Advertentie Flora – Apollo – Zaandam – Telef. 4884 FLORA I Van Vrijdag 1 November af, ’s av. 7.30 uur, bijprogramma vóór en na de hoofdfilm Zondag 5 uur matinée MARTHA EGGERT en FRITS VAN DONGEN inde pittige, amusante ZANG- en REVUE-FILM ARTISTENBLOED Zondag 3 Novembér: FILMKERN. Matinée om tien uur. ”* SCIPIO, DE AFRIKAAN Leden 25 ct. Niet-leden 40 ct. A POLLO I lederen av. 7.30, Zondag 5 en Donderd. 2.30 » bijprogramma vóór en na de hoofdfilm LOUIS DAVIDS’ HEINTJE DAVIDS inde gezellige, komische Hollandsche film: „OP STAP! ATTENTIE: Van 12 Nov. af iederen Dinsdag weer een NIEUWE HOOFDFILM IN APOLLO Kindermatinée Zond. 3 u.: Met Sven Hedin door donker Azië Chemische Wasscherij, Ververij en Wasscherij IS. KROM N.V. | ALKMAAR TEL. 4043 (3 lijnen) Hiermede berichten wij, dat per 1 Nov, 1940 de Heer KRUYS MAN op eigen verzoek zijn ontslag heeft genomen en op geenerlei wijze meer met ons in contact staat. Als zijn opvolger bevelen wij U den Heer LICHTENVELD aan, die zijn dienst tot Uw volle tevredenheid zal uitvoeren. BANKETCURSUS WORMERVEER De sperttfd i* af&ekondigd! OPGAVE voor dente WORMERVEER te openen officieelen CURSUS Vestigingseischen Banketbakkerij kan nog geschieden aan onderstaand adres. SPOED S.V.P.! Chr. Instituut voor Bakkers-Vakonderwijs Rhijnvis Feithstraat 35a Rotterdam Telefoon 32629 --- PERSONEEL TORENWACHT. o— Naar wij vernemen zal voor de torenwacht voorloopig geen personeel worden aangesteld uit den opbouwdienst en zal het onlangs aangestelde personeel dus althans voorloopig in dienst blijven. Afgekomen is een beslissing, dat voorloopig geen personeel uit dezen dienst zal worden aangewezen. Het tegenwoordige personeel zal voorts worden belast met de werkzaamheden op den hoofdpost in het gemeentehuis. De vrijwilligers welke op dezen post dienst hebben gedaan, zullen dus van hun taak ontheven worden. --- Wormer. DE STEEN VAN DE BARTELSLUIS. wr— Het bericht over dezen steen, hetwelk wij gisteren in ons blad opnamen, vereischt in zooverre verbetering, dat door de bemoeiingen van de heeren C. Mol te Wormer en G. J. Honig te Zaandijk, het stuk thans geplaatst is inden tuin, behoorende bij het nieuwe onderdak van de Zaanlandsche Oudheidkamer. --- STEUNVERLEENING AAN KLEINE BOEREN. we— De aandacht van belanghebbenden, die voor deze regeling in aanmerking willen komeft, i q dt er op gevestigd, dat zij daarvan aangifte moeten doen ten gemeentehuize, tusschen 9—12 uur v.w. --- Advertentie N oor d-Hollandsche Vereeniging „HET WITTE KRUIS” Afdeeling Koog aan de Zaan. ALGEMEENE VERGADERING op VRIJDAG 1 NOVEMBER 1940, des avonds 8 uur In „DE WAAKZAAMHEID”. De Secretaris, J. MEIJER SIMEI LOSSING VAN WAGENLADINGEN OP ZONDAGEN. In verband met de groote behoefte aan wagens zullen met ingang van 3 NOVEMBER 1940 ALLE WAGENLADINGEN (wagens met douanegoederen voorloopig uitgezonderd) tot nader order OOK DES ZONDAGS (voor Israëlieten tevens ook des Zaterdags) tusschen 7 en 18 uur door geadresseerden behooren te worden GELOST. Van dien datum af wordt voor alle wagenladingen, behalve dus voor wagens met douanegoederen, de Zondag (voor Israëlieten tevens ook de Zaterdag) MEDEGETELD bij de berekening van den 8-urigen vrijen lostermijn en is men voor die dagen eventueel staangeld verschuldigd. INLICHTINGEN AAN DE STATIONS. Utrecht, 31 October 1940. DIRECTIE NED. SPOORWEGEN. Onze Dwergen Dwerg-advertentles: 40 ct p. itnlc (4 regels). ledere regel meer IS1/» cent 3-maUge plaatsing (4 regels) 1 gulden. B(). .vooruitbetaling. Bi) dispositie, 15 oents Inningskosten. Lessen DUITSE HANDELSCORRESP. Sanders, "Statlonsstr. 