BUITENLAND. DUITSCHLAND. In de Witte zaal van het Paleis te Berlijn heeft de Keizer gisteren met het gewone ceremonieel den Landdag geopend, ontvangen en uitgeleid met de gebruikelijke „hoch"'s. Bismarck was niet tegenwoordig. In de troonrede wordt gezegd dat de betrekkingen van het Rijk tot al de buitenlandsche Staten van vriendschappelijken aard zijn. Bij het bezoek aan de vreemde vorsten heeft de Keizer de overtuiging verkregen, dat men zich met vertrouwen kan overgeven aan de hoop op het verder behoud van den vrede. De vredezegeningen zgn gelukkig merkbaar in de verbetering van den economischen toestand, van de industrie, van de arbeidende klasse. De financieele toestand is gunstig. Ook wordt toegezegd een ontwerp tot hervorming van de klassen- en de geclassificeerde inkomstenbelasting ia een algemeene inkomstenbelasting; verder nieuwe aankoop van spoorwegen, hervorming der zegelbelasting en invoering van de bestaande administratieve wetten in de provincie Posen. In het Heerenhuis en het Afgevaardigdenhuis hielden de presidenten vaderlandslievende toespraken. Het eerste herkoos den hertog van Ratifcor als voorzitter. — Zondag hadden de Vrijzinnigen een vergadering gehouden, waarin een votum van vertrouwen •werd uitgebracht ten gunste van de leiders. R ebter hield een rede, waarin hij verzekerde, ds>t de paitjj, ondanks haar nederlaag bij de verkiezingen, niet ontmoedigd is. Hij constateerde, dat de koloniale politiek bankroet wai, en noemde de beweging tegen den slavenhandel slechts een voorwendsel om dat hankroet te bedekken. De decoratie van Von Puttkamer kenschetste het tegenwoordige régime, en nooit bad de Rijkskanselier zulk een afkeurenswaardig geschrift gepubliceerd als zijn rapport aan den Keizer over de zaak-G^-ffcken. — De „Norddeutsche" zegt op minachtenden toon dat de geruchten omtrent mogelijke kansen van den hertog van Cumberland op den Brunswijkschen troon eenvoudig zijn toe te schrijven aan „hersenschimmige Welfische konkelarijen en zwendelarijen." Nu weet men het! — Naar men verneemt, is prinses Bismarck ernstig ongesteld. FRANKRIJK. De Senaat heeft de voordracht aangenomen, waarbij de wettelijke bepalingen op de faillissementen aan eene herzienining worden onderworpen. Deze wet is belangrijk, omdat men door haar in staat wordt gesteld tot eene gerechtelijke liquidatie der Panama-kanaalmaatscbappij over te gaan, met vermijding van een faillietverklaring. — De onsterfelijke heer Laur (het mannetje dreigde haast in 't vergeetboek te geraken), ge weet wel, die mijnbeer Laur, aan wien Boulanger indertijd vertrouwelijke open briefjes schreef, — mijnheer Laur heeft in de „ Presse" Floquet aangevallen over het gebruik der geheime fondsen. Floquet zei hem gisteren in de couloirs van de Kamer, dat bij het schandelik vond, en Laur antwoordde in denzelfden toon. Floquet ging eindelijk heen, zeggende dat hij de zaak maar op de tribune moest brengen, en dat hij in geen geval getuigen zou ontvangen. — De heer Carnot heeft Zondag voor de eerste maal een officieel bezoek gebracht aan de terreinen der tentoonstelling. Als fooi liet hij aan alle werklieden op het Champ de Mars een halven dag loon uitreiken. Dit kostte hem 25000 francs. — Een Japansch gezantschap van 10 personen is te Parijs aangekomen, om burgerlijke en militaire instellingen te bestudeeren. ITALIË. Te Milaan wordt een vredescongres gehouden, dat eigenlijk een oorlogzuchtige strekking heeft n. I. een protest tegen de politiek van Crispi, de triple-alliantie en de groote wapeningen, die Italë boven zijne krachten belasten. Meer dan tweehonderd Italiaansche, Fransche, Spaansche en Engelsche vereenigingen zonden bewijzen van