KUNST EN LETTEREN Tooneelgroep „Het Masker". >>E lisabeth, de vrouw zonder ma n." Het was een mooie, een groote avond voor Else Mauha, die als Koningin Elisabeth van Engeland, een schitterende, rijk geschakeerde creatie heeft gegeven : de eenzame vorstin, gebukt onder haar zware, verantwoordelijke taak, gedreven door een hartstochtelijke liefde, maar onmachtig om aan dien aandrang des harten toe te geven, een arme, innerlijk gemartelde vrouw, grillig en wispelturig in haar ellende, zich vastklampend aan de illusie van jeugd en schoonheid tot in den ouderdom, tot de waanzin om den hoek komt loeren. Onovertrefbaar heeft Else Mauhs deze rol Vertolkt, in een adembelklernmenden climax van haar plagende spel met den onstuimiger!, eerzuchtigen Essex, dien zij liefheeft met gansch haar hart, doch wiens hartstochtelijke wederliefde zij telkens op mysterieuze manier terugwijst, tot de oude, zielszieke vrouw, die de herinnering oproept aan het vreeselijke voorval uit haar jeugd, dat haar gansche leven heeft vergald. Johan Gobau heeft haar zeer goed, warmbloedig tegenspel gegeven als Essex. Zeer goed ook waren Ko Arnoldi als Robert Ceeil en Cruys Voorbergh a,ls Francis Bacon, terwijl Louis Gimberg, Emile van Stuwe en Georgette Reyewsky eveneens genoemd mogen worden. Het stuk, van André Josset, is knap gebouwd; de verschillende karakters zrjn scherp en duidelijk tegenover elkaar geplaatst; de figuur van Elisabeth is mefc verdiepte psychologie gegeven in een sterke dramatische stijging. De regie van Ko Arnoldi, die voor een afgestemd geheel zorgde, was voortreffelijk en de décors en oostumes (beide van prof. (Herman Rosse) waren een lust voor het oog. Een bijkans volle Kon. 'Schouwburg heeft Snnig van deze vertooning genoten. Aan het slot werd aan Else Mauhs een lang aanhoudend, geestdriftig applaus gebradht, dat in teen levendige ovatie overging. Tereoht: haar spel was van de allerhoogste orde — een subliem genot. Liederenavond in Diligentia. Else Rijkens — Hans Schouwman. Programma's voor liederen-avonden zijn (niet altijd interessant, dat van Else Rijkens (daarentegen maakt een groote uitzondering. Begonnen werd met bewerkingen van i.Oud-Spaansche, Oud-Hollandsche, Schotische, Fransche- en Corsikaansche zangen, ten getale van 12 stuks. De bewerkers zijn : Kin, Schouwman, Respighi, Vuillermoz en Tomasi. Enkel wil ik een opmerking maken, ii.1. „niet alle oude melodieën laten zich naar modernen trant harmonisch behandelen, vooral niet wanneer zoo'n melodie een tekst tot grondslag heeft. Er was veel knap werk bij. Na de pauze kwamen wij geheel op den tegenwoordigen tijd: Caplet, Pouleng, Roussel en Ravel, mij dunkt moderner kan haast niet! Tezamen 10 nummers, waarvan de laatste drie door piano, fluit en violoncello begeleid werden. De heeren Feitkamp en van Leeuwen Boomkamp maakten zich met de vervulling van de fluit- en cello-partijen zeer yerdienstelijk. Schouwman dient bijzonder genoemd te worden ; zijn taak was van buitengewone belangrijkheid, zijn groot-meesterschap handhaafde hij schitterend. De artistieke eigenschappen van Else Rijkens komen wel het laatst aan de beurt, maar zijn daarom niet gering. Integendeel 'haar gaven verdienen hoog geroemd te worden, al ware het enkel maar om haar streven, om nieuwe talenten bekend te maken. Dat reeds kan als voorbeeld aangehaald worden. Zij verwierf veel bijval en zeer (mooie bloemen werden haar in den loop van den