NIEUW-AMSTERDAM. DE NIWA-1950. Evenals verleden jaar wordt ook thans hier weer een winkelactle-verkoopweek gehouden. Er zijn 102 deelnemers aan deze Nlwa 1950. Wegens het grote succes in 1949 is thans voor een hoger bedrag aan prijzen vastgesteld. De hoofdprijs Is een 98 cc. Geler Volksmofa-motor met gratis verzekering voor 1 jaar door kantoor Meijering alhier, voorts een damesrijwiel, een stofzuiger, een fauteuil en vele andere prijzen. Donderdag werd ter inleiding van deze winkelweek een reclame-optocht gemaakt door de omgeving. Dinsdag wordt deze tocht herhaald, o.m. door Wilhelmsoord, Erm en Holsloot. In het kader van deze winkelweek werd Zaterdagmiddag een rondgang gemaakt door de plaatselijke gymnastiekverenigingen D.O.L. en Olympia, voorafgegaan door het muziekcorps S.D.G. Dinsdagmiddag om half 5 en om 6 uur zullen op het marktplein poppenkastvoorstellingen gegeven worden. Ook dit jaar wordt weer een openluchtverkoop gehouden op Woensdag 4 October, waarbij de Niwa-deelnemers als marktkooplieden zullen optreden. Alle dagen zal het „pierement” aanwezig zijn om een muzikale bijdrage aan deze actie te leveren. Veel zorg is besteed aan de straatverlichting en de verlichting der winkelpanden, In ’t bijzonder dient vermeld te worden de molen van de heer Van Aalst te Veenoord, waaraan plm. 300 lampen zijn aangebracht. Ter opluistering zal verder elke avond een verlichte boot met muziek en zang een „gondelvaart” door het kanaal houden. Dank zi) de samenwerking en de steun van het gehele dorp, zullen de Niwa-deelnemers in staat zijn deze week te maken tot een bijzondere feestweek, --- Een storm ging over de ranglijst.... Talrijk zijn gisteren de verrassingen geweest bij de competitie-uitslagen. In eerste klasse A valt al dadelijk het oog op de nederlagen, die de twee leidende ploegen leden. In Sappemeer speelde Zwartemeer een ongelukkige wedstrijd tegen HSC, dat de oud-Emmenaar Ten Berge in de voorhoede had opgesteld en waarvan de achterhoede in uitstekende vorm was. Vooral inde tweede helft was Zwartemeer overwegend sterker, maarde doelpunten-machine van de geelzwarten scheen defect, terwijl HSC op vrij fortuinlijke wijze aan enkele doelpunten kwam, zodat de stand 4—o was. Ook Heerenveen wist het niet te rooien tegen Sneek, waar Rozenburg weer in buitengewone vorm was en aandeel had inde drie goals, welke Sneek scoorde. Lenstra c.s. slaagden er niet inde nul te laten verdwijnen. Zwolse Boys moest het nu nog zonder doelpunten stellen en waar Be-Quiek vier keer in Zwolle wist te scoren, bleven de Zwollenaren als dragers van de rode lantaarn aangewezen. v GVAV boekte op het Oosterpark een I—o overwinning op Frisia, terwijl Go Ahead met het enige doelpunt in Assen van Achilles won. Velocitas, dat bij Leeuwarden op bezoek was, moest de beide punten dooreen 5—3 nederlaag inde Friese hoofdstad laten. Sneek 43 0 16 17—6 Heerenveen 43 0 1 6 15—5 Zwartemeer 43 0 1 6 11—10 Go Ahead 43 0 1 6 B—lo Be Quick 32 0 1 4 11—6 Leeuwarden 32 0 1 4 11—10 Frisla 42 02 4 6—4 GVAV 42 02 4 9—B Achilles 4 1 1 23 6—6 HSC 4 1 03 2 6—14 (Velocitas 