SCHEIDSRECHTER WILDE VOGELS SPAREN. Tijdens een voetbalwedstrijd in Gennep alarmeerde plotseling het fluitje van de scheidsrechterde in het zweet huns aanschijns zwoegende spelers, ofschoon niemand zich op dat moment van enige overtreding bewust was. De arbiter riep de aanwezigen op tot een krijgsraad inzake een plotseling opgedoken bijzonder probleem: bij zijn omzwervingen over ’t veld was z'n oog gevallen op een nestje met leeuwerikseieren, waarvoor hij het ergste vreesde als werd doorgespeeld. Tenslotte werd men het er over eens om de eitjes tijdelijk veilig buiten het speelveld te bewaren. Na afloop Werden ze weer in het nestje gelegd. Het leeuwerikenpaar is blijkbaar echter zo geschrokken van de beweging op het veld, dat bet niet meer op het nest is teruggekeerd. De goede bedoelingen van de scheidsrechter hebben niet gebaat. --- TE WATER GERAAKT Twee lu-jarige jongens negaveh zien op een met ai te betrouwbaar oiuggecje om enige vissen te versemnneu. Dit bru6getje was op aeze ongewone last met berenend en bezwemi, met net gevoig, uat ue vissers ue vissen genciseuwp gingen houuen. ue Kennuuuanmg met net nat-e clement resuiteeruo meen gegil uer siaeiitoilei's, waai op ue men ut ae naDyneici oevinaenue neer Niks zien te water oegai en ue arenkeimgen er een Voor een urtiiaaiue. Ue mans te bevond zien reeus m zmkenue toestanu, en ware ue neer xniks niet zo kordaat geweest, aan hau net geoeurén een urarnuliscne wenumg genomen. --- Verenigingsdrukwerk? Emmen, tel. 13 N.V. Drukkerij v.h. W. ten Kate --- ZATERDAGMIDDAGVOETBAL Nagekomen uitslagen le klas: Klazienaveen I—Germani cus 1 I—2; VEV I—MVK 1 9 i. 3e klas: CEVO 2—Minjak 1 3 3. NWVV 3—Germanlcus 2 I—2. ’ 4e klas: NWVV 4—Minjak 2 o—ll. A-Juniores: Klazienaveen—NAVC B—o. | B-Juniores. Klazienaveen—NAVC B—l. --- VISWEDSTRIJD Door de piaatseiyke hengelvereniging werd dl het uitstenenae Viswater te Valthermond een viswedstryd georganiseerd. De uitslag was als voigt: Klasse A: 1 P. Klok; 2 B. v.d. Heide. Klasse B: 1 G. Homan; 2 H. Kanne. Over het algemeen en vermoedelijk als gevolg van het warme weer was de vangst maar matig. --- NEDERLANDS MILITAIR ELFTAL —BELGISCH MILITAIR ELFTAL 1—4 In het kader van het internationaal militair voetbaltournooi werd te Rotterdam de wedstrijd Nederland—België gespeeld. De gastheren wonnen met 4—l, nadat de rust met 2—-0 was ingegaan. --- Chr. Middenstanders. ,^r”Y' af(Jellngsbestuur van de heeft nStandSbond ln Drente heeft het voornemen, om op 5 Juli a.s. te Emmen een grote provinciale vergadering te houden, teneinde elkander op te wekken en de sluimerende Krachten wakker te schudden Onder leiding van de heer j. van Ess werd te Emmen een bespreking gevoerd tussen leden van de provinciale afdeling Drente en de regeltngscommissie te Emmen. Tijdens deze bespreking werd er. op gewezen, dat er inde kringen van de middenstand velen zijn, die niet °f verkeerd georganiseerd zijn. in zi?h, niet organiseren betekent hoito26 t dat men ziJ'n kracht naar vhïdt hr6? 6st en vaak &een gehoor vindt bij de talrijke instanties, waarifaen heeft te maken. een stem ..haar bulten” ebben dan is er maar één weg en daJJf d® we£ naar organisatie. Maar bovenal ligt hier een roeping, vlnr °PB,emerkt: een roeping f Christen, ook voor hen, die denstand heeft gevonden inde midrnJS-tïu.l?0 ,Werd Seze£d, onder de Christelijke handels- en ambachtslieden een ontwakend besef merkbaar van roeping tot Christelijke organlsatie. Verschillende Christelijke bedrijfsorganisaties zowel landelijk als gewestelijk zijnde laatste tijd opgericht en haar aantal en ledental groeit nog steeds. Toch is er nog een geweldige achterstand in te halen. Men wil daarom nu trachten alle christen-middenstanders wakker te schudden door middel