TELEGRAMMEN. ONRUST IN LYBIE. ZESDUIZEND MAN ITALIAANSCHE TROEPEN GEZONDEN. ROME, 16 September. (A.N.P.) Het gerucht gaat, dat de 6000 man gewone troepen van de Cosseria divisie, die een week geleden uit Genua vertrokken zijn, niet naar Erythrea zijn getransporteerd, maar naar Lybië zijn gezonden om de Engelschen te intimideeren. In de ,,Voce d'Italia" schrijft Gayda, dat de vijandige houding van Engeland in Genève verantwoordelijk geacht moet worden voor de plotselinge onrust, die ontstaan is onder uitgewekenen uit Cyrenaica in Egypte. Tevens wordt er gesproken over een geheimzinnige herhaling van de Senoesi-onlusten, veelvuldige bijeenkomsten van de broederschap der Senoesi, die naar Egypte zijn uitgeweken. Voorbereiding voor een vijandige actie tegen Lybië tezamen met het stoken van onrust in andere Afrikaansche gebieden vormen volgens Gayda een deel van een vooropgezet plan. De Italiaansche regeering is van alles op de hoogte. Gayda wijst erop, dat de Egyptische bladen zelf melding hebben gemaakt van recente inspecties van de Engelsch—Egyptische autoriteiten langs de Lybische grens en van contact dat bij deze gelegenheid gezocht is met de overlevenden van de Senoesi-hoofden. Gayda noemt de namen van Sayed, Afi en Din-es-Senoesi, die kort geleden zouden hebben geconfereerd met een zekeren kapitein Forbes van het Egyptische leger en met den Egyptischen minister van oorlog. Verder beweert hij, dat een andere Senoesi-opstandeling Abdul Gelil Seif aangeboden zou hebben tegen een zekere belooning de Engelsch—Egyptische autoriteiten bij te staan in het intrigeeren en wekken van onrust in de Italiaansche koloniën. Meedoogenlooze maatregelen zullen worden genomen, aldus Gayda, wanneer deze bijeenkomsten ernstige gevolgen voor de Italiaansche belangen mochten hebben. DE ITALIAANSCHE TROEPENTRANSPORTEN. TIENDUIZEND MAN OP EEN DAG. NAPELS, 16 September (A.N.P.). Met drie schepen is gisteren van hier vertrokken het grootste contingent troepen bestemd voor Oost-Afrika, dat tot dusverre op één dag uitgevaren is. In totaal werden n.1. niet minder dan tienduizend man naar het gebied van den dreigenden oorlog getransporteerd. VRIJWILLIGERS VOOR ABESSYNIë. ADDIS ABEBA, 16 September. (Reuter.) Vijfduizend Ieren hebben volgens een regeeringscommuniqué aangeboden, in geval van oorlog et Italië, voor Abessynië te strijden. Drieduizend Franschen, honderden Britten, Duitschers, Braziliane. en Russen hebben eveneens hun diensten aangeboden doch slechts weinig aanbiedingen zijn aangenomen. ITALIAANSCHE DU1KB00TEN PASSEEREN HET SUEZ-KANAAL. PORT-SA1D, 16 September (Reuter). Vanmorgen zijn hier de beide Italiaansche dtuKbooten „Tricheco" en „Narvalo" aangekomen en het Suezkanaa! ingevaren GEEN OPWINDING IN ITALIË. ROME, 16 September (Reuter). Stefaninieuwsagentschap spreekt het in het buitenand verspreide bericht tegen, als zou iet Italiaansche publiek een zekere opgewondenheid aan den dag leggen. Het Italiaansche leven gaat geheel normaal en rustig zijn gang. SENATOR NT JE VERWACHT „OORLOG". NEW ORLEANS, 16 September. (A.N.P.) Senator Gerald P. Nye, van Noord Dakota heeft gisteren in een redevoering een beroep gedaan op de nationale conventie van oudstrijders, steun te verleenen aan zijn neutraliteitsprogram. De senator voorspelde een algemeenen oorlog in Europa en zeide : ,,Wat wij noodig hebben is een vierkante verklaring dat iedere Amerikaansche dollar die naar het buitenland gaat, dat op eigen risico doet en dat het absoluut niet noodzakelijk is, dat 120 millioen Amerikanen gereed liggen hun leven te geven om de winst die daaruit zou kunnen getrokken worden, te verdedigen. DE TE GIBRALTAR AANGEHOUDEN ITALIANEN OVER DE GRENS GJSZET. GIBRALTAR, 16 September. (Reuter). Twee verdachte Italianen, waarvan de eene werd aangeduid als de politieagent Rabaglietti, en de andere als de werklooze Bedin, zijn Zaterdag voor den politierechter geleid, daar zij zonder verblijfsvergunning te Gibraltar