40 13 1 7—16 Zwolse Boys 40 04 0 o—l30—13 In 118 behield Veendam toch de leiding, door, na een o—2 voorsprong te hebben genomen, tenslotte met een 2 2 draw genoegen te nemen. Emmen boekte zijn eerste overwinning, want met 3—2 werd van Zuidbroek gewonnen. Een slechte dag was het voor BNC, dat thuis met o—40—4 door Noordster werd geslagen. GRC gaf Appingedam geen kans en verliet dooreen s—l5—1 zege op Appingedam de laatste plaats, terwijl Veelerveen zijn vierde gelijke spel noteerde dooreen 3 3 uitslag tegen het bezoekende. WW. Veendam 42 20 6 9—6 Noordster 42 1 1 5 B—3 WW 412 14 13—12 Veelerveen 40 40 4 7—7 BNC 42 02 4 9—12 Muntendam 30 30 3 3—3 Appingedam 3 1113 4—7 GRC 4 1 1 23 9—B Emmen 4 1 1 23 7—9 Zuidbroek 40 3 1 3 3—4 NAB schijnt inde derde klasse C wel wat van plante zijn, want om Musselkanaal in eigen huis met 2—3 te kloppen, daartoe is wel wat nodig. Bovendien verloor VKW in Westerborg met 2—4 van Eext, wat de vreugde van CEC, dat zelf met 6—o van Bellingwolde won, nog deed toenemen. In Coevorden boekte Germanicus een goede 3—2 zege op Nieuw-Buinen, terwijl Stadskanaal opnieuw uitstekend voor de dag kwam door nvt 4—l van het Ter-Apeler STA te winnen. CSC 3 30 0 6 13—2 Stadskanaal 43 0 1 6 B—48—4 VKW 43 0 1 6 16—14 lAB 32 1 05 9—6 IVusselkanaal 42 115 11—7 Cermanicus 42 1 1 5 9—B lext 42 115 10—9 I'w.-Buinen 30 12 1 s—B ïTA 40 13 1 6—13 iBC 30 03 0 4—9 iellingwolde 40 04 0 7—lB Inde vierde klasse C doet SVBC het goed, want in Barger-Compascuum werd een 2—l zege behaald op RK Raptim. Ericase Boys komt ook weer naar voren en zond Oring met een 5—2 nederlaag naar Odoorn. De nederlaag, die Erica in Oosterhesselen met 5—3 tegen VIOSO leed, valt ons tegen van de kanaries, evenals de 4—o nederlaag van Valthermond, in Zuidlaren tegen Zuidlaren geleden. De wedstrijd Gieten—Rolder Boys werd omgezet, wat voor de mensen uit Gieten geen bezwaar bleek om met I—2 te winnen. SVBC 42 20 6 10—6 Erie. Boys 43 0 1 6 14—11 Zuidlaren 32 0 1 4 B—3 Erica 42 02 4 16—10 Rolder Boys 42 02 4 11—9 RK Raptim 42 02 4 12—11 Oring 42 02 4 9—12 Gieten 3 1113 7—B VIOSO 4 112 3 11—14 Valthermond 3 1 02 2 s—B Weerdinge 30 03 0 7—lB --- Een pech-dag voor Zwartemeer H.S.C -Zwartemeer 4-0 De 4—o uitslag was totaal in strijd net het spelbeeld, vooral inde eerste ‘elft van de wedstrijd. Een cornerveriouding van 10—2 in het voordeel ler bezoekers, maar een 3—o goalitand voor de thuisclub! Zo was het net het ingaan der rust. Hoe dit moïelijk was? Na de aftrap kwam Jacobs van Bwartemeer alleen voor doelman Hofkamp te staan, na een mooie voorzet van de rechtervleugel, maar hjj schoot rakelings over. Twee corners werden genomen, doch goals bleven Uit. Jacobs en Houkes forceerden de 3e corner, die door v.d. Werf keurig genomen werd, maar het gewenste doelpunt bleef uit. Zo werden 10 corners genomen, merendeels heel fraai, maar telkens kon de bal weer het veld in gedirigeerd worden, zonder het HSC-doelnet beroerd te hebben. Oorzaak? Geluk voor HSC inde eerste plaats. Tevens moet opgenerkt worden, dat doelman Hofkamp ;oed werk deed en dat stopperspil ?ik steeds als een rots inde braniing stond. Toch wist Jacobs eenmaal !raai te doelpunten. Tot veler vervonlering keurde scheidsrechter ÏVainders dit zuivere doelpunt we-jen) buitenspel af. Tu het HSC-aanvalsspel: lé Koops plaatste bij een verras!e>de aanval van HSC de bal per onfiuk achterover, over de uitlopende jjnip heen (O—1). 