avond aangeboden. Algemeene Nederlandsche Kunsttentoonstelling. bezoek van de Koningin en Prinses Juliana. H.M. de Koningin en H.K.H. Prinses Juliana hebben hedenochtend een langdurig bezoek gebracht aan de 'Algemeene Nederlandsche Kunsttentoonstelling, uitgaande van het Algemeen Nederlandsch Verbond, in het Gemeente-Museum alhier. De vorstelijke personen waren vergezeld van jhr. A. G. Sickinghe, eerste kamerheer-ceremoniemeester en de adjudant, luitenant-kolonel jhr. VV. C. M. de Jonge van Ellemeet, jonkvrouwe baronesse Schimmelpenninck van der Oye, hofdame van Hare Majesteit, de dienstdoende grootmeester van H.K.H., E. H. Juckema van Burmania, baron Rengers van Warmenhuizen en de hofdame yan de Prinses, freule de Brauw. De hooge bezoeksters werden aan den ingang ontvangen door den voorzitter van het Algemeen Nederlandsch Verbond den heer P. J. de Kanter, en dr. H. E. van Gelder, directeur van het Gemeente-Museum. De heer de Kanter bood den yorstelijken bezoeksters bloemen aan. In dé /.alen waar de tentoonstelling werd gehouden dienden met de zooeven genoemde heeren de heeren C. van Son, secretaris en P. van der Hem. lid der Kunstcommissie, het gezelschap van Voorlichting. Na afloop van het bezoek, dat bijna een uur duurde, heeft Hare Majesteit den heer de Kanter haar tevredenheid over het geëxposeerde betuigd en namen de vorstelijke personen in de gereedstaande auto's plaats, vriendelijk gegroet door de vele belangstellenden, die het vertrek gadesloegen. Nederlandsche Kunstkring. Op' de jaarvergadering van den NederlandBchen Kunstkring in het gebouw der Commercieele Club, alhier, werd het bestuur als volgt samengesteld: J. Haver Droeze- president; W. de Haas, seoretaris: J. Massink, penningmeester; \V. Fleur en J. Ingenhoes, beiden commissaris. (De voorzitter bedankte de heeren Jae. Bodaan en W. Witjens, die zioh voor de functies van secretaris en penningmeester niet herkiesbaar hadden gesteld, hartelijk voor de uitmuntende diensten, die zij de vereeniging hadden bewezen. Als afgevaardigde voor de Nederlandsche reaeratie van Beeldende Kunstenaarsverenigingen werd benoemd de heer J. Haver Droeze. Als afgevaardigden voor het Nederlandsche Steuncomite van Beeldende Kunstenaren werden benoemd ae lieeren W. de Haas en J. Haver (Droeze. Vereeniging tot bevordering der grafische kunst. Op de jaarvergadering van de Vereeniging tot bevordering der grafische kunst, welke gisteren te Amsterdam werd gehouden, werd het bestuur als volgt samengesteld: G. A. H. v. d. Stok, voorzitter; S. Jessurun de Mesquita. onder-vooraitter; A. Hendriks, secretaris; J. Franken Pzn., penningmeester, en S. H. de Roos, archivaris. Bij zijn aftreden als voorzitter werd den heer S. Mouliin het eere-lidmaatsohap der vereeniging aangeboden. Het secretariaat is gevestigd te Voorburg, van Lugtenburgstraat 46. Het eeuwfeest van „Piekvvick". Het eeuwfeest van de eerste uitgave van de „Pickwick Papers" is te Londen gevierd met een tentoonstelling van manuscripten en andere relikwieën van Oharles Dickens. Verder werd een optooht gehouden van Oharing Cross naar Rochester door de „Dickens Fellowship" in koetsen uit den tijd van Dickens, waarbij de deelnemers eveneens gekleed waren in costuums uit dezen tijd. Ook Mr. Pickwick en de andere personen uit 'het boek waren in den stoet vertegenwoordigd. Scala-theater Den Haag. Gedurende de Paasohweek en wel van Zaterdag 4 tot en met 15 dezer, gaat