Wenken op het gebied van Volksgezondheid, Veiligheid enz. VOOR HET HUISGEZIN. Overkokende melk kan de gasvlam uild-ooven, .waardoor een gasontploffing kan ontstaan. , Blijf daarom, als ge melk kookt, inde nabijheid. ' Verwarm NOOIT was met terpentijn op een open vlam of vuur; wasch NIET met benzine Inde nabijheid van ®en vlam of van vuur en zorg voor krachtige luchtverversching. GEZONDHEIDSRAAD. --- De ziekteverschijnselen te Erica in Juli i.l. Mijnheer de Redacteur, gaarne zag ik onderstaande nog geplaatst in uw blad. Het zij mij vergund den heer J. Veldkamp te Nieuw’Amsterdam er op te attendeeren, dat het niet mijn bedoeling was polemiek te openen over bovenstaand onderwerp, zooals ik ook reeds deed uitkomen in mijn schrijven, opgenomen in dit blad op Vrijdag 28 Aug. jJ. Zijn „z.g. "antwoord” maakt het echter noodzakelijk. Meneer Veldkamp, u vergist zich als u zegt, dat ik gekant zoude zijn tegen een uitslag inzake het onderzoek, om de eenvoudige redenen dat er geen uitslag van is, tenminste mij is geen officieele uitslag bekend geworden. Voorts huldig ik in geen geval uw meening, als ware het beter geweest te zwijgen. Over uw verder schrijven, dat bijna geheel buiten de grenzen der kwestie handelt, is „commentaar overbodig”. Ik meende in mijn schrijven van 28 Aug. niemand fe beleedigen of te krenken, maar „hij, dien de schoen past, die trekke hem aan”. U meneerde Redacteur, vriendelijk dankend voor de verleende plaatsruimte. Erica, 8 September '3l. H. DOEVENDANS. --- Geachte heer Redacteur ! In het nummer van Vrijdag 4 Sept. van de Emmer Courant, lees ik in het raadsoverzicht, le blad, pagina 2, het volgende: „Intusschen viel uit de debatten nog op te maken, dat voor de wethouderszetels nog heel wat meer afgespeeld is dan openlijk werd medegedeeld. Zoo sprak de heer Veenstra van vrees voor ruzie bij rechts, de heer Ten Napel, nog meer positief van ruzie bij de S.D.A.P. Zoo hebben we hooren mompelen overeen reeds in kannen en kruiken zijnd Roomsch-rood-accoord voor het geval eender prot.-christelijke leden geneigdheid zou vertoonen om den heer Sibon als vertegenwoordiger der kleinste linksche fractie te laten vallen ten behoeve vaneen tweeden linkschen wethouder. Tot de „uiterste noodzaak” is het echter niet gekomen.” Tot zoover uw verslaggever. Afgezien vaneen paar vergissingen zijnerzijds, want Voor „wethouderszetels” zal men „wethoudersverkiezingen” en voor „Sibon als vertegenwoordiger der kleinste linksche fractie” zal men „Sibon als vertegenwoordigër der kleinste rëchtschë fractie’' hebben te lezen, heeft uw verslaggever het zakelijk gedeelte der debatten wel tamelijk juist weergegeven. Nu echter, waarom het gaat. Hoewel ik alle publicaties tijdens de periode, die aan de wethoudersverkiezing voorat ging, heb gelaten voor wat ze waren; een poging m.i. om met een leugentje achter de waarheid te komen, meen ik toch, nu de wethoudersverkiezingen achter den rug zijn, even op deze uitlating van uw verslaggever te moeten terugkomen. Opheldering acht ik in deze gewenscht met het oog op de samenwerking en ook omdat ik niet gaarne den indruk post zou zien vatten, dat de Katholieken naar twee kanten tegelijk onderhandelden of, zooals men ook wel zegt, „van beide wallen eten”. Gaarne zou ik dus uw verslaggever willen vragen mij in te lichten omtrent deze vragen: Waar en door wie hebt u hooren mompelen overeen in kannen en kruiken zijnd Roomsch-rood-accoord ? Hebt u daarover hooren mompelen bij links, bij rood, bij rechts, bij de Katholieken ? Dit laatste zou mij al zeer verwonderen, omdat mij vaneen Roomsch-rood-accoord niets bekend is en men toch mag aannemen, dat een dergelijk accoord niet tot stand zou komen zonder dat ik als voorzitter der R.K. centrale kiesvereeniging in de gemeente Emmen daarin gekend was. Van tweeën dus één: óf zij, die over