2 minuten later ;lmde back Jansen even en toen was ddvoor Bakema snel genoeg er bij m onhoudbaar te doelpunten (2—0); deze goal was o.i. in buitenspel-positie gemaakt. Fanatiek pakte de Zwartemeervoorhoede toen aan en onophoudelijk werd storm gelopen op het doel van Hofkamp; Houkes trapte naast, Hars en Jacobs gaven Meine Koops een prachtkans, maar het schot ging naast. Een regen van corners van Zwartemeer, maar geen doelpunten. Bij een ogenschijnlijk ongevaarlijke aanval van HSC zette de naar de linksbuitenplaats gelopen Bakema hoog voor, de backs misten de bal, ook doelman Pomp greep mis en langzaam rolde het leder tegen de paal, om nog net vaart genoeg te hebben om over de doellijn in het net te belanden (3—0). Na de rust leek het, of Zwartemeer nog zou ophalen. Onophoudelijk trok geelzwart ten aanval, maar hoewel Hofkamp en Pik soms de ene noodlanding na de andere moesten maken, bleef de stand 3—o. Daar kwam bij, dat scheidsrechter Warnders deze middag totaal onbekwaam was de wedstrijd te leiden. Hij floot het spel totaal dood. Een 5-tal corners werd door de Klazienaveners genomen, doch geen dezer leverde succes op. De thuisclub kon hier maar één corner tegenover stellen, maar wat belangrijker was, de rechtsbuiten van HSC wist nog eenmaal zij het in buitenspelpositie te doelpunten (4—O). Zo kwam hot oind van deze wedstrijd met 4—o voor de thuisclub, terwijl de geelzwarten o.i. zeker de overwinning verdiend hadden. --- Frans-Marokko werd opnieuw Frans-Marokkowerdopnieuw door noodweer geteisterd. De verbindingen met Sefrou zijn verbroken. Het aantal slachtoffers is nog niet bekend. Er zijn bjjna 3000 mensen dakloos. --- Technisch beter spelend Emmen won verdiend Emmen-Zuidbroek 3-2 Technisch beter werk gaf de roodwitten, ook reeds voof de rust tegen de wind in spelend, een overwicht. Al inde 2e minuut juichte de Emmenaanhang, toen doelman Bartelds het leer achter de doellat vandaan grabbelde, doch scheidsrechter Wieringa had dat niet kunnen constateren en er werd doorgespeeld. Inde 11e minuut namen de Emmenaren de leiding, toen Derks een Zuidbroek-verdediger omspeelde en hard tegen de lat schoot. Het leer kwam daarna voor de voeten van linksbuiten Heidstra, die prompt deze kans accepteerde. De aanvallen van Zuidbroek waren zeker gevaarlijk, doordat het inde Emmen-verdediging voor de rust niet steeds klopte. Toch vergrootte de thuisclub na een half uur de voorsprong, toen een handsbal in het strafschopgebied veel te zwaar werd bestraft met een penalty, welke Scholten onhoudbaar benutte. Een van de fouten inde Emmen-verdediging gaf de linksbuiten Lutterop gelegenheid een schot in te zenden, waarbij doelman Brouwer over het leer heenviel en de bal in het doel verdween. Geen minuut