van deze grootscheepse vergadering, waarbij het nuttige aan het aangename zal worden gepaard. Inde morgenvergadering zullen diverse huishoudelijke aangelegenheden aan de orde komen, terwijl des middags op het meetingsterreln in de Emmer Dennen de heer H. W. Tilanus, Tweede Kamerlid, zal spreken over: „Het georganiseerde leven van de tijd.” Voorts staan op het programma een bezoek aan het Noorder Dierenpark, een wandeling door de Emmer Dennen en voor de dames waarschijnlijk een excursie naar de Bendienfabriek. Men kan zich voor 23 Juni a.s. opgeven bij de heer J. H. Gritter, Parallelweg 25, Emmen. --- HUISVROUWEN OF REIS De afdeling Emmen van de Ned. Vereniging van Huisvrouwen maakte gisteren een geslaagd uitstapje. Via Hölterbrug en Holten, waar de koffie werd gebruikt, ging de tocht naar Arnhem, waar het openluchtmuseum werd bezichtigd en een boottocht naar de Wésterbouwing werd gemaakt. Vandaag ging de reis verder naar Elten, waar o.m. de kerk werd bezichtigd en de thee werd gebruikt. Het was een prettige dag voor de dames, die zeer hebben genoten van deze in alle opzichten geslaagde reis. --- TER-APEL. Architect J. Baart, Leeuwarden, heeft namens het bestuur van de Huishoud- en Industrieschool te Winschoten aan de firma F. C. Achterhosch en Zn., alhier, opgedragen het leveren en opstellen van diverse meubileringen voor de nieuwe school voor f 46433.-—. Genoemde firma was ook de bouwer van de school. Tevens Is aan de firma Achterbos het maken vaneen nieuwe dakconstructie voor de N.V. Stoomspinnerijen en weverijen v.h. S. J. Spanjaard te Borne, voor de fabriek te Nieuw-Weerdinge, onder architectuur van A. G. en J. D. Postma te Deventer voor f31700. opgedragen. Mej, L. Hofstra, alhier, gediplomeerd gwemlerares, is benoemd aan de badinrichting te Stadskanaal. Ter gelegenheid van de geboorte van de 11de spruit In zijn gezin ontving de heer T. Buurman te Zandberg van zijn mede-arbeiders bij de D.U.W. een reuzen-krentenbrood. --- OPLICHTING VOOR f 30.000 ? De recherche te Rotterdam heeft aangehouden de 40-jarige belastingconsulent N. S. uit Rotterdam. Deze man zou zich schuldig hebben gemaakt aan verduistering van ca. dertigduizend gulden. S. had zich in 1947 ais zelfstandig belastingconsulent gevestigd en had vooral in schipperskringen vele klanten. Zo behartigde hij ook de belangen vaneen zekere schipper A. H. te Krimpen aan de IJssel. Deze las van de week inde krant, dat een zekere S. veroordeeld was. Deze was echter niet dezelfde als de belastingconsulent, maar dat kon de schipper niet weten. Hij dacht aan zijn consulent en schrok. Daarop belde hij de belastingen op, omdat hij zijn consulent op diens verzoek inde loop van 1949 ruim tienduizend gulden ter hand had gesteld om voor hem belasting te betalen. Bij de belastingen was echter sinds 1946 geen betaling meer voor hem gedaan. Hij stapte naar het huis van S., maar deze was niet aanwezig. De schipper kreeg argwaan en ging naar de politie, die een onderzoek naar de verblijfplaats van de man instelde. Zij kon evenals de schipper de man thuis niet te pakken krijgen en toen bleek, dat de consulent sinds enige tijd zijn tenten ineen hotel had opgeslagen om „rustiger te kunnen werken”. De politie vermoedt, dat nog meer schippers het slachtoffer zjjn geworden, zodat het onderzoek ook nog niet beëindigd is. Toen T. nit Helmond tussen Helmond en Deurne met zijn auto een voor hem rijdende vrachtauto wilde passeren, zag hij een tegenligger niet, met het gevolg dat hij tegen deze tegenligger, een zware vrachtwagen met aanhangwagen botste. De personenauto werd bijna geheel vernield. T. werd er uit geslingerd en met een zware hersenschudding opgenomen. Twee dames die bij hem inde auto zaten, liepen eveneens een hersenschudding