vertoefden. Zij verdedigden zich door te verklaren, dat zij niet op de hoogte waren van de bepaling, dat men een bijzondere vergunning noodig heeft. Zij werden met een waarschuwing ontslagen en daarna door de garnizoenspolitie over de grens geleid. Bedin zou reeds 8 jaar lang als koerier tusschen het Italiaansche gezantschap te Tangar en het Italiaansche consulaat te Gibraltar heen en weer gereisd hebben. TWEE D00DEN RIJ EEN VLIEGONGELUK. NEW-YORK, 16 September (A.N .P.). Zaterdag is nabij Peekskill in den staat New-York tijdens een zvvaren mist een marine-vliegtuig tegen een berghelling gevlogen en verpletterd- De beide inzittenden werden gedood. ENGELAND EN MIDDEN-EUROPA. MAATREGELEN VOOR HANDHAVING VAN DEN VREDE. LONDEN, 16 September. (Reuter.) Volgens de „Morning Post" zullen de ministers waarschijnlijk in den loop van de week bijeenkomen. ter bestudeering van de kwestie van bepaalde . verplichtingen, die Engeland onder zekere omstandigheden op zich zou kunnen nemen tot het treffen van maatregelen voor de handhaving- van den vrede in Midden-Europa. ENGELANDS MAATREGELEN IN EGYPTE. CAIRO, 16 September. (Reuter.) Volgens het blad ,,Algehad" zou de Britsche regeering na besprekingen tusschen den Egyptischen minister-president en den waarnemenden Britschen hoogen commissaris inzake de positie van Egypte ingeval van oorlog, zich verplicht hebben geen enkel recht, dat Egypte geniet, te schenden, terwijl de Britsche autoriteiten geen enkelen bijzonderen maatregel in Egypte zullen nemen, zonder dat hierover vooraf overeenstemming is bereikt met de Egyptische regeering. KELLOGG OVER HET KELLOGG PACT. ST. PAUL, 16 September. (U.P.) De voormalige staatssecretaris Frank Kellogg heeft verklaard, dat het Italiaansch—Abessynisch conflict door een scheidsgerecht moet worden opgelost. Geen land kan weigeren een dergelijk geval door scneidsrechters te laten behandelen. Ieder land dat dit weigert en een oorlog begint en dus het Kelloggpact schendt moet door de geheele wereld worden veroordeeld. De Vereenigde Staten zullen zich echter in geen geval in een mogelijken oorlog moeien. Naar Kelloggs meening is Engeland het aangewezen land om het ^ olkenbondspact ten uitvoer te leggen. DE AFWIJZING VAN COMPROMISSEN DOOR ITALIË ENGELSCHE BLADEN OVER DE ONTWIKKELING VAN HET CONFLICT. LONDEN, 16 September. (A.N.P.). Het officieele Italiaansche communiqué over het resultaat van den Italiaanschen Kabinetsraad van Zaterdag wordt door de Londensche bladen over het algemeen rustig, zij het ook hier en daar op scherpen toon besproken. Men betreurt het, dat Mussolini wederom iedere compromis-oplossing afgewezen heeft. De „Times" schrijft o.a. : Aangezien Mussolini de goede diensten van den Volkenbond afwijst, zal de Volkenbondsraad den plicht hebben de algemeene veroordeeling van de handeling, rtie Mussolini op het punt staat te begaan effectief te maken. Wanneer het onrecht, waarmede gedreigd wordt, begaan wordt, zal de Volkenbondsraad in zijn sreheel moeten besluiten tot maatregelen, en die toepassen, welke het geschikste lijken om zijn geheele gewicht in de weegschaal té werpen voor een zoo spoedig mogelijk herstel van de orde en van het recht. De ,,Daily Telegraph" noemt het opmerkelijk, dat in de officieele Italiaansche verklaring wel van de Fransch-Italiaansche maar niet meer van de Engelsch-Italiaansche vriendschap wordt gesproken en schrijft, voor zoover er nog kans bestaat op Refl regeling van het geschil, deze niet grooter geworden is door de Italiaansche mededeeling. De uitgewerkte voorstellen zouden echter nog kunnen worden uitgebreid, maar een regeling, die onaanvaardbaar zou zi]ti voor Abessynië, zou den oorlog niet verhinderen. Daarentegen zou zij er toe leiden, dat in de toekomst niet weer een conflict, dat tot oorlog dreigt te leiden voorgelegd zou worden aan den Volkenbond ten behoeve van een rechtvaardige beslissing. De „Daily Herald" verklaart, dat wanneer Mussolini blijft vasthouden