later werd een hoekschop goed voor het Emmer doel geplaatst, waaruit de opgedrongen stopperspil Klat met een ver schot de gelijkmaker scoorde. Inde tweede helft was, met de wind mee, het Emmen-overwicht, mede door goed spel van linksachter Scholten, nog sterker geaccentueerd, maar doelpunten bleven, door te kort spel inde Emmen-voorhoede, achterwege. Bovendien wisten de Zuidbroek-verdedigers wel weg met deze aanvallen, terwijl doelman Bartelds zijn plaats volkomen waard bleek. Ook moest het spel herhaaldelijk voor buitenspel worden onderbroken en werden meerdere kansen door Veenstra en Koopman om zeep gebracht. Tenslotte echter wist de weer goed spelende Drent het beter te doen door na 12 minuten met een uitstekende schuiver de stand op 3—2 te brengen, wat tevens de eindstand werd. --- BONDSELFTAL SAMENGESTELD Het bondselftal, dat Woensdag 4 October te Rotterdam tegen de Middlesex Wanderers uitkomt, is als volgt samengesteld: Doel: Kraak (Stormvogels); achter: Van Tuyi (Eindhoven) en Mesman (Blauw-Wit); midden: Van Schijndel (SVV), Terlouw (Sparta) en Stoffelen (Ajax); voor: De Graaf (Limburgia), Rijvers (NAC), Van Melis (Eindhoven), Lenstra (Heerenveen) en Clavan (ADO). Reserves: Van Raalte (Blauwwit), Vander Klink (Hermes DVS), Huybregts (BW) en Rohrig (HBS). --- PROTEST VAN AGOW Na de wedstrijd AGOVV—Heracles, die ineen o—o gelijk spel eindigde, heeft AGOVV een protest ingediend wegens het annuleren vaneen doelpunt. Een kwartier voor het einde scoorde de midvoor van AGOW Alfrink en scheidsrechter Martens kende het doelpunt toe. Even daarna echter protesteerde de grensrechter van Heracles, omdat naar zjjn mening Alfrink voor het maken van het doelpunt hands had gemaakt. Na dit protest annuleerde de scheidsrechter het doelpunt. --- ZATERDAGMIDDAGVOETBAL K.N.V.B. 4e klasse Bi Poolster—ACV 4—2 --- DE TELEFOON BRACHT UITKOMST. Toen de heer D. te Meppel des nachts thuis kwam, ontdekte hij, dat een onbekende juist bezig was ineen der kamers een horloge van D. inde zak te steken. De eigenaar liet dat maar niet zo toe en er ontstond een worsteling. De onbekende gaf zich niet gewonnen en de heer D. nam zijn toevlucht tot de telefoon. Hij alarmeerde daarmee niet terstond de politie, maar ging er eerst de onbekende mee te lijf. Die gaf, na de „doorverbinding”, geen antwoord meer; hij was bewusteloos. De arrestatie was dientengevolge „kinderwerk”. Het bleek, dat de ongewenste bezoeker, W. K., door het zolderraam naar binnen was geklommen. Hij werd ook door de politie te Amsterdam en Venlo gezocht. --- KERK- EN SCHOOLNIEUWS Ned. Herv. Kerk EEN AFSCHEID. Cand. J. de Olde, die na het vertrek van de heer G. C. Ruissen gedurende drie maanden het hulppredikersschap bij de Ned. Herv. Evangelisatie te Emmen heeft waargenomen, nam gisteren inde voormiddaggodsdieiistoefening afscheid van de kring, die in grote getale was opgekomen. Tekst der prediking was Genesis 17 vers 7. Aan het einde van de dienst sprak de heer De Olde een hartelijk persoonlijk woord, waarna hem de zegenbede uit Ps. 134 vers 3 werd toegezongen. Van de gelegenheid