op. Na dit ongeluk nam de rijksverkeerspolitie uit Eindhoven remproeven. Op een gegeven moment werd met de vrachtauto zo krachtig geremd, dat de chauffeur daarvan met zijn hoofd tegen de cabinewand sloeg en eveneens met een hersenschudding naar een ziekenhuis moest worden vervoerd. De Nederlandse minister van buitenlandse zaken en voorzitter van de 0.E.E.5,, mr D. U. Stikker heeft in Oslo besprekingen gevoerd met vertegenwoordigers van de Noorse regering en industrie. --- een mager programma Het drukke voetbalseizoen is grotendeels ten einde. De specifieke zomersporten hebben hun intrede gedaan. Oorzaak van vrijwel gehele stopzetting van de nog resterende wedstrijden van het afgelopen seizoen is de internationale wedstrijd Finland —Nederland. De nieuwe eerste klasser „Zwarte meer” speelt Zondag in Ter-Apel te gen de eerste klasser HSC uit Hoogezand-Sappemeer. Zwartemeer en HS C hebben in het verleden reeds eerder met elkaar kennis gemaakt, zij het dan in beker- of vriendschappelijke wedstrijden. De Kraaien en de Geelzwarten waren daarin vrijwel steeds van gelijke kracht en ook nu verwachten wij weinig verschil in sterkte. Wanneer de temperatuur niet al te tropisch is, kunnen de Ter-Apelers inderdaad een prettige voetbaipartij te zien krijgen. --- Uit eigen omgeving EMMEN MINISTER RUTTEN BEZOCHT DRENTE. Na Dinsdagmiddag te Groningen het congres voor doofstommenzorg geopend te hebben, bracht de minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen, prof. dr F. J. Th. Rutten, Woensdag een vrij langdurig bezoek aan de provincie Drente, waar hij gast was van de Commissaris der Koningin in deze provincie, mr dr R. H. baron de Vos van Steenwpk. In het Provinciehuis te Assen werd de minister door de heer J. Smallenbroek, voorzitter van het Provinciaal Drents Studiefonds, ingelicht over dit fonds. Bij dit onderhoud waren prof. Snijders, de adviseur van dit fonds en mr J. Cramer, directeur der Stichting „Opbouw Drenthe” aanwezig. Na het gebouw van „Opbouw Drenthe” te Assen te hebben bezichtigd, waar mr Cramer inlichtingen verstrekte over het werk dezer stichting, werd een bezoek gebracht aan het cultureel centrum, de kleuterschool van „Opbouw Drenthe” te Emmen en aan verschillende andere kleuterscholen en onderwijsinstellingen, o.m. het gemeentelijk lyceum te Emmen en de opleidingscursus voor kleuterleidsters. De minister bezocht vervolgens de kleuterscholen te Borger, Valthe, Klazienaveen en de cursus aan de A.K.U.-fabriek te Emmer-Erfscheidenveen. Aan deze cursus nemen meisjes deel, die in ploegverband werkzaam zijn in het A.K.U.-bedrijf. De cursus wordt eenmaal per week gevolgd bij tourbeurt door de groepen meisjes, die inde morgenuren' vrij zijn. Er wordt les gegeven in koken, naaien en in handenarbeid. De minister onderhield zich enige tijd met de leidsters van het cursuswerk. Tijdens een lunch ten huize van de heer R. Zegering Hadders, wethouder van Onderwijs der gemeente Emmen, werden verschillende onderwijsproblemen en de onderwijsaspecten in verband met de structuurwijziging in het veengebied besproken. ’s Avonds bracht prof. dr Rutten te Hoogeveen een bezoek aan de Nicolaas Boschschool. Met grote belangstelling werd van het gebouw en de inrichting kennis genomen. --- OOSTERHESSELEN „Het Zuidenveld” Nadat des middags Jean Kok’s Variét.