LAATSTE BERICHTEN. Aanbeveling Gemeentesecretaris. Ter vervulling van (le vacature Ter Polk wijk. Mr. J. R. M. van Angeren No. 1. B. en W. hebben den Gemeenteraad, ter vervulling'van de betrekking van Secretaris dezer Gemeente', ontstaan door de benoeming van mr. dr. Ter Pelkwijk tot burgemeester van Utrecht, de volgende aanbeveling doen toekomen : 1. Mr. J. R. M. van Angeren, Referendaris bij het Ministerie van Justitie, 2. Mr. A. Koelma, Secretaris der gemeente Alkmaar. Dreigend conflict in de kleedingindustrie. Tengevolge van voorgestelde loonsverlagingen. Naar wij vernemen, dreigt een ernstig conflict in de kleedingindustrie uit te breken. De maatpatroons wenschen in het nieuwe collectieve contract een loonsverlaging van 121 pCt. vast te leggen, hetgeen door den modernen bond, de Christelijke federatieve en de Roomsch-Katholiek georganiseerden wordt afgewezen. De werknemers zien geen aanleiding, om het uurloon der kleermakers beneden dat der vakarbeiders te brengen. Een andere groep werkgevers, die in het maat-, annex confectiebedrijf, wenscht, naast een verlaging van 5 cent van het uurloon, een speciaal stukloon onder den naam crisismaakloon voor te stellen. Dit beteekent volgens de thans geldende stukloonen, een verlaging van 25 pCt.. De bonden staan dan ook tegenover dit voorstel strikt afwijzend, vooral omdat daarvoor een daling van alle loonen wordt gevreesd. Het eerste lustrum van den Radioraad. Herdenking in hel (jejiartenient van Binnenlandsche Zaken. Hedennamiddag heeft in de groote vergaderzaal van het departement van Binnealandsche Zaken ter herdenking van het eerste lustrum van den radioraad een gecombineerde vergadering plaats gevonden van den radioraad, de algemeen programmacommissie, de radio-otnroep-contröle-commissie en de Indië-prograinma-commissie Ter vergadering waren mede aanwezig de minister van Binnenlandsche Zaken, mr J. A de Wilde; de secretaris-generaal van tiet departement van binnenlandsche zaken, mr. dr. K. J. Frederiks; de algemeen secretaris der P. T. T., mr. J. F. van Royen, die den. directeur-generaal der P. T. 1'., ir. M. H. Damme, verving, welke laatste door ziekte verhinderd was aanwezig te zijn ; de referendaris der P. T. T., de heer P. A. Enserinck; de directeur dei - Alg. Vereen. Radio Omroep, de heer W. Vogt; dé algemeen secretaris der A.V.R.O., de heer F. P. A. van Gheel Gildeineester ; de voorz. van den K.R.O., oastoor L. H. Perquin; 2e voorzitter der N.0. R.V., ds. van Leeuwen; de omroepleider der N.C.R.V., de lieer P. C. Tolk, de heer Zwertbroek van de V.A.R.A. ; de voorzitster van den V.P.R.O., mej. dr. N. A. Bruining; de secr. van den V.P.R.O., ds. E. D. Spelberg; de vertegenwoordiger der Phohi, mr. A. J. Guépin; de voorzitter van den bond van exploitanten van radiocentrales, de heer C. J. P. Kuipers, met mr. H. J. Hellema, vertegenwoordiger van genoemden bond: de voorzitter van de vereeniging van leiders van gemeentelijke radiodistributrebedrijven, ir. H. W. Snijders, met den heer Neher, vertegenwoordiger van genoemde vereeniging; de radio-omroepcontroleurs, de heeren G. J. Landweer, W. J. M. Linde, J. J. Robitsch en R. D. Bouma; de heer P. A. M. Speet, algemeen bedrijfsleider van den K.R.O., en de heer van Heyningen, sous-chef van het bureau Rodi van de P.T.T. De voorz., de heer H. van Boeyen, opende deze 78ste vergadering van den Radioraad met een woord van welkom. Hij merkte op, dat de radiovraagstukken zich soms schijnen te vermenigvuldigen, en dat de radioraad zelf volmondig erkent, dat zijn taak