Advertentie Gemeentelnveeksehool voor Onderwijzeressen te Groningen. Aangifte voor den nieuwen cursus aan bovengenoemde inrichting moet plaats hebben vóór den len Maart bij de ondergeteekende, onder overlegging van: a. geboorteakte; b. vaccine-bewijs; \ c. getuigschrift, afgegeven door een bevoegd geneeskundige, dat de] aspirant een goede gezondheid geniet en voor het onderwijs lichamelijk geschikt is; d. één of meer getuigschriften van zedelijk gedrag. De aspiranten moeten den 15en April e.k. minstens 14 jaar oud zijn. Het schoolgeld bedraagt f 50. Voor kost en inwoning wordt hoogstens f 400 betaald. Ondergeteekende ziet toe, dat de verpleging naar eisch geschiedt. Wie wenscht te dingen naar een der beide beurzen, ten bedrage van f 200, voor onbemiddelde meisjes beschikbaar gesteld uit het beurzenfonds der Loge „1'Union Provinciale", moet haren wensch bij de aangifte te kennen geven. P. M. HERINGA, Directrice. VERLOREN eeii Ellveren Mant vam Horlogeketting, beeltenis Kaiser Friedrich. De eerlijke vinder zal beloond worden. Te bezorgen bij A. NOR DEN, Beestenmarkt. De stoonibooteii Zwariewater ei Teiesraaf helften flen gerepMea d i ecst h ervat. Veemarkt Zwolle. De veestallen van ondergeteekende zijn door den districtsveearts nagezien en na gedesinfecteerd te zijn, voor het stallen van heden af weder opengesteld. Strekkende deze ter algemeene kennisgeving aan hh. veehandelaren. Onder beleefde aanbeveling, WK». J». ViEfaSSAG. Z wolle, 8 Febr. '93. KON. BED. GROFSMEDERIJ IiBIDElKT. Machine- StoomKetel- ca Constractiefaliiiet. Scheepsbouw werf met dwarshelling lang 50 meter. STOOMBOOTEN-, BAftC15BI- en SPOORWfieiHlTËRIAAL, IJZER- en KOPEK,GrlETERIJ. Zware en lichte smecwerken Ankers en kettingen met certificaat van Lloyd's en Bureau Veritas. --- Advertentie Te koop voor f 25 een PLESZSEfliTCOSJ», hoog 63 cM., kort haar, reu, 2 jaar, waaks, vertrouwd bij kinderen. Fr. br. lett. A Hulppostkantoor Diepenveen. PHOTOGRAPHIE | P. J. BIESEMAN, SASSENPOORT. || Atelier dagelijks geopend ^ De prys der Koffie is thans vyf en zeventig cent de vjjf ons. Winkeliers genieten rabat. W. SCHUTTE. HES & C DIEZEESTRAAT MORGEN (DONDERDAG 9 FEBR,) A dc l«a!s(c dag der Lappen-Opruiming. jaarlijksch fabrieken-bezoek en enorme contante inkoopen LEVEREN en, door uitmuntende inrichting onzer werkplaatsen, REPAREEREN wij, voorbeeldelocs billijk en blijvend solied: Pianino's, Orgels, Blaas- en Strijk-instr, Speeldoozen, Harmonica's enz. DIRK ANSINGH & Co., ZWOLLE. H 2 ^ Fabriek van Muziekinstrumenten. 