om inde consistorie met een handdruk afscheid te nemen, werd door velen gebruik gemaakt. R.K. Kerk Een dezer dagen vertrekt de eerw. heer Albertus Scheven, Witte Pater, naar Engeland, teneinde daar gedurende 1 jaar een „colonial course" te volgen aan de universiteit van Londen, Institute of Education. Pater Scheven, vroeger te Emmen, kwam een half jaar geleden terug uit zijn missie in Afrika om zijn vacantie door te brengen bij zijn ouders. Door de thans te volgen studie in Engeland hoopt de missionaris als directeur van zijn kweekschool in Mwanza naar zijn missie terug te keren. Bapt. Gem. M. G. Boeschoten, candidaat te Utrecht, heeft het beroep naar Stavoren aangenomen, en bedankt voor Twdfede Exloërmond. Lager onderwijs 3 October a.s. zal de nieuwe school voor Christelijk Volksonderwijs te Nieuw-Schoonebeekerveld officieel in gebruik worden genomen. Examens De heer S. W. J. Serlé uit Valthe heeft met goed gevolg het propaedeutisch examen voor electrotechnisch ingenieur, aan de T.H. te Delft, afgelegd. Te Delft slaagde voor het propaedeutisch examen voor werktuigkundig Ingenieur de heer J. Jansen te Emmer-Compascuum. De heer J. C. d. Vries te Erica behaalde te Utrecht het diploma vakbekwaamheid S.V.O. (Slagersvakonderwijs). --- Familiebericht BURGERLIJKE STAND EMMEN, 80 September. (Nadruk verboden.) Geboren: Theodora d v H Welling' en M A Möller; Maria Thecla d v B L Wolken en M A Schnoing; Aaltje d v L Schadenberg en H Bosscher; Catharina Maria d v H Siewes en A M Voss; Albert z v H Bergsma en Z de Boer; Fia d v B de Roo en G de Boer. Ondertrouwd: E J van der Veen 52 j en A Sikken 46 j; C W Wessel 24 j en A M Heil 39 j; J Duursma 26 j en R J Wardenburg 21 j; J Koops 23 j en G Martens 21 j. Getrouwd: R Strating en M C Kuhl; B A Sulmann en M C Berken; J Hof en H Brinks; T Bos en H Mensing; H Zwiers en S Bos; K J Wanders en R Nijland. Overleden: L Ottens 3m; H H Vos 6 d. SCHOONEBEEK, 29 Sept. Geboren: Maria Catharina d v H O Immink en G M Broekman; Elsienus z v J Pais en G v Wieren; Johannes Hendrikus z v G H Herbers en M G Büter; Bernardus Henricus z v J H Schepers en M M Overberg. Overleden: Gesina Maria Alink 30 j echtgenote van Leendert Snaauw. BORGER, 21—27 Sept. Geboren: Margaretha d v R Breedveld en J Bults; Geert Gezinus z v H J E Hamering en H A Mejjering; Anna Helena d v J Schipper en A Middeljans; Barbera d v H M G A Pranger en T Mik. Ondertrouwd: W Vos 28 j en E Delger 27 J. Getrouwd: K Koster en R Koops. --- MARKTBERICHTEN emmen, 29 Sept. Veemarkt. Aanvoer: 5 runderen; 1 nuchter kalf; 581 varkens (biggen en lopers); 5 drachtige zeugen en vett* varkens; 20 schapen; 4 lammeren; 5 geiten. Prijzen: runderen f650 tot f750; biggen f2O tot f3O; lopers tot f65; drachtige zeugen f2OO tot f275; vette varkens f 1.70 tot fl.Bo per kg; vette schapen fBO tot f 100; weide schapen f55 tot f75; lammeren f45 tot f6O; geiten f25 tot f45. Overzicht: De aanvoer was dus over het geheel iets kleiner dan verleden week en de stemming op de verschillende veemarkten was flauw. Naar weideschapen en slachtschapen was wel