57, Zaandam. Telef, 3237. Schrijver der leerboeken voor de Practijkexamens enz. Privéles f 6.50 en f 5.— p. m. Ook opl. acte L.O. en M.O.A. Koop «n Verkoop TE KOOP 4 fauteuils met tafel en z.g.a.n. kinderwagen. Assendelft 541. OMSTANDIÓHEDEN. Wie ruilt zeiljachtje voor mijn onafbr. haardkachel, nieuw, zoo noodig bijbet. Br. no. 98 Bur. De Zaanlander, Koog aan de 4-LAMPS ELECTRISCHE Kachel te koop, in goeden staat, bij A. Heijmans, Krommenieërweg 198, Wormerveer. GEEN KOLEN? Wij hebben dénnen-, eiken- en beuken klossen voor elke stookgelegenheid; ook voor gasgeneratoren. Tel. 81078. Fa. P. de Jong, Steynstr. 5, W’veer. WASCH-, NAAI- EN SCHRlJFmachines, Kachels, Haarden en Fornuizen, koopt Harry! Lindenstraat 33, Krommenie. JUIST DOOR PERSOONLIJKE ervaring kunnen wij U adviseeren bij Uw administratieve moeilijkheden. Aspa N.V., Zaandam en Zaandijk. TE KOOP GEVRAAGD een goed onderhouden kinderstoel. Zuideinde 139, Koog aan de Zaan, GEZELLIGHEID IN HUIS, maar dan in ’n Haardfauteuil van Vonk’s Meubileering. Bekleed reeds vanaf f 7.50. Westzijde 158, Zaandam. BOEKEN 2e hands te koop gevr. y. Middelbaar technische studie. Br. H. B. Boekhandel D. Spaander, Wormerveer. TE KOOP: Kinderwagen en wieg met bedje en st. luiermand. 1 x gebruikt. Br. lett. H. E. Boekh. D. Spaander, Wormerveer TE KOOP GEVRAAGD meubelmakersbank met 2 ijzeren vijzels, in goeden staat. Esschenstraat 16, Wormerveer. GEVR. GASKACHELS voor bureau. Br. met opgave van prijs no. 8011 Bureau De Zaanlar.der, Zaandam. TE KOOP 3 platte handwagens. Adres: Oostzijde 170, Zaandam. TE KOOP een klein kacheltje met plaat en pijpen, voor klein vertrek, h t 7.50. Adres; Oostzijde 170, Zaandam. --- Advertentie EEN FLINK DAGMEISJE GEVR. Niet beneden 17 jaar. Westzijde 34, Zaandam. FLINK ZELFSTANDIG MEISJE gevraagd voor heele dagen bij R. Horak, Zuiddijk 15, Zaandam. NET OCHTENDMEISJE GEVR., plm. 17 jaar, van B—l2 uur. Vrijd. tot 5 uur, bij C. Blees, Hoogendam 9 bv., Zaandam. NET MEISJE, 17 jr., b.z.a. voor lichte werkzaamh., kan goed met kinderen omgaan. Br. no. 8010 Bur. De Zaanlander, Zaandam. Personeel (Mnl.) B.Z.A. CHAUFFEUR-koetsier, voor noodhulp. Bekend met alle soorten voertuigen. Br. lett. H. A., Boekh. D. Spaander, WVeer. GEKOUT. KANTOORBED., ontslagen uit 0.D., b.z.a. voor opplakken van distr.zegels en aanverw. werkzaamh. voor winkeliers. Br. i)0. 8023 Bur. De Zaanlander, Zaandam. Kost tn Inwoning J WED. OP leeftijd vraagt ongem. zit-slaapkamer met stookgelegenheid, centrum Zaandam, bij particulier, geen pension. Br. lett. A, Drukkerij Ultee, Hillegom. r PENSION aangeboden. Tel. met garage aanw. Br. lett. K., Boekh. Molenaar, W’veer. JUFFROUW vraagt eenige nette commensaals, tevens slaapkamertje te huur. P. H. Plantsoen 10, Zaandam. NETTE WEDUWE op leeftijd, (Bloemwijk), vraagt net persoon met kost en inwoning. Br. lett. H. Boekh. Koome, Koog a. d. Zaan. Voeding LEVENDE SCHELVISCH, TONG, mooten kabeljauw, kook- en bakschol, groote schar, weiting, gepelde garnalen, zoute visch. Aanbev. J. Tromp, Zeevischhandel, Kr’nie, Tel. 