Advertentie HUIS EN HAARD – OOIEVAARSTRAAT 20 – ZAANDAM U slaagt bij ons Voor een ameublement, niet alleen beter, maar ook veel goedkooper --- Advertentie MODELPERSINRICHTING Stoomerij DE GREEUW Ververij Laat Uw Costuum persen door onze nieuwe Gem»pers COSTUUM .90 cents PANTALON . , 30 cents Stationsstraat 33 C – Tel. 4494 Fabriek: Tuinstraat 68, Zaandam . --- Stadsnieuws Zaandam De Gemeentelijke Spaarbank in 1933. Aan het jaarverslag 1933 ontleeenen wij 0.a.: Commissie. De Commissie voor dé Spaarbank, waarin gedurende 1933 geen verandering kwam, bestond op 31 December 1933 uit de heeren W. Boeke, voorzitter, S. Leertouwer en R. Kakes, leden. Secretaris is de heer G. P. Hoensler. Overzicht van het bedrijf. Aantal inleggers: Aantal boekjes in omloop op 31 December 1932 1828; uitgegeven boekjes in 1933 169; ingetrokken boekjes in 1933 82; aantal boekjes in omloop op 31 December 1933 1915. Vermeerdering 87. Inlagen; 819 inlagen minder dan flO, bedrag f3965.95; 1969 inlagen van f 10.— tot f 100.—, bedrag f 66444.03; 741 inlagen van f 100.— tot v 500.—, bedrag f 137526.69; 91 inlagen van f500. tot f 1000, bedrag f 59007.92; 68 inlagen van f 106|O.— en hooger f 153117.62; totaal 3688 inlagen, bedrag f 420062.21. Terugbetalingen: 267 terugbetalingen van minder dan f 10.—, bedrag f 1224.84; 1545 terugbetalingen van f 10— tot f 100.—, bedrag f 56021,33 ; 752 terugbetalingen van f 100.— tot f 500.—, bedrad f 134741.01; 98 terugbetalingen van f 500. tot f 1000.—, bedrag f 63433.19 ; 95 terugbetalingen van f 1000.— en hooger, bedrag f201431.90; totaal 2757 terugbetalingen, bedrag f 456852.27. Tegoed der inleggers; Bedrag van het tegoed (inclusief rente 1932) op 81 December 1932 f664580.54; ingelegd in 1933 f 420062.21; terugbetaald in 1983 f 456852.27; meer terugbetaald dan ingelegd f 36790.06; bijgeschreven rente over 1933 f 19288.23; in 1933 terugbetaalde rente f 373.25; meer rente bijgeschreven dan terugbetaald f 18914.98; bedrag van het tegoed op 31 December 1983 f 646705.46. Spaarbusjes. De uitgifte van spaarbusjes werd in 1933 door de Spaarbank voortgezet. Zooals in vorige verslagen reeds werd vermeld, geschiedt de uitgifte van de busjes tegen een waarborg van f 2.50, welk bedrag op een spaarbankboekje moet zijn gestort. In 1983 'werden uitgegeven 42 busjes, ingeleverd 37 busjes. Op 81 December 1932 reeds uitgegeven 274 busjes. Op 31 December 1933 in omloop 279 busjes. Er hadden 120 ledigingen plaats met een totaal-inlage van f 1908.51, Spaarklokjes. Op het einde van 1933 waren uitgegeven 53 spaarklokjes. Er werden 7 spaarklokjes geledigd met een totaal-inlage van f 98.32. Kluit- en safe-lorichting. ! Het aantal verhuurde safe-loketten bedroeg pp . 81 December 1983 : 37. Rentevoet. Inde rentevoet kwam geen verandering. Op advies van de Commissie voor dé Spaarbank werd zij door uw college ook voor 1933 bepaald op 3 pet. ’s jaars. Beleggingen. Van de beschikbare gelden werd In 1933 in effecten belegd: flooo. (nom.) spet. Overijselsche Hypotheekbank; f 1000.— (nom.) 4% pet. Haarlemsche Hypotheekbank; f 1000.— (nom.) 4% pet. N.V. Algemeene Friesehe Hypotheekbank. Door uitloting verminderde het effectenbezit mét: f 1000.— (nom.) 5 pet. Overijselsche Hypotheekbank; f 1000.— (nom.) 5 pet. Hollandsche Hypotheekbank; f 1000.’— (nom.) 4% pet. Utrecht 1929; f 1000.— (nom.) 4% pet. Haarlemsche Hypotheekbank; f 1000.