5 W M )& 0 HH M 3 Muziek van alle uitgaven. tr 1 0 « w ~ ö a ^ Hoofdkantoor Diezerstraat. ^ m ' j-3 Grootste voorraad hier te lande. NB. Inlichtingen, enz. gratis en franco. Leveren alle fabrikaten. Photo-LithograpMe. Bij DE ERVEN J. J. TIJL hangt ter bezichtiging de in hun werkplaats vervaardigde photolithographische reproductie van de Oorkonde der opening van de WaterïeM2jt£. V pf § r( i&orm&al ;§§S«rea, zjj- liet beste voorbe-j hoodniiddel tegen verkoudheden en) tegen onvoldoende^ huiduitwaseming. ■>» .o,-. TC.t'Ji met nevenstaand , . ■ wanrfeorgmerk ge' stémpeld met liet °P S chrift H * W. B&ngerjSahne jen onder do ïaasarëfcer&CBiiing; Tegen namaak wordt dringend gewaarschuwd. Dépot by W. A. v. HOUTE, Sassensiraat. v / h - J - A - Franssen, WSMSSSMË Coupon provincie Overijssel. De houder der sedert 1 Jan. 1891 aflosbaar gestelde schuldbekentenis No. 186 D, groot f 100, heeft abusievelijk in omloop gebracht de bij dit stuk behoorende coupon van 1 Juli 1891 van f 2 en verzoekt beleefd deze ter inwisseling te willen aanbieden onder No. 7200 bij DE ERVEN J. J. TIJL. Opleiding gratis, Voor hen die wenschen opgeleid te worden voor het Commies-, 5iïelEi«Ï5irecte!ai-s» of Klerkenexasuecs bij de Posterijen, bestaat bij den Directeur van een Postkantoor op kleine, doch zesr gunstig gelegen plaats, gelegenheid tot opleiding gratis. Adres onder No. 7092 bij DE ERVEN J. J. TIJL. --- Advertentie Let vooral op NAAM en WOONPLAATS. B. DIRKES, KOESTRAAT BIJ DE SASSENPOORT. Ruime keuze Pi&nino's, Atnerlkaansehe Orgel# en ©peeldoozen, door den grooten omzet zeer billijk in prijs. Franco lovering; door hot geheole Rijk. Verhuren, Ruilen, Repareeren en Stemmen Oudste PIANO- en ORGELHANDEL. Hier ter stede opgericht 1871. Direct gevraagd een tweede Bakkersknecht. Adres REDEKER, Zwolle. HUISKNECHT. Tegen 15 Maart of 1 Mei wordt een bekwame HUISKNECHT gevraagd, P. G., vrij van sterken drank, met goede getuigenissen. Franco brieven onder No. 7701 bij DE ERVEN J. J. TIJL. MODEARTIKELEN. Er wordt gevraagd een net MEISJE, dat in het vak wenscht opgeleid te worden. Brieven onder No. 7GG4 bij DE ERVEN J. J. TIJL. Meid-Huishoudster. Wordt gevraagd tegen Mei een Meld-Mulshoudster (buiten de stad). Goede getuigen vereischte. Brieven No. 75 aan JOH. H. J. T. OHLE's Advert.-Bur. Zwolle. In een stille plaats met Mei gevraagd als meid alleen, in een gezin van twee personen, een fatsoenlijke, zindelijke DIENSTBODE, P. G., die goed kan koken, netjes werkt en een goed humeur heeft. Loon naar bekwaamheid. Goede getuigen vereischt. Brieven fr. onder letter I bij den Boekhandelaar W. E. J. TJEENK WILLINK, Zwolle. GEVRAAGD een net I9ACMESS«5E, kunnende mazen en naaien, met vollen kost. Adres onder No. 7703 bij DE ERVEN J. J. TIJL. Een net dagmeisje gevraagd. Adres Koestraat H 143. DXKNftTA A YBIEHIXGEN, ii contant tegen 10 cents per regel. Er biedt zich aan tegen Mei of eerder een BÏÏEÖEMEISJE, van buiten, Ger., als keukenmeid of als meid-alleen, van goede getuigen voorzien. Adres letters K K aan den boekh. H. SPANJAARD te Steen wijk. --- Beurs van Amsterdam. Yr'oensiag 8 Februari. NeclerTatid, Cert. Nat. ScL . 