Advertentie VERSTELWERK ? U schiet op, als U zichzelf fit houdt met Faam Pepermunt. Faam Pepermunt geeft iets van de frisheid van de natuur, dank zij de zuivere, natuurlijke grondstoffen. Per rol slechts 15 cent. MEVROUW ! Neem van tijd tot tijd een Faam Pepermunt. Zo deden Uw moeder en grootmoÊdf** het ook. F’aam heerlijk alleen uit nati^^|^^^HM|^ffen. me tip over-J Nee m Pepprmu n Dat product 1 lij k e grondstof energie. Juist iets vrouw. Al sinds 1838^®Kp»ö|jj|| DRAAI HET WIELTJeTS|§| De naaimachine werkt malfiß door. Maar U hebt nieuwe krach-T ten nodig. Versterk en verfr: Uzelf geregeld met die n?' zuivere Faam Pepermur * < frist uitmuntend. DOODOP ? A En nog een hele werk ? Faam U er doorheen. en opwekkend. Alleen met zuivere, natuurlijke stoffen. Per rol slechts 15 cent. GROTE VERSTELDAG Haal een paar rollen Faam Pepermunt in huis. Dat zijnde ..krachtpatronen” Voor de huisvrouw. dank zij de bereiding uit natuurzuivere grondstoffen. Faam Pepermunt, sinds 1838 mrtend. MOEDER! Bij de rode rollen Faam Pepermunt een gratis boekje met spannende pitein Brul Jonge en oud esp* – : '1 slinden" ze. keluke Faarri •••? jPPa \ 'vJHF EXTRA \ Gratis een avcr^S^ Kapitein Brul van de rode roll|| «MjÉjjHU 1 mur.t^ÉagfljpKnMl m ‘tdoiÏÏßßm&fr- Jfplp’ Jr ▼ Zfèr HLAk fV^vjii V m MÊ JÈÊÈÊSf V’Aftbk i »?rrTinunt. 1" cent in etiket. KAPITEIN BRUL BOEI en Faam Pepermunt. Kinderen zijn op beide even dol. Zü horen ook bij elkaar. Een boekje van Kapitein Brul Boei gratis bü aankoop ,van de rode rollen i Faam Pepermunt. KAPITEIN BRUL,BOET en Faam Pepermunt. Kinderen zijn op beide even dol. Zü horen ook bü elkaar Een boekje van Kapitein Brul Boei gratie bij van de rode rollen (f’aam Pepermunt. f GELUKKIGE KINDEREN Jijn rustige kinderenrMet Faam en de avonturen van | Kapitein Brul Boei zijn ze uren| Ung zoet. Een boekje van Kapf* tein wordt gratis ver* ‘;rode rollea |F . . «end. Alleen bereid natuurlijke grond-Per rol elechts 15 cent. m T JrilE BERG KOUSEN .... jTTeem toch geregeld Faane ; Pepermunt onder het stoppen, ógtet product uit zuivere.natuur* geeft «nieuwe \s& Uit aller naam: M. WOUDTVERDONK Koog a. d. Zaan. 18 Februari 1950 Jan de Wittestr. 26. Liever geen bezoek De teraardebestelling zal plaats hebben op Dinsdag 21 Februari a.s., des namiddags drie uur van huis . --- Advertentie DWERGEN KOOP EN VERKOOP WIJ HEBBEN stoelen voor Uw huiskamer, met prima stoffen bekleed. Vonk’s Meubilering, Westzijde 158, te Zaandam, Tel. 3456. . PRIMA HAR ZËR zangkanaries te koop, vanaf f 12,—. K, Bakker, Marktstraat 63, Wormerveer. TE KOOP prima -Singer Handnaaimaehine, met garantie; modern trapstel van eikenhout om naaimachine in te bouwen. Parkstraat 10, Zaandijk, Telef. 82043. TE KOOP: Gevser met douche, jn goede staat, f 85.—; gasstel 3 p. f 10.