— (nom.) 4% pot. N.V. Algemeene Friesehe Hypotheekbank." Een nadeelig koersverschil van f 956.43 is overgebracht op de rekening „koersverschillen”. De obligatiën ten laste van de Nederlandsche Staat, Provinciën en Gemeenten en van de twee groote Nederlandsche Spoorwegmaatschappijen (S.S. en H.IJ.S.M.), alsmede de obligatiën ten laste van Nederlandsch-Indië (in guldens) zijn op de balans gebracht voor de waarde waarvoor deze fondsen onder bepaalde omstandigheden en voorwaarden bij de Nederlandsche Bank in beleening kunnen worden gegeven, krachtens de door de Regeering en de Nederlandsche Bank met de Nederlandsche Spaarbankbond in November-Dec. 1931 gevoerde briefwisseling. Het saldo der op 31 December 1932 uitstaande hypothecaire geldleeningen bedroeg f 270815.50. Nieuwe leeningen verstrekt in 1933 f 13100.—. Op uitstaande leerlingen werd afgelost f 12411.50. Totaal der uitstaande hypothecaire leeningen op : 31 December 1933 f 271504. Het totaal der oorspronkelijke leeningen is ' f 326475.—. Exploitatierekening. Huur van kantoorlokalen is overeenkomstig de begrooting verantwoord. Op het geleende kapitaal van de gemeente Zaandam is in 1933 afgelost f 300.—; een gelijk bedrag wérd op de rekening „oprichtingskosten” afgeschrevên. Bovendien had een afschrijving plaats van f 103.84 op de rekening „inrichting bijkantoor” (10 pet. der boekwaarde). Op dé „safe-inrichting” werd nog afgeschreven een bedrag gelijk aan de huuropbrengst dezer inrichting namelijk f 198.—. Voor salarissen werd aan het Girokantoor vergoed een bedrag van f 5204.16. De onkosten kwamen met f 121.79 boven het geraamde bedrag. Op 31 December 1933 Waren nog verschuldigd de volgende onkosten: Advertenties f 14.30, Gemeentewerken f 3.47, Lichtbedrijven f 12.18, Telefoon f 2.—, Diversen f 11.80; bijdrage inde onkosten van het Girokantoor f 460.—; totaal f 443.75. De Interest-rekening, waarop de coupons niet zijn verantwoord, wijst een nadeelig saldo aan van f 2542.10, hetwelk als volgt wordt gespecificeerd: Gekweekte rente: Rente van hypothecaire leeningen f 13999.59, rente van kassier (Girokantoor) f 788.45, rente van Gemeente Zaandam (rekening-courant) f 535.08, rente van Gemeente Zaandam (leeningen) f 1481.56; totaal f 16804.68. Betaalde rente: aan de inleggers f 19311.16, aan de Gemeente Zaandam f 35.62 totaal f 19346.78. Op de verlies- en winstrekening is bovengenoemd saldo vermeld, doch op het exploitatie-overzieht, ingevolge de rekenings-voorschriften, zijnde bedragen der gekweekte en der betaalde' rente, respectievelijk onder de baten en onder de lasten afzonderlijk vermeld. Per 31 December 1933 was nog aan interest te vorderen: van de gemeente Zaandam (rekeningcourant) f535.08, van de gemeente Zaandam (leeningen) f 486.67, van bet Girokantoor f 788.45, loopende rente van liyp. leeningen f 3485.52; totaal f 5.295.72. De interest gekweekt met beleggingen in effecten is onder een afzonderlijk hoofd Coupons bij de baten der exploitatierekening opgenomen. Voegt men het saldo der couponrekening ad f 14761.05 bij de hiervoor vermelde, op andere wijze gekweekte rente a f 16804.68, dan verkrijgt men het totaal bedrag der gekweekte rente ad f 31565.73. Dit bedrag, vermindert met de betaalde rente a- f 19346.78, geeft weer het batig saldo der rente- en couponrekening tezamen, zijnde: f 12218.95. Reserve. Door toevoeging van het batig saldo der exploitatie & f 3352.66, is de reserverekening thans gestegen tot f 15098.10 of 2.33 pet. van het aan de inleggers verschuldigde kapitaal. Dit percentage was op 31 December 1932 1.76 pet. Aansluiting bij den Nederl. Spaarbankbond. De Spaarbank bleef aangesloten bij den Nederlandselien Spaarbankbond. De balans per 31 December 1932 werd door het Nederl. Spaarbankbureau gecontroleerd en accoord bevonden. De controle der verlies- en winstrekening over 1933 en der balans per 31 December 1933 geschiedt na verschijning van dit verslag. De Spaarbank heeft zich in 1933 op het te Amersfoort gehouden congres van den Spaarbank* bond laten vertegenwoordigen dóór dó ftccrefi S. Leertouwer, R. Kafccs, O. P. Hnensfèèien Tj» Kiugwa. --- Advertentie CEBUTO-REIZEN DOOR REISBUREAU ZWART TE WORMERVEER – TELEF. 