TELEGRAM. RECLAMES. TELEGRAM. *x.KONING ALFONS verzoekt zijn Collega den LICHT KONING Paleis Prinsestraat 66, den Haag zijn nieuwe woning te voorzien van een KONINKLIJKE VERLICHTING. Paris, Samedi 18 Avril 1931. 970 --- Advertentie ADVERTENTIEN. DE LIBERALE STAATSPARTIJ DE VRIJHEIDSBOND OPENBARE VERGADERING 20 APRIL, S nur n.m. in het Gebouw „EXCELSIOR", Zeestraat 57, alhier. SPREKERS: Mr. J. D. VERBROEK; Mevr. COHEN TERVAERTISRAëLS; H. W. O. DE BRUYN, die zullen s.preken over de a.s. Provinciale Statenverkiezingen. gW*. Een strijkje ter. afwisseling aanwezig. 884 PIANO'S ZELDZAME AANBIEDING in diverse prijzen en stijlen Ook prachtige OCCASIONS RIPPEN PIET HEINSTRAAT 42—44 Stemmen — Reparatie Couranten MISDRUK F 1.00 per 1 O Kg. WAGENSTRAAT 37 --- Advertentie VRIJZINNIG DEMOCRATISCHE KIESVEREENIGING DEN HAAG LIJST ELF LIJST ELF Openbare Vergadering op MAANDAG 20 APRIL A.S., des avonds 8 uur, in Café „D E G A L E R IJ", LAAN VAN MEERDERV00RT 419. Sprekers dB H.H. T. P. DE VRIES R. WINKEL en Mr.W.H.M.WERKER (Lid van Prov. State» van Zuid-Holland.) TOEGANG VRIJ. Het Bestuur. Lijst 10 Statenverkiezing Lijst 10 De Democratische Partij en de R.-K. Volkspartij nooüigen d'e kiezers v-an 's-Gravonhage uit tot de OPENBARE VERGADERING dezer beide samenwerkende partijen op: 1100—30 MAANDAG 20 APRIL — GEBOUW AMECITIA, W ESTEINDE 19. SPREKERS: Mr. W. H. A. ELINK SCHUURMAN, Oandidaten. en C. D. VVESSEL1NG AANVANG 8 UUR. DEBAT VRIJ. T PRIVÉ DANSLESSEN GEVEN WIJ SINDS JAREN TOT VOLLE TEVREDENHEID Dans-lnstituut VAN DALEN VAILLANTLAAN 184). TELEFOON 336757 --- Huwelijk Huwelijk Zakenman, 32 j.. (Duitscher), net voorkomen, sedert jaren in Holland, zoekt kennismaking met Dame, liefst'eenigsz. bem. om spoedig te huwen. Br. met v. inlicht., liefst met foto, dat op eerewoord wordt terugge/,., streng discreet, ondsi' 34Ö9 bui', jan dit blftd. --- Familiebericht HUWELIJK Heer op gevorderden lewftijd, niet onbemiddeld, zookt kennisma» king met dito Dame. Br. No. 3570 bur. van dit biad. HUWELIJK Jong Mr. in de Rechten zoekt kennismaking met Dame van standing. Br. No. .35iO bur. van dit blad. --- Familiebericht HUWELIJK Eenvoudige Dame, R.K., 39 j.. a. k. m. Heer, R.K., Wednwn. 1 ot k. g. bezw., g. afspr.op ,str. of kiosk. Br. ond. No. 909 bur. r. d. blad. HUWELIJK. Heer m. 1. zoekt kennismaking met jonge Vrouw. Uitvoerige brieven, liefst met portret, worden alle beantwoord en teruggezonden. Br. No. 39886 BOLREK, Amsterdam. 880 HUWELIJK R.K. Rijksambt., vaste betrekk., 27 jaar, zoekt kennism. met net P K. Meisje of jonge Weduwe. Br. liefst met portret (oip eerew. geretourn.) onder No. 3447 aan het bureau van dit blad. HUWELIJK Twee Jongedames, R.-K., 23—24 jaar, wenschen kennismaking met 2 Hecren, R.-K. Br, No. 3286 bur. .vau dit blad, --- „FLOKAVO KATTENVOEDER" RECLAMES. BESPARING voor ELKE HUISVROUW „FLOKAVO KATTENVOEDER" 3 ons 15 ct. — l K.G. 25 ct. Verkrijgbaar BIJ ELKEN WINKELIER. Depót: Spaarnedwarsstraat 14. 936 --- ONDERWIJS EN KERK. — Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Benschop ds. I. Kievit, te Baarn ; te Uidebroek ds. J. l-ekkerkerker, te Molenaarsgraaf (Stand.)te Pijnacker Th. G. Tonnon. te Hoogmade. Bedankt voor Renesse, door ds. W. Bronneger Onnekes, t-e Wedde; voor Oosterhout ds. J. van Veen, te Muiderberg. Aangenomen naar Beekbergen (standpl. Ugchelen) L. Buenk, caiid. te Zeist (als hulpprediker); naar Voorburg door ds. A. Hoekert te Reitsum (Fir.); naar Bussum door ds. F. A. Hoen te Workum. Aangenomen het beroep naar de Ned. Herv. gemeente te Drachten, ds. D, Bakker, voorganger der Vereeniging van Vrijzinnig Hervormden te Amsterdam. Bedankt