allerminst af is. Maar bet is niet zonder belang, dat de üac.iorard thans vijf jaar arbeidt vcor de pu b 'slie zaak. Spreker uitte zijn dank aan den minister voor diens aanwezigheid. De Radio raad is zich zeker bewust, dat zijn visie som te bemerkt was, maar hij is blijde, dat de Ke'ïc ring zoo vaak zijn advies vraagt. Spr. verwelkomde ook mr. v. Bosyen, verklarende, dat de directeur-generaal der P.T.T. en de radioraad wel esns meeningsverschillcn hebbsn, maar dat dit de goede verhouding tusschen beiden nooit heeft verstoord. De vier radiocolleges, ging spr. voort, hebben elk een volstrekt eigen terrein, maar de radioraad heeft wel eens door de verwarring in het land de smaad te dragen, welke eigenlijk voor rekening van een ander college moest komen. Intusschen werken deze colleges goed samen, waarover spr. zijn voldoening uitte. Hij verwelkomde ook de omroepvereenigingen, dsn bond van exploitanten van radiooentrales en de veresniging *hn leiders van gemeentelijke radio-distributiebedrijven. Spr. vertolkte de waardeering van den Radioraad voor de medewerking en voorlichting van de cmroepvereenigingen e.d. Vervolgens hield de plaatsvervangend voorzitter van den Radioraad, mr. B. de Gaay Fortman, een rede. Hij zeide, dat het vijfjarige kind, dat de Radioraad is, geen verwijlen bespaard zijn gebleven. H ; i antwoordde er nist op, niet uit onaandoenlijkheid, maar doordat hij ten gevolge van een behandeling, die men hem heeft doen ondergaan, het spraakvermogen goeddeels verloren heeft, zoodat hij zich alleen in den kleinen familiekring kon uiten, waar men met instemming luistert naar wat hij stamelt. (Gelach). In der. loop zijner rede huldigde spr. de nagedachtenis van den overleden voorzitter van den radioraad, dr. de Visser. Asiïc vaw Sset SeeUsïsrrc Comité te Amsiertlam. Overhandiging van een petitie aan den Aiuerikaanschen consul. Een delegatie uit het z.g. Scottsboro comité, dat zioh gevormd heeft uit verschillende links georiënteerde jeugd-, studentenen andere organisaties, heeft hedenmorgen te ongeveer half twaalf van haar actie tot redding van den electrischen stoel van de negers, die in het bekende Soottsboro-proces zijn gewikkeld, blijk gegeven door de overhandiging op het Afnerikaansche consulaat aan de Keizersgracht te Amsterdam van een petitie, waarin op grond, dat de beklaagden onschuldig zouden zijn, hun vrijlating wordt verlangd. De politie had uitgebreide maatregelen gi nomen ter voorkoming van incidenten. De delegatie werd tot den consul toegelaten doch pogingen van personen, aie blijkbaar waren meegekomen, om vóór het consulaat te manifesteeren, werd dadelijk de kop ingedrukt. Incidenten van ernstigen aard deden zich niet voor. Naar een lid der delegatie mededee'de, had de Amerikaansche consul toegezegd, van dr. petitie ziin Regeerincr kennis te geven: voorts zouden door het com'té zelf de verse illende gerechtelijke instanties, wslke in het Scotts boro-proces ziin gewikkeld, telegrafisch van dere overhandiging worden vèrwittigd. Begin Februari zal het próces waarschijnliik in laatste ir>«tant ; e óonieuw dienen; d" jon snijinrichting van liet garagegevestigd in het perceel Lekstraat nos. 3/ en 39. Aan A. Dirkzwager, is vergunning verleend tot het oprichten van een door electroniotoren gedreven drukkerij in het perceel Paets van Troostwijkstraat no. 49. Gevonden voorwerpen. Aanwezig aan het hoofdbureau van politie, Alexanderplein 20 en aldaar te bevragen op ai ie werkdagen, per telefoon alleen tusschen 10.30 en 12 uur en mondeling tusschen 