vraag, maar voor een vlotte handel waren de prijzen te hoog. Op de varkensmarkt was de handel in biggen en lopers bepaald stil en liepen de prijzen nog iets terug. De aangevoerde vette varkens, welke van prima kwaliteit waren, waren spoedig verkocht. --- Weersverwachting van Maandag- WeersverwachtingvanMaandagavond tot Dinsdagavond: Wisselende bewolking met enkele buien. Inde kustprovincies tijdcityk harde, overigens krachtige tot matige wind tussen Zuld-West en West, Vrij koud --- POLITIEBERICHTEN, Kind onder auto. Op de Vaart Z.z. te Nw.-Ameterdam werd een meisje door een auto aangereden. De 8-jarige A. Huizing kwam per fiets van huis de weg opgereden. Ztj ging geheel recht* rijden. Op dat moment naderde haar van achteren een auto en juist toen deze zou passeren, sloeg het kind, zonder richting aan te geven, plotseling naar links de rijweg over. Hoewel de autobestuurder door krachtig te remmen en mee naar links uit te wijken een aanrijding trachtte te voorkomen was deze onvermijdelijk. Het meisje werd tegen de straat geslingerd en bleef liggen. De bestuurder zelf hééft het kind naar de ouderlijke woning gebracht, waar dokter Kloosterman slechts lichte ontvellingen aan het gezicht en knieën constateerde, zodat dit ongeval, behoudens een zwaar beschadigde fiets, nog zeer goed afliep. De autobestuurder, komende uit Zwolle, treft geen schuld. --- OUDHEIDKAMER „DE HONDSRUG”. De oudheidkamer „De Hondsrug" werd in het afgelopen seizoen bezocht door 10.300 personen. --- VOLKSCREDIETBANK. Uit de besturen der beide middenstandsverenigingen is een commissie gevormd, welke tot taak zal hebben in nader overleg te treden met het gemeentebestuur in verband met de plannen tot het stichten vaneen volkscredietbank. --- EMMEN Feestavond voor onre oudjes 20-jarig bestaan van de „Vereniging Reizen Ouden- van-dagen" Enkele honderden oudjes hebben enige genoeglijke uurtjes gehad op de Vrijdag In concertzaal Groothuis gehouden feestavond ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan der „Vereniging Reizen Ouden-van-Dagen”, Vanzelfsprekend behoorden ook de eigenaars (bestuurders) van auto’s, waarin deze oudjes gehaald en later weer thuisgebracht waren, met een aantal andere trouwe medewerkers (sters) tot de gasten der vereniging. Mevrouw J. M. Kool—Postmus sprak als voorzitster een kort inleidend woord, daarbij in het bijzonder ook welkom hetende de vertegenwoordiger van het gemeentebestuur, de heer H. R. van Bruggen, autobestuurders, politie, en mevr. J. Lamberts—Joling, erelid. In het kort stond ze stil bij de oprichting der vereniging, haar doei en de vele tochten, die tot dusverre gemaakt zijn, die steeds zeer inde smaak gevallen zijn blijkens de opgewekte stemming bij de deelnemers en altijd een prettig verloop gehad hebben. Met waardering werd in het licht gesteld de spontane medewerking, welke elk jaar weer van de zijde der burgerij van het kerkdorp Emmen op zo velerwijze werd ondervonden en de hoop op blijvende steun en daadwerkelijke sympathie werd daarbij vanzelfsprekend mede—uitgesproken. Mevr. G. Hilbrands—Sanders