het tooneehverk ,,De twee weezen", in een volledige bezetting, in het Scala-theater alhier. Als gaste zal optreden Anny van Duyn, de kleine diva van de Nederlandsche film en vroeger lid van het Hofstad-tooneel. Verder zijn geëngageerd mevrouw Juliette Roos voor de rol van vrouw Frochard en de heer Cor Dommelshuizen voor de rol van graaf de Linières. Jacques van Bijlevelt treedt weder terug in zijn oud emplooi; de bekende oud-operazanger en operette-komiek zal de rol van Jacques Froohard vervullen. De directie heeft de Hof décorateurs A. C. en L. Sommers de opdracht gegeven voor het vervaardigen der vele décors, zoodat aan de monteering wel de uiterste zorg wordt besteed. De leider van het Scala-orkest, de heer Snoek, heeft het tooneelwerk opnieuw musicaal gearrangeerd. Buiten de meervermelde dames en heeren werken mede de dames: Marie Braakensiek, Coba Keiling, Dientje Niibakker, Helene v. d. Plaat, H. van Buuren, Lilian Conti, Sonja Timrott en de heeren: Oharles Braakensiek, Jan Keiling, Adr. Heerinks, Louis Poolman, Rob Milton H. Dillewaard, Willy van Driest, John Stenger, Nico Steenbergen, L. Broerse, enz. Verder groot koor bestaande uit twintig dames en heeren koristen. Tentoonstelling van werken van de Koningin. Wij vernemen uit Baarn: Van H. M. de Koningin is toezegging ontvangen, dat een groote collectie van Haar eigen werken aanwezig zal zijn op de schilderijententoonstelling van Baarnsche en Larensche Lchilders, welke de Christelijke Oranjevereeniging te Baarn ter eere van den verjaardag Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Jnliana, in de aula van het Baarnsche Lyceum organiseert. De tentoonstelling zal op 28 of 29 April geopend worden en zal duren tot en met 8 Mei. Prinses Juliana hij de opvoering van ,,Borus Godounow". H. K. H. Prinses Juliana heeft het voornemen gevolg te geven aan de uitnoodiging van de besturen van het Residentie-orkest en het Concert Diligentia tot bijwoning a.s. Zaterdagavond van de opvoering van de opera „Boris Godounow" in het gebouw voor Kunsten en Wetenschappen. „De geheime deur". Nog steeds trekt het amusante en spannende detective-blijspel ,,De geheime deur" volle zalen, en daarom heeft het Vereenigd Rotterdamsclh Hofstad-Tooneel, directeur Cor van der Lugt Melsert. besloten dit stuk morgenavond wederom in den- Koninklijken Schouwburg te vertoonen. --- FILM EN BIOSCOOP. De A. N. P.-Telexdienst verfilmd. Naar aanleiding van de in dienststelling op 6 April a.s. door den minister van Binnenlandsche Zaken van het eigen Telexnet van het Algemeen Nederlandsch Persbureau met 76 aangesloten dagbladen, wordt in het Polvgoon-journal, dat van Vrijdag a.s. af in verschillende bioscooptheaters zal worden vertoond, een kijkje gegeven van de wijze, waarop het Telex-distributies.vsteem voor de pers werkt, terwijl naast een blik op de modernste manier van nieuwsgaring en -verspreiding een beeld wordt gegeven van de ontvangst en de distributie van nieuwsberichten in de afgeloopen periode. --- RECHTZAKEN. DE OSSCHE STRAFZAKEN IN HOOGER BEROEP. VONNISSEN. Het Hof te 's-Hertogenbosc/h deed uitspraak in de zaak tegen den 25-jarigen landbouwer S. N. v. d. Wetering, die terecht stond weigens den roofoverval in de woning van den 72-jarigen van den Burgt te Veghel, gepleegd in den nacht van 6 op 7 Mei 1933. V. d. W. werd veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf met aftrek van voor-arrest. Veertien