aan zijn veroveringsplannen, alle leden van den Volkenbond den plicht zouden hebben hem door vastberaden toepassing van sancties de uitvoering van zijn voornemen te verhinderen. De „News Chronicle" schrijft, dat de „moreele omsingeling van Italië" voltooid is door de redevoeringen van de gedelegeér<'->n van Rusland, de Kleine Entente en den 'Van bond. liet blad geeft uiting aan de hoop, dat '' ,: c on het laatste oogenblik nog tot bezinüu.1 komen. DE GRIEKSCHE KONINGSKWESTIE. MANIFEST VAN MONARCHISTISCHE KAMERLEDEN. ATHENE, 16 September (Reuter). Volgens welingelichte kringen zai de volksstemming worden uitgesteld tot 3 November. ATHENE, 16 September (U.P.). Honderdvijf-en-twintig monarchistische afgevaardig den hebben een protocol onderteekend. waarin het republikeinsche bewind als afgescnalt en president Zaïrais als afgezet wordt verklaard. In het protocol wordt verlangd, dat de nationale vergadering zal worden bijeengeroepen, om de wettelijke bepaling goed te keuren, volgens welke de koninklijke familie de Grieksche nationaliteit weer kan terug eischen en voor de volksstemming naar Griekenland terug mag keeren. --- HAAGSCHE COURANT Maandag 16 September 1935. No. 16138. VIJFDE BLAD. KENNISGEVINGEN. Gevonden voorwerpen. Aanwezig aan hen hoofdbureau van politie Alexanüerpiein 20 en altlaar te bevragen op allé werkdagen, telefonisch alleen tusschen 10 30 011 12 uur en mondeling tusschen 12.30 en 2.30 uureen portemonnaLe met kwitantie ten name Roest, een kastsleutel. een ventplaatje 9263. een blauw breiwerk, een looper, een esculaapteeken een eenituur van regenjas, een polis \oor bedrijfsmotorrijtuigen ten name van Groos en Munnikhof alhier, 12 actentaschsleutelties, een witte overall met zakje specie, 2 sleutels aan touwtje een groene rubber kinderschoen, een zwart wollen damesmuts, een motorvoetsteun, een ketting met sleutel, een bruinlederen reticule, een tlrukmeter van auto. een zakdoek met geld, een ceintuur, een sleutel no. 1, een zwarte fietspomp een belastingmerk .n bruin étui, een blauwe muts, een huissleutel Wilka, een ring met 8 sleuteltjes, een paa' doublé oorringetjes in doosje een zwart damestaschje met inhoud w.o. tramkaart, een heerenrijwiel „The Coursing", een zwarte pet een zwarte damestasch met (i cent, een elastieken kous, een blauwe damestasch met 5 cent, een beige regenjas, een blauwe ceintuur, een zwarte vulpen, een enveloppe inh. ansichten, een verin, gouden damesarmbandhorloge met armbandje (defect) een beige regenjas en alpinomuts, een wandelstok, een inuiskTeurige regenjas, een keline Kngelsche sleutel, een Jblauw voorschoot een bruinlederen beursje inh. f 0.47 een gehaakt© reticule niet zakdoek, een auto vlaggetje, 2 damespantalons en onderlijfje in een courant 5 gummi boorden, een zilv. kettinkje met verm. gouden hangertje een kosteloos be~ lastinginerk. een doos met elastieken afsluiters, een zwart vulpotlood, een zonnebril, een broche niet blauwe Steenen, een bruine portemonnaio met ritssluiting met inhoud, o.a. postzegels van 12i ct., en kammetje en schaar, een sleutel no. 42. een bruine ceintuur, diverse handschoenen. Bij de navolgende ingezetenen: een boekhoudboek, Brenninkmeyer. Gr. Marktstraat; een halsband met penning, Meysen, L. v. Is".O. Indië 191; een vulpenhouder, Gièl, Roelofsstraat 53; een zwart niet wit poesje, Andr. Bickerweg 1B; een rujgli. terrier (teef), Rijwielzaak Bijla, Laan v. Eik en Duinen 121; een dop van autowiel „Horch", Erkelens, Rijswijkscheweg 291 ; een bruin koffertje inh. speculaas, v. Dam, Schalkburgerstraat 239; een rijwielbelastingmerk, v. d. Kley, Julianastraat 44 te Voorburg ; een rood damestaschje met rozenkrans, Krul, Tasmanstraat 90 een Lipssleutel, v. d. Lem, Kranestraat 69; een rood portenionnaie met inhoud, Eusink, Spui 142; een motorbril, Markus, v. d. Veldestraat 35, een zweep, Pluut, de la Reyweg 60; een portemonnaie met inhoud, Stil, Beeklaan 70; een ring met 7 sleutels, Ottens, v. Goghstraai 