van de Dordsestraat, die alle tot nu gehouden tochten heeft meegemaakt, werd met enige hartelijke woorden en onder even harteltjk applaus een koek aangeboden. Later bleek, dat ook de heer Brlnks van de Buitenweg op eenzelfde „jubileum" kon bogen, Vanzelfsprekend werd hem een zelfde attentie bewezen. Directie en bewoners van de Angelinostichting betuigde mevr. Kool haar warme erkentelijkheid voor de ontvangen bloemen. De avond droeg verder een afwisselend karakter. „Dubbel Vier”, onder leiding van de heer S. Strating, zorgde op de bekende, zeer te waarderen wijze voor het vocale gedeelte; de heer J, Essing uit Nieuw-Amsterdam gaf een leutig babbeltje in dialect weg, en een toneelgroepje onder regie van de heer R. Beerda kwam op de planken met „Een raar stelletje mensen”, dat door het situatiekomische element zo echt geschikt bleek om de aanwezigen eens recht hartelijk te doen lachen. Het valt buiten het karakter van de avond en daarmede dus ook van dit verslag het spel critisch te beschouwen. Genoeg te zeggen, dat behoudens enkele momenten met een trager tempo het geheel verdienstelijk over het voetlicht werd gebracht. Medespelenden waren de dames S. Hulsebos—Duba, G. Meintema en G. Schotema en de heren J. ten Brink, H. Engelsman, C. Kalk en Jac. Ziengs. De jarige oudjes het waren er een drietal, alle drie toevallig uit Noord-Barge: de dames Hendrikse en Braam en de heer Hegen werd inde pauze een „Lang zullen ze leven” toegezongen en een koek vormde ook voor hen een ongetwijfeld gewaardeerde attentie. Wij waren reeds heel wat uurtjes verder, toen mevr. Kool de avond sloot, met een dankwoord aan de familie Groothuis voor het gratis beschikbaar stellen van de zaal, de autobestuurders, de medewerkenden aan de avond en de heer Smit, die de grime voor het toneelspel had verzorgd. „Musifoon” zorgde voor muzikale vulling tussen de programma-delen. --- SIM AVI-COIAECTEN. De gezamenlijke opbrengst van de gehouden Simavi-collecten bedroeg ruim 11400.—. --- BAZAR. Vrijdag- en Zaterdagavond werd in een tent achter de o. 1. school te Barger-Erfscheidenveen een bazar gehouden ten bate van de kleuterschool „Het kleine kopje”. Ondanks de juist begonnen Niwa-actie was het bezoek de tweede avond zeer bevredigend, zodat de bruto opbrengst plm, f 900 bedraagt. De fietslantaarns werden gewonnen door de heren J. v.d. Ley en J, Pais; de heren A. de Roo en J. de Haan wonnen beide een krentenbrood van 20 pond. De prijs van de verloting, bestaande uit een deken, werd gewonnen door mevr. J. de Haan—Koopman. --- SCHOONEBEEK. Ongeval met dodelijk gevolg. Zaterdagnamiddag reed een auto, een z.g. groene kikker, van de Nederlandse Aardolie Mij., te Oud-Schoonebeek tengevolge van het springen vaneen band te Nieuw-Schoonebeek uit de bocht. Van de vier personen, die achter inde bak gezeten waren, werden er twee uitgeslingerd. De 22-jarige T. Schepers uit Amsterdamscheveld kwam hierbij met zijn hoofd op de straat terecht en werd zo ernstig gewond, dat hij tien minuten later overleed. De tweede, een zekere K., liep verwondingen aan het hoofd op en werd