81271 Autotocht langs de Rijn en Rüdesheim, Bad Munster, Taunusgebied en Zevengebergte. Reisduur: 5 dagen, 16 Juli—2o Juli ) IS Aug.—l7 Aug. { Reissom | 50. 27 Aug.—3l Aug. ) Autotocht naar Valkenburg, Belgische Ardennen en Duitsche Eifel-gebergte. Reisduur 4 dagen. 22 Juli—2s Juli. \ 30 Juli— 2 Aug. / Reissom I 33.50 19 Aug.—22 Aug. ) Autotocht naar Valkenburg en Belgische Ardennen. Reisduur 3 dagen. 23 Juli—2s Juli. Reissom I 23.50 Autotocht door de Ardennen. Reisduur 4 dagen. 25 Juli—2B Juli \ 30 Juli— 2 Aug. ' 6 Aug.— 9 Aug. ) Reissom f 36.50 20 Aug.—23 Aug. \ 27 Aug.—3o Aug, / Autotocht door de Ardennen en Luxemburg. Reisduur 6 dagen. 9 Juli—l4 Juli ) 28 Juli—2B Juli "V t, . I ca 6 Aug.—ll Aug. ' Reissom f 58. 27 Aug.— 1 Sept. ) Autotocht naar Parijs en Versailles. Reisduur 6 dagen. 23 Juli—28 Juli . * 62.50 24 Sept.—29 Sept. ' IN DE REISSOM IS ALLES INHEGREPEN,BEHALVE DRANKEN AAN TAFEL Voor nadere inlichtingen en andere reizen wende men zich tot ons reisbureau of den Heer P. F. Ranshuysen, Ged. Gracht 2, Zaandam. REIZEN ZONDER ZORGEN. --- Advertentie Neem ’n "AKKERTJE” uil zoo'n nieuw handig zakdoosje bij Hoofdpijn, Kiespijn, Zenuwpijn. --- Hei Gemeentelijk Girokantoor in 1933. Aan het juist verschenen jaarverslag 1933 ontkenen wij o.a.* Aantal rekeningen. Girorekeningen: op 31 Dec. 1932 492, op 31 Dec. 1933 517, toename 25. Op 31 Dec. 1933 ten name van: gemeenteinstellingen 11, woningbouwvereenigingen en stichtingen 7, particulieren 499. Stortersrekeningen: op 31 Dec. 1932 257, op 31 Dec. 1933 309, toename 52. Totaal aantal rekeningen op 31 Dee. 1932 749, op 31 Dcc. 1933 826, toename 77. Kantoorinrichting. 1 De inrichting der kantoorlokalen onderging in • 1933 geen verandering. Personeel. Op 31 December 1933 bestond het personeel uit één directeur, één boekhouder, twee klerken en twee tijdelijke adjunct-klerken. Omzet op de rekeningen van particulieren. Onderstaande cijfers geven een gedetailleerd I overzicht van den omzet op de rekeningen van particulieren. a. Crediteeringen: Stortingen f 1.451.893.40%, I Overschrijvingen f 584.324.6634; totaal der crediteeringen f 2.086.218.07. b. Debiteeringen* Disposities f 357.552.54, Kas-1 aanwijzingen f 482.841.61 %, Belastingen I f 89.607.18, Overschrijvingen f 1.122.361.94%; I totaal der debiteeringen f 2.052.363.28. c. Tegoed op de rekeningen van particulieren:] Op 1 Januari 1933 bedroeg het tegoed f 208.218.75. ] Gedurende 1933 werden de rekeningen gedebiteerd j met f2.052.363.28, gecrediteerd met f2.036.218.07; | meer gedebiteerd f 16.145.21. Bedrag van het | tegoed op 31 December 1933 f 192.073.54. Omzet op de rekeningen van Gemeente-Instel-1 lingen. Op 1 Jan. 1933 bedroeg het eredit-saldo derj: rekeningen van gemeente-instellingen f 47.708.96.1' De rekeningen werden in 1933 gecrediteerd: |' wegens stortingen f 665.178.40, wegens overschrij- 11 vingen f 208.092.56; totaal der crediteeringen] f873.270.96. De rekeningen werden in 1933 gedebiteerd: P wegens betalingen in contanten f 653.113.36, < wegens overschrijvingen f 218.978.80; totaal derft debiteeringen f 872.092.16. n Meer gècreditéërd in 1933 f 1.178.80. 