69; een Fongers heerenrijwiel, Tuunter, Vermeerstraat 172; een doos inh. rollen closetpapier, Oudheusden, Segherstraat 66 ; een blauwe heerenportenlonnaie, Moerland, Schaarsbergenstraat 20; een zilv. rozenkrans, v. Pelt, Stortenbekerstraat 383; een nieuwe pet in papier verpakt, v. d. Leede, v. d. Neerstraat 69; een nieuwe pet in papieren zak, v. d. Bosch J. v. Gojenstraat 93; een rijwielbelastingmerk. Blonk, de la Revweg 92; 2 cementen deksels. Beekenkamp, Dillenburgstraat 34 (Loosd.) ; een zwart fietspompje, Albert, Itembrandtkade 137 Rijswijk; een Iersche sette^ Vorst, Theresiastraat 35b; een rijwielbelastingmerk, Kalmeyer, J v. Riebeekstraat 19; een linnen tasch inh. pomp, v. Reeken, Corn. v. d. Lijnstraat 67; een ringetje met rood steentje v. d. Bos, IJsselsstraat 4; een rijwielbelastingmerk, Jansen, Am. v. Solmsstraat 85; een kanarievogel, v. Andel, Obrechtstraat 339; een blauwe alpinomuts, Krul, Valeriusstraat 13; een portemonnaie inh. 4 sleuteltjes v. Rest, Pippelingstraat 108; een damesportemonnaie met inhoud, Eigenhui, Walnootstraat 137; een heerenrijwiel „Fongers", Wijnmalen, Azaleastraat 46; een rijwielbelastingmerk, Rijnenburg, Aardbeistraat 20; een beurs met inhoud Nathans, Tomatenstraat 297; een postduif 77644, Houtman, den Helderstraat 35; een zwarte damesceintuur, v. d. Meer, de Gheynstraat 122; een paar nieuwe fluw. damespantoffels, Kromberge, Ferd. Bolstraat 154; een groene dameshandschoen. Hoogland, Schenkweg 152; een paar grijze handschoenen. Koek, Hugo de Grootstraat 39- een actentascli inhoud kopjes, limonade-flesch en brood. Gort, Lijsterbespleiri 9; een damesrijwiel „Phoenix". Koeze, Ant. Heinsiusstraat 58; een verm. zilv. oorknopje. Haneveld, Rottumschestraat 47 ; een verchroomd damesarmbandhorloge. de Reuver, v. Hoornbeekstraat 56; een heerenrijwiel met V.T.-lamp, Weber, Amelandschestraat 21; een kettinkje met 2 sleutels, mesje en penning, Harteveld, Zeezwaluwstraat 142; een wit-bruin hondje, Meere, Havenkade 51; een honden penning. Toet, Maaswijkstraat 79; een gummi portemonnaie met inhoud, Rolandus Hogedoorn, Stevinstraat 183; een rubber matje. Heikam, Harstenhoekstraat 44; 7 honden en 3 katten, Asyl, Nieuwe Haven 73. --- Rijtoer van H. M. de Koningin Morgenmiddag kwart voor vier I H.M. de Koningin zal morgenmiddag 1 om kwart voor 4 een rijtoer maken 1 langs de volgende wegen . Paleis= straat, Oranjestraat, Parkstraat, fi Alexanderstraat, Plein 1813, Alexanderstraat, Javastraat, Scheveningscheweg, Carnegieplein, Carnegielaan, Groot Hertoginr.elaan, Stadhouderslaan, Scheveningscheweg, Badhuisstraat, Neptunusstraat, Stevinstraat, Hasseltschestraat, Harstenhoekweg en vervolgens naar den Ruigen Hoek. 1 --- STADSNIEUWS. Autobotsing op de Leidschestraatweg. Deken van Haauleni licht gewond. Hedenmiddag omstreeks 12 uur zijn op den ihoek van den Leidsohestraatweg en de Marlotlaan twee auto's met elkaar in botsing gekomen. De • oorzaak van het ongeval is te wijten aan het feit, dat de chauffeur van een der auto's, waarin de deken van Haarlem was gezeten, geen voorrang heeft verleend en te snel reed. De deken bekwam een snijwond aan het achterhoofd en werd door een dokter uit Wassenaar verbonden, waarna hij zijn reis naar Haarlem kon voortzetten. Beide auto's werden ernstig beschadigd. Cabaret De Vuurpijl. Op de eerste der drie propaganda-avonden, die de Volksuniversiteit organiseert, heeft het cabaret De Vuurpijl de leden en de vele introducé's die de zaal van het gebouw De Vereeniging geheel vulden, doen genieten van hun kunst. Wat dit cabaret biedt weet men reeds van eenige voorstellingen hier ter stede. Het zijn bekende Nederlandsche volksliedjes in nieuwe gedaante ten tooneel gebracht, die zooals de leider van het cabaret, Luc. Willink, 't ons in zijn vlotte conference vertelde, net als bij de vuurpijlen op Scheveningen, uitroepen van blijde herkenning ontlokken. Een escht „O ja"-programma ! „Me moeder heb gezeid", ,,De kop van Jut", Jan Hinnerik, De kamp van Zeist, ,,Drie schuin-tambours ziehier enkele der liedjes, die natuurlijk een ieder bekend in de ooren klinken. Ze worden vlot gezongen en aan costuums der medewerkenden zoowel als aan de decors is veel zorg besteed. Elk tafereeltje maakt een fleurigen, vroolijken indruk. De talrijke aanwezigen genoten van het gebodene en uitten hun waardeering in een hartelijk applaus. Oplichting van steungelden. Namens de Gemeente werd door het Gemeentelijk Bureai' vooi \Yerkloozensteun, aangifte gedaan van oplichting van steungelden door vijf personen. 