voor Wierden (toez.) J. E. Klomp te Ede (Geld.). Beroepen: te Gouderak ds. W. Rijnsburger, te Polsbroek. Bedankt voor Woubrugge ds. W. Okken, te Tienhoven. — Geref. Kerken. Beroepen te Gerkesklooster ds. T. L. Kroes, te Riuinerwolld. --- KUNST EN LETTEREN. Residentie-orkest. Benefieeconcert. Voor dit buitengewone concert, waarvan de baten bestemd zijn voor het orkest, bestond groote belangstelling van de zijde van publiek, dat de Gebouwzaal vrijwel geheel bezet hield. Voor dezen avond was een populair programma samengesteld, dat ook aan eenige solisten uit het orkest gelegenheid gaf nog eens naar voren te komen. Zoo konden de luisteraars in Mendelssohns Sommernachtstraum-muziek, waarvan de elfendans, de nocturne en de bruiioftsmarsch werden uitgevoerd, nog eens den hoornsolist Veenstra om zijn mooien toon bewonderen, zich weer overtuigen over welk een eminente kracht het orkest beschikt in den hoboïst Jaap Stotijn, die uitkwam met enkele kleine eolostukken voor zijn instrument van Godard, hadden zij gelegenheid van Isterdael met geestdriftig applaus te danken voor zijn gevoelig cantilenespel in Brucks Kol Nidrei, het viooltrio Swaap, Poth, Rodriguez hulde te brengervoor hun keurige, boeiende en klankschoone vertolking van een triple-concert van Viva.die, de harpiste mej. Heilckeroth in haar samenspel met den voortreffelijken fluitist Poolman te waardeeren bij de uitvoering van een andante uit een concert van Mozart. Bijna zouden wij Jean Devert hebben vergeten, die een „Lied" van Vincent d'Indy voor altsolo meesterlijk speelde. Het orkest zelf opende het gedeelte vóór de pauze met Beethovens Fidelio-ouverture, het tweede programma-deel met Nicolaï's ouverture Lustige Weiber en bracht verder behalve de reeds genoemde muziek van Mendelssohn, nog den Marche Hongroise van Berlioz ten gehoore. In de pauze gingen tal van Haagsöhe jongedames met ververschingen rond, terwijl in voorhal, foyer en corridors buffetten waren aangericht. Een cn ander gaf een feestelijk cachet aan dit concert, waarvan naar wij mogen verwachten de materieele resultaten evenredig zullen zijn aan de artistieke. Dirigent en solisten ontvingen krans en bloemstukken. De Koningin-Moeder behoorde tot de aanwezigen. Eugen Erceljanoff. P u 1 o hT i. In Pulchri werd gisteravond 'n Russische liederenavond gegeven door Eugen Emeljanoff, naar ik hoorde een lid, of zelfs leider van 't koor der'Russische kapel alhier. Bij 'n vokalist trekt de stemsoort in de eerste plaats de aandacht, die des concertgevers is een basbaïiton van min of meer ruig timbre, meèr natuurlijk dan artistiek ontwikkeld. Veelal maakt de zanger gebruik van een nauwelijks hoorbaar pianissimo, b.v. in Gretschaninoff's bekende Wiegenlied, dat meer gefluisterd dan gezongen werd. Trouwens, ik zou geneigd zijn, om geheel zijn prestatie meeir een melodieuze voordracht te noemen dan wat wij gewoonlijk onder liederen-zang verstaan. In die richting weet bij zelfs aanmerkelijke verscheidenheid te doen hooren, wat op zichzelf genomen een verdienste is. Ten einde een betrouwbaren indruk van dezen zanger te verkrijgen, zou men de Russische taal machtig moeten zijn, want om den tekst bij een zangvoordracht te kunnen volgen en begrijpen, moet men de beteekenis der woorden kennen; een algemeene wetenschap van den ongeveeren inhoud in een uitlegging in proza, zooals het programma aangaf, brengt niet verder dan tot een oppervlakkig overzicht van de stemming. Er werden zangen voorgedragen van Glinka, Rimsky-Korssakow,. Koeneman, Sachnowsky, Borodin, Gretschaninoff, Strawinsky (drie geestige kinderliedjes), en Moussorgsky, gedeeltelijk