12.30 en 2.30 uur: een ledige portemonnaie, een koperen penning ten name Hornman, een bruine rijwieiliandkap, een rijwielhandkap, een klein model damesrij-wiel ,,Neptunus", een ring met 4 sleutels, een kosteloos belastingnierk, een ongemerkt lieerenrijwiel, een handkap, oen bril in étui, een honden pen Hing 1934, een defecte koortsthermometer, een klein corset, een ongem. heerenrijwiel niet belastingmerk, 2 x i H.L. steenkool,' een rijwielhandkap, een 1 persoons kano, blauw geverfd, een heerenrijwiel „Simplex", een toiletschaartje, een beschadigd ongemerkt heerenrijwiel, een rijwièlslot met ketting, diverse handschoenen . Rij de navolgende ingezetenen: een heerenparapluie, Jansen, Laan v. Eik en Duinen 186; een blauwe damesparapluie, fa. Pander, Wagenstraat; een fantasie ringetje, een .blauwe kinderportem., een pakje inh. 4 stukjes zijden lint, Vroom en Dreesmann, Spuistraat; een zwarte vulpenhouder, Waalstraat 42; een portem. met inhoud, Marks, Annastra-at 2; een bastaard herdershond, teef, met penning 9928/1933, v. Huet, Goeverneurlaan 188; een lila rozenkrans in étui, Emmastraat 235; een kindervouwwagentje, Akkermans, Asterstraat 25; een bankbiljet, Postkantoor, W. de Zwijgerlaan; een heerenrijwiel ,,iDlngemans", la Haye, 's-Gravenzandelaan 19; een jonge gele hond, Zadelhof, Vriistaathof 25; een blauwe ratiné jas en heerenhoed, v. d. Zwart, v. d. Neerstraat 95 II; een bruine schoolétui, Boog, ter Heijdestraat 33; een oud rijwielmerk ir. étui, Peek, Ger. Doustraat 165; een rijwielbelastinginerk aan vétertje, Boers, Engelenburgstraat 101; een afstandmeter. Nulle, Hoefkade 401 II; een bos sleutels, v. d. Berg, Burg. Hovylaan 77, L. ; een rolfilm 6x9, Benvelzen, Pieter de Hoochplein 64, L.; een pr. zwarte beenpijpen, Schalkoord, Jan Steenstraat 5, L. ; een witte ikindermuts en een grijze ceintuur, Sies, Evertsenstraat 2, L. ; een autoband ,,Good-Year", v. Lith, v. Hogendorpstraat 40; een tasch met schoolboeken, v. Koetsveldstraat 49; ee.n hamer, de Groot, Hertogstraat 18; een verm. gouden speld. Link, Theresiastraat 237; 4 katten, Dewald, L. v. 0. IikLië 88, tel. 720251; een babymuts, Koster, Tomatenstraat 106; een transportheerenrijwiel „Simplex", Cohen, Korte Houtstraat 8; een grijze stoffen damesceintuur, Seiffart, Kerkstraat 8; een bruinled. damesportem. met inhoud, v. d. Plas, Scholstraat 91 ; een bruine kindertasch met snoepgoed, Overduin, Kenaustraat 63; een sleutel, Spa, Fred. Hendriklaan 190; ee.n radiateurdop, v. d. Wel, Fred. Hendriklaan 247; een daanestasch met inh. o.a. knipkaart H.T.'M., Borrebach, J. Pronkstraat 96; een kat en 2 honden, Asvl, Nieuwe Haven 73. --- STADSNIEUWS. Melkdistributie in Zuid-Holland. Plannen tot centralisatie. Naar 't Handelsblad meldt, is hier ter stede onder voorzitterschap van den beer H. C. Brinkers uit Wassenaar 'n vergadering gehou den van organisaties van melkslijters, roomproducenten, melkveilingen, melkveehouders, grossiersvereenigingen en eenige zuivelfabrieken ter bespreking van de ernstige bezwaren, welke verbonden zijn aan het tegenwoordige stelsel van melkdistributie in Zuid-Holland. Deze bezwaren zijn zoowel yan p'ractisehen als van economischen aard. Op de bijeenkomst waren ook het departement van economische zaken en de Crisis Zuivelcentrale vertegenwoordigd. De besprekingen hadden tot resultaat, dat van elke organisatie twee leden zitting hebben genomen in een commissie, welke plannen zal hebben te formuleeren, om te geraken tot centralisatie van de melkdistributie in Zuid-Holland. Het doel van deze