0pen,ng staten 6enEml Het programma der plechtigheid. Het programma van de opening der StatenGeneraal, welke morgen plaats vindt, luidt als volgt: Des namiddags te half één zullen de leden der Staten-Generaal in vereenigde vergadering in de Ridderzaal op het Binnenhof te zameli komen, onder leiding van den door Hare Majesteit de Koningin benoemden voorzitter van de Eerste Kamer. De ministers — hoofden van ministerieele departementen — en de leden van den Raad van State zullen zich, des namiddags te één uur, mede in die zaal vereenigen. Teneinde cle zitting der Staten-Generaal te openen, zal de Koningin te één uur met den volgenden stoet van het Koninklijk paleis afrijden: a. een commando Cavalerie tot opening van den stóet; b. een rijknecht-majoor en twee rijknechts te paard; c. de kamerheer-ceremoniemeester, gezeten in een rijtuig, met twee paarden bespannen, gaande één lakei naast elk portier; d. acht kamerheeren, gezeten in twee rijtuigen, elk met twee paarden bespannen, gaande één lakei naast elk portier; e. de groot-officieren, volgens rang van benoeming gezeten in twee rijtuigen, elk met twee paarden bespannen, gaande twee lakeien naast elk portier; f. de grootmeesters en de dienstdoende Dame du Palais, gezeten in een rijtuig, met twee paarden bespannen, gaande twee lakeien naast elk portier; g. de opperceremoniemeester, gezeten in een rijtuig, met twee paarden bespannen, gaande twee lakeien naast elk portier; h. H.M. de Koningin vergezeld van H.K.H. Prinses Juliana, gezeten in een staatsiekoets met acht paarden bespannen, gaande één koetsier naast elk paard en vier lakeien aan elke zijde van de koets. De chef van het Militaire Huis en de gou verneur der Koninklijke residentie, te paard rijden respectievelijk ter rechter- en ter lin kerzijde van de staatsiekoets, een weinig ach ter het portier. De officieren der Landmacht van het Mili taire Huis, te paard, rijden achter de staatsie koets, twee aan twee, naar ouderdom van rang, de oudsten voor. i. Een commando Cavalerie tot sluiting van den stoet. De stoet zal rijden: door de Heulstraat. het Lange Voorhout (Schelppad), over den Korten Vijverberg naar het Binnenhof. Te kwart voor één zullen aan den ingang van de Ridderzaal aanwezig zijn de officieren der Zeemacht van het Militaire Huis. Bij aankomst van den stoet aan de Ridderzaal zal H.M aan den ingang ontvangen worden door een commissie uit de vergadering, die, voorafgegaan door den kamerheer ceremoniemeester, de acht kamerheeren, de groot-officieren en den opper-ceremon.iemeester, • Hare Majesteit geleidt naar den Koninklijken zetel. De grootmeesteres en de dienstdoende Dame du Palais, de chef van het Militaire Huis, de gouverneur der Koninklijke residentie, de eerste stalmeester en de officieren van het Militaire Huis volgen onmiddellijk. Zoodra de Koningin op den Troon is gezeten, en Prinses Juliana links van H.M. heeft plaats genomen, plaatsen de groot meesteres en de dienstdoende Dame du Palais zich ter zijde achter H.M. De groot-officieren en de gouverneur der Koninklijke residentie plaatsen zich achter den Koninklijken zetel. De 1ste stalmeester, de kamerheer-ceremoniemeester en de acht kamerheeren plaatsen zich rechts, de officieren van het Militaire Huis links van den Troon. Nadat de zitting door de Koningin is geopend, wordt Hoogstdezelve door de genoemde commissie, voorafgegaan door den