per ziekenauto van de N.A.M. naar huis vervoerd, nadat hij door dokter Ybema verbonden was. De zwaar beschadigde wagen werd later dooreen kraanwagen van de N.A.M. opgehaald. --- TWEEDE EXLOëRMOND. Een afscheid. Vrijdagnamiddag nam mevrouw Heldring afscheid van de leerlingen der Chr. school te Exloërkijl, in tegenwoordigheid van personeel en bestuur. Ze werd toegesproken door het hoofd der school, de heer Postma, die haar namens de leerlingen een prachtige schrijfcassette en een mooi boek aanbood. De voorzitter, de heer Prummel, dankte mevrouw voor al hetgeen ze voor de school had willen z$n, en bood ook nament, het bestuur een boek aan. Het 'bestuurslid, de heer Eerenstein, sprak ook woorden van waardering. Mevrouw Heldring dankte voor de vriendelijke woorden en de prachtige geschenken en bood van haar kant, als aandenken een prachtige door haar zelf geborduurde tekst aan. Nadat mevrouw nog was toegezongen Ps. 134 : 3 en dankgebed door het hoofd der school, reikten allen haar de hand tot afscheid. --- VALTHERMOND. AUTO RAMT BOOM. Zaterdag ontstond op plaats no. 90 een aanrijding, welke erger had kunnen aflopen. De heer P. Pietersen, rijdende Inde richting Valthe, reed een Solexberijder, de manufacturier E. de Vries, achterop. Juist toen hij de Solexberijder wilde passeren, sloeg deze naar links af. Door mee naar links uitte wijken, voorkwam de bestuurder van de auto, dat hij de heer De V. aanreed, doch hierdoor werd met de achterkant van de auto een boom geramd. De Solexberijder bleef ongedeerd. De auto werd vrij ernstig beschadigd. De politie stelt een onderzoek naar de schuldvraag in. --- UITSLAGEN EERSTE KLASSE A: HSC—Zwartemeer 4-< Zwolse Boys—Be Qulck 04 GVAV—Frisia 10 Sneek—Heerenveen Sü Achilles—Go Ahead 0-1 Leeuwarden—Velocitas 1-3 B: Hengelo—Wageningen —1 ’t Gooi—Ajax (uitgesteld) NEC—Enschede —1 Enschedese Boys—DWS -—2 Vitesse—DOS I—l AGOVV—Heracles o—o C: VSV—SW I—2 ADO—EDO 3—o RCH—DWV 4—o Blauw Wit—KFC s—l HDVS—HBS 5—2 Volewijckers—Haarlem 3—l D: Feijenoord—TSC 4—2 Longa—BW o—2 De Baronie—NO AD o—4 Xerxes—Sparta I—3 Emma—NAC I—2 RBC—Willem H o—2 E: MVV—Chèvremont 2—l Sportcl. Emma—Brabant o—2 VVV—Helmondia s—o Eindhoven—Maurits 4—4 Bleijerheide—Limburgia 3—3 Sittardia—PSV I—4 2e klasse A: Nicator—LSC I—o Houtigehage—Oosterp*®rs o—6 Steenwtjk— I—2 Alcides—Zwaagwestele I—2 2e klasse B: Emmen—Zuidbroek 3—2 Muntendam—Veend* 2—2 GRC s—l BNC—Noordster o—4 Veelerveen—VWV 3—3 8e klasse Cs Musselkanaal NAI 2—3 Germanicus—NieUßuinen 3—2 VKW—Eext 2—4 Stadskanaal ST£ 4—l CE C—BelllngwoK B—o 4e klasse C‘‘ Zuldlaren—Valttt**°nd 4—o Ericase Boyg—-oi£ 5—2 VlOSO—Erica 5—3 SVBC—RK RaP’rt 2—l Rolder Boys—l—2 Re», ie td&s HSC 2—Emitt®! „ 2—2 Sneek 2—Hee*Veen 2 B—6 Leeuwarden Welocita» 2 B—2 GVAV 2—Ootparker# * 4—2 Achilles 2—Ale» 3 B—l --- HENGELSPORT De hengelverenlging „De vrolijke vissers” te Zweeloo hield een wedstrijd in het Mekelermeer achter Meppen. Vermoedelijk door ’t slechte weer was de opkomst gering. Ook de vangst was niet best. De uitslag luidt: 1 h. J. Anholts te Meppen; 2 G. Scheffer te Wezuperbrug. ---