opera-fragmenten, die den zanger deden kennen van een dramatische zijde. De begeleiding was toevertrouwd aan Frans Hartman, die zijn taak vaardig en technisch degelijk vervulde, een groot aantal der zangen begeleidde hij uit het hoofd. De zaal was nagenoeg vol met geestdriftig gestemde toehoorders, die vaak instemming betuigden met een of andere geestigheid, die ik helaas niet begreep. Veel bijval, waarin de pianist naar redelijkheid deelde, ook bloemen, had de zanger in ontvangst te nemen. Aart van der Leeuw, f Te Voorburg is overleden de bekende schrijver en dichter Aart van der Leeuw, geboren in 1876 te Hof van Delft. De fijnzinnige kunstenaar, die, vóór hij zich eenigszins onafhankelijk kon maken, een zwaren strijd om het bestaan heeft moeten voeren, is op lateren leeftijd doof geworden en leefde toen tamelijk teruggetrokken. Hij behoorde tot de diototers uit de school van Allibert Verwey. in welker orgaan, ,,De Beweging", hij veel gepubliceerd heeft. Van zijn werken noemen wij: „Kinderland", ..Herscheppingen". ,.Be Mythe van een Jeugd*, ..Opvluchten". ..De Gezegenden", „üts Reismakkers". „Vluchtige Begroetingen", ,,De Zwerftochten van Odyseeus", „Het aardsche Paradijs", ..Ik en mijn Speelman", „De Opracht", „De kleine Rudolf". De Maatschappij der Nederlandsche, Letterkunde heeft Aart van der Leeuw den prijs van duizend gulden verleend voor zijn dichtbundel „Het aiardscihe Paradijs". De begrafenis zal Dinsdag a.s. om half drie op de Algemeene Begraafplaats te Voorburg plaats hebben. De rehabilitatie van Willy Thunis. Men meldt ons uit Dresden : Gisteravond is de Nederlandsche zanger Willy Thunis in het Centraail Theater te Dresden voor het eerst na do intrekking van het verbannings-decreet wederom opgetreden in „Das Land des Laehelns" van Lehar. Zijn weder-optreden was 'n groot succes. Minutenlange ovaties begroetten hem en werden hem telkens gebracht, zelfs nadat het ijzeren scherm was gevallen, viel Thunis een eindelooze hulde ten deel. De schouwburg was tot de laatste piants bezet en alle hooge autoriteiten van Dresden waren tegenwoordig. Karei Scheidel. f Te Semarang is plotseling overleden Karei Scheidel, zoon van den, aan het eind der vorige eeuw zoo bekenden illustrateur van kinderboeken Jos. Scheidel. Karei Scheidei had een daadwerkelijk deel in de verfraaiing onzer Indië-schepen, „Lusitania", „Statendam", terwijl, in verscheidene salons en slaapkamers meubels prijken naar zijn ontwerp. In 1Ö21 werd hij naar Indië geroepen voor het interieurwerk van het 'Daendelshotel, dat op het Koningsplein te Weltevreden zou verrijzen. Nog kort geleden vertrok hij weer naar de tropen. Nu om zich meer toe te leggen op verhoo. ging van de gezelligheid van het woning-interieur. „Gliiek Auf". Vanwege het Instituut voor Arbeidersontwikkeling wordt een Heyermansavond gegeven op Maandag 20 April, in liet Gebouw voor IC. en W. -alhier, T\aar door Het Groot Volkstooneel (Ensemble Bouber) opgevoerd zal worden „Glück Auf" van Heyermans. Vereenigd Iïotterdamsch-Hofstad-Tooneel. Morgen — Zondag — geeft het Ver. Rotter damsch-Hofstad-Tooneel, directeur Cor v. d. Lugl Melsert, in den Kon. Schouwburg eenige vertonningen. Des middags gaat het driekoningenspel van Felix Timmermans en Bduard Veterman „Ln als de ster bleef stille staan . . .", ten tooneele gebracht door Cor v. d. Lugt Melsert. Zondagavond en Maandagavond gaat „Papa", het fransche blijspel van de Fiers en de Cail lavet. --- Rookers ! RECLAMES. Ztjc*c Sriesche ¥€e&rewbaai, maar dcuv ook, uil de, oudste föiesche, Tabaksfafrvük vatt Cty&erts teIfoure ut JriesfaiuC Cp(gericht 1/55 #tcktc Jrcescke 7&ere*i-!fy