reeds zijn geholpen. Voorts wordt in het adres gewezen op een leemte, die er naar aanleiding van den nu ingevoerden extra bijslag aan inwonende kinderen boven ds 21 jaar is ontstaan. Nu d e minister er toe overgegaan is vol wassen kinderen onder zekere omstandigheden in den steun op te nemen, ook wanneer hst gezinshoofd werkt, dient deze extra bijslag ook gegeven te worden aan werklooze kinderen uit gezinnen waarvan het gezinshoofd eenzelfde inkomen heeft als de voorheen gesteunden. Tenslotte verzocht het verbond den Minister ook deze punten nog eens t e overwegen, en te dien aanzien alsnog een gunstige beslissing te nemen. Sportterrein Hagerbuske QUICK I—D. S. S. 2. Morgen zal het le elftal der bewoners van het Hagerbuske de eerste competitiewedstrijd spelen in de le klasse R.K.L.V.B., waarin zij voor het eerst uitkomen. Als tegenstander zal m het veld treden D.S.S. 2 uit Tegelen, die afgeloopen Zondag reeds verrassend voor den dag kwamen door Bieslo in eigen home met 6—3 te verslaan. Zeer zeker zal dit voor de Quickers een aansporing zijn om het niet te licht op te nemen om zoodoende niet dezelfde koude douche te krijgen. Alhoewel Quick nog niet au grand complet kan verschijnen doordat een speler nog niet gerechtigd is, zal ze toch trachten een zoo goed mogelijk resultaat te behalen, om hun steeds meer groeiende supportersschare niet teleur te stellen. Van den anderen kant zal D.S.S. alle pogingen in het werk stellen om op de ingeslagen weg voort te gaan. Alles bij elkaar genomen en mede gezien de uitstekende reputatie die de Quickers genieten, zal a.s. Zondag een zeer interessante en spannende wedstrijd te zien zijn op het idyllisch gelegen sportterein in het Hagerbuske. Laat men de R.K. sportbeweging steunen 'Oor zich in groote getale te begeven naar het -tagerbuske. Tenslotte zal Quick in de volgende formatie verschijnen: G. Hoeijmakers P. Brummans P. Mestrom H. Hol J. Boom E. Hermans J. Schreurs A, Breuers M. Janissen Backus K. Sneeboer. --- Oost-Indië JAPANSCH VAARTUIG AANGEHOUDEN Wegens verboden visscherij Twee leden der bemanning gedood en twee gewond BATAVIA, 1 October. Het departement der Marine ontving bericht, dat het Japansche visschersvaartuig „Tokei Maru", dat eenige sampans op sleeptouw had, op 30 September j.1. tusschen de eilanden Dedap en Pengelap tusschen Riouw en de Lingga-archipel, — binnen de territoriale wateren — door het marine-vaartuig „Flores" werd aangetroffen. Het schip trachtte te ontkomen zoodat het voor een onderzoek tot stoppen werd gesommeerd. Aangezien aan dit bevel niet werd voldaan, werden mitrailleur-schoten voor den boeg gegeven. Toen ook daarna niet aan het bevel tot stoppen werd voldaan, zijn eenige schoten op het voorschip gelost. Ook dit bleek niet voldoende effect te hebben en het vaartuig volhardde in zijn pogingen om te ontkomen. Het gevolg was, dat het schip daarna door schoten tot stoppen werd gedwongen. Bij het onderzoek aan boord bleken twee leden van de bemanning te zijn gedood en twee gewond. Zij werden door de „Flores" aan boord genomen, waarna de inbeslaggenomen prauwen te Tandjong Pinang werden afgegeven. De gewonden zijn aan boord medisch behandeld en verzorgd, waarna het schip naar Tandjong Tandang is vertrokken, waar de gewonden een chirurgische behandeling zouden ondergaan. DE AARDBEVING Nieuwe beving gevoeld De schade ernstig BUITENZORG, 1 October. De gouverneur van Midden-Java heeft geseind, dat tot dusverre is gebleken, dat bij de aardbeving in Zuid-Kedoe 