dergelijk accoord mompelden óf uw verslaggever heeft het heele verhaal uit den duim gezogen. Er is in geen enkel opzicht overleg gepleegd tusschen Roomsch en rood, nog veel minder een accoord gesloten, zoodat het in kannen en kruiken gieten daardoor vanzelf overbodig werd. De Katholieken waren en zijn van meening, dat de uiterste noodzaak, waarvan mgr. Nolens indertijd sprak, in Emmen niet aanwezig was. Of het mompelende publiek en uw verslaggever het daarmede eens zouden zijn is een andere vraag, welke vraag echter bij de Katholieken geen punt van overweging heeft uitgemaakt. Inde hoop, dat ik op de door mij gestelde vragen spoedig antwoord in uw geacht blad mag ontvangen en dank zeggend voor de opname, verblijf ik, met gevoelens van ware hoogachting, A. SIBON, voorzitter der gemeentelijke centrale R.K. kiesvereeniging inde gemeente Emmen. Klazienaveen, 5 September 1931. (De schrijffout inde door den heer Sibon gewraakte passage hadden wij reeds opgemerkt, zooals de meeste lezers wel gedaan zullen hebben. Inderdaad bedoelden we „den heer Sibon als vertegenwoordiger der kleinste rechtsc-he fractie”. Het woord „wethouderszetels” is niet verkeerd; de heer Sibon mag het echter onzentwege ook anders lezen. Wat de hoofdzaak in zijn schrijven betreft: we verheugen ons over de pertinente ontkenning van geruchten, die ons ter oore kwamen en die we inden voorzichtigen vorm, dien we kozen, vermeldden, teneinde èf een tegenspraak, óf een bevestiging als hoedanig wij stilzwijgen ook zouden hebben opgevat te verkrijgen. Dat ons uiteen oogpunt van politieke moraal de tegenspraak liever is dan al of niet stilzwijgende bevestiging geweest zou zijn, wil de heer Sibon natuurlijk gaarne aanvaarden. Waar het echter niet de gewoonte is inde journalistiek in gevallen als dit bronnen te vermelden, verzoeken wij onzen opponent het te billijken, als wij volstaan met hem de geruststellende verzekering te geven, dat wij „het gemompel” niet bij zijn R.K. vrienden beluisterden en overigens verklaren, dat des verslaggevers „duim” ten deze ook vrijuit gaat. En wij moeten aannemen, dat daar, waar de door den heer Sibon thans categorisch ontkende mogelijkheid eerder aanwezig schijnt te zijn geacht, van de bovenstaande officieele verklaring acte genomen zal worden, zoodat voor verdere nawerking o.i. geen vrees behoeft te bestaan. De vraag, of „het mompelende publiek” of onze verslaggever het al of niet eens zijn met de niet-aanwezigheid der „uiterste noodzaak”, kunnen wij, als niet ter zake doende, buiten geding laten. Redactie.) --- M. de R. Vriendelijk verzoeken wij u plaatsing voor onderstaande. Bij voorbaat onzen dank. In het nummer van 4 September staa't, betreffende het verhandelde inden raad der gemeente Dalen, het volgende: Een voorstel-Uneken, om in samenwerking met de gemeenten Coevorden, Schoonebeek en Emmen een kostenberekening te laten opmaken van het maken vaneen aardebaan langs het Stieltjeskanaal waarbij zeker verharding dier baan bedoeld wordt wordt met de stemmen Uneken, Veldhuis en Voors voor verworpen. Dat is voor ons onbegrijpelijk van de tegenstemmers. Is het tegenkanting tegen de S.D.A.P., dan is het treurig. Is het om de buitenwijken inden modder te laten zitten, dan is het nog veel treuriger. Tegenstemmen vanwege de te hooge kosten, kunnen de heeren niet rechtvaardigen, daar zij niet wisten welk deel bovengenoemde gemeentebesturen voor haar rekening zouden willen nemen, evenmin welke steun van rijk, provincie, Stieltjeskanaalmaatschappij en verschillende vereenigingen zou worden gekregen, zoodat het voor de gemeente Dalen misschien zeer aannemelijk was geweest, waarom hun houding in deze dan ook sterk is af te keuren. Mede namens vele inwoners van Stieltjeskanaal, met hoogachting, R. VAN VEENEN, Stieltjeskanaal. --- Om en inde boerderij. De moderne lijd met