2 V» Dito, dito 3 Dito obl. 18S6 31/, Hongarije, Goudl. 1881 . .4 Italië , 1881 b OosJen»T^fc,obl.pap.Mei/Nov. 5 Dito, dito zilver Jan./Juli . 5 Portugal , obl. 1853/84 . . 3 Rusland, GoudL 1S80 . . 4 Dito,obl. 1889. ... .4 Dito, obl. 1889/90, Hope .4 Dito, 1890 uitg. bij Rothsch. 4 Dito, leening 1867/69 . . 4 Dito, dito 1889 ... .3 Dito, goud 1883 .... 6 Spanje, obl. perpet. schuld . 4 Turkije, obl. geprir. eonv. . 4 Dito, obl. Douane 1886 . . 5 Dito, geeonv. serie D. . . — Egypte, ofcl. luening 1876 .4 Mexico, coiiv 6 Brazilië, obl. Londen 1889 .4 Cólumbia, obl 4Vj Ecuador, 1851 1 Venezuela, obl, 1883 ... 4 Ned Cultuur-M.Vorst. aand. — Dito, N. Afr. Handels v. aand. — Dito, Koloniale Bank, obl. . Dito, Handelm., op resc. . — Dito, Ind. Handolsb. aaad.. — N. W. Pac. Hyp. Bank . . - Oostenrijk , Hong. BaDkaand. 5 Maxw.L.Gr.O,aand. . - Dito, Incomebocds , . . —. Perwv., Corp. Lim.ceit.v. A. — Dito, pref. dito. . . . . — KolLIJz-spoorwegaaiid.. . — Maats. Expl. Staatssp.-aand. — Dito, obL 1887 3 1 /» j Ned. Centr.-spoor w.-aand. . — j Dito, gestemp. obl. . . . — j Dito, Ind. spoorw.-aand. . — N.-br. Boztel'W.'15/80 gost. — Italië, Yictor Emanusl obl. .3 Dito, Zuid-Ital. gpoorw. . 3 Polen, Warschau-WeenenA, 5 Rusland, Gr.sp.-maats.aand. 5 Dito, Hyp. obl 4 1 /» Dito, Baltische spoorw.. . 3 Dito, Brest-Grajewo, obl. . 5 Dito, BonetzSteonk.sp.aaad. 5 Dito, Iwangorod Domb. obl, 4'/s! Dito, Kursk-Ch. Asow . . 4 Dito, Losowo-Sowast., obl.. 5 Dito, Mosk.-Smoionsk, obl.. 5 Dito, Orel-Griasi, obl. . . 4 Dito, Orel-Vitebsk, obl.. . 5 Dito, Poti-Tiflis, f 1000, obl. 5 Dito, Wladikawkas, obl. . 4 Dito. aand. Zuid-West. sp.. 5 Amerika, Atch.-Top. C. v. A. — Dito, Gea. mortg. Bouds . 4 Dito, Atl. & Pac. W. D.. .4 Dito, Centr.-I'ac., aand., . — Dito, Chic. N.W.,eert aand. — Dito, obl. Ch. Gr. Tr. 2e hyp. 5 Dito, Ch. & Soufc 'West.-sp.. 7 Dibo, Clev. Akr. & Col.C. v.A. — Dito, Denver Rio-Gr., aaad. — Dito, St. Louis, Cairo, eer. . — Dito, dito, lo Hyp. , . . — Dito, Iiouis-Nashv., aand. . — Dito, Miohig.-Central,aand. — I)ito,Mias.-Kans.-Tox.aand, — Ditöj Miss.-Kans.-Tos.,obl. 4 Dito, N.Y. Laka Erie W., A. — Dito, N.Y. Ontario C.m. C.B. — Dito, Un.-Pac.,hoofdl.,cert. — Dito, Un. Pac. Coll. Trust B. 5 Dito,WabaühSt.L.&Pac.,C. — Dito, Canada-South., aand. — Dito, Canadian-Pac., aand. ~ Nederland; stad Amstordani 3 Dito, stad Rotterdam . . 3 Hongarije, Theiss lotsn . . 4 Oostenrijk, staaisl. 1854. . 4 Dito, dito 1860 ... .5 Dito, dito 1864 .... — Dito, stad Weonsn 1874 . — Rusland, staatsl. 1804 . . 5 Dito, dito 1866 .... 5 Spanje, stad Madrid, 1868 . 3 l/urkije, spoorweg!. . . . ~ Belgie, stad Antwerpen J.887 2 1 /, vor. koers. Siotkoer». 