centralisatie zal zijn de expeditie van melk en de vaststelling van de prijzen van consumptieen industriemelk o^> een betere wijze te regelen. Zilveren jubileum ds. Is. Voorsteegh. Heden heeft ds. Is. Voorsteegh, Ned. Herv. predikant alhier zijn 25-jarig jubileum gevierd. Het spreekt vanzelf, dat talloozen, niet alleen hier ter stede maar ook in de vorige gemeenten, den algemeen bekenden en gezienen predikant gaarne een blijk van waardeering wilden geven. In den loop van den ochtend werd dan ook reeds een s troom van schriftelijke gelukwenschen ten zijnen huize bezorgd. Er had zich uit zijn vrienden en gemeenteleden een huldigingscomité gevormd om ds. Voorsteegh op zijn jubileumsdag een blijvend aandenken te geven. Hedenochtend is dit comité m®* enkele Vertegenwoordigers van kerkelijke colleges bijeengekomen in het wijkgebouw aan de Schuytstraat, waar de voorzitter, de heer A. Henkemans den jubilaris op hartelijke wijze heeft toegesproken en hem de gelukwenschen van het comité heeft overgebracht. De heer Henkemans deed zijn toespraak vergezeld gaan van een geschenk in enveloppe en een album, vermeldende de namen van degenen die tot het huldeblijk hadden bijgedragen. Ds. Voorsteegh heeft met een enkel woord voor de gebrachte hulde bedankt. ^ --- Vijf en twintig jarig jubileum ds. Voorsteegh. Ds. Is. Vcorsteegh, Ned. Herv. predikant alhier, herdacht heden zijn 25-jarig ambtsjubileum. Door zijn gemeentenaren werd de jubilaris gehuldigd in het Wijkgebouw der Ned. Herv. Gemeente in de Schuytstraat. De ju'öilaris en zijn familie tijdens de huldiging. --- BUITENLAND. — De trommels van de GordonHooglanders, die in den oorlog in Duitsche handen zijn gevallen, zijn heden te Berlijn aan den commandant van dit regiment, sir Yan Hamilton. teruggegeven. — Ter herdenking van den eersten verjaardag van de nationale regeering heeft minister Göbbels gisteravond in het Sportpalast te Berlijn een groote rede gehouden. — De havenarbeiders te Genua hebben in 28 uur 10.150 ton steenkool ontladen, waardoor zij met zes uur het door de havenarbeiders te Rotterdam gevestigde record hebben verbeterd. --- TELEGRAMMEN. HITLER'S REDE. DE INDRUK IN HET BUITENLAND. PARIJS, 31 Januari. (V.D.) Slechts weinig Fransche bladen hebben tot dusver uitvoerig commentaar op Hitier's rede geleverd. Voor den correspondent van het ,,Journal" is hetgeen Hitier ten opzichte van Frankrijk heeft gezegd een schoone droom, die door een koude douche werd gestoord, in de eerste plaats door de verklaring, dat het Duitsche volk recht heeft op militaire gelijkheid en dat op den duur niemand het Duitsche volk zal verhinderen, 'deze gelijkheid te verkrijgen. De rechtsche bladen eischen van den Rijkskanselier, thans het bewijs te leveren voor zijn vredesbetuigingen. De „Figaro" zegt: Het is mogelijk, dat Hitier op het oogenblik geen oorlog wil, doch het pan-germanistisohe passent-idee moet hem noodgedwongen er toe brengen ,,de gebieden te bemachtigen, welken anderen volken toebehooren". Wanneer het niet heden is, dan zal het morgen zijn. Elk der geallieerden moet als vriend van Frankrijk daar aan denken. De „Echo de Paris" verklaart, dat de eischen die Hitier stelt, er op moeten uitloopen, dat Duitschland de grootste militaire macht van Europa wordt. Volgens het blad wenscht Hitier een midden-Europa te scheppen, dat tot Zuid-Slavië en Roemenië grenst. Op deze wijze zou Tsjecho-Slowakije bijna ingesloten en de onafhankelijkheid bedreigd worden. De Rijkskanselier tracht rankrijk gerust te stellen met de verklaring, dat