303 inheemsche woningen zijn beschadigd, waarvan negentig onbruikbaar zijn geworden. Persoonlijke ongelukken zijn aldaar niet voorgevallen. KOETOARDJO, 1 October. Van ambtelijke zijde wordt vernomen, dat in verschillende dessa's in het district Koeto Ardjo, in totaal 150 huizen ten gevolge van de aardbeving zijn ingestort. NIEUWE BEVING. Djocja, 1 October. Hedennacht om 3.26 uur plaatselijke tijd is een nieuwe beving geconstateerd, terwijl voorts nog steeds lichte trillingen worden gevoeld. --- Provinciaal Nieuws Geen audiëntie Z. H. Exc. Mgr. Dr. G. Lemmens, bisschop van Roermond, zal a.s. Dinsdag geen audiëntie verleenen. Dr. Verhagen geridderd Bij Kon. Besl. van 29 September 1937 is benoemd tot ridder in de Orde van OranjeNassau dr. H. J. Verhagen, aalmoezenier van Sociale Werken, te Kerkrade. GRUBBENVORST. Oberbayernfeest der Harmonie. — Zooals de advertentie in dit nummer verkondigt, organiseert ons Harmoniegezelschap morgen, Zondag en Maandag a.s. een Ober-Bayernfeest in de Harmoniezaal, zulks ter vervanging van het jaarlijksch tuinfeest, hetwelk door omstandigheden dit jaar niet heeft kunnen doorgaan. Door kwistige hand is nu de Harmoniezaal keurig gearrangeerd en versierd voor deze gelegenheid, welke den bezoeker tot blijven dwingt, daargelaten nog de effectvolle muziek van „The Flaggenhouwers Band" en de keurige C'ber-Bayernsche dames-bediening, welke den bezoeker naar haitelust dranken en spijzen zal serveeren. Het feest zal Zondagmorgen onmiddellijk na de Hoogmis met een muzikale rondgang, waarbij ook de dames zich aansluiten, worden geopend. De entree is zeer laag gesteld, terwijl de consumpties aan den lagen kant zijn gehouden, hetgeen uiteraard reeds een druk bezoek waarborgt, want ook hierin ligt het hoofdthema opgesloten, het verder voortbestaan der Harmonie te verzekeren. BAARLO. Selectie-wedstrijden. In 't R. K. Jongenspatronaat alhier organiseert de gymnastiekvereniging „St. Aloysius" a.s. Zondag de selectiewedstrijden van den kring Nood-Limbug van den R. K. Gymnastiekbond. Aan deze wedstrijden nemen 20 van de allerbeste gymnasten van Noord-Limburg deel, die zullenlen kampen om de 6 best geplaatste gymnasten van Noord-Limburg. Deze zes gymnasten zullen worden afgevaardigd naar de Limburgsche kampioenschappen. Ongetwijfeld zal hier te genieten zijn van eerste klas gymnastiek en een prachtig varieerend programma. De af te werken nummers omvatten: 1. vrije oefeningen, 2. paard, 3. ringen 4, brug, 5. rek, 6. sprong. Deze wedstrijden zijn tegen een zeer laag entree door een ieder toegankelijk en beginnen om half zes. Wij durven een bezoek aan dezen kamp dan ook een ieder aan te bevelen. De diverse deelnemers zijn: 1. C. Crienen, 2. H. Schoenmakers, 3. C. Luijten, 4. G. Lensen, 5. W. Caris, 6. A. Gubbels, 7. J. Stultjens, 8. H. Savelkouls, 9. Th. Blanken, 10. J. Alberts, allen van ds gymnastiekver. „Olympia", Blerick, 12. L. Jacobs, 13. M. Crienen, 14. G. Heinies, van „St. Aloysius", Baarlo, 15. H. v. d. Heuvel, 16. A. Bexkens, 17. W. van de Pasch, van „St. Christoffel", Venraij, 18. W. Niemans van „Hercules", Reuver, 19. H. Custers en 20. E. Peeters, beiden van „Sparta", Swalmen. Men zie voorts achterstaande advertentie. Sportpark „De Berkt". _ D e R. K. Voetbalvereniging alhier organiseert op Zondag a.s. in 't sportpark „De Berkt" groote athletiek- en fietswedstrijden. Deze wedstrijden, die zoo buitengewoon in den smaak vielen, beloven ook nu w:er een mooie belangstelling en flinke deelname te