-Orkest uit Assen onder leiding van G. v. Aalst inde grote tent de pauserende en consumerende tentoonstellingsgasten op uiterst verdienstelijke wijze had beziggehouden een bezigheid, waarmee inde broeiwarmte van de massale tent met gewoonlijk minder goede acoustiek noodzakelijkerwijs veel transpiratie gemoeid ging werd Woensdagavond een „sterrenparade” gebracht in dezelfde tent, waaraan Frans van Capelle met een musetteorkest, Frans van Schaik, de zingende zwerver, The two Corthy’s, Niek Koenders, Jean Kok, Les Cordons en Berthy hun medewerking verleenden. Het behoeft geen betoog, dat een gezelschap met zoveel klinkende namen de vele toeschouwers de tent was tot de laatste jjjaats bezet een prettige avond nebben bezorgd. pe voor Oosterhesselen wel zeer belangrijke dag werd na deze „sterrenparade” besloten met een imposant vuurwerk. De uitslagen van de'in het vorige nummer genoemde optocht waren: Versierde landbouwwagens: 1 Buurtvereniging Noordeinde; 2 Dito de Klencke; 3 Dalerbrug; 4 Klooster; 6 Groep jongens en meisjes Middendorp; 9 Driftbrug; 10 Het Ende; 11 VCJC; 12 Groep meisjes. Versierde wagens: de DOMO voorstellend: 1 Buurtvereniging Oosterhesselen; 2 Zwinderen. Bogen: 1 Smelthaar en Klooster; 2 Middendorp en 't Ende. Straatversiering: 1 Middendorp; 2 Klooster; 3 ’t Ende; 4 Smalthaar. Versierde brinken: 1 Witte Zand; 2 ’t Ende. (Men zie voor het verslag van de tentoonstelling „Het Zuidenveld” verder elders in dit nummer). --- VALTHERMOND Motorrijder Uit De Bocht gevlogen Ter hoogte van café Nijhof kwam de motorrijder J. G. met T.T.-aspiraties door de bocht. De grote snelheid was oorzaak, dat de motor een andere bocht nam dan in ’s rijders bedoeling lag, waardoor berijder en motor belandden in het kanaal. Met grote krachtsinspanning wist G. zich met motor en al weer op het droge te brengén. --- NOORDELIJKE combinatie— NED. POLITIE-ELFTAL 5—0 De Noordelijke combinatie (uitsluitend spelers uit de provincie Groningen) heeft het gehavende Nederlandse politie-elftal (de enige bekende speler was Remmers in het Be Quick-stadion te Groningen een gedecideerde s—o5—0 nederlaag toegebracht. Ondanks de tropische hitte hebben vooral de noordelijke spelers nog een draaglijke partij aan de talrijke toeschouwers laten zien. Van de politie kreeg men de indruk, dat de zaak niet al te serieus werd opgevat. Het grote verschil school inde afwerking van de aanvallen, die hij de noordelijken uitstekend was verzorgd, maar bij de mannen van het gezag veel te wensen liet. Verder was men met schieten niet erg gelukkig. De stand met rust was 2—o. --- BAKKERIJBRAND Woensdagmiddag brak door kortsluiting brand uit inde bakkerij van de heer H. Schoemaker, aan de Dordsestraat te Emmen. De brandweer was direct ter plaatse en wist verder onheil te voorkomen. De veroorzaakte schade mocht geen naam hebben. De 23-jarige Hendrik Popken uit Schoonlo is tijdens het zwemmen in het kanaal Buinen—Schoonoord verdronken. Het slachtoffer was de zwemkunst niet machtig. Een vriend van hem deed nog alle mogelijke moeite om hem te redden, hetgeen echter niet gelukte. --- EMMER -ERFSCHEIDENVEEN VERTREK NAAR CANADA Onze vroegere plaatsgenoot, de heer B. Witteveen vertrok ruim een jaai* geleden met zijn gezin naar Canada. Zijn 56-jarige vader en 57-jarige moeder wilden hun zoon met vrouw en kinderen gaarne terugzien. Dinsdag 13 Juni a.s. zullen zij daartoe met de „Volendam” uit Rotterdam vertrekken. De heer Witteveen en zijn vrouw zijn in ons dorp bekende persoonlijkheden. Inde distributie-periode heeft de heer Witteveen bij vele inwoners de distributiebescheiden bezorgd. Zijn vrouw heeft in tal van gezinnen dienst gedaan als baker. De heer Witteveen is bovendien 18 jaar koster van de Geref. kerk geweest. Door hun vertrek gaat ons dorp een paar opgeruimde en hartelijke mensen missen. --- BUINEN LAFFE HANDELWIJZE Enige onverlaten hebben inde nacht van Zondag op Maandag de woonwagen van W. Waldijk, staande nabij de Spoorbrug, zodanig met stokken en knuppels bewerkt, dat nagenoeg al het zich inde woonwagen bevindende glas- en aardewerk vernield. De politie heeft een nader onderzoek ingesteld. --- TER OVERDENKING Stromingen