de vrede zijn innigste wensch is. Het vooruitzicht is niet verleidelijk. Men kan de gebeurtenissen van 1914 piet vergeten. Voor zoover de eischen van Duitschland — vervolgt het blad — verstandig zijn, zal Duitschland steeds de nabuurstaten tot verzoening bereid vinden, op voorwaarde evenwel, dat de vredeswil van Duitschland niet in twijfel kan worden getrokken, evenmin als zijn voornemen de internationale verplichtingen na te komen. De Rijkskanselier bezit een middel om Frankrijk gerust te stellen ; Zijn daden met zijn woorden in overeenstemming te brengen. LONDEN, 31 Januari (V.D.). De „Daily Mail" verklaart, dat Rijkskanselier Hitier in een jaar ongetwijfeld zeer groote dingen heeft volbracht. Hitier is goed begonnen. Zijn woorden getuigen van oprechtheid. De „News Chronicle" publiceert de rede van Hitier onder den titel „Hitiers oproep aan Frankrijk den strijdbijl te begraven". Verder spreekt het blad van een nieuweboodschap van Hitier aan Europa „Wij willen verzoening met Frankrijk". De „Times" bespreekt de rede op koele wijze. Het blad neemt er aanstoot aan, dat Hitier de toestanden in Duitschland na den oorlog aan het Verdrag van Versailles en aan de democratische grondwet geweten heeft inplaats van aan den demoraliseerenden invloed van den oorlog. VOOR OOSTENRIJK BRACHT HITLER'S REDE GEEN ONTSPANNING. WEIENEN, 31 Januari. (V.D.) De Oostenriiksche hlad «w ai ,jn algemeen van oordeel, dat de vei klaringen van Hitier in geenen deele een antwoord zij-n op de door de Oostenrijiksehe regeering aan Duitschland gestelde vragen. Er is dus geen sprake van \ ooruitgang en de rede kan niet beschouwd worden als ee.n ontspanning in den toestand of als een oplossing van het vraagstuk. Sommige bladen bevatten ernstige critiek op de rede van den rijkskanselier. De „Wiener Ztg." schrijft in een artikel onder het hoofd „Niets nieuws uit Berlijn", dat de rede van den rijkskanselier geen antwoord is op de jongste stap van Oostenrijk. De rede bevat een aantal reeds lang erkende dwaasheden. De „Reichspost'' schrijft; De rijkskanselier heeft weer eens bewezen een uitstekend spreker te zijn, doch heeft weer dezelfde gedachten ontwikkeld, welke men reeds van officieele en partij-officieele demonstraties kent. WEER TITELS IN DUITSCHLAND. AAN AMBTENAREN EN PROFESSOREN. BERLIJN, 31 Januari. (V.D.). Officieel wordt medegedeeld, dat aan ambtenaren en leden van vrije beroepen, die zich tegenover volk en staat verdienstelijk hebben gemaakt, weer titels kunnen worden verleend. Hoewel deze titels in den regel eerst zullen worden toegekend, nadat men een bepaald aantal dienstjaren heeft bereikt, zal van het recht tot verleening van deze titels door den Rijkspresident slechts een spaarzaam gebruik worden gemaakt, al kan van eerstgenoemden regel in bijzondere gevallen worden afgeweken. Volgens de nieuwe verordening kan aan professoren van de Hoogescholen en aan leiders van wetenschappelijke staatsinstellingen de titel „Geheimer Rat" verleend worden. Deze titel kan ook worden toegekend aan hooge staatsambtenaren, terwijl men verder weer zal hebben de titels van „Landmesserrat", „Schulrat", „Rechnungrat", „Oberpolizeirat", enz. DUITSCHLAND WIJST DE OOSTENRIJKSCHE KLACHT AF. BERLIJN, 31 Januari. (Wolff.). Het antwoord op de Oostenrijksche stappen te Berlijn (inzake de Duitsche nazi-propaganda in Oostenrijk), is gisteravond bepaald tot een afwijzende houding. RUSSISCHE STRATOSFEERBALLON VERMIST. ALLE NASPORINGEN TOT DUSVER ZONDER RESULTAAT. MOSKOU, 31 Januari (V.D.) Volgens een mededeeling