adhaesie. Evenwel hebben eenige voorname radicale staatslieden zich teruggetrokken, omdat zjj zich niet konden vereenigen met de stelling, dat „atoutprix" de vrede moest worden behouden. De eerste zitting van het congres was gedeeltelijk eene manifestatie van de vriendschap tusschen Frankrijk en Italië; verder werd de avontuurlijke politiek der Italiaansche regeering scherp veroordeeld en een resolutie aangenomen, strekkende om de verbroedering der volken te bevorderen en te ijveren voor het behoud van den vrede, gegrondvest op vrijheid, gelijkheid en broederschap. Er zal een permanent comité gevormd worden, om de genomen besluiten ten uitvoer te brengen. Verschillende bekende Fransche en Italiaansche socialisten waren tegenwoordig. SPANJE. Op gezag van de „Temps" en de „Indépendance" wordt medegedeeld, dat de heer Ruiz Zorilla, de leider der revolutionnaire Spaansche republikeinen, een aanslag in den zin had. Hij zou zich naar Londen begeven hebben met het plan daar een of twee stoombooten te bemanden en dan naar Ferrol te stoomen, waar het. garnizoen in opstand moest komen en revolutie maken. Daar de samenzwering echter ontdekt en de regeering gewaarschuwd werd, zag Zorilla van het plan af. Het verhaal klinkt vrij fantastisch; men kan er zoo elke week een bedenken; maar bij de ontploffing-liefhebberij (Zondagnacht knalden er weer patronen voor het buis van den minister Romero Robledo en in een café) willen dergelijke alarmberichten er gaarne in. En der regeering kunnen ze op't oogenblik geen kwaad doen. — De heer Castelar heeft Zaterdag in de Kamer een lange redevoering gehouden, waarin hij de circulaire van den Minister van Oorlog, betreffende het verbod aan militairen om zich in de politieke zaken te mengen, verdedigde. Spreker gispte het overwicht der militairen in de politieke zaken, een overwicht, waarvan de resultaten pronuociamientos zijn. Castelar verklaarde voorstander te zijn van bet algemeen stemrecht, absolute vrijheid der pers, de invoering van de jury en de vrijheid van vereeniging en vergadering. --- KUNST en LETTEREN. Sigrid Arnoldson. Niettegenstaande de medewerking van de als Patti de tweede gedoodverfde ster Sigrid Arnoldson in de titelrol in „Mignon", hadden zoowel Mme. Dorian als Barbe, Darnaud, De Beer en D o n v a 1 gister avond een groot en welverdiend succes. Alhoewel het zeer talrjjke publiek voornamelijk het oog gevestigd had op de ster, voor wie het eigenlijk was opgekomen, wisten de uitnemende leden van onze opéracomiquetroep door hun geacheveerde zang en door hun spel de aandacht dermate tot zich te trekken, dat Sigrid Arnoldson een veel minder schitterend figuur maakte dan het vorige jaar in de rol van „Ëosine" in den .Barbier". Wel werden haar fraai geluid, haar geestig en lief gelaat, haar snoeperig figuurtje en kinderlijk spel bewonderd en had zij met hare „Styrienne" in de 2e acte zooveel succes dat zjj daarna een bouquet ontving en het tweede couplet moest bisseeren,—maar niemand zal, na de voorstelling naar huis gaande, den indruk hebben meegedragen, een tweede Patti gehoord te hebben. Niemand weet welke schoone bloem zich nog uit dezen knop kan ontvouwen ; maar ik voor mij, na haar voor de tweede maal gehoord te hebben, moet sterk betwijfelen of de groote reputatie, die zich deze jeugdige zangeres reeds heelt verworven, blijvend zal zijn. Haar geluid klinkt mij op enkele tonen te veel gfknepen en haar spel mist te zeer warmte en dramatische kracht, om als dramatische zangeres zoo buitengewoon groote verwachtingen van haar te koesteren. Zij is intusschen .eene allerliefste verschijning, met een frisch stemmetje, die in rollen als de R o s i n e zeer op hare plaats zal