trekken. Deelnemers kunnen zich hiervoor opgeven tot en met 8 October a.s. bij den heer H. J. Brueren Markt, Baarlo. Aan deze wedstrijden zullen prachtige prijzen worden verbonden. Voor nadere bijzonderheden zie achterstaande advertentie. ■■ ■■-aft Groene Kruis-dag. — Op de jongste vergadering van het bestuur van het Groen e Kruis is besloten de jaarlijksche Groene Kruisdag te houden in de maand November, Op deze nader te bepalen dag zal een minutenverloting gehouden worden, hetgeen voor Baarlo iets nieuws is. Het bestuur denkt dan ook een varieerend programma af te werken op dezen dag. --- Gemeenteraad Sevenum Even over zes opende de voorzitter de vergadering op de gebruikelijke wijze, waarna de volgende agenda vlot werd afgewerkt. Punt 1. Vaststelling rekening 1936. Deze is deze week door de commissie Obers, Thijssen en Verstappen in orde bevonden en wordt als zoodanig vastgesteld beschouwd. Punt 2. Vaststelling rekening Burgerlijk Armbestuur, door de zelfde commissie goedgekeurd. Raadslid Verstappen merkte echter terecht op 't Armbestuur in overweging te willen geven zich aan te sluiten bij een ziekenkas of ziekteverzekering, waardoor z.i. deze post aanmerkelijk kon worden gereduceerd. Punt 3. Aanbieding begrooting over 1938. Deze is sluitend te maken zonder verhooging van belasting. Punt 4. Procesverbaal der begrooting der gehouden kasopname ten kantore van de Vrijwillige Brandweer om beschikbaarstelling geldea voor aankoop uitrusting. De voorzitter merkt op dat de Vrijwillige Brandweer 200 gld. subsidie ontvangt, en adviseerd den Raad de gevraagde uitrusting le verschaffen met een afkoopsom van 50 gld. per jaar. Nadat over dit punt van gedachte is gewisseld merkt Raadslid Obers op, of 't niet wenschelijk was, om over te gaan tot aanschaffen van een degelijke motorbrandspuit. Spreker deelde mede, dat men voor onze gemeente adviseerde een electrische zuigperspomp gemonteerd op een ijzeren plaat, die op haar beurt wederom op een stel wielen aangebracht kon worden en bij eventueele noodzaak ook los te vervoeren was. In principe konden de Raadsleden zich hiermede vereenigen. 't Grootste bezwaar is echter 't groote gebrek aan water, hetgeen volgens de Raad alleen te verhelpen was indien er voldoende boorputten waren. De mogelijkheid werd geopperd om via de bouwverordening te komen tot voldoende boorputten, 'n groot voordeel van deze putten is, dat zij niet telkens behoeven te worden gecontroleerd, omdat zij door de bewoners steeds gebruikt worden. Voorloopig wordt van dit onderwerp, hetwelk niet op de agenda stond, afgestapt en aangehouden tot de rondvraag. Punt 5. Voorstel van B. en W. om de driemaandelij ksche opname van boeken en kas van den gemeente-ontvanger op te dragen aan het verificatiebui eau van de Vereeniging van Nederlandsche Gemeenten. Burgemeester Everts adviseerde in deze de Raad daartoe over te gaan tegen een vergoeding van 140 gld. per jaar, waarna dit punt zonder eenige discussie wordt aangenomen. Punt 6. Verzoek van St. Thomas College te Venlo om beschikbaarstelling van ƒ 600 voor bouw verblijflokaal en studiezaal. Hetwelk voor kennisgeving wordt aangenomen. Punt 7. Verzoek om subsidie katholieke Economische school te Tilburg voor 1938. Welke school in 1937 een subsidie genoot van ƒ 10 die thans ook wederom zal worden toegezegd. Punt 8. Verzoek om subsidie Vereeniging voor Katholieke Gezinshoofden en Patronage te Venlo, die ook dezelfde subsidie zal worden verleend van 10 gld. als vorige jaren. Punt 