opperceremoniemeester, naar de wachtkamer geleid De kamerheer-ceremoniemeester en de acht kamerheeren gaan den opperceremoniemeester vooraf tot aan de ingangsdeur van de vergaderzaal, waarna zij zich met de overige personen, die Hare Majesteit gevolgd zijn, naar de voor hen bestemde wachtkamer begeven. H.M. de Koningin keert naar het Koninklijk paleis terug met denzelfden stoet en langs denzelfden weg. Minuutschoten zullen worden gelost gedurende den rit naar de vergaderzaal en gedurende den terugrit naar het paleis. Politiemaatregelen. De burgemeester heeft vastgesteld de volgende politiemaatregelen, in acht te nemen ter gelegenheid van de opening der zitting van de Staten-Generaal. Het gewoon verkeer met paarden, rijtuigen, motorrijuigen tramrijtuigen, rijwielen, handkarren, kruiwagens, en dergelijke zal verboden zijn (behalve met Hofrijtuigen, rijtuigen en motorrijtuigen bestemd voor het Koninklijk paleis, en rijtuigen en motorrijtuigen, waarvan den gebruikers voorrang is toegekend krachtens art. 65 van de Alg. Politieverordening) van des middags twaalf uur af tot zoolang de politie zal noodig oordeelen op de volgende straten en tot de 1ste zijstraat op de straten, welke daarop uitkomen; a. het Noordeinde van de Oranjestraat tot de Heulstraat; b. de Heulstraat; c. den Kneuterdijk bij het Lange Voorhout; d. het Lange Voorhout; e. het Tournooiveld; f. den Korte Vijverberg; g. het Binnenhof en h. de Paleisstraat. De voetgangers zullen te il.45 uur den rijweg van de hierboven genoemde straten ontruimen, met uitzondering van het Lange Voorhout, waarvan het beschelpte pad moet worden ontruimd Bij het voorbijtrekken van den Koninklijken stoet, welke zich langs Noordeinde, Heulstraat, Lange Voorhout, Tournooiveld en Korte Vijverberg naar het Binnenhof en terug begeeft, zal men blijven stilstaan en op geenerlei wijze de orde verstoren. Met rijtuigen en motorrijtuigen met bezoekers voor de plechtigheid op het Binnenhof zal worden aangereden van het Plein langs het Mauritshuis (hiervan zijn uitgezonderd Hofrijtuigen, rijtuigen en motorrijtuigen Als. Pol verordening voorrang is toegekend) en worden wegrtrerpden door de nnnrt naar het Buitenhof. De rijtuigen en motorrijtuigen, bestemd tot 1 het afhalen van bezoekers van de dipiomaten tribune, worden in een file geplaatst op het Plein op een aldaar door de politie aan te wijzen plaats. Na afloop der plechtigheid wordt voorge reden langs het Mauritshuis. De rijtuigen en motorrijtuigen, bestemd tot het afhalen van de overige genoodigden. worden in een rij geplaatst en wel: a. Hofrijtuigen en die, waarvan de gebrui kers voorzien zijn van coupe-file kaarten in de Hofstraat en op het Spui; b. de overige rijtuigen op het Spui. Genoodigden die er de voorkeur aan geven hun rijtuigen buiten de rij te houden, kunnen deze doen plaatsen op het Buitenhof (zijde militaire hoofdwacht), waarheen zij zich alsdan te voet moeten begeven. Het zonder vergunning innemen van de openbare straat met stellages, ladders en dergelijke is streng verboden. De bevelen der politie te geven in het belang der openbare orde en veiligheid zullen terstond worden opgevolgd. Fakkeloptocht en défilé voor de Koningin. Inzake den fakkeloptocht op morgenavond deelt het bestuur van de afd. den Haag van het N.J.V. nog mede: Het terr«in vóór het Huis ten Bosch is alleen toegankelijk voor genoodigden en begunstigers van het N.J.V. (op vertoon van begunstigerskaart), die zorg moeten dragen, te kwart over 8 aanwezig te zijn. De route van den fakkeloptocht is als volgt: Carel Reinierskade, Bezuidenhoutscheweg, brug naar Huis ten Bosch, straatweg Den HaagLeiden. Laan van N.O.I., Tent van de Witte Societeit in het Bosch. Voor de deelnemers is een rijwielstalling Carel Reinierskade hoek de Sillestraat. In verband met de groote belangstelling kan men zich voor deelneming ook morgen nog aanmelden op het afdeelingsbureau, Lange Houtstraat 7. Men verzoekt ons de volgende uren en plaatsen, waar vereenigingen verzamelen om aan den fakkeloptocht deel te nemen, te berichten : Muziekcorps Juliana: half 8 Laan v. Nieuw Oost-Indië ; Ned. Padvindersver. en Padvinders C.J. M.V., half 7 Rijnstraat. Overige leden C.