zjjn, meer dan in M i g n o n. De geheele voorstelling was, zooals ik reeds met een enkel woord deed uitkomen, eene meesterlijke; want ook het orkest werkte voortreffelijk. De inleiding van de 2e acte bv. zou men in het Kurhaus niet beter kunnen hooren. Voor de directie en voor de verdienstelijke artisten, aan onze Opera verhouden, is het te wenschen dat de velen, nu uitsluitend voor Arnoldson opgekomen, en die bij gewone voorstellingen schitteren door hun afwezigheid, thans tot de erkenning zullen gekomen ijjc, dat uitnemende krachten hier in onze troep zijn te waardeeren, en zich daardoor geroepen zullen achten, nog dit seizoen meermalen de voorstellingen met hunne tegenwoordigheid te vereeren. Kamp. — Verdi heeft eenige wijzigingen gebracht in zijn „Otello"; hij heeft de storm-scène in de Ie acte uitgebreid en een orkestvoorspel geschreven voor de finale van de 3e. — De benoeming van onzen stadgenoot Paul Gaillard tot hoofd der muziek- en zangschool te Sneek is op de meest eervolle wyze geschied, nl. met 11 stemmen, tegen 3 in blanco. — Naar aanleiding van de internationale tentoonstelling van schoone kunsten te Miinchen zijn benoemd in de orde van verdienste van den H. MicLael van Beieren : toe kommandeur met de ster, de heer J. H. L. De Haas, tot officier de heeren C. Bisschop en Jozef Israëls, en tot ridder de heeren Ph. Sadée en H. G. Tersteeg. — B;j den heer M. M. Couvée is geëxposeerd eene aquarel van Johs. Helder : „ Kaarslicht". --- GEMEENTERAAD. Zitting van Dinsdag 15 Januari. Worden benoemd: tot onderwijzeres 2e kl. in handwerken aan de school Waalstraat, mej. J. W. Van Neden, en tot helpster bjj dat onderwijs mej. J. Van Tricht, — tot onderwijzeres als voren, aan de school Lepelstraat, mej. M. Van de Wetering. Aan de orde is het nader voorstel in zake de Vaartverbetering, en in verband hiermede de adressen van „Scbuttevaer" e. a. B. en W. stellen den Raad voor: „lo. te besluiten tot den aanleg van een kanaal, aanvangende bij den Trekvliet en, ongeveer evenwijdig aan de Laak, loopende tot aan de baan van de Holl. IJz.-Spw.-Mrj., van een weg ter verbinding van dat kanaal met de nieuwe straat op het terrein der maatschap „de Club" en van de verder noodige werken; „2o. hen te machtigen om de noodige stappen te doen tot het verkrjjgen van een onteigeningswet voor de noodige gronden. „3o. hen te machtigen tot het aanknoopen van onderhandelingen tot het aankoopen van die gronden, welke bij eventueele verlenging van het kanaal tot den Zuid-Buitensingel worden vereischt; „4o. hun voor een en ander een crediet te verleenen van f 800 000, te vinden door leening, hetwelk, bijaldien het sub 3o. genoemde de goedkeuring van den Raad niet mocht kunnen verwerven, tot ruim f560.000 wordt teruggebracht". Worden voorgelezen: een adres van het bestuur van „Handel en Nijverheid", verzoekende verwerping van punt 3. De heer Lisman licht het voorstel van B. en W. toe, met een overzicht van de historie dezer zaak en van de verschillende moties. Spr. voert daarbij tegen het denkbeeld van den heer v. Kempen aan, dat tusschen Trekvaart en Rijsw. weg slechts een ruimte van 250 M. is, dus slechts geschikt tot ligplaats voor drie schepen, maar tevens dat zulk eene zwaaiplaats daar 5 V* ton zou kosteD, du3 bijna evenveel als het tegenwoordige plan van B. en W., zoodat men een groote gekheid zou doen zich nu tot het kleine plan te bepalen. Het plan van B. en W. daarentegen zal ligplaats aanbieden voor 20 a 25 schepen. Verder betoogt spr. de onmisbaarheid van den nieuwen weg van de losplaats naar de stad, met een overweg over het Hollandscbe spoor, en verdedigt voorts den aankoop nu reeds van de gronden voor de doortrekking