van de directie van de OssoAvia'chim zijn tot dusver nog geen nadere berichten van den stratosfeer-ballon ontvangen. Het laatste radiogesprek zou, naar het schijnt, te 6 uur Oost-Europeesche tijd gistermiddag hebben plaats gehad. Deskundigen van het commissariaat voor posterijen en telegrafie vreezen, dat de radio-installatie van den ballon onbruikbaar is geworden. Alle nasporingen naar den ballon zijn tot nu toe zonder resultaat gebleven. ANTI-VREEMDELINGEN ONLUSTEN IN AUSTRALIË. HEVIGE GEVECHTEN TE KALGOORLIE. KALGOORLIE, 31 Januari. (Reuter). De onlusten zijn gisteravond opnieuw begonnen. De aangevallen vreemdelingen organiseerden zich, doch tenslotte werden zij na vele schoten door de mijnwerkers overmand. Een vreemdeling werd gedood, vier mijnwerkers werden gewond. De gevechten tusschen de mijnwerkers en vreemdelingen zijn de geheelen nacht voortgezet. De vreemdelingen hadden zich verschanst in een loopgraaf, doch zoodra de dageraad aanbrak werden zij door een hevig geweervuur, dat hun stelling vernielde, hieruit verdreven. Alle hotels te Kalgoorlie en Boulder Citv zijn op bevel van de politie gesloten. De politie is thans den toestand meester. De vluchtende vreemdelingen komen, zonder bagage, aan bij hun landgenooten te Per-th, die hen onderdak aanbieden. CHINEESCH-JAPANSCHE BESPREKINGEN. TSJANG K AI-S JE K WIL SAMENWERKING MET JAPAN TEGEN HET R00DE GEVAAR. TOKIO, 31 Januari (V. D.) Een speciaal telegram uit Nanking meldt, dat een belangrijk onderhoud heeft plaats gehad'tusschen Tsjang Kai-Sjek en luitenant-generaal Suzuki der militaire attaché bij de Japanschj legatie. Tsjang Kai Tsjek ga c toe, dat voor deo vrede in het Vérre Oosten een Chineescn — Japansche saanenwerking dringend noodzakelijk is. Met nadruk verklaarde hij, dat het roode gevaar door samenwerking van beide landen uit het Oosten moet worden verdreven. De Chineesche dictator verzekerde Suzuki, dat maarschalk Tsjang Hsoe Liang niet za ; worden toegestaan naar Noord-China te gaan AARDSCHOK IN CAL1F0RNIE. SAN FRANCISCO, 31 Januari. (V.D.) Een hevige aardschok werd gisteren te 12 uur 18 waargenomen. De schok duurde verscheidene seconden, doch was. naar men verneemt, niet hevig genoeg, om schade te veroorzaken. Uit berichten blijkt, dat de schok in de geheel e Joaquin-vallei tot Reno in Nevada werd gevoeld. LORD BADEN POWELL'S TOESTAND. LONDEN, 31 Januari (V. D.) Lórd Baden Powell, die ernstig ziek is, heeft een goeden nacht doorgebracht en zijn toestand was hedenmorgen iets beter. DIMITROFF NOG ALTIJD GEVANGEN. LRIPZIG, 31 Jan. (V.D.) De moeder van Dimitroff en een van zijn zusters hebben Dinsdag weer een bezoek aan Dimitroff kunnen brengen. Na afloop van dit bezoek hebben de beide vrouwen er zich bij de politie over beklaagd, dat ondanks de verzekeringen, dat, spoedig eei; beslissing zou worden genomen, nog steeds niets is vernomen omtrent den datum van invrijheidstelling van Dimitroff. De politie verklaarde, dat zij geen enkele inlichting kon geven. NAZI 'S MET EEN AUTO VERONGELUKT. BAD FREIENWALDE, 31 Januari, (V.D.) In den afgeloopen nacht is de auto, waarin zich de Sturmbannfiihrer Hiickel uit Wriezen en zijn adjudant Sturmfiihrer Klee bevonden, verongelukt. Hiickel werd zoo ernstig gewond naar het ziekenhuis te Strausberg overgebracht, dat hij spoedig overleed. Klee werd gedood. Een derde inzittende, een S.A.