9. Verzoek om subsidie R. K. Vereeniging van Moederschapszorg voor 1938. B. en W. adviseeren de voor dit jaar toegezegde subsidie ook voor 't jaar 1938 toe te zeggen, waar de Raad zich mede kan vereenigen. Punt 10. Verzoek om subsidie Vereenigde Burgerwachten gewest Limburg voor schietwedstrijden 1938. Die vorige jaren een bedrag van 10 gld. werd afgestaan en voor 't volgend jaar op eenzelfde bedrag kunnen rekenen. Punt 11. Schrijven van P. J. Croymans te Sevenum over uitkeering verkoop grond wegverbreeding, welks schrijven na de laatst gehouden vergadering was binnengekomen en thans voor kennisgeving is aangenomen. Punt 12. Verzoek Jacob Pubben om toestemming om op gepachte gemeentegronden een woning te bouwen. Dit punt wordi, aangehooden tot de geheime zitting van den Raad, alwaar dit punt verder afgehandeld zal worden. Punt 13. Voorstel wijziging begrooting voor 1S37 wordt als aangenomen beschouwd. Punt 14. Aanvraag om ontheffing van gelegenheid tot geven van openbaar onderwijs. Op advies van B. en W. werd besloten H. M. de Koningin ontheffing te vragen. Punt 15. Verzoek om subsidie van contactiommissie voor te geven cursus op Kronenberg. In principe kan de Raad er zich mede vereenigen. Er zijn e ' er ; enkele punten die niet geheel duidelijk zij.i. Er zal verzocht worden om een verslag over de gegeven cursussen den Raad voor te leggen, waarna waarschijnlijk een subsidie van 45 gld. wordt toegekend. Punt 16. Rondvraag. Hiervan maken de leden gebruik B. en W. opmerkzaam te maken op eenige kleine aan te brengen verbeteringen in de gemeente, aangaande waterlossingen en fietspaden. Raadslid Thijssen vraagt of 't mogelijk is het woonwagenkamp op een andere plaats te maken, opdat niet telkens dezelfde inwoners van de gemeente met die reizende personen rekening moeten houden. B. en W. zullen probeeren hiervoor een geschikt perceel te vinden. Verder worden door de Voorzitter de raadsleden Haenen (wethouder) Obers en Verrijth aangewezen om zitting te nemen in de commissie, die rapport zal uitbrengen, aangaande eventueele aanschaffing motorbrandspuit met bijbehooren, hetgeen door genoemde heeren wordt aangenomen. Een klacht over 't optredert van de gemeente-veldwachter wordt door de Burgemeester voor kennisgeving aangenomen en medegedeeld, dat deze in de geheime zitting zal worden behandeld. Voor de openbare vergadering niets meer aan de orde zijnde ging de Raad in geheime zitting over. --- DEES WAEK, DE WAEG-PASSAGEER. — „Det spaart mich neet allein de reis, maar ouk nog ein stevige verkaltheid," zag ein stum achter dn hiër aan 't stuurraad. — „Dus dan heb ge d'r dobbel genot van! Det duit mich pleaeer." Door 't speegelke baove de veurroet zoog d'n hiër aan 't stuurraad wie ziene gratis passageer 't zich gemakkelijk makde op de achterbank. Efkes achter Zwalme hatte 'm naeve de waeg zeen staon midde in d'n onbarmhartige slaagraege, met de rök nao de wind gedreijd en de kop in de schouwers getrokke. De raegen droppelde van 'm weg, net offe van alle kante leekde en d'n hielen tied opnie vol woord geschöd. Nae, det waas neet 't gewoëne slaag van waeg-passageers, die d'rop loere um veur niks mei te kunne rieje. — Dao möste dök mei oppasse. Maar deze waas anders. Hiël oet de vaerte hatte 'm al zeen staon, midde ónder 't leech van ein lamp. Hae had neet gewink of gezv/aaid en op de waeg gaon staon, allein toen zien eige geveulig hart de voot van de gaaspedaal aaftrok, en d'n auto langzamer begós te rieje, ware hiël efkes nao