81772, Schoeisel BENT U AL VOORZIEN van een goeden schoenmaker? Probeert U het eens bij mij en U zult tevreden zijn. Degelijk te klas reparatiewerk, genaaid, gelijmd en gepend. D. Mol, Czarinastraat 9, Zaandam. Muziek en Radio HUSSLAGE RADIO. Philips’ en Waldorp toestellen. Onze gezellige gehoorz. is ook na 7 u. nog open. Damplein, Tel. 4569. --- Uit den Omirek. Oostzaan. ’t Was een kleine bom. Thans opgeruimd. o— In het weiland achter de boerderij van den heer C. Kuiper in het Zuideinde werd een nietontploft projectiel ontdekt, zooals we reeds eerder hebben medegedeeld. Bij de opgravingen door personeel van de Duitsche Weermacht kwam echter vast te staan, dat het niet een granaat, doch een Engelsche bom van klein kaliber was, die zich inden grond had geboord en niet was ontploft. Men heeft inmiddels het geval laten springen, nadat voorzorgsmaatregelen waren genomen. De politie had het verkeer even stopgezet en den bewoners der perceelen inde naaste omgeving werd aangeraden, de ramen open te zetten. Met een geweldige knal vond de ontploffing plaats, een groot gat in het weiland achter latend. --- DISTRIBUTIE VAN ZEEP. o— Kappers, die toiletzeep verkoopen en die ten genoegen van den distributiedienst kunnen aantoonen, dat zij voor den aanvang van den distributie van zeep 5 K.G. toiletzeep of meer per week verkochten en geen of niet voldoende voorraden hadden aan de aanvragen ineen distributie] eriode te voldoen, kunnen alsnog een voorschottoewijzing tot een maximum van 50 rantsoenen zeep krijgen, waarmede zij den toiletzeep van de nieuwe samenstelling kunnen koopen. --- VEEL AANVRAAG VOOR SCHOENEN o— De distributiedienst deelt mede, dat het aantal schoenenbonnen, hetgeen wordt aangevraagd, zeer groot is. In verband hiermede zal voortaan elke aanvrage nauwkeurig worden onderzocht alvoresn een bon zal worden afgegeven. --- NIEUWE SCHOENEN ALLEEN BIJ UITERSTE NOODZAAK. we— De leider van den distributiedienst maakt bekend, dat, gezien het groote aantal aanvragen tot verkrijging vaneen schoenenbon, de aandacht er op gevestigd wordt, dat alléén in geval van uiterste noodzaak tot uitreiking vaneen schoenenbon kan worden overgegaan. Bij twijfel zal zoo noodig ter plaatse een onderzoek worden ingesteld. --- Advertentie MAAKT UW woning gezellig door te verduisteren met onze nieuwe verduisteringsstof, voor overgordijnen absoluut ondoorzichtig en tochtwerend, zonder punten of vergunning. Prijs f 2.25 p. meter, 1.20 cm breed. Grafe & Zn. Brengt ook nu in Uw woning den gezelligen toon! Rustenburg 28. Tel. 4875, Zaandam. !s Avonds tot 8 u. geopend. OORLOGSSCHADE VERZEKEring van Inboedels. Billijk tarief per 3 maanden zonder naheffing. Inl. Ass. Kant. A. Peters, Stationsstraat 86, Zaandam Tel. 4038 ANTHRACIET voor auto-gasgenerattoren verkrijgbaar bij Brandstoffenhandel G. Schenk Gzn. Hennepad 11, W’veer, Tel. 81605 VRIJE BRANDSTOFFEN als: Dennenhoutblokken, Houtskool, Houtskoolbriketten, vuurmakers, bij Brandstoffenhandel G. Schenk Gzn., Hennepad 11, W’veer, Tel. 81605. --- Advertentie HUSSLAGE RADIO. Protos en Sema Stofzuigers, Protos Strijkijzers. Rep.