-man, werd ernstig gewond. De auto bevond zich op een dienstreis. --- Het onbekende spreekwoorden - schilderij. III. In 1796 verscheen er bij den Amsterdamschen uitgever Johannes Allart een boekske, getiteld „Verzameling van vaderlandsche spreekwoorden, opgehelderd door J. F. Mar-' tinet. Ten gebruike der jeugd en ia de schooien." De uitgever schrijft in een voorrede: De verzameling is haaren oorsprong verschuldigd aan wijlen den voortreflijken Martinet, die door zijne Schriften zo veel heeft toegebragt, om ook ortzen Jongen Lieden kunde en deugd te doen verkrijgen. Hij heeft naamlijk, in een werkje, getijteld Geschenk voor de Jeugd, 't welk in twaalf stukjes, door hem en de Eerwaardige van den Berg, is aan 't licht gebragt, van tijd tot tijd, eenige deezer Spreekwoorden met derzelver verklaaringen zo als gij die hier aantreft, medegedeeld. Ik heb begreepen, dat het der Vaderlandsche Jeugd niet ongevallig zoude zijn, in een afzonderlijk Boekje, deze Verzameling hijëen te hebben, op dat die voor hun tot een nuttig en vermaaklijk onderwijs zoude kunnen dienen, en ook tot dit einde gebruikt worden in onze Vaderlandsche Schooien." Mogen wij hier eenige pennevruchten van den „voortreffelijken Martinet" (die vermoedelijk iets later leefde dan de maker van het spreekwoordenschilderij, doch die mogelijk dezelfde spreekwijzen als deze heeft gekend) laten volgen 1 „Met eens anders Pooten de Karstanjes uit het Vuur halen". In ons Land houdt men de Karstanjes voor een lekkere vrugt, en dat te regt. Ik heb nooit een kind gevonden, dat ze niet lustte. Maar bij ons groeien er niet veelen, om dat men te weinig zulke Boomen zet. Wij bakken er geen brood van, gelijk men elders doet, maar wij braaden ze, hetgeen een lekkerer smaak daaraan geeft dan het kooken : evenwel moet men toezien, dat zulks niet te hard geschiede ; om dat dit voedzel vrij zwaar is voor jonge maagen, om welke reden gij ze ook nooit in menigte, en vooral niet 's avonds moet eeten. Nu, dit is genoeg van de Karstanjes. Gij moet ook den spreuk kennen. Men vertelt, dat een Aap eens eenige Karstanjes in het vuur wierp, om ze te braaden. (Aapen, weet gij, zijn listige dieren, die dikw9||f navolgen hetgeen zij eens gezien hebben.) Toen de Aap dagt, dat de Karstanjes gaar waren, wist hij niet, hoe ze uit het vuur te krijgen, 't Vuur zou hem branden. Maar hij bedagt zich. Eene Kat zat ook bij het vuur, en hij wilde zich bedienen van den poot deezer Kat om de Karstanjes uit het vuur te haaien. De vond was goed ; hadt de Kat haare poot maar willen leenen." De naar onze begrippen hopenloos langdradige schrijver werkt zijn parabel dan ver : der uit, doch wij sparen u het stichtelijk slot en laten Martinet nog even een ander spreekwoord verklaren: „Het is kwaad Kerssen eeten met de Grooten: zij smijten met de steenen". „Alle Grooten zijn wel groot in naam, zegt de schrijver, maar niet altoos in verstand en in deugden. Men treft onbescheiden' en hoogmoedigen aan. Eer hunnen rang; maar ga ook niet veel verder. Houdt van hen af op een zekeren afstand: mijdt eene te groote gemeenzaamheid. Zij zien zulken lieden, die geene gelijke tijtels voeren, aan, als weezetis van eene laager soort, dan zij zijn. 't Is kwaad met zodanigen Kerssen te eeten. Als gij dat doet, dan smijten zij met de steenen. Zij zitten over de geringen heen (dit zegt de spreuk) en oordeelen zulken te mogen behandelen. zo als het hun lust. Om dat niet te ondergaan, moet gij geene Kerssen met hen eeten: want dan zijt gij vrij van de steenen. Onze voorouders plagten dit ook dus uit te drukken: men moet alles lijden wat die groote Hanssen lust, en nog toelachen." Men bezie het schilderij in het GemeenteMuseum eens goed! ---