Het leven is nooit stilstand. Er is altijd beweging en vloeiing; er zijn altijd stromingen. Soms zijn deze heel sterk, gelijk de geschiedenis van vroeger leert en ook die van de laatste jaren heeft getoond. Zij waren inde wereld des geestes na tijdperken van dorre verstandelijkheid, als het gevoel, zoals men dat vaak uitdrukt, zijn rechten hernam, zoals inde dagen der Romantiek. Zij waren er op maatschappelijk en politiek gebied, wanneer de mokkende ontevredenheid eindelijk de versperringen verbrak en als kokende revolutiestroom zich stortte over land en volk. Stromingen, wij hebben ze gekénd had men ze maar eerder en beter ónderkend inde tijd vóór de laatste oorlog en daarna in de dagen der bevrijding, toen het bedwongen leven weer naar buiten sloeg. En nu is dat alles min ,of meer tot rust gekomen, maar vloeiing is er nog allerwege en men doet wèl te letten op de onderstromingen, dia zich weer gaan vormen. Stromingen. Voor ieder is het da grote vraag hoé zijn houding daartegenover is. Wij menen misschien wel vaak, dat wij enkel toeschouwers kunnen zijn var de stromingen die ons omgeven. Wij zitten aan da rand van de vloed, wij letten op wat aankomt en voorbijgaat en vormen daarover onze beschouwingen. Maar zo staat het in werkelijkheid niet. Het leven vloeit of stroomt, ’t golft of klotst ook door onszelf heen. Da winden, die aankomen over de vlakten, strelen en stuwen ook ons. Ook wij zijn, bij wat wij verder zijn, kinderen van onze tijd, de tijdgeest beïnvloedt ook ons, of wij willen of niet. Neen, wij zijn niet bloot toeschouwers, theoritici, die ons gedachten vormen over wereld- en tijdgebeuren, maar wij zijn zelf mee bewogen en bewegend. De grote vraag is hoe onze persoonlijke houding is tegenover da stromingen, die ons aanraken. ’t Gevaar bestaat, dat men argeloos, beseffeloos en willoos door enige stroming wordt meegevoerd. Een stroom voert al wat los aan de oever is mee, maar tracht ook al strelend en duwend en stuwend de vasta voorwerpen los te krijgen en mee te voéren. ’t Gaat als bij een optocht, die door de straten trekt met vaandels en muziek. Wij staan eerst aan de kant, maar als vanzelf bewegen onze benen in het rhythme mee, zij raken los van de grond en voordat wij ’t weten marcheren wij inde optocht'mee. Hoe groter de menigta hoe sterker de stroom. Hoe meer da stroming modestroming is, hoe gemakkelijker de enkeling wordt meegetrokken, meegezogen, afgevoerd. Modestromingen. Een mode heeft geen lange duur. Straks legt zich de emotie en wijkt de bekoring. Straks waait de wind uit andere, misschien tegengestelde hoek. Onderstromingen komen boven, de tegenstroom wordt sterk, de beweging van eerst slaat in haar tegendeqj om. En wat figuur slaat men toch eigenlijk, wanneer men zich dan weer laat meevoeren door het nieuwste getij. Een apostel maant ons, dat w(j geen kinderen, geen onmondigen moeten zijn op en neer deinend, heen en weer slingerend door elke wind van leer, door het valse spel der mensen, die in hun sluwheid anderen op een dwaalweg willen leiden, maar dat wij ons aan de waarheid moeten houden en in liefde moeten toegroeien naar Hem, Die ’t hoofd is, Christus. En ook maant hij: Beproeft de geesten of zij uit God zijn. Maak ons vrij van alle dwaling vrij van alle fabelleer, trouw aan Christus, onze Heer, tot onz’ uiterst’ ademhaling! dr H. S. --- Advertentie ADVERTENTDE-Ing. Med. --- VOETBAL Zweedse ploeg was een klasse beter Het Nederlandse elftal speelde niet haar beste wedstrijd Oranjehemden leden 1-4 nederlaag Ken heerlijke zomerse avond in het Rasundastadion. Een fris Windje, Waaiend uit het Zuiden, zorgde er voor, dat de temperatuur niet te hoog werd, kortom, de wedstrijd werd gespeeld onder ideale weers- en terreinomstandigheden. De