moderne gebruiken. Kaf in het koren, onkruid zaden in do niest. Gebruik alleen zuiver zaaizaad en breng dus geen ookruidzaden naar den akker! Is aansctfiaffing van zuiveringsmactiines door b.v. landbouwvereenigingetn wellicht mogelük • oa' kruid plaag houdt nuttige en noodige verbeteringen tegen. De veranderde tijden hebben ook op de boerderij een geheelen ommekeer teweeg gebracht. Was toch vroeger de oogst in schuur of tas bijeengebracht, dan kwam de eigenlijke drukte nog aan. Den geheelen winter klepte de vlegel op den deel en menigen winteravond, kon men zoowel de vrouwelijke leden van het boerengezin als de mannelijke, bij de schaars licht verspreidende petroleumlamp, druk dor schend aantrefffen. Hoe geheel anders is dat nu veelal gewordenl Wel zullen sommigen een gedeelte van den oogst nog door de vaste arbeiders met handkracht laten dorschen, wel zullen anderen ook thans nog met den rosmolen het geoogste graan verwerken; maar op de meeste boerderijen ronkt de rondtrekkende dorschmachine of wordt het graan met de steeds meer ingang vindende electnsche kracht uit het stroo „geslagen.”- Toch zal, ook bij toepassing van deze moderne vindingen, er nog altijd kaf onder het koren schuilen. En het was over dit kaf, dat we een enkele opmerking wenschten te maken. Het is toch algemeen bekend, dat het kaf een hoog percentage van alle mogelijke onkruidzaden bevat en dat een doelmatige behandeling van het kaf een eerste vereischte is om eventueele vervuiling van den akker te voorkomen. De praktijk heeft zich hierop veelal reeds ingesteld door het kat inde varkenshokken te deponeeren en na het uitmesten deze mest voor het weiland te bestemmen. Hierbij wordt men geleid door de gedachte, dat de onkruidzaden zoo kiemkrachhg zijn, dat ze bij verwerking inde mestvaalt hun kiemkracht bewaren. Door jarenlange proefnemingen, vanwege het Deensche proefstation voor zaadcontrole, is deze meening niet bevestigd. Genoemd station toch nam van 1896—1910 reeds een groot aantal proeven over het voorkomen en de levenskracht der onkruidzaden. Hierbij kwam vast te staan, dat kat een groote hoeveelheid onkruidzaden bevat. Dit werd trouwens ook vastgesteld voor grof gemalen meel, terwijl tevens bleek, dat vele dezer zaden, nadat ze het darmkanaal van het vee gepasseerd waren, nog kiemden. Dit eenmaal bekend zijnde, begon men van 1917—1927 proefnemingen te verrichten, inzake de houdbaarheid der onkruidzaden in stalmest. Daartoe werden 100 zaden van 31 verschillende onkruiden in doosjes van koperdraad verpakt en daarna inde mestvaalt verwerkt. Te voren waren de ingebrachte „monsters” op kiemkracht onderzocht en nadat de monsters uit de mestvaalt werden gehaald, wat op verschillende tijdstippen plaats vond, kon de teruggang in kiemkracht worden nagegaan. Hierbij werd nu als resultaat verkregen, dat de zaden inde mestvaalt een algemeene teruggang in kiemkracht opleverden. Alleen een paar monsters, die boven inden hoop betrekkelijk droog hadden gelegen, vertoonden na een paar maanden nog veel leven. Het laat zich verstaan, dat dit laatste verschijnsel een nader onderzoek wettigde. Daarom werden de proeven nog een viertal jaren herhaald en hierbij bleek, dat het inderdaad kan voorkomen, dat onkruidzaden, die bijna een dag of veertien boven op de mestvaalt liggen, een hoogere kiemkracht vertoonen dan tevoren. Maar tevens werd hierbij vastgesteld, dat naarmate de onkruidzaden langer inde mestvaalt verblijven, de kiemkracht zeer terugloopt. Zelfs zoo, dat na 2 maanden de kiemkracht voor 80 pet. verdwenen was en van onkruidzaden, die op een halve meter diepte waren verwerkt er na 2 maanden nog maar 1 op de 100 ontkiemde. Uit vorenstaande volgt, dat het schoonsel van de dorschmachine ni e t boven op den mesthoop moet worden gegooid. Vooral niet, wanneer leden aartsbisschop van Zweden, dr. Nathan