11 Bedrag van het tegoed dus op 31 December 193311 f 48.887.76. i Het tegoed staat ten name van de verschillende gemeente-instellingen volgens onderstaande specificatie: Arbeidsbeurs f 2.511.04, Lichtbedrijven f 7.765.23, Reinigingsdienst f 487.03, Gemeentewerken f 4.589:66, Grondbedrijf f 3.655.58, Geneeskundige dienst f 1.762.26, Spaarbank f 26.845.26, Studiefonds f 11.54, Voorschotfonds voor studiekosten f 45.57, Fonds voor lichamelijke, geestelijke en zedelijke opvoeding f 250.58, Kassier keuringskring f 1.014.06; totaal f48.887.76. Incasso. Evenals vorige jaren vormden de huur-incasso’s het overgroote deel der verrichte incassowerkzaamheden. Overzicht der huurincasso’s* In 1933 te Berekend innen incassoloon bruto-huur over 1933 Zaandam’s Volkshuisv. . f 93.414.72 f 1.128.75 j Goed Wonen 78.324.70 – 819.50 Zaandam’s Belang ... – 24.841.95 – 1.060.80 Centraal Woningtaeheer . – 40.983.50 – 1.662.80 Noodwoningen ..... – 5.735.55 – 390. Grondbedrijf. ~...- 1.273.60 – 53.85 f 244.574.02 f 5.115.70 In opdracht van uw college is het Girokantoor belast met de inning van bijdragen inde verpleegkosten van voor gemeenterekening verpleegd wordende patiënten in verschillende geneeskundige gestichten. ■—,——o Veiling. zm— De uitslag der openbare verlcooping, gisteravond in het hotel „Het Wapen van Amsterdam”, door makelaar A. de Ruiter, Krommenie I ten overstaan van den notaris G. van Holk gehouden, luidt als volgt: Een-gebouw, thans ingericht tot graanmalerij, genaamd „De Troffel”, met erf en verder aanbe-1 Fiooren, te Zaandam, aan de Oostzijde, aan weg en Zaan, kadastraal bekend gemeente Zaandam, sectie M no. 353, groot 1 are 98 c.a., en van de tot I gemeld bedrijf behoorende machineriën, o.a. motor, I buil, elevatoren, koekenbreker, enz. Strijkgeld 1 %, I niet toegekend, daar het hoogste bod van f 5500.—- van den belanghebbende kwam. Bij afslag niet gemijnd. o De Zaansche Muziekhandel. zm— Het spreekwoord zegt, dat men altijd tot ] zijn oude liefde terugkeert en wanneer dit gezegde I waarheid bevat, is het zeker in toepassing te brengen op den Zaanschen Muziekhandel. Begonnen op de Ged. Gracht 88, en daar tot voor eenige jaren gevestigd, is de zaak later verplaatst naar den Dam. Sinds vorige week evenwel is het oude pand weer betrokken. Het oude pand I wil in dit geval zeggen op de oude plaats, want inen uitwendig is ’t geheel danig verbouwd en gemoderniseerd, waardoor een smaakvol geheel is verkregen, waar het rustig luisteren en koopen is. Het spreekt vanzelf, dat op het gebied van platen, I muziek en koffers het nieuwste voorradig is. --- Wijziging Pensioenwèt. I – a*n— Aan den Gemeenteraad alhier is onder* staand request verzonden: Geven met verschuldigde gevoelena te kennen, D. Sehilp en J. Schenk, respectievelijk voorzitter en secretaris van den Nederlandscnen Federatie ven Bond van Personeel Li Openbaren Di' »st> kantoor houdende Brederodestraat 17—17a te ! Amsterdam; [' dat zij kennis hebbeir genomen van de dóór de Tweede Kamer der Staten-Genraal aangenomen wijziging van de Pensioenwet, door welke wijziging der lagere overheidsbesturen bindend wordt voorgeschreven, dat met ingang van 1 Juli deze lagere overheidsbesturen den ambtenaren en werklieden 10% van de salarissen en loonen in mindering moeten brengen yóor de bijdrage der ambtenaren en werklieden inde betaling der pensioenpremie voor eigen en weduwen- en weezen-pensioen; | dat een uitzondering is gemaakt ten aanzien 11 van die ambtenaren en werklieden, wier salarissen 1 | en loonen lager zijn dan de salarissen en loonen, I welke voor het Rijkspersoneel zijn bepaald en j vastgelegd in het Rijksbezoldïgingsbesluit; I dat door deze bindende voorschriften dé autonomie ] der lagere