—. Parkstraat I, Westzaan. PERSONEEL GEVRAAGD: meisje voor lichte kantoorwerkzaamheden. Drukkerij Huisman, Stationsstraat 76, Zaandam. HUUR EN VERHUUR ONGEHUWD PERSOON vr. slaapkamer zonder pension, ca. f 4. pet week. Brieven onder no. 1728 Bur. De Zaanlander, Zaandam. WONING RUIMTE aangeïifTden in Wormerveer, voor dame alleen. Brieven letter W, Ons Boekhuis, Plein 13, Wormerveer. KOST EN INWONING GEZOCHT door Heer in Zaandam, liefst omgeving Heuibrug, zit-slaapkamer met volledig pension, was en onderhoud kleren. Brieven: Postbus 54, Zaandam. --- Stadsnieuws Zaandam Nieuwe maatschappelijke verhoudingen Medezeggenschap voor gemeente-personeel Dienst-Commissies verdwijnen zm—■ Het college van B. en W. heeft gemeenteraad een voorstel doen toe-IpOmen, om een verordening vast te stelwaardoor het personeel der getneentelljke bedrijven mede-zeggenschap «1 krijg en in het beheer van de gemeentelijke takken van dienst. Dit wil dus zeggen, dat het personeel zich niet alleen zal kunnen uitspreken over arbeidsvoorwaarden, zoals dit thans reeds vla het Georganiseerd Overleg en de IWenst-Commissies het geval is, maar ook over financiële en technische problemen van het betrokken bedrijf. Het Georganiseerd Overleg zal nortnaal blijven functioneren, terwijl de dienst-commlssies, na het benoemen van d* medezeggenschapcommissie zullen verdwijnen. Adviserende taak De nieuwe commissies zullen echter een adviserende taak krijgen, omdat qiteindelijke de gemeenteraad het hoogste college blijft, dat beslissingen ten aanzien vaneen gemeentelijk bedrijf neemt. Inde uitvoerige memorie van toelichting schrijven B. en W., dat de groei van de nieuwe maatschappelijke Verhoudingen het wenselijk maakt, dat het personeel medezeggenschap krijgt, omdat naar het oordeel van B. en W„ het openen van deze gelegenheid seen middel kan zijn om de belangstelling en het verantwoordelijkheidsbesef voor een goede gang van zaken te veerhogen B. en W. stellen een medzeggen-SchafKtcommissie in voor elke tak van dienst, waarbij ten minste 25 ambtenaren werkzaam zijn, indien één of jpeer organisaties (Unie-bonden, die Vlk ten minste 4 ambtenaren bij deze tak van dienst tot haar leden tellen, daartoe een schïiftelijk verzoek bij B. en W. indienen. Het hoofd van de tak van dienst zal als voorzitter van de betreffende medezeggenschapscommissie optreden. --- Succes voor Zaans fokker Kleine honden maken verre reizen zm— Uit de Boxerkennel „Van de Zaanlaut” vertrokken dezer dagen naar Pem (Zuid-Amerika), liet gestroomde teefje „Jutti van de Zaankant” en het gele reutje ~ Jesco van de Zaankant” En binnenkort vertrekt per K.L.M. naar San Franeisco (Noord-Amerika) Jiet gele teefje „Jutta Norma van de Zaankant”. VIER AFGEKNELD sm.— Zaterdagmorgen hielp het 16-jarige dochtertje van slager Holstikamp inde winkel. Per ongeluk ataji zij haar rechterhand inde draaiende gehaktmolen. Vier vingers werden afgekneld. Zij werd naar het St. Jan Ziekenhuis gebracht, waar ze ter verpleging is opgenomen. MOTORRIJDER DOOR RUIT zm.—■' Ben bekende motorrijder, de Tnelkslijter H. uit Oostzaan, reed Zaterdagmiddag op zijn driewielige mo-Iborbakfiets inde Westzijde, richting Dam. Ter hoogte van de Stationsstraat wilde hij voor tegemoet komend verkeer afremmen, maar kwam met z'n voet tussen het windscherm en de voetrem klem te zitten. Daardoor raakte hij de macht over z’n «tuur kwijt en vloog via het trottoir inde étalageruit van Bischoff. Wonder boven wonder kwam hij er zonder letsel af. PINDA-LIEFHEBBERS zm.