-lnr. v. radio- en el. app. Tel, 4569, Zaandam. Dampl, TE KOOP GEVR. een kapberg voor plm. 10 k. hooi. Prijsopg. bij A. Clijnk, Dorpsstraat 157, Wormer. UIT DE HAND TE KOOP twee dubbele woonhuizen en één enkel woonhuis, een winkelhuis en 2 perceelen land. Te bevr. onder letter K. Bureau De Zaanlander, Koog aan de Zaan. PAARDRIJDERSBROEK GEVR. door particulier. Br. met prijsopg. en maat onder no. 8022 Bureau De Zaanlander, Zaandam. f Huur «n Verhuur) JONGELUI die trouwen gaan zoeken woning. Huurpr. fs. a f6.50 p.w. Br. lett. C. Boekh. Knijnenberg, Krommenie. TE HUUR GEVRAAGD door klein gezin, nette woning, omtrek station Koog-Zaandijk, Bloemwijk of Zaandam. Ook genegen te koopen. Br. no. 94 Bureau De Zaanlander, Koog aan de Zaan. Q Personeel (Vrl.) NETTE JUFFR. B.Z-A. als huishoudster, 45 jr„ met meisje van 10 jr. Br. no. 7899 Bur. De Zaanlander, Zaandam. HUISHOUDSTER GEVR., leeftijd 25—30 jaar, liefst van buiten, in burgergezin (rijksambtenaar} m, 2 schoolg. kinderen). Br. no. 2800 Bur. De Zaanlander, Koog a. d. Z. BESCHAAFD MEISJE gevr., leeftijd boven 20 jaar, zelfst. kunnende werken, v.g.g.v. van B—s uur. Zondags vrij. Br. lett. B Boekh. Molenaar, W’veer. GEVR. tegen half November, fi. meisje, niet ben. 18 jr., v. dag of dag en nacht. Aanb. No. 7939 Bur. De Zaanlander, Zaandam. EEN MEISJE GEVR., zelfst. kunn. werken en koken, v.g.g.v. Zich aanm. na 6.30 uur. J. Schoen, Zuiddijk 69, Zaandam. BIZ.A. JUFFROUW voor winkel alleen Zaterd. of Donderd.midd en Zaterdag. Br. no. 100 Bureau De Zaanlander, Koog. B. NET MEISJE van buiten, netjes zelfst. kunn. werken en eenv. koken, v.g.g.v. Br. no. 8008 Bureau De Zaanlander, Zaandam. MEISJE B.Z.A. voor 3 halve dagen inde week. Riouwstraat 35, Wormerveer. FLINK OCHTENDMEISJE gevr. Maandag en Vrijdag den geh. dag. Boven 16 jaar. Frans Halsstr. 14, Zaandam. --- TOCH EEN GROOT ST. NICOLAASFEEST? o— Het bestuur der afdeeling Oostzaan van de Vereeniging „Volksonderwijs” heeft besloten om, indien mogelijk, ook dit jaar weer een groot Sint-Nicolaasfeest te organiseeren voor alle kinderen der drie openbare scholen. Een commissie uit het onderwijzend personeel zal worden samengesteld, die zal nagaan op welke wijze het Sint Nicolaasfeest onder deze omstandigheden zal kunnen plaats vinden. --- Zuigelingenzorg en Verpleeghuis o— Tot voor kort was er inde Kerkbuurtschool in Oostzaan op Woensdagmiddag een lokaal beschikbaar, waar de plaatselijke geneesheeren den groei der Oostzaansche zuigelingen konden controleeren. Thans wordt ook op dien middag school gehouden, zoodat het Witte Kruis naar een andere mogelijkheid moest omzien. Tot onze verbazing heeft het gemeentebestuur in ernst overwogen om toch een schoollokaal disponibel te stellen door te trachten voor een middag twee klassen te combineeren. Wij vinden het uitstekend om de belangen der zuigelingen zwaar te doen wegen, als maar niet de belangen der groote broertjes en zusjes in het gedrang komen. Doch als er nu werkelijk een lokaal noodig is voor dit werk, waarom trekt men dan niet naar dat prachtige gebouw dat toch bij uitstek voor dit doel geschikt is? Wij bedoelen nauurlijk ons Verpleeghuis, ons ruime, prachtige Verpleeghuis. Als leek meenen wij, dat een schoollokaal alleen op hygiënische gronden al verre achter staat bij een vertrek in het Verpleeghuis. Als het bestuur tot het Witte Kruis zegt: „Kom met de moeders en de kindertjes bij ons”, dan zullen m.i. de leden van het Verpleeghuis dit toejuichen. En dan: een beetje reclame kan geen kwaad. Hoe meer moeders het Verpleeghuis van binnen zien, hoe beter! Dit is een fijne en tevens weinig kostbare reclame. --- TOCH EEN GROOT SINT NICOLAASFEEST o— Door het bestuur der afd.van de ve?