82% 98 V» 102% 95% 86S/4 81 %s 81V» 2U/4 92 Vw 93 Via 93% 931/s 96V» 671/4 93"/« 581/4 83% 89% 22 98% 80% 66% 21% 17 31% 89% 113 103 V» 139% 99% 100 138% 4% 6% 10% 35% 107% 104 93% 31 89% 162% t>3'/8 58% 56% 107% 124% 9i>i/i8 63% 102% 97 96 92% 101% 104 i/i» 92 103% 104 V» 89 u /i6 72% 34 82% 70 >/„ 27% 133% 92 113% 39% 17% 10% 84 77 %i 10E% 15 80% 2-1% I8V10 40% 87% 25% 60 87% 113 106 117% 122 123 161% 143 147% 140 34V4 22% 99% 82% 98% 102% 95 Va 86% 81% 81%, 21% 92% 931/4 96% 67'% 98% 83% 22% 9S% 67 22 31% 90 139% 99% 100 10% 99% 69% 63% 50% 108 i233/ 4 99 Vu 63% 102% 96'/8 92% 103% 104% 89% 71% 34% 82% 70%, 27% 39% 17%, 10% 76% 15% 80% 18% 40% 87 113 107% 118% 140 34% 22 99% pHet meerendoel dor buitenlandsche fondson verkear do heden m flauwe stemming, hoewel Portugaezen. in tegenstelling van gisteren, vast waren. Hollandsche fondsen % a % pet. hooger; buitenlacdsche % a % pet. lager ; Portugoezen wonnen % pet.; Warschau-Weenen prijshoudend; Rass. sporen vast, uitgezonderd /juidwestspoor; Amonk. sporen verloren V p a Vs pet. L okben, S Febr. 2% pot. Consols op Maart 98% Parijs. 8 Fobr. Ronto 97.90, nieuwe ronta 106.40 --- Familiebericht Getrouwd: DERK JAN ROOM-, weduwnaar van F redekika W itholt, en LUTGERDINA JOHANNA FOLKERS, die mede namens wederzijdsche familie hunnen hartelijken dank betuigen voor de vele bewijzen van belangstelling, voor en bij hun huwelijk ondervonden. A lmelo, i „ „ , W inschoten, ) ^ ' Getrouwd: '93. J. ROZENDAL en 11. II. TROOSTER, die, ook namens wederzijdsche familie, hartelijk dank zeggen voor de vele blijken van belangstelling, ter gelegenheid van hun huwelijk ondervonden. H asselt, ( q p , )f .„ Z wolle, I 8 eDr ' Jö ' Den 30 Januari overleed te AV iesbaden, na een smartelijk lijden, in den ouderdom van 55 jaren, mijn geliefde echtgenoot, de WelEd.Gestr. Heer H. W1ERINGA, gep. Kapitein O. I. Leger, Ridder M. W. O. Wed. II. WIERINGA-K iel. C assel, Kionprinzstr. 10. Eenige kennisgeving. Heden morgen is mijn geliefde echtgenoote Ml ENTJE SLIJKHUIS alhier in den ouderdom van ruim G3| jaar, na een langdurig lijden, zacht en kalm in den Heer ontslapen. J. W. BRAAMBURG. H attem, 5 Februari 1893. | Heden morgen overleed in den ouderdom van ruim 70 jaren mijn geliefde Echtgenoot El BERT JULIUS VITRINGA, Lid der Prov. Staten van Gelderland en Oud-Notaris. Wed. E. J. VITRINGA, geb. R ajibonnet. Landgoed Groote Bunte bij Nunspeet, G Februari 1893. Eenige kennisgeving. Heden overleed na een korststondigé ongesteldheid, onze geliefde vader, behuwd- en grootvader JACOBUS JOHANNES HARDON, in den ouderdom van 75 jaren. H. J. HARDON. T. HARDON—V an 't E nde. J. J. HARDON Jr. H. G. HARDON. G. HARDON. Z wolle, 7 Febr. 1893. --- DAGWIJZER — FEBRUARI. 9 Donderdag. Iloogeveenb, Meppol b.v. 10 Vrijdag. 11 Zaterdag. 12 Zondag. 