— Inde nacht van Zondag op Maandag hebben onbevoegden zich toegang weten te verschaffen tot de fabriek van de fa. Terwee aan de Peperstraat. Aan de achterzijde van het gebouw hebben zij een raam opengeschoven en uit de fabriek een paar zakken pinda’s gestolen. Hoogstwaarschijnlijk zijn ze ahlverwege het werk gestoord, want de zakken werden de volgende morgen door voorbijgangers op straat gevonden. ZAAND. MANNENKOOR. Door deze delen wijde Leden van Zaandams Mannenkoor mede, dat de a repetitie van Dinsdag 21 Febr. za worden gehouden inde bovenzaal van het Wapen van Zaandam. --- Fritz Thyssen „Kleine oorlogsmisdadiger” Fritz Thyssen, eens één der rijkste 'magnaten van het Roergebied, heeft verklaard, dat hij zijn eigendommen opeist, die hem door de Nazi’s in 1939 ontnomen zouden zijn. Momenteel woont hij met rijn dochter in Argentinië. Thyssen is een tijdlang lid van de Duitse Nazipartij geweest. In '4B werd hij dooreen denazificatiehof als „kleine oorlogsmisdadiger” geclassificeerd en hij werd veroordeeld tot het afstaan van 15 procent van zijn bezittingen in Duitsland. In '39 zou hij uit Duitsland uitgewezen zijn en, volgens zijn zeggen, zijn toen zijn belangrijkste eigendommen aan de Pruisische staat gekomen.' Hij woonde aan de Franse Rivlèra toen de Duitsers Frankrijk binnenvielen. Volgens zijn jongste verklaringen zou hij toen een, jaar in een Duits concentratiekamp gezeten hebben Hetgeen Herr Thyssen thans terugeist is niet minder dan zijn . aandeel van 200 millioen mark in.de „Verenigt* Stahlwerke”. Dit betekent een vierde gedeelte van het'' aandelenkapitaal van deze combinatie. Sedert de „Vereinigte Stahlwerke” ineen liquidatieproces verwikkeld zijn op last van de Geallieerden, kunnen de aandelen niet verhandeld worden of overgedragen. De „Stahlwerke” schijnen er financieel zo goed- voor te staan, dat alle crediteuren het volle pond uitbetaald zullen krijgen, evenals de aandeelhouders. Herr Thyssen tracht thans allereerst de confiscatie van '39 door de Duitse staat ongeldig te. laten verklaren —o— The Birmingham Repertory Theatre Company zal op Dinsdag in Alkmaar de première geven van het toneelstuk „The importance of beig earnest”. -—o— Er werden hoge prijzen. genoteerd bij de inschrijving voor de standplaatsen op de Alkmaarse kermis. Wij noemen: autoracebaan f 2285, variété-theater f 1750, rupsbaan f 1010, nougatkraam f 625, waarzegtent f 65, palingkraam f 229.50. —o— De heer J. H. Massink; directeur van de Rijks HBS te Alkmaar. gaat einde van dit jaar met pensioen. --- VEILIGER VLIEGEN IN DE TROPEN BOAC is bezig een onderzoek in te stellen naar de mogelijkheid om door middel van radar de positie van stormwolken vast te stellen en daardoor atmosferische storingen bij navigatie te om zeilen. De proeven worden genomen ineen Short Hythe klasse watervliegtuig, waarin een speciale radarinstallatie met gyrostabilisator is aangebracht, die werkt volgens de normale radartechndek. Tijdens proefnemingen bij verschillende wol leen typen, die in dikte varieerden van 5000 tot 13.000 meter, bleek dat dfc stórmcentra vanaf 60 km. afstand ontdekt konden worden. Het onderzoek gaf tevens aan, dat storende luchtstromingen kunnen worden