Sëderblom, die men aanvankelijk als opvolgei had willen benoemen van den vorigen voorzitter, wijlen lord Davidson, herdacht. Dr. Söderblom’s dood beteekent een zwaar verlies voor den bond. Zusterlijke zelfopoffering. Te Londen is een meisje van 17 jaar omgekomen bij een poging om haar jongere zuster het leven te redden. De beide zusters woonden bij haar ouders inde Dempseystraat, waar Vrijdagochtend brand uitbrak. De oudste zuster, Edith, werd het eerst wakker cn we «te de verdere leden van het gezin, die allen, op de jongste dochter Daisy na, zij het met moeite, konden ontsnappen. Ook Edith vluchtte naar buiten, maar toen zij ontdekte, dat haar zuster nog in iet Kuis was, ging zij weer naar binnen en is liet meer teruggezien. De brandweer vond de ijken van de beide zusters naast elkaar ineen laapkamer aan de achterzijde van het huis. Oneerlijk politiecommissaris. I Medegedeeld wordt, dat Dubral, de Berlijntche commissaris bij den recherchedienst, die pnlangs onder verdenking van meineed en oplichting werd gearresteerd, zich bovendien aan Wwelijkszwendel en afpersing heeft schuldig Jemaakt. Hoewel hij het hoofd vaneen gezin is, plaatste hij advertenties, waarin een levensgezellin werd gevraagd voor een hooggeplaatst ambtenaar. Dames, die op deze advertenties in-Jingen, lichtte hij voor verscheiden honderd feark op, om daarna niets meer van zich te laten hooren. Ook heeft hij zich aan geldafpersing schuldig gemaakt. j Schotsch doelverdediger om het leven gekomen. Een doodelijk ongeval, waarbij John Thomson, de 23-jarige doelman van de voetbalclub „Celtic”, op zeer noodlottige wijze om het leven 'kwam, vond Zaterdagavond ten aansc ou,we yan een enorme menschenmenigte paas in en .Wedstrijd tusschen de Glasgow Rangers en ÏCeltic te Glasgow. Inde tweede helft van dezen strijd, waarbij haar schatting 75.000 toeschouwers aanwezig karen, brak English, de middenvoor van de 'Rangers, door de verdediging van Celtic, waarna hij op een gegeven moment alleen voor doelttian Thomson kwam te staan. Thomson stormde uit zijn doel, ten einde den bal te bemachtigen, doch tegelijkertijd maakte English aanstallen om te schieten. Toen beide spelers elkaar hp korten afstand waren genaderd, loste English een hard schot. Thomson ontweek den bal, jlie in het net verdween, doch kreeg met zulk 'jten kracht een trap tegen zijn hoofd, dat hij bewusteloos neerviel. English, die kwam te vallen, stond spoedig weer op. Het publiek, dat biet direct wist dat Thomson doodelijk was gewond, schreeuwde om den getroffen speler, Ijdoch toen men weinige oogenblikken later begreep wat er gebeurd was, werd het plotseling idoodstil. 1 Thomson werd van het veld gedragen en haar het Victoria-ziekenhuis overgebracht, waar ihij later op den avond in het bijzijn van zijn buders en verloofde overleed. De Nautilus, Sir Hubert Wilkins is Dinsdagmiddag met zijn duikboot Nautilus na den tocht onder het ijs in het jjoolgefiïed te Long Year City op Spitsbergen teruggekeerd. Het vaartuig was zwaar gehavend en de verf (was er vrijwel geheel af, doch overigens had: het zich goed gehouden. De bemanning zag er fiSliS fuil uit, «llm hadden tang. baaröen doch glimlachten en waren overgelukkig, & n KVSs” mgeï m «w* f jSwa >S?lankTe “t Hun tocht in Zuidelijke richting langs de kust Van USmt s bergen was buitengewoon zwaar en Verscheiden leden der expeditie waren zeeziek geworden De bemanning keek er zeer van op, toen zij vernam, in welke spanning de wereld bad verkeerd gedurende de dagen, dat er geen radioberichten van de „Nautilus”- waren ontvangen. Het Noorsche blad „Aftenposten” spreekt de ■veronderstelling uit, dat de Nautilus na eenige (idagen rust de reis direct naar Amerika zal Voortzetten. 