- eeniging „Volksonderwijs” werd de mogelijkheid onder de oogen gezien om ook dit jaar wederom een groot Sint Nicolaasfeest te organiseeren'voor alle kinderen der drie Openbare Scholen. Men is van oodeel dat dit feest voor de kinderen, ondanks de moeilijke tijden, indien even mogelijk, toch doorgang moet vinden. --- CONTRIBUTIE EN BIJDRAGEN VACANTIEKOLONIE. o—• Het bestuur der Kinder-Gezondheids- en Vacantiekolonie, afd. Oostzaan, verzoekt ons mede te deelen, dat dezer dagen de contributie en vrijwillige bijdragen pver het tweede half jaar 1940 zullen worden geincasseerd. De afdracht hiervan is bepaald op 9 November a.s. --- BEGIN VAN BRAND. wr— Gistermiddag omstreeks half 3 ontstond, inde raffinaderij „De Mol”, staande aan den Ringdijk, door onbekende oorzaak brand ineen vetketel, waarin olie, die tot circa 300 graden was verhit. De brand liet zich aanvankelijk ernstig aanzien, zoodat de brandweer onmiddellijk werd gewaarschuwd. Toen echter een drietal spuiten uit Wormerveer en Wormer ter plaatse was aangekomen, was men er met eigen middelen in gaslaagd het vuur te blusschen. De fabriekschef, de heer W., die een groot aandeel inde blussching had, verbrandde één zijner handen zoodanig, dat hij zich onder doktersbehandeling moest stellen. --- Westzaan. Verheugende spaarzin Er werd aan de Spaarbank meer ipgelegd dan uitbetaald we— Overzicht over de maand October 194!) van de Nutsspaaxbank: Aantal nieuwe boekjes 1; Aantal posten v»? inlage 48; Bedrag der inlage f 4129.21; Aantal afbetaalde boekjes nihil; Aantal posten van terugbetaling 25; Bedrag der terugbetaling f 3801.25 --- GEVONDEN EN VERLOREN VOORWERPEN. •we— Verloren: Een bruin gebreide handschoen». Gevonden: een poederdoos. Inlichtingen bij den rijksveldwachter, Veldweg, alhier. --- PAST ZELF OP UW DISTRIBUTIEPAPIEREN. we— De leider van den distributiedienst vestigt er de aandacht op, dat personen, welke hun distributiebescheiden uit handen geven en door bakkers, slagers, enz. laten bewaren, bij vermissing brand of ontvreemding van deze kaarten geen aanspraak kunnen maken op vernieuwing hiervan. --- Advertentie Auto’s en Rijwielen j VRACHTWAGEN, lange truck, 4—5 ton, zonder laadbak of open laadbak te koop gevr. Br. no. 99 Bur. De Zaanlander, Koog. Bijeenkomsten „UIT EIGEN KRING”. Zondag 3 Nov. in „De Nieuwe Sociëteit”, W’veer, 2e opvoering „Betje Regeert”. Aanv. precies 4‘/2 uur. Inplaats van bal, P. Groenendaal, Songzanger, Lou Dekker, conferencier. Kaarten a. d. bekende adressen en aan de zaal. Pl.bespr. Zondag 11—12 uur. Diversen WERKT GEMAKKELIJK en laat Uw zaag scherpen voor f 0.50. P. J. Troelstralaan 111, Z’dain. --- Advertentie NEDERLAND waakt! a.s. Zaterdag 3.30 u. opening v.h. bureau v. Nationaal Front afd. Z’dam, Zuideinde 124, Koog a. de Zaan. Introducties, postbus 32. Zaandam. BON PERMANENT WAVE, geldig tot 30 Nov. 1940 geh. compl. permanent f 1.75. Krulpermanent f 1.25, Baltus’ Kapsalon, N.-Hoofdstraat 89, Krommenie. RECLAME. MEVR. DE JONGH. Frans Halsstraat 24, Zaandam. Helderziend Medium, Handlijnkundige. Behandelen van foto’s. 10—10 uur f 0.50. LEEST ONZE ILLUSTRATIE „DE ZAAN” ---