ontlopen, wanneer men op een afstand blijft van ten minste 750 m. buiten het stormgebied, dat zich op het radarscherm vertoont. De Zondagsschool „Timotheus” te Den Helder bestaat morgen 90 jaar. Te dier gelegenheid worden een herdenkingsdienst, een feestmiddag en een jubileumavond gehouden. Een te Lutjewinkel georganiseerde fancy-fair ten bate van de kleuterschool heeft f 1500 opgebracht. --- Advertentie DIVERSEN MET SINTERKLAAS was de Herencrême voor na het scheren eender meestgevraagde cadeaux. ■ Logisch, want zo’n pot van 48 cent reikt 3 maanden en de huid blijft gaaf en schrijnt niet meer. KUNSTGEBITTEN – reparaties in één dag gereed. B. G. Lukeu, Bloemgracht 16, te Zaandam. BELANGRIJKE SAMENKOMST. Vanwege het Centrum voor gedachtenwisseling spreekt Woensdag 22 Febr., aanvgng 8 uur in gebouw .. De Harmonie” aan de Stationsstraat te Zaandem Teun Smink over: „Moet een Christen dienst weigeren?” Toegang zitplaatsen vrij en er wordt gelegenheid gegeven tot gedachtenwisseling.. WIT ZAL ’t wel hebben: Rocaille koffie-, thee-, en suikerbussen, reseda, f 6.90 per stel. Guisweg, Zaandijk. WIT ZAL ’t wel hebben: horregaas. Guisweg, Zaandijk. --- Advertentie Overtollige Waren zijn bijzonder lastig, zorg dat U ze kwijt bent en voorgoed voor de zomer komt. Inlichtingen: TRI6LO INSTITUUT, Wandelweg 136, Wormerveer. – Telef. 81155, GELD Leningen vanaf f 1500. met en zonder borg, Ie en 2e Hypotheken, Financieringen. Bureau „Intermediair”, Regentesselaan 201, Den Haag. Telefoon: 33.28.70. Te huur: DEKSCHUITEN, groot 25 en 30 ton, lang pl.m. 15.35, breed 3.80 M„ benevens kleine maten. Bij lange huurtijd voordelige conditie. J. E. WIJNTJES, Plantsoen no. 5, Leiden. --- Advertentie TARZAN'S AVONTUREN 5 boeken met Tarzan-spanning, alle gebonden in keurige banden, en voorzien van omslagen in kleurendruk! TARZAN EN HET MIERENVOLK f 3.76 TARZAN DE ONOVERWINNELIJKE f 3.75 TARZAN EN DE JUWELEN VAN OPAR . f 3.75 TARZAN TRIOMPHATOR f 3,75 TARZAN DE VERSCHRIKKELIJKE t 3.75 Deze serie kost in totaal f 18.75, betaalbaar in maandelijkse termijnen van f 2.50 of meer. Toezending direct na ontvangst van onderstaand bestelbiljet door: GEBR. GRAAUW S UITGEVERIJ (afdeling Boekhandel), Singel 80, Amsterdam, (Verkrijgbaar inde boekhandel). BESTELBILJET. Ondergetekende verzoekt Gebr. Grauw’s Uitgeverij, Singel 80 te Amsterdam, te zenden: de 5 Tarzan delen, gebonden, voor f 18.76 ■te. betalen in maandtermijnen van f Naam en volledig adres: --- „Betalende logé s" Amusante opvoering door „Dr. Willem Royaards” zm— „lk heb ze uitgescholden, héél erg soms”, vertrouwde de regisseuse, Mevrouw Tilly Perln-Bouwmeester, het publiek na afloop van de voorstelling toe, toen het applaus als bijzondere hulde aan haar adres, wat verstomd was. „Maar toch”, zo vervolgde zij, „hebben we goed, prettig, gerepeteerd en hopen dat we uit Uw applaus hebben mogen verstaan dat de voorstelling U geamuseerd en geboeid heeft”. Welnu, mogen wij ons (ten dele) tot tolk maken van de grote schare donateurs die Zaterdagavond in „Ons Huis” de eerste voorstelling van „Betalende I.ogé’s” zag, dan mógen we zeggen dat het applaus niet een beleefdheidsphrasezonder-meer