-J.M.V den Haag, kwart vóór 7 Prinsegracht 4. Con Amore, 7 uur Amalia v. Solmsstr. 40. Het bestuur van het tamboers- en pijperscorns Oranje Nassau verzoekt ons te willen mededeelen, dat het corps morgenavond deelneemt aan het défilé voor H.M. de Koningin. Het corps vertrekt om 7 uur van het gebouw der C.J.M.V., Prinsegracht 4. Tevens wordt medegedeeld, dat de garnizoenscommandant van het garnizoen 's-Gravenhage heeft toegestaan, dat militairen in uniform aan den fakkeloptocht deelnemen. Zooals wij reeds oremeld hebben, zal H.M. de Koningin het défilé uit het Huis ten Bosch gade slaan. Toespraak minister-pre.'ident Colijn op hot terrein van „de Witte" in het Bosch. Daar het IJsclubterrein te drassig is zal de minister-president, dr. Colijn, de deeltie mers aan den fakkeloptocht na afloop van het défilé toespreken op het terrein van ,,de Witte Societeit", voor de tent, in het Haagsche BoschDe taptoe op Plein 1*513. Wij herinneren eraan, dat morgenavond om half 9 weer een groote militaire taptoe zal plaats vinden op het Plein 1813. Plechtige Mis. Ter gelegenheid van de plechtige opening van het nieuwe zittingjaar der StatenGeneraal zal morgenochtend te negen uur in de St. Jacobuskerk in de Parkstraat, hier ter stede, de H. Mis ter eere van den H. Geest worden gelezen, tot intentie van de R.K. Kamerfractie. Mijn en dijn. Een bewoner uit de Schelvischstraat deed aangifte van diefstal van een gaffel van zijn scheepje liggende in de Nieuwe Binnenhaven. Een bewoner van den Leidschestraatweg deed aangifte van diefstal van een regenjas, van zijn rijwiel, gepleegd op het Bezuidenhout. Een bewoner van de Groenmarkt deed aangifte van diefstal van zijn personenauto, gisteravond voor de woning gepleegd. Een winkelier van het Lorentzplein, deed aangifte van diefstal van 22 doosjes sigaretten, uit den automaat voor zijn woning, gepleegd door verbreking van de ruit. Mej. C. W uit de Rozenburgstraat deed aangifte van diefstal van geld uit haar woning. VifteersongevaitCü. Een ernstig gewonde. Op deh Bezuidenhoutscheweg nabij de Hofzichtlaan, is de 56-jarige motorrijder J. C. uit de Resedastraat Zaterdag in aanrijding gekomen met een personenauto, bestuurd door de 35-jarige mevr. M. W uit \\ assenaar. De oorzaak is, dat de motorrijder de personenauto links inhaalde, terwijl een tegemoetkomende auto hem hiervoor niet voldoende ruimte bood. De motorrijder C. bekwam een schede!basisfractuur en is per auto van den Geneesk. Dienst overgebracht naar het R.K. ziekenhuis Westeinde. Het motorrijwiel werd zwaar beschadigd. Te snel gereden. Op den hoek van de Prins Hendrikstraat en de Rembrandtstraat te Loosduinen, werd gisteren de 10-jarige voetganger J. v. d S uit de Paulus Potterstraat aldaar, aangereden door een personenauto, bestuurd door den 19-jarigen H. v. d S. uit de Rembrandtstraat. v. d. S. reed vermoedelijk te snel den hoek om. De voetganger bekwam een hoofdwond en gin?, na door een arts verbonden te zijn, huiswaarts. Van duo geval'en Op den Rijswijkscheweg bij de Draaistraat slipte gisteren door plotseling remmen de 50-jarige motorrijder G. de Z. uit Amster dam. De 27-jarige duorijder A. B., eveneens wonende te Amsterdam, viel, waardoor zijn linkerarm uit de kom schoot. Hij werd per auto van den Gem. Geneesk. Dienst overgebracht naar het ziekenhuis Zuidwal en vervolgde, na behandeling aldaar, zijn weg. Aanrijd,ing tusschen auto en motor. Hedenochtend omstreeks 7 uur had op den Benoordenhoutscheweg een aanrijding plaats tusschen een motorrijwiel en een personenauto. De bestuurder van het motorrijwiel, de 19-jarige F. H. uit Loosduinen, bekwaim daarbij een gecompliceerde fractuur aan het linker onderbeen en is door den Geneesk. Dienst naar het R.K. ziekenhuis aan het Westeinde