490.000 Mark verduisterd. Te Dillenburg zijn bij de stedelijke spaarbank groote verduisteringen geconstateerd. In verband toet deze malversaties zijn Oberrentmeister Zwanger en de districtsadvokaat Berghauser gearresteerd en ingesloten. D© gepleegde verduisteringen omvatten naar raming een bedrag van 400.000 Mark. Tien kinderen in levensgevaar. Op de Wadden tusschen het voor Cuxhaveu kselegen eiland Neuberg en de groote zandbank Scharhörn verdwenen Maandag tien kinderen, die onder leiding vaneen leeraar bij eb een Uitstapje hadden ondernomen. Ze werden door den vloed verrast en geraakten in groot gevaar. De leeraar slaagde er tenslotte inde geheel luitgeputte kinderen achter elkander zwemmend dan land te brengen. De meeste kinderen hadden J-eeds het bewustzijn verloren. Ze zijn echter allen weder buiten gevaar. Korte berichten. ■=■ Inde Dinsdagmorgen gehouden vergadering jvan den Volkenbond werd besloten Mexico uit te noodigeu toe te treden als lid van den Volkenbond. Reeds Woensdag werd het bebericht ontvangen, dat Mexico de uitnoodiging tal aanvaarden, waarmee het aantal Volkenbondsleden weer met één is uitgebreid. —• Het Stockholmsch blad „Svenzka Morgon-Öladet ’, dat één der organen van de Zweedselie tegeering xs, in bet bijzonder van den ministerpresident, heeft een uitvoerig artikel gewijd aan het petitionnement voor Internationale Ontwa-Benin*’ van de Nederlandsche Dagbladpers. Het petitionnement wordt zoowel inde titels op tie voorpagina als op in Stockholm verspreide „posters'’ een schitterend succes genoemd, en het blad dringt er op aan, dat Zweden het Nederlandsche voorbeeld zal volgen. ■—. De Duitsche rijksminister van Financiën, dr. Dietrich heeft het Kabinet een plan voorgelegd, iwaardoor in afzienbaren tijd 10 procent van de steuntrekkende werkloozen ondergebracht zouden kunnen worden. Het plan berust op kolonisatie ta de nabijheid der steden. Eiken werklooze .wordt een kleine woning met 1 of 2 H.A. grond gegeven. De pachter die gelegenheid krijgt het plaatsje later in bezit te verkrijgen, moet bij den bouw jvan het huisje zelf meehelpen en ook andere iwerkloozen zullen er 0 e werk gesteld worden. Men schat, dat bij toepassing van dit plan voor een bedrag van 200 milhoen mark circa 100.000 kolonisten aan het werk gezet kunnen worden. [Men zat nog in September met de uitvoering van het plan beginnen en hoopt, reeds tegen, toet voorjaar de 100.000 kolonisten gehuisvest le hebben. Met ’t oog 0p de dreigende houding der .uiterst rechtsche partijen in Duitschland was aan tic Fransche ministers Lava! en Briand voorgejsteld bij hun a.s. bezoek niet naar Berlijn te gaan, maar Baden-Baden als p]aats van samenkomst te kiezen. Van bransche zijde is daartegen Ernstig bezwaar gemaakt en moet zijn gezegden komen le Berlijn of lieelemaal niet. Het schijnt nu zeker te wezen, dat de reis naar Berlijn doorgaat. De politie zal extra maatregelen nemen Ken er wordt te Genève reeds een voor jtoet bezoek der ministers voorbereid. In het ontredderd Duitschland blijveil lilieke moorden aan de orde van den das 1 Toen de 17-jarige Jung-Stahlhelmer Eugen' Kood Zondagavond het Stahlhelmheim aan den Schwa nenwall 29 te Dortmund wilde verlaten, werd fajj op, óm hoek van de dpog onbekende daders neergesclioten. Het gelukte den jongen man nog bij de deur van het Stahlhelmheirn te komen, doch hier zakte hij ineen. Spoedig daarop overleed hij. Van de daders ontbreekt ieder spoor. *— De Vereen. Staten zouden, naar verluidt, ter ontwapeningsconferentie doortastende maatregelen tot beperking der bewapening voorstellen, zoodat over 5 jaren deze met een vierde zou zijn verminderd. Laten we er het beste van hopen! ■—■ Uit Lemberg wordt gemeld, dat zeven personen bij den moord op het Landdaglid. Ho,~ lowka betrokken zijn. Vier der daders bevinden zich reeds in hechtenis. --- Advertentie ó m'n stokpaard[ Dat is een genot Op öruooS Qeukbaca Z Ben ik verzot/ i^EUniOEREUKBAAI SUI i i ' . ---