was. Er klonk waardering indoor, voor de toon van verzorgdheid die het geheel kenmerkte, voor de bovenal gekénde rollen en enkele zeer geslaagde creaties vandoor de schrijver zo aardig getekende figuren. Het stuk biedt overigens weinig verrassends en is qua compositie-een cocktail van „Pygmalion” ,(4e tafereel waarin Elise op de jour van Higgins moeder een wel enigszins détonerende’ figuur blijkt), „Polly Perkins" (de jongeman door Amors pijlen getroffen dreigt te gaan werken!) en iets uit Henk Bakker's „Adel in Librei . , het geheel gevat ineen – tóegegeven: knap getekende sfeer van de wat van haar oude glorie ontluisterde Oud-Engelse adel . . . De opvoering getuigde van ernstige studie zowel wat de rolkennis betreft (al was de soufleuse-regisseuse een enkele maal tot zelfs op de plaats waar uw onderdanige dienaar zat te horen en soms zelfs te zien – einde lil!) als wat de beheersing van mise en scène betreft. Rest: de typering van de verschillende figuren en het ensemhlespel. Wat dit laatste aangaat mochten wij verschillende heel goede gedeelten noteren doch tekende zich tussen enkele figuren een dusdanig luchtledig, dat slechts in ’n scène niet als middelpunt Mevrouw van Zanten (in haar kostelijk en zuiver getypeerde Mrs. Pidgeon) die ' sfeer weer bereikt werd waarop de voorstelling drééf: de sfeer van werkelijk zijn en beleven van hetgeen de schrijver concipieerde, Ons compliment gaat uit in het bijzonder naar de dames Mevr. Van Zanten-Bangma voor haar zuiber, warm-leveude Mrs. Pidgeon-cn Mevr. De Vries-de Vries voor haar magnifieke sophicticated uitbeelding, van I,adv Strawholm; een genoegen 'het spel van deze figuren te mogen zien en bewonderen. Roosje de Grooth-Feeke bracht in Royaards’ voorstelling de rol die bij „De Komedianten” door Mevrouw Tilly Perin-Bouwmeester is gespeeld eu wat bij déze actrice de figuur volkomen aanvaardbaar maakte, misten we enigszins bij Mevrouwde Grooth die iéts te weinig dynamisch en o fik te weinig in-vrouwelijk tekende inde overigens zeer verdienstelijk door haar gespeelde figuur van Lady Marv Crabbe. Mej. Rie van Offenbéék bracht een lieve, glashelde van dictié, maar 'even te weinig larmoyante Lady Lilian, en iets te jeufgdig in grime tegenover haar jonge neef Tim die door de heer Dierdorp sympathiek werd gespeeld. Cees de Grooth tekende voor een ietwat seniele butler Ludlow. Jessy van Zauteu voor een bekoorlijke/ (en goedgeklede) Miss Swaine —'secretaresse'— Mevrouw Van de Koppel-van der Ben voor een aardig aangezette Una Pidgeon en de heer Verploègeri voor een physiek niet geheel aanvaardbare, Tom Lacomb. Dinsdagavond volgt een tweede voorstelling van dit „Betalende Logé’s”. Dat , ,Dr. Willem Royaards" zich ook dan weer een even goede" gastvrouwe inpge tonen als Zaterdagavond toen zij het publiek (als gasten) het beste voorzette wat gebracht kón worden: haar naam en die van haar regisseuse waardig. S. Kooijman. Inde slotvergadering van de Zuiderzee-Museum-Tentoonstelling te Enkhuizen is besloten, dat het waarborgfonds niet zal worden aangesproken. Het tekort van f 612.65 wordt gedragen door de VVV en de Ver. van vrienden van het Zuiderzeemuseum. ---