dagen geleden stond in h'ooger beroep terecht de 43-jarige assuradeur A. Snajbel uit Nijmegen, die door de rechtbank tot vijf jaar was veroordeeld wegens medeplichtigheid aan de in Mei 1933 in het gemeentehuis te Gasselt gepleegde inbraak en de inbraak bij G. v. Huiseling te Langenboom in Januari 1934 gepleegd, voor welke beide misdrijven ihij inlichtingen had verstrekt. In Ihooger 'beroep eisohte de advocaatgeneraal zeven jaar gevangenisstraf. Het gerechtshof veroordeelde S. thans tot zes jaar gevangenisstraf met aftrek van voorarrest. Eischen. Voor het Hof stond hedenmorgen in hooger beroep terecht de 29-jarige W. A. Bloemers, schilder te Oss, de 31-jarige F. de Reuver, landbouwer te Oss en de '26-jarige J. M. den Brok, arbeider te Oss, die terzake van roofoverval te Oss in de woning van J. Kuypers, waarbij een bedrag van pl.m. f 1000 werd gestolen, door de rechtbank waren veroordeeld resp. tot 5 jaar, 3 jaar en 5 jaar gevangenisstraf. De advocaat-generaal, mr. Massink, eischte tegen de Reuver, bevestiging van het vonnis en tegen de beide anderen verhooging van de straf door de rechtbank opgelegd, n.1. 7 jaar gevangenisstraf voor Bloemers en 6 jaar gevangenisstraf voor den Brok. Wegens brandstichting in het paviljoen van het sportpark te Oss, stond terecht de 44-jarige Ossche arbeider N. H. Schreyers, die reeds negen vonnissen had ondergaan en wegens genoemde brandstichting door de rechtbank tot een jaar en zes maanden gevangenisstraf was veroordeeld. De brand woedde begin Juli 1933 en was door verdachte en A. Hendriks (Dikke Toon de Soep) aangestoken, nadat de brandbare stoffen, houtwol, papier' en spiritus door den directeur van den wielerbaan J. P. A. Verhoeven, waren klaar gezet. Verhoeven was wegens uitlokking tot twee jaar gevangenisstraf veroordeeld. De advocaat -generaal eischte tegen Verhoeven verhooging van de straf tot 3 jaar en tegen Schreyers verhooging tot 2 jaar. Arrondissements-rechtbank. de moordaanslag op een n.s.b.-colporteur. EEN JAAR GEVANGENISSTRAF EN TER BESCHIKKINGSTELLING VAN DE REGEERING. De arrondissementsrechtbank te Amsterdam wees heden vonnis in de strafzaak tegen den 46-jarigen vertaler, die op 30 September van het vorige jaar op het Stationsplein te Amsterdam een moord-aanslag pleegde op een N .S.B. -colporteur en veroordeelde hem wegens poging tot moord tot een jaar gevangenisstraf met aftrek van zes maanden voorarrest en ter beschikkingstelling van de regeering. De rechtbank overwoog, dat bij de strafmaat rekening dient te worden gehouden met 't psychiatrische rapport, waaruit blijkt, dat verd. sterk verminderd toerekeningsvatbaar is. Verd. zal na het ondergaan van zijn straf ter beschikking van de regeering worden gesteld om van harentwege te worden verpleegd ter beveiliging van de maatschappij. Het O.M. had wegens poging tot moord een gevangenisstraf van vijf jaar en ter beschikkingstelling van de Regeering geëischt. Als verdediger is opgetreden mr. Joh. K. M. Mathuisen. --- SPORT. SCHAKEN. H. C. S. V. ongeslagen kampioen. Competitie van den H. S. B. Voor de competitie van den Haagschen Schaakbond klasse I, werd gisteren in het Nationaal Schaakgebouw van Speykstraat, gespeeld, de belangrijke ontmoeting tusschen het tweede tiental van Discendo Discimus en het eerste tiental van de Haagsche Christelijke Schaakvereeniging. De opstelling en uitslag luidde als volgt: D. D. II — H C. S. V. 1: mr. A. Rueb—H. Smitskamp