van het kanaal, die toch te eeniger tijd zal moeten geschieden, waar de Raad dan .ook reeds op rekende bjj het maken van bruggen. Die aankoop van gronden acht spr. bovendien zoo verschrikkelijk niet; want de gronden bljjven weiland tot zij gebruikt worden ; en koos men later een andere richting voor het kanaal, dan zouden zij nog ruimschoots hun waarde bebben als bouwterrein. Spr, concludeert, dat elk uitstel in deze de zaak, die toch eenmaal moet tot stand komen , slechts duurder zal maken. De heer Van Kempen doet opmerken, dat Gedep. Staten niet zooveel eischen als B. en W. nu aanvragen; h. i. zal er genoeg gedaan worden als een ligplaats voor 7 of 8 schepen wordt gemaakt. Ook houdt spr. vol, dat er ter weerszijde van den Trekvliet ruimte genoeg is voor zulk een haven. Met bevreemding zag spr., dat men een nieuw kanaal ontwierp naar een dood gedeelte der stad in plaats van het werk te maken in de nabijheid van het handeldrijvend deel der gemeente. Met den „groothandelswaanzin", waarmede den Haag nu bezield schijnt, gaat spr. niet mede; hjj waarschuwt tegen de verhooging van de uitgaven voor openbare werken, en verklaart zich voor het goedkoopste plan, in verband waarmede z. i. een onderzoek van het ontwerp van „Bouwlust" aanbeveling verdient. De heer Van Malsen wil niet het goedkoopste, maar het voordeeligste plan. Daarom is een losplaats voor drie schepen z. i. onvoldoende. Maar bovendien zal er een tijd komen, dat er een vaart is tusschen het Z.W. en NW. der gemeente, ook in verband met de rioleering en andere belangen. Spr. wil den verwachten gast (de vaart) dan ook niet aan de deur laten staan, maar hem midden in de stad brengen en op een mooien, zonnigen dag zelfs naar Scheveningen, naar zee. De heer Van Breugel ziet in dit plan slechts een bedekt voorstel om terug re konae op het oude Ooievaar-kanaal. Z. i. gelijkt he) plan meer op een stoute entreprise van partieu, lieren, dan op een gemeente-onderneming. Een 1 losplaats aan den Rijsw. weg ware z. i. zeet voldoende, omdat men van daar twee afvoerwegen heeft en niets praejudicieert omtrent het kanaal, dat ook spr. later hoopt te zien komen. Spr. stelt daarom voor, aan het einde der provin. ciale vaartverbetering een los-, lig- en zwaaiplaats te maken, die, blijkens hun laatste schrij. ven, aan den eisch van Gedep. Staten voldoet. De heer Sluiter doet opmerken, dat aan den Rijsw. weg slechts 5 HA. beschikbaar is ) wat 3 ton zou kosten, terwijl men aan de overzijde veel goedkooper weiland vindt. Voorts wil spr. juist de handelsdrukte van de zijde van Zieken en Wagenbrug verplaatsen naar hel „doode gedeelte" der gemeente, terwijl het plan bovendien later leiden kan tot verlaging van de Wagenbrug. Voor lig- en losplaats ware z. i. de binnenhaven voorsbands wel voldoende; maar er zou geen gelegenheid zijn voor het plaatsen van kantoren, pakhuizen enz. De heer Mouton blijft de voorkeur geven aan het oude plan, maar acht daarna het nu ingediende nog het beste, mededeelende dat ook andere plannen ernstig zjjn overwogen. Het denkbeeld om eventueel bij een andere richting een vaste spoorbrug te krijgen, acht spr. een illusie; want zij zou ontzaglijk duur uitkomen. Nadrukkelijk wjjst spr. er op, dat, als men nu uitstelt, later de eventueele uitbreiding van de vaart veel meer geld zou kosten, alsook dat het kanaal, zooals het nu ontworpen is, een handleiding zal zijn voor den ondernemingsgeest ten aanzien van het verder bebouwen van de gronden in den Noordpolder. Het door den heer v. K. gewenechte haventje ware z. i. maar een doekje voor het bloeden. Het voorstel, om de zaak nu weer te laten ophouden door het nieuwe plan van „Bouwlust", dat nog slechts