vervoerd. Geslipt. Hedenochtend omstreeks acht uur had de heer B. L. W. M.. wonende Hugo de Grootstraat, het ongeluk, terwijl hij in de Lange Houtstraat op zijn rijwiel reed, te slippen. Hij kwam met zijn hoofd tegen de trottoirband terecht, waardoor een diepe wond aan het voorhoofd ontstond. In het Militair Hospitaal, waarheen de getroffene zich begaf, werd hem geneeskundige hulp verleend. De haringvisscherij. In de afgeloopen week kwamen te Scheveningen vijftien schepen van de haringvisschTij binnen met tezamen 5610 kantjes harina tegenover in dezelfde week van het vorig jaar 43 schepen met 21.794 kantjes haring. In totaal kwamen dit jaar hier 216 schepen binnen met 67.031 kantjes haring, terwijl jn het vorig jaar gedurende hetzelfde tijdvak 311 schepen binnen kwamen met 114.478 kantjes haring. Dit jaar werden dus 47.447 kantjes minder aangevoerd dan het vorig jaar. De voor de versch-haringvisscherij ingerichte motorlogger Sch. 250, C. de G raaf, van de reederij J. J. v. d Toorn, kwam hedenmorgen voor de eerste reis te IJmuiden binnen met 560 kisten versche haring. Dit was gedeeltelijk eigen vangst en een gedeelte overgenomen van andere schepen van de reederij J. J. v. d. Toorn. Hoofdzakelijk is deze overgenomen haring de vangst der laatste nachten. De kwaüteit was niet zoo goed, zoodat de prijzen niet hoog waren. De goede kwaliteit bracht echter ƒ 4—ƒ 4.70 per kist van 50 K.G. op. De politie-lira nu weer. De politie-brandweer rukte Zaterdag uit met de motorspuit van het bureau Rijswijkscheweg naar een garage in de Pasteurstraat. Een in de garage staande personenauto was in brand geraakt, door een vonk van de accu tijdens het reinigen met benzine De brand is gebluscht met een straal van de motorspuit. De sohade aan de auto is aanzienlijk. De motor^puit van het bureau Gevers Deynootweg is Zaterdag uitgerukt naar een automatiek in de Palacestraat voor een kleinen binnenbrand. Onder een rooster in den vloer was een weinig afval in brand geraakt. Het vuur werd gebluscht met den kleinen straal. De motorspuit van het bureau Archimedesstraat rukte gisteren uit naar de Sportlaan voor een buitenbrand. De stroomdraad van een wisselkast was in brand geraakt. De stroom werd uitgeschakeld. De motorspuit Prinsestraat rukte gisteren uit naar perceel Schedeldoekshaven 100. bewoond door G V. Eenig waschgoed, dat te dicht bij een petroleumstel te drogen hing, was in brand geraakt en werd gebluscht met emmers water en een bluschkwast. Ir. Feher treedt af als lid van de Tweede Kamer. Wethouder ir. Feber heeft, naar de ,,Msb." meldt, thans besloten zijn lidmaatschap van de Tweede Kamer voor het wethouderschap op te geven. Hij zal daarmee echter wachten tot de behandeling van de Indische berooting in de Kamer achter den rug is, waaraan hij nog als Indische specialiteit van zijn fractie zal deelnemen. Zijn opvolgers in de Kamer is mr. C. P. M. Romme. Uit vensterbank gevallen. De 8-jarige P. B. van het Kaapscheplein, viel gisteren uit de vensterbank van een perceel in de Kempstraat. Hij brak zijn linkerarm en werd per politie-motor overgebracht naar den Centr. Post. Na behandeling werd hij door zijn ouders afgehaald. Modeshow in Hotel De Witte Brug. Zaterdagmiddag vond in de groote zaal van Hotel De Witte Brug de reeds door ons aangekondigde show plaats van de nieuwste Parijsche toiletten en nlantels. Een talrijk elegant en mondain publiek was bij de afternoon-tea aanwezig, om de parade der mannequins en de show der Franscbe mode-creaties te aanschouwen en te bewonderen. Nederlandsche Leger des Heils. Morgenavond 8 uur zal in net Nederlandsche Leger des Heils, Nieuwe Molstraat 2, een bijzondere openbare jeugd-demonstratie piaats vinden. De kinderen, speciaal die van het Kinderhuis, zullen verschillende recitaties ten gehoore brengen en gymnastische oefeningen maken. Deze avond zal blijken geven van den arbeid in het Nederlandsche Leger des Heils op het jeugd- en kinderhuis-terrein. ---