13 Maandag. Deventer p. Rijssen p.b.v.s. Cuevorden p. b. v. 14 Dinsdag. Ainbt Almelo j. Haaksbergen p.b.v.s. Ommen p.b.v.s. Lichtenvoorde b.v. 15 Wostisdag. Begin der 40daagsche vasten. Dedsmsvaart p.b.v.s. Viiezenveen b.v.s. Borculo b. 8 Febr., zon cp 's morg. 7.3i, 'aav. ondsr 4 56. 16 Febr., nieuwe maan, 'sav. 4.36. --- TRAM. Van KATERVEER (Stadstijd): *8.40, (*Zond. TRAM. Van KATERVEER (Stadstijd): *8.40, (*Zond. 9.1Ö), 10.25, 11.30, 12.25, 2.30, 3, 3.40, 4.05, 4,45, 6, 7.30, 8.25, 9.35. Van Z wolle (Stadstijd): 10.05, 11.05, 12.05, 2.10, 2.30, 3, 3.40, 4.05, 4.45, 6.30, 8, 9.10, 10.05. TRAM. Van G roote M arkt naar S tation (Stadstijd): 8.50, 9.45, 9.50, 10.45, 12.50, 1.46, 3.16, 5.5 6.40, 7.30, 8.25, 8.50. 10.25, 1105, 11.25 Yan S tation naar G roote M arkt (Stadstijd): 8.37, 9.02, 9.55, 10.52, 10.56, 12.55, 1.4, 1.52, 2.6, 3.25, 5.15, 6.50, 7.37, 8.40, 9- 10.36, 11.15, 11.37. --- Vischmarkt. Zv/ou.1, 8 Febr. Heden ochtend tor vischsarkt aangevoerd tweo partijtjes s c h 011 e t j e s, verkocht in 1 97_zootjes 1 __ Opbrengst f 63.55. --- Vertrek en aankomst der Spoortreinen. Winterdienst. Tijd van Groonwich. Greenwich 12 uur — Zv/ollo 12.2 J ertrek van Zwolle Tiaar: Utr. 6.20 8.40 9.41 12.45 3.5 6.33 8.20 Utr. 8.25 10.10 10.22 1.25 7.10 8.34 11.12 Kampen 5.30 6.50 8.40 9.40 10.35 12.45 1.46 3.5 4.5 4,58 6.30 7.25 8.40 10.20 11.17 Zutfen 6.10 7.21 8.42 9.38 12.42 1.12 3.7 6.32 8.38 Meppel 5.20 8.42 10.35 1.51 5.3 7.22 8.45 Aank07ïts t te Zwolle van: Almelo Apeld. 6.30 6.47 9.35 9.48 2.42 12.50 6.33 3.— Via Ceatr 10.22 6.33 t. Hatt Kampen Zutfen Meppel Almelo Apold. 5.16 4.50 8.10 Tryd .6.28 8.— 6.42 6.16 8.30 9.30 6.20 7.12 10.30 11.45 1.39 8.35 9.2C 10.23 V. Batt. 9.4 10.26 4,43 12.20 12.37 2.36 12.30 8.15 5.40 2.55 7.10 1.36 10.2 7.10 6.23 4.51 Via Centr 2.36 8.36 8.10 10.15 3.55 11.4 10.10 10.48 8.8 --- Handelsberichten. A lmslo, 8 Febr. Agio op Fnüsigoh «dlvergcld f 1 55 li. op papier i 1.55. Zicht Losidea f 12.05%. 8 d. d. f 12.048/4. E nschede, 7 Febr. Agio op Pruisisch geld f 1.55 Idem cp papier f 1 55. A msterdam, 7 Fobr. De prijzen dor aardappolo» waren heden als volgt: Friesche Dokkummer Jammerf 1.30 a f 1.60; dito Franeker f 1.30 a f 1.60; dito Zaaiers f 1.20 a f 1.30; Zeeuwsche Spuische Jammen f 1.20 a f 1.80; dito Poters f 1.00 a f 1 15; dito Flakkeesche f 1.20 a f 1.70; dito blauwe f 1.50 a f 1.70; üoldersche blauwe f 1.30 a f 1.60. K aalte, 8 Febr. Botor: le soort f25.00 a f26.00. 2e soort f 23.00 a f 24.00. O mmen, 7 Febr. Botor, Ked. pond f 0.90 a f 1.10. i/g vat f 21.00 a f 25.00. Vis vat f 10.50 a f 12.50. Eieren de 100 stuks f 3.00 a 1' 4.00. Elbttro, 7 Febr. Boter, V b va t f 25.00 a f 27.50Vis vat f 12.50 a f 13.75. Ned. pond f U7* a f 1.27*. Aardappelen per HL. f 1.40 a f 2.80. Eioren, de 100 stuks, f 3.50 a f 4.00. ---