Zweden hadden op het laatste ogenblik nog een wijziging in het team moeten aanbrengen, Gunnar Johansson had hinder vaneen oude blessure en men achtte het beter hem te vervangen. Op de spilplaats was nu de rechtshalf Sure Anderssen opgesteld en als rechtshalf Viel ineen speler van de club Degerfors, Olie Ahlund. Na de aftrap was de eerste aanval voor de Oranjemannen en Rijvers loste meteen een schot, dat enkele meters over de lat vloog. Maarde zVeden namen onmiddellijk het initiatief over. Onze landgenoten hadden moeite de bal onder controle te krijgen, blijkbaar was het ding nogal springerig, terwijl het veld vrij glad bleek te zijn, getuige ook de valpartijtjes aan beide zijden. Terlouw was er onmiddellijk goed in. Bij een van de weinige aanvallen der Oranjemannen loste Abe Lenstra een schot, dat twee meter naast ging. Na een kwartier ging de strijd weer gelijk op, een vrije trap even buiten het strafschopgebied werd door Stoffelen langs het muurtje der Zweden genomen, maar keeper Svensson' had het zien aankomen en had geen moeite met het vrij harde Schot van de aanvoerder van ons team. Juist in die periode kon Zweden de score openen. Skoglund loste een hard schot, dat Kraak uit zjjn doel kon stompen, maar twee Zweden waren er snel by en hoewel Xerlouw de precaire situatie nog trachtte te redden, kreeg Jeppson niettemin een prachtige gelegenheid een scherp schot te lossen, dat te machtig was voor onze nationale doelman. (1—0). Hoewel er van enkele staaltjes van goed spel viel te genieten, werden er toch ook weer zoveel fouten gemaakt, dat men tot nu toe moeilijk vaneen fraaie wedstrijd zou kunnen spreken. Na 28 minuten loste Palmer een prachtig schot, zeer scherp in de linker benedenhoek, dat doel trof (2—0). Het zag er zeer donker uit voor het Nederlands elftal ln het bijzonder ook door het feit, dat de Zweden de toon bleven'aangeven. Maar na ruim een half uur spelen gaf Abe Lenstra een afgemeten pass door het midden, Clavan was naar binnen gekomen, passeerde Erik Nilsson en met een hard schot verdween de bal in het doel. (21). Dit tegenpunt gaf onze Oranjemannen moed. ledereen spande nu dubbel zijn krachten in. Kraak gaf het goede voorbeeld en stopte schitterend een keihard schot van rechtsbuiten Sundqvist. De aanvallen der Nederlanders werden beter uitgevoerd en daardoor meer gevaarlijk en wij noteerden enkele schoten van Michels en Lenstra, waarmee keeper Svensson echter geen moeite had. Zo verliep het laatste kwartier van de eerste helft met wisselende kansen. De geel-blauwen probeerden het enkele malen met harde, vaak zuiver gerichte schoten, doch Kraak bleek onpasseerbaar. Met 2—l in het voordeel Van Zweden brak de rust aan. Na de hervatting liep Vander Sluys bij een botsing met Sundqvist een lichte spierblessure op, doch hij kon voorlopig doorspelen. Het spel golfde op en neer met de Zweden lets sterker in het veld en zeker ook gevaarlijker. Een keihard schot van S. Nilsson, de gevaarlijke linksbuiten, werd door Kraak gestopt; een schot van Palmer ging tegen de paal, en onmiddelijk daarna was het dezelfde speler, die uit vrije positie juist naast de paal schoot. De spannende momenten voor het Nederlandse'doel werden steeds groter en men kon ieder ogenblik een doelpunt van de gastheren verwachten. Van der Sluys werd vervangen, na een kwartier spelen, door Huybregts. Langzaam maar zeker namen de Zweden het heft in handen. Links en rechts werden de schoten op Kraaks doel afgevuurd, maarde zuiverheid was zoek, zodat de meeste juist langs de buitenkant van de paal snorden. Na twintig minuten werd ook Kraak geblesseerd bij een uitermate gevaarlijke uitval der Zweden en nauwelijks was het spel hervat en had Kraak, nog half groggy zijn plaats in. het doel