jr. *—i; N. Schmidt—J. B. N. Ruben 0 1; G. W. J. Zittersteijn—J. C. Geusebroek 0—1; J. Heufke Kantelaar—H. van der Hoff 0—1; mr. C. J. Leembruggen—J. Bakker 1—0; G. W. Schwencke—D. de Vries i—i; I. J. Milborn—J. Kreusen 0—1; mr. P. W. Meijlink— A. Meijer 1—0; B. van Berkel—J. van Raalst 1—0; P. J. van der Velde—A. van Zijl 0—1. Totaal 4—6. D. D. had aan de oneven borden wit: Over het verloop van de partijen het volgende: Rueb—Smitskamp was een oude variant van de Italiaansche partij, met ruil van paard f6, welke werd teruggenomen met den g-pion. Met het ruilen van de stukken won wit een pion en het zag er een oogenblik uit, alsof het winnen nog een kwestie vau tijd was. Wit ruilde den laatsten toren, zwart won den verloren pion terug en remise was het slot. Ruben—Schmidt; een onregelmatige pionopening. Zwart stormde met zijn pionnen sterk op om het vijandelijke kamp „dood te drukken. Wit hield het hoofd koel en offerde een toren, voor een paard, om met Dame en looper de zwarte Koningsstelling binnen te dringen. Zwart kon zich hiertegen niet verdedigen en gaf den strijd op. Geusebroek verdedigde zich Indisch tegen het Damegambiet van Zittersteyn. Na een rustige ontwikkeling ontbrandde een levendig gevecht met als resultaat, dat wit een officier verloor. In het eindspel gaf zwart het stuk terug voor twee pionnen en winst was niet twijfelachtig. Van der Hoff—Heufke Kantelaar- een Italiaansche partij met zeer levendig spel. Wit won een stuk voor twee pionnen, wat voldoende was de partij tot winst te voeren. Leembruggen—Bakker: een Damegambiet met gelijken stand. In het eindspel werd een fout gemaakt en wit maakte krachtig uit. De Vries—Schwencke; de Indische verdediging van het Damegambiet. Na lang in evenwicht te zijn gebleven, won wit, na run van de stukken een pion. Bij een stand van 4—1 in het voordeel van de H. C. S. V. werd tot remise besloten daar het kampioenschap reeds „binnen" was. Op f4 van Milborn antwoordde Kreusen met d5. Er ontstond een onregelmatige stelling; zonder eenige theoretische punten. Wat zeer weinig gebeurd in deze klasse gebeurde nu; wit verblunderde een toren zonder de minste compensatie en gaf na eenige zetten de partij op. Een goedkoop winstpunt! Meylink—Meijer: In een gelijken stand koos wit niet de beste voortzetting (tijdnood) en moest eenige pionnen afstaan. De partij ging voor wit verloren. Evenals eenige andere partijen, werd deze ook beslist met verlies van twee pionnen in het eindspel na een gunstigen stand te hebben verkregen van de Schotsclie partij. In de laatste partij, welke was de Tsjechische verdediging van het Damegambiet, speelde zwart paard neemt c2, wat goed was geweest, wanneer, e6 reeds was gespeeld. Nu kon het paard rustig worden genomen met Dame c2; zwart probeerde zich nog staande te houden, maar wit maakte aan alle onzekerheid een einde. De Haagscbe Christelijke Schaakvereeniging is door dit resultaat, ongeslagen kampioen van de eerste klasse van den Haagschen Schaakbond. Met de kampioenen van den Amsterdamschen bond (Max Euwe), Haarlemschen bond (Haarlemsch Schaakgenootschap) en Rotterdam schen bond (Wilhelm Steinitz) wordt een halve competitie gespeeld, waarvan de winnaar zal trachten, het onderaan staande „Bussum" uit de eerste klasse van den Koninklijken Nederlandschen Schaakbond te verdringen. De speeldata worden nog nader bekend gemaakt. Nationaal kampioenschap te Rotterdam. De bondsraad van