in wording is, is z. i. onaannemelijk. De heer Sluiter weerlegt nog het bezwaar der draaibruggen in de spoorwegen, op grond zijner ondervinding. De heer Schroot geeft nog de voorkeur aan het oude plan; maar wil nu alleen met d i t ontwerp meegaan, omdat het de toekomst praejudicieert. Hg wjjst daarby op de adressen der werkelijk belanghebbenden. De heer Van Malsen stelt als amendement voor, B. en W. niet precies te binden aan de ljjen van het tracé, nu voorgelegd, omdat anders de grondeigenaars dadelijk hoogere eischen zullen stellen. De heer De Vries vraagt of dit amendement de mogelijkheid insluit van een nader onderzoek van het plan van „Bouwlust". Spr. betreurt intusschen, dat B. en W. maar niet liever zjjn gekomen met een wederindiening van hun oude plan, indien dit inderdaad zooveel beter is als de heer Mouton heeft geposeerd ; zelfs had hg er over gedacht, daartoe zelf het voorstel te doen. Nu echter zou hjj voor de tegenwoordige plannen stemmen, zij 't dan met leedwezen. De heer Van Kempen beantwoordt den heer Mouton en stelt voor, de zaak aan te houden, ten einde eerst het plau van „Bouwlust" te onderzoeken. De Burgemeester constateert, dat B. en W. niet streven naar bevrediging van Gedep. Staten, maar van het belang der gemeente. Zij meenen intusschen nu aan het een en het ander te hebben voldaan. Het oude plan was door de volstrekte meerderheid van den Raad verworpen; daarop konden B. en W. dus niet terugkomen. Het amend.-Van Malsen willen B. en W. wel overnemen, en veranderen punt 1 in dien zin, met verandering van het woord „werken" in „los-, laad- en zwaaiplaatsen". Bjj aanneming daarvan zou de motie-v.-Kempen van zelve vervallen, daar zjj nu in het voorstel is opgenomen. De heer Sluiter stelt voor, het oude plan niet, zooals nu voorgedragen is, in twee tempos aan te nemen, maar het nu in eens goed te keuren, en wel door gunstig te beschikken op het adres van het hoofdbestuur van „Scbuttevaer". De heer Van Kempen trekt zijne motie in. De Burgemeester verklaart, dat B. en W. hun voorstel en de prioriteit daarvan bandhaven. De heer Rietstap blijft ontkennen, dat de werken ten voordeele van de gemeente zullen zgn, en acht een los- en laadplaats voldoende. De heer Van Malsen betoogt, dat het belang is, de stad te brengen aaa de vaart, langs het kanaal. Spr. dankt niet, dat den Haag een groote koopstad Zil worden, maar er moet in de stad gelegenheid zjjn tot liggen en lossen. De heer Mouton doet opmerken, dat men aan de overzijde van den Trekvliet komt in Rijnland, en ook dat daar geen afvoerweg zou zgn, en tevens dat aanneming van het denkbeeld van „Bouwlust" elke verlenging zou uitsluiten. Voorts wijst spr. nog nader aan, waarom z. i. het oude plan zooveel beter zou zijn, ook voor het overige verkeer in het nieuwe Z. W. deel der gemeente. De heer G o d o n verdedigt nogmaals het voorstel. De heer Sluiter stelt voor, een herstemming te houden over het oude plan van B. en W. den lln. December verworpen, — ouder opmerking van den Burgemeester, dat dan de kosten zouden stijgen van 13 ton tot 1 '/ 2 millioen, maar tevens dat de n u aangevraagde 8 ton later toch ook weder met ongeveer 5 ton zouden moeten stjjgen. De waterweg naar den spoorweg alléén, met den overweg, zou 1560.000 kosten. Na nog eenig debat wordt het voorstelSluiter aangenomen met 19 tegen 18 stemmen. Voor de heeren: De Wjjs, Mouton, Van Malsen, Wittert, Göbel, Van'Berckel, Lisman, Pape, De Vries, De Brauw, Van Geuns, Wolterbeek Muller, Schroot, Sluiter, Repelaer, Polak, Hoogenraad, De Niet en Godon. Tegen de heeren: Van Zuylen, Gevaerts, Leesberg, Bevers, Stortenbeker, Van Sypesteyn, Du Tour, De Bas, Hanlo, Van Pallandt, Van ---