veure gekömme. En now reeje al mei, — achter-in. — Hae meus ouk nao Venlo. De hebs anders van die schoebbejakke 's aovus langs de waeg, die zoë vrech waere as straotendrek en veur alles veil zien. — „Ik had d'n trein gemis, en dach: loup ens de waeg op, en afeng toen kwaamp géj," praode de man achter-in. — „Dan heb ge aardig gebóf," meinde d'n hiër aan 't stuurraad lachend. — „Jao, 't is neet alles met zö'n hóndewaer. De wuërs door en door naat, en de hebs z o ë de klets weg. Verléje jaor heb ik 't pleuris gehad, naate pleuris, met naate veut gekrege. Toen heb ik d'r van gelèk, det zeg ik óch." Zuuste waal, dach d'n hiër terwielle door 't speegelke nao de half zichbare umtrekke van ziene passageer keek, zuuste waal, net waat ik direk dach: des enne nette minsch. Da e stónd neet in 't duuster te loere, maar midde ónder de lantaer te wachte op 't gelökkig augenblik. En, hae had ouk al pleuris gehad. Schoebbejakke kriege genne pleuris. Twië koffers hatte béj zich, wao-ë nog al zwaor aan meus höffe. Toch arm duuvels, zoë in waer en wind te schoeije um wat te verkoupe. 't Waas plezeerig um te zeen, wie de man zich achteroet in ein hukske had gedouwd, blie dette druëg en gemakkelijk zoot. Ruiver waas juus veurbéj en d'n auto baorde zien naate neus brommend door d'n duustere raegen. Inens ritselde wat achter de nek van d'n hiër en béjnao tegeliekertied schróklce zich, toen 'm inens ein dieke voës vlak veur de neus woord gehalde met ein sigare-taötje d'rin. — „Rouk ge ein sigaar?" Nog half in de lorum van de schrik, pakds d'n hiër aan 't stuurraad in 't taötje en hae had de sigaar al in de mónd, toenne d'r half spiet van kreeg. — „Zoë enne minsch te verschrikke! — en waat had dae ein paar jatte! — net troftoir-plavuuze! — as die sigaar ens extra.... bedwelme — d'r ware d'r maai 1 twië in 't taötje gewaes, det hatte duudelijk gezeen, — ein gooie? !? en ein...., — och!, waat zoote zich toch now weer zelf wies te make, — zeker, hae had ze kunne weigere, want d'n arme kaerel hatt'r maar twië, maar misschien hatte 'm dan ouk nog waal beleidig. Zó'n minsche hebbe dök ein fijn iër-geveul en euverigens.... rcuke waas now zoë kwaod nog neet, want van die naate kleijer hóng d'r zó'n eigenaardig luchje in de wage, zoë voel-zeut, net of 't trummelke van ein pinda-manke aope stónd. — „Mót ge de wage neet stopzitte?", woord vlak achter 'm gevraog en hae had ein idéé van enn'n heiten aosum, dae doën béj 'm waas, eigelijk wat erg doën. — „Stopzitte?...." — „Ik dach veur de sigaar aan te make. De waeg zal waal erg glad zien um 't stuur los te laote en géj zult ouk waal getrouwd zien, schat ik. — Ik heb tenminste vief kinder." D'n hiër achter 't stuur keek door 't speegelke baove de veurroet. De man achter-in zoot op 't randje van de bank, vlak achter 'm. Dan keeke nao boete. Midde in de busch, tössche de Ruiver en Belfeld ware ze. Gein minsch op de waeg te zeen. — En dan stoppe.... — „Nee, die krieg ik ouk zoë waal aan," zagge. „Bedeen óch zelf maar van veur, ik help mich waal". Zoewe zich dan toch nóg vergaete hebbe? — Zoë det dan toch nog enne....?! Det smoesje van getrouwd zien en vief kinder hebbe...., — misschien hatte nog zelfs genn'n trouwrink aan. Achter 'm woord ein zwaevelke aangemak. Akelik scheen 't vlamke in d'n duustere wage en toenne door 't speegel keek zooge wie 't gezich van dae man beleech woord. Wat had dae ein paar akelikke auge! Zó'n paar die druimerig kieke en toch klaor wakker róndlcere.... De snelheidsmaeter vloog tot negetig. Weg! oet die busch héj en die struuk. Godwet wae-ë zich now in de wage gehaold had! — Maar waat gebeurde d'r now....? De man achter-in had ein van zien koffers aope-gemak en begós dao now in rónd te scharrele. En waat klónk det raar! — Zoë verdach iezer-achtig! Belfeld woord genaome met ein ziër strafbaar tempo. As.?e 'm aangehalde hadde, zoe 't ein opluchting veur 'm gewaes zien. Dan kós dae kaerel oetstappe.... Maar de zoogs now genne pliessie natuurlijk. Die zuuste allein euverdaag en as 't moei waer is. Héj waas 't weer erg stil op de waeg. V/are maar vas in Steyl! Maar waat deej dae kae'el now!? — Waas det ein mets waat zoë blónk. Jao. ein mets, ein b r o ë d-m ets, en gein kleintje! Dao hatte d'r nog ein en weer ein! en hae p'rbeerde ze op zien'n doem. Zoewe beginne te baeje, of te sthriëuwe?! Asse schriëuwde, det hoort toch neemus en dan woorte misschien direk kalt gemak.... En dan met twië hand aan 't stuur waat enn'n door-en L dcor-gemeine kaerel um eemu: in zó'n positie en dan nog in de rök aan te vallen.... Asse de wage ens taege enn'n boum reej....? Maar waat hatte now in de hand. Door 't speegelke zooge wat glinstere, wat kleins! — wat valsch! —, 't kwaam doënderbéj — dao waas 't! — now! — nog efkes zooge in enne flits van 't leech det 't ein schaermets waas! — ein aope schaermets! — en.... hae deej zien auge toe en noom aafscheid van.... „Kiek ens héj, dit gaef ik och cadeau, hoorte inens vlak béj zien oër. 't Is van 't feinste staol waat'r besteit, of heb ge leever ein broëdmets? — Ge mót 't maar zelf zegge. Des veur de mooite en de las, die ge met mich gehad heb. Ik reis dao-in en we hebbe altied modelle zat euver.... Aan 't viaduuk stapde de reiziger oet en leet zich nog ens extra naat raegene um te bedanke veur de vrintelijkheid en 't plezeerig ritje. -— Asse 'm oeit örgend mei van deens kós zien.... D'n hiër achter 't stuur had 't schaermets gekaoze. --- Agenda HORST Centiaal Bioscoop — Zaterdag en Zondag: De Hel op Aarde. TEGELEN. Zondag 3 en Maandag 4 Oct. — Heiersche kermis ten bate der H. Hartkerk. Geopend van 4—12 uur. Maandagavond rond 10 uur heeft de verloting plaats. VENLO. R ^mbrandt-Theater Venlo. — Van 1 t.m. 7 Oct.; „Der Sanger Ihrer Hoheit." Scala Venlo. — Van 1 t.m. 7 Oct.: „Het daghoek van Maria Bashkirtseff" en „De huinane bruut." City-Theater Venlo. — Van 1 t. m. 7 Oct.: „Buldog Drummond ontsnapt" en „Allotria." --- BURGERLIJKE STAND VENLO. Aangiften van 24 Sept. tot en met 30 Sept. 1937 BEVALINGEN: A. W. H. Korz-Zwambag, Keulschepoort 8, z.; J. C. L. BeurskensHuberts, Kerkhofweg 60, d.; H. Seetsen-Suntjens, Leutherberg, lb, d.; A. C. J. Peeters-van de Laar, Hoogeweg 19, wonende te Grubbenvorst, z.; H. J. Repping-Kunkeler, Leuterberg 209, z.; M. M. de Groot-Ubachs, Roermondschestraat 64, z.; M. A. H. HermansPeeters, Hoogeweg 19, wonende te Baarlo, z.; P. C. Pijpers-Curvers, Retraitelaan 23, d.; J. I. H. Kessels-Janssen, Maasschriksel 8, z.; M. J. M. de Bruin-Brouwers, Leutherweg 81, z. HUWELIJKSAANGIFTEN: J. Ronken en C. Scheffer; T. van Nieuwenborg en A. G. Xhofleer; F. A. L. Lepa en J. F. M. Pennarts; J. M. Peters en C. H. C. Hamecher HUWELIJKSAFKONDIGINGEN: L. J. A. Wijnhoven en A. M. C. van Goor, beiden wonende te Venlo; H. Hendriks, wonende te Venlo, en S. C. F. J. Terstegen, wonende te Venlo, onlangs te Amsterdam; P. T. H. Thijssen en G. H. P. Huijs, beiden wonende te Venlo; H. J. Limbach, wonende te Baarn, en M. C. Eeuwijk, wonende te Venlo. HUWELIJK VOLTREKKINGEN: B. Meerman, oud 24 j., tuinder, en C. J. H. van Rensen, oud 24 j., gaan wonen te Belfeld, Schoolstraat; J. J. W. Gramma, oud 22 j., beeldenschilder, en M. A. J. Nix, oud 18 j., gaan wonen Prinsenstraat 1; F. J. van Rooy, oud 29 j., broodbezorger, en C. M. P. Kramer, oud 24 j., gaan wonen te Eindhoven, Pruimenstraat 6; G.' J. W. Martens, oud 22 j., metselaar, en A. A. Kuijpers, oud 18 jaar., gaan wonen Maasstraat 18; J. P. C. Loomans, oud 34 j., ingenieur, en M. A. C. van Wijlick, oud 29 j., gaan wonen te Zeist Kroostweg 69. STERFGEVALLEN: J. H. A. M. van Aerusbergen, m., oud 65 j., Hoogeweg 19, wonende te Venray; W. H. Gooren, m., oud 66 j., weduwnaar van C. Dahmen en van B. Schreurs, Hoogeweg i?, wonende te Swolgen; A. C. H. Hölsgens, vr., oud 80 j., weduwe van A. Beauchampet, Kaldenkerkerweg 169: M. C. Tauwel, vr., oud 74 j., echtgenoote van F. W. Nellissen, Goltziusstraat 8. MEIJEL. 3 t j.Jlö. ■. ■ ' • Burgerlijke Stand. — Van 15—30 Sept. — Geboren: Wilhelmus P. z. van L. P. J. op het Veld—Verstappen; Petronella J. d. van J. H. Peeters—Nijssen; Leonardus H. z. van P. H. van den Goor—Voermans; Wilhelmus J. z. van W. Heussen—Notermans. Gehuwd: Hillen P. H. H., oud 38 j., koopman, wonende te Maabsree, en Stroeken H. M. J. S. H., oud 27 j., z.b., wonend 0 alhier; Nijssen L. M., oud 30 j., landb- r, en Strijbos C„ oud 28 j., zb., ' nende alhier. Huwelijks-aangiften: Basten Feter J„ oud 26,j., landbouwer, en Peeters Helena E. M., z.b., beiden wonende alhier. Werkloosheid. — Op Donderdag 30 Sept. j.1. stonden bij het agentschap der arbeidsbemiddeling alhier 48 .personen als werkloos ingeschreven. Hiervan waren 27 personen bij de gemeentelijke werkverschaffing (ontginning heide rond Schiepersberg) tewerkgesteld en 12 personen opgenomen in de gemeentelijke steunregeling. Melkcursus. — Dezer dagen is alhier het examen afgenomen van den gehouden melkcursus bij landbouwer H. Leenders. Hieraan namen 27 personen deel, waarvan aan een 25-tal het diploma werd uitgereikt. MAASBREE. Beugdwedstrijd. — Zooals blijkt uit de vele verbeugelde series van den beugelwedstrijd j.1. Zondag 26 Sept amber (de laatste serie alsook den dagprijs is zelfs niet verbeugeld kunnen worden wegens sluitingsuur), bestaat er voor deze sport een buitengewone belangstelling. De volgende personen behaalden allen 1 serie: J. Peeters, G. Verlinden, A. Peeters, J. Boots, J. Smits, H. Verspa, W. Smets en A. Engels, uit Baarlo. Zaterdag 2 en Zondag 3 October wordt het concours voortgezet. Zie achterstaande advertentie. Fanfare. — Wegens reorganisatie der fanfare heeft het geheels bestuur behalve de heer J. Linssen het bestuurslidmaatschap neergelegd. Een nieuw bestuur is reeds naar wij hoorden gekozen, en onder leiding hiervan heeft a.s. Zondag 3 October een bezoek plaats aan het gehucht Dijk en zullen daar enkele nummers ten gehoore worden gebracht.' ARCEN. 40 jaren in het klooster. — Naar we vernemen, zal de Zeereerw. Pater Capistranus Kuypers O.F.M. op Zondag 3 October a.s. zijn 40-jarig kloosterjubileum vieren. Pater Kuypers is thans al sleeraar verbonden aan het Gymnasium der Paters Franciscanen St. Franciscus Solanus te Sittard. Mond- en klauwzeer. — Deze gevreesde besmettelijke ziekte schijnt in deze gemeente thans tot stilstand te zijn gekomen. De laatste dagen werden geen nieuwe gevallen aangegeven. In totaal zijn thans 9 gevallen geconstateerd, waarvan 1 te Arcen, 1 te Lomm en de overigen te Velden. De ziekte draagt geen kwaadaardig karakter. ---