hernomen of er moest worden gestopt voor Rijvers, die ook al met een dijspiertje sukkelde na een botsing met een tegenstander. Bij een van de schaarse aanvallen van het Oranjeteam kreeg Clavan een goede kans, maar zijn schot ging naast. Het initiatief keerde weer by de Zweden terug, die talrijke kansen kregen om de score te verhogen, dank zij ook een niet al te hechte Nederlandse defensie, die te veel een afwachtende houding aannam. Vijf minuten voor het einde kwam eindelijk het derde doelpunt der Zweden, een goal, welke reeds zo lang inde lucht had gehangen. S. Nilsson, de linksbuiten, was weer eens door onze defensie gedribbeld en zijn scherpe kogel was Kraak te mach-JiK (3 i). Bij deze score zou het niet biyven. Een van de afgemeten combinaties der geel-biauwe voorhoede rukte onze defensie nog eens uiteen, Kraak greep tevergeefs naar het schot van Palmer en Jeppsson en Potharst streden tesamen op de doellijn om de bal, waarbij de Zweed overwinnaar bleef. Zo kwam het einde met een Zweedse 4—l overwinning, welke stand de verhouding volkomen juist weergaf. --- binnenland PRINSES MARGRIET ONTHULDE MONUMENT. Nederlands strijd tegen het water gesymboliseerd. Is er eens inde geschiedenis een dapper Hollands jongetje geweest, dat een gehele nacht zijn duim ineen gaatje van de dijk bij Spaarndam hield om zodoende het wassende water te beletten de dijk te doorbreken en de stad Haarlem met een catastrofale vloedgolf te overspoelen? In de Nederlandse geschiedenisboeken leest men er niets van, doch de Amerikanen geloven het vast en zij weten zelfs hoe het jongetje heette, namelijk Pieter. De reden van deze Amerikaanse overtuiging ls een boek, dat een ontzaglijke omgang ln de Verenigde Staten heeft gemaakt ln de jaren omstreeks 1870 en ook daarna nog in talloze exemplaren werd, verkocht, een boek van Mary Mapes Dodge, bekend om haar kinderverhalen. Deze schrijfster, die nooit in Nederland is geweest, waagde zich aan een voor de kinderen bedoelde beschrijving van Nederland en Nederlandse toestanden en haar boek, getiteld „Hans Brinker or the silver skates”, kon niet geheel de toets der waarheid doorstaan, doch het verscheen in 100 oplagen en 6 talen. Een van de meest vermaarde verhalen uit dit boek is de geschiedenis van het jongetje met de duim inde dijk en aangezien in het buitenland deze geschiedenis een enorme indruk heeft gemaakt, heeft de Nederlandse Vereniging voor Vreemdelingenverkeer het niet over haar hart kunnen verkrijgen de buitenlanders deze illusie geheel en al te ontnemen. Zjj is er in geslaagd een aardig compromis tussen verzinsel en waarheid te vinden door de legendarische Pieter tot symbool te maken van de eeuwige strijd der Nederlanders tegen het water en het monument, dat onder haar auspiciën te Spaarndam is verrezen en onder Koninklijke belangstelling werd onthuld, is gewijd aan een element ln de Nederlandse geschiedenis, dat allerminst op een verzinsel berust: de krampachtige, doch succesvolle en beroemd geworden strijd tegen het water, die de Nederlanders in hun lage landen door de eeuwen heen hebben gevoerd. Het monument stelt een jongensfiguur voor en is vervaardigd door Grada Rueb. Op het voetstuk bevinden zich de volgende Inscripties: „Opgedragen aan onze jeugd als een huldeblijk aan de knaap, die het symbool werd van de eeuwigdurende strijd van Nederland tegen het wa-De opening van het monument, die verricht werd door Prinses Margriet en werd bijgewoond door Koningin Juliana met Prinses Marijke en voorts talrijke autoriteiten, trok een zeer grote belangstelling. Prinses Margriet ontving uit handen van de voorzitter van het A.N. V.V, mr dr L. N. Deckers, een gedenkbord ter herinnering aan haar eerste optreden bij een officiële gelegenheid. ---