den Kon. Ned. Schaakbond heeft in zijn te Amsterdam gehouden vergadering, de volgende besluiten genomen: het kampioenschap van Nederland zal te Rotterdam verspeeld worden op een nader door het bondsbestuur te bepalen tijdstip: de groote bondswedstrijden worden in Augustus te Utrecht gehouden; dé kampioene van Nederland, mevrouw Roodzant, te Rotterdam, zal in de gelegenheid gesteld worden een match té spelen met mej. Sonja Graf. WANDELEN. Marschcn der D. W. S. V. Quick. De Delftsche wanaelsportvereeniging Quick organiseert Zaterdag en Zondag, ter gelegenheid van haar 3-jarig bestaan, marschen over 15 en 30 K.M. Het aantal inschrijvers heeft de verwachtingen reeds overtroffen; ook een drietal Haagsche vereenigingen zullen uitkomen. De inschrijving is nog open Vrijdagavond van 8—10 uur in het clubhuis, Gasthuislaan 174 Delft en op beide dagen aan den start bij het Stationskoffiehuis. VOETBAL. V. JJ. C.—H. F. C. gaat wel door. Verzoek van E. D. 0. afgewezen. Er doen geruchten de ronde, dat de voor Zondag vastgestelde wedstrijd V. U. C.—H. F. C. niet zal doorgaan, omdat K. D. O. uitstel zou hebben gevraagd in verband met de voor haar belangrijke ontmoeting E. D. O.—Kinheim. Inderdaad heeft E. D. O. dit uitstel gevraagd en door het districtsbestuur was dit verleend, doch het Bondsbestuur heeft terecht ingegrepen en bepaald, dat V. U. C.—H. F. C. in ieder geval zal doorgaan. Thans onderneemt E. D. O. pogingen gedaan te krijgen, dat de wedstrijd elders zal worden ge : speeld, doch het is niet waarschijnlijk, dat zij hiermede succes heeft. We houden het dus op den komenden Zondag op het R. C. H.-terrein. PAARDEN. Gouden jubileum der K. M. S. V. Het feestprogramma. Het gouden jubileum van de Kon. Militaire Sportvereeniging zal op 24 en 25 dezer met een hippisch feest worden herdacht. De wedstrijden zullen Vrijdag 24 April worden verwerkt op net terrein Duin-Dal aan den Waalsdorperweg, alhier, alwaar de toegang vrij is. Van 9 tot 12.30 uur v.m. wordt de eindstrijd der dressuurproeven, korps- en personeele wedstrijd, gehouden. Van 1.30—2.30 uur n.m. volgt daar de individueele dressuurwedstrijd der Olympische Spelen 1936 (zware dressuurproef), terwijl om 2.30 uur de prijsuitreiking plaats heeft. Van 4.30 tot 5.30 uur houdt het bestuur receptie in hotel de Witte Brug, alhier. Zaterdag 25 April is het tooneel van den strijd het terrein van nuize Duinrell te Wassenaar. De vrije toegang is gelegen aan den Storm van 's-Gravesandeweg. Er wordt dien dag een cross country voor nieuwelingen gehouden. Om 9.30 uur v.m. verzamelen de deelnemers voor het afwandelen van het parcours. Om 10.30 uur wordt de eerste ruiter géstart, waarna de overigen volgen met een tnsschenpoos van twee minuten. O' 2.30 uur n.m. heeft de prijsuitreiking plaats. Gerekend wordt op een deelname van ruin» 100 paarden. Des avonds om 7 uur wordt in hotel de Witte Brug een gemeenschappelijke maaltijd gebruikt. BILJARTEN. Nationaal kampioenschap libre. Wedstrijden vangen Vrijdagavond aan. De wedstrijden om het kampioenschap van Nederland libre zullen in plaats van Zaterdag a.s. reeds Vrijdagavond in de bovenzalen van „Het Zuid" een aanvang nemen onder de auspiciën van de 's-Gravenliaagsche Biljart Club. Het navolgende dubbel-rooster is vastgesteld: Vrijdag 7.30 uur: van Vliet—van Eymeren; Sweering—de Leeuw; 9.30 uur: de Leeuw—van Vliet. Zaterdag 2 uur: van Eymeren—Sweermg; 4 uur Sweering—van Vliet; 7.30 uur: de Leeuw—van Eymeren; 9.30 uur: Sweering—-v. Eymeren; van Vliet—de Leeuw. _ _ In verband met den wedstrijd H. B. S.—Ajax wordt Zondag eerst om 4 uur begonnen met de partij de Leeuw—Sweering en v. Eymeren—van Vliet; 8 uur v. Eymeren—de Leeuw; van Vliet— Sweering. . _ Aan deze wedstrijden is verbonden de uitzending naar de wereldkampioenschappen libre te Mühlhausen (Fr.), die in Mei worden gehouden. --- OOST-INDIE. Het overlijden van den heer van Aken. Het stoffelijk overschot naar Vtjch vervoerd. BATAVIA, 1 April (Aneta). In alle stilte en onder de diepste deelneming, werd hedenmorgen, in aanwezigheid van den vice-president en de leden van den Raad van Ned. Indië, den wnd.-aligemeen secretaris, dan directeur van Binnenlandsch Bestuur, den Regeringscommissaris voor de Bestuurshervorming en andere ambtenaren van het Binnenlandsch Bstuur, die voor het vertrek een laatsten groet wilden brengen, het stoffelijk overschot van wijlen den heer v. Aken, lid van den Raad vtan Ned.-Indië, aan boord gebracht van de „Sibajak". Op deze wijze werd voldaan aan het dringend verzoek van de weduwe, om zoo spoedig mogelijk dit vervoer te doen plaats vinden en ook om de begrafenis in Atjehschen grond mogelijk te maken. Rouw in Atjeh. Bij deze overbrenging had geenerlei ceremonieel plaats, doch de aanwezigheid van bovengenoemde autoriteiten symboliseerde de gevoelens van allen, die den overledene hebben gekend. In Koetaradja en verder over geheel Atjeh is men diep onder den indruk van het overlijden van den verscheiden vroegeren gouverneur. Overal, zoowel bij Europeanen als bij Inlanders en Chineezen, hingen de vlaggen halfstok. Hevige aardschokken in Menado. Schrik onder de bevolking maar geen ongelukken. MENADO, 1 April (Aneta). Heden te ongeveer 9.20 uur werden gedurende anderhalve minuut hevige aardschokken gevoeld. De klofcken stonden stil; de menschen vluchtten de woningen uit. Er hadden echter geen ongelukken plaats. BATAVIA, 1 April (Aneta). Het Meteorologisch Observatorium te Batavia registreerde te 9.44 uur Java-tijd een zeer hevige beving uit het Oost-Noord-Oosten op een afstand van 2520 kilometer. Longpest in het Bandoengsche. Reeds 9 sterfgevallen. BANDOENG, 1 April (Aneta). De vorige week is in de kampong Boiros, in het onderdistrict Tandjoengkerta in de dessa Soemedang longpest geconstateerd. De assistentresident van Soemedang is gisteren derwaarts vertrokken. Gisteren zijn wederom twee gevallen met doodelijken afloop voorgekomen en heden één geval. In totaal zijn reeds negen Inlanders aan longpest overleden. Jubileum bij de Escompto. BATAVIA, 1 April (Aneta). De directeur van de Ned.-Indische Escompto-Mij., de heer G. J. Govaers, herdacht heden in alle stilte zijn 25-jarige werkzaamheid .bij genoemde maatschappij. Ernstig auto-ongeluk. De heer A. Dunda op slag gedood. MALANG, 1 April (Aneta). Gisteravond is nabij Singosari een taxi uit Soerabaja, bestuurd door een employé van de Ned.-Indische Handelsbank, den heer A. Dunda, met groote vaart geslipt. De heer Dunda werd op slag gedood. De heer van Diest, van de „Indische Courant", die mede in de auto zat, werd eruit geslingerd en niet ernstig gewond. Eervol ontslag aan den burgemeester van Makassar. BUITENZORG, 1 April. (Aneta.) Met ingang van 27 Mei 1936 op verzoek eervol ontslag verleend aan den burgemeester van Makassar J. Leewis. --- STOOMVAARTBERICHTEN. Stoomvaartmaatschappij Nederland. Opgaven