bestuursorganen van de Provineie’s, de 1 j Gemeenten en Waterschappen geheel door de I Regeering wordt miskend,, waardoor deze lagere ■ ; | bestuursorganen worden ondermijnd en de door – | het volk gekozen leden -van de overheidsorganen | door de Regeering tot marionetten wordea I gemaakt; j dat het naar het oordeel van adressanten eindelijk j tijd wordt, dat door deze lagere bestuursorganen, j uit respect voor zichzelf en gedragen door eigen . j verantwoordelijkheid, tegen de negotie van de, ] autonomie der lagere bestuursorganen stelling , f wordt genomen; 1 – fit. ’n~j j dat adressanten reeds Uit dien hoofde Van , , | oordeel zijn dat geen gevolg moet worden gege*ét I aan de opdracht der Regeering door op 1 JuH j a.s. te weigeren 10% van de salarissen en loonen Jder ambtenaren en werklieden voor pensioen* |premie in te houden; dat, indien Uw Raad desniettemin van oordeel [is, dat terwille van de Regeering formeel aan den eiseh der Regeering moet worden voldaan, dan besloten wordt het salaris en loon te verhoogen met het bedrag waarmede de pensioenpremie wordt verhoogd; dat de salarissen en loonen der ambtenaren en ' '• werklieden reeds al te veel zijn verlaagd, waardoor eindelijk ook stelling dient te worden genomen tegen het a sociale streven der bezittende klasse welke er naar streeft, mede daarin bijgestaan door de Nederlandsche Regeering, de lasten der crisis af te wentelen op de arbeidersklasse, welke klasse niet in het minst aansprakelijk kan worden gesteld voor de chaos, waarvan de kapitalistische maatschappij thans het beeld geeft. Reden waarom adressanten er-bij Uwen Raad op aandringen: , : ; 'I «. gelet op de schending van de autonomie der lagere bestuursorganen door de Regeering, niét' te voldoen aan den eiseh der Regeering om de pensioenpremie te verhoogen tot 10 % van de salarissen en loonen der ambtenaren' en werklieden in dienst van de Gemeente; b. indien Uw College van oordeel is, dat desniet- ; temin toch aan den wensch van de Regeering moet worden tegemoet gekomen, de salarissen en loonen der ambtenaren en werklieden dan te verhoogen met hetzelfde bedrag waarmede de premie voerf eigen en weduwen- en weezen-pensioen zal worden verhoogd. ’t Welk doende, enz. (w.g.) D. SCHILP, Voorzitter. (w.g.) J. SCHENK, Secretaris. . : 0 Nieuwe persinrichting. zm— Ondanks alle depressie in het zakenleven, stemt het telkens weer tot blijdschap, dat actieve zakenmenschen toch nog den moed hebben iets nieuws aan hun zaak toe te voegen. Zoo heeft Stoomerij de Greeuw, Stationsstr. 33c, dezer dagen een nieuwe modelpersinrichting in gebruik genomen. Dit is een pers van het beroemde „Gem”' fabrikaat, voorzien van ólectrische afzuiging, hét nieuwste op dit gebied. Dit voorkomt het slapworden en glimmen van de behandelde kledingstukken, die weer als nieuw er uit zien. Voor bijzonderheden en prijzen zie men de desbetref- . fende advertentie. Biesot’s Speciaalzaak 2 jaar te Zaandam. zm— Dezer dagen is het 2 jaar geleden, dat de beer Biesot zijn, thans welbekende speciaalzaak in bedrijfskleding en ondergoederen opende i» onze Burchtgalerij. In deze twee jaar heeft deze zaak zich niet alleen kunnen handhaven, maar is telkens beter voor'den dag gekomen, wat niet in bet, minst te danken is aan de vakkundige, prettige bediening, prima kwaliteiten en de activiteit van den eigenaar. [ Wij wenschen den lieer Biesot dan ook voor (le komende jaren toe, dat hét met zijn zaak steeds crescendo mag gaan. Tijdens de jubileum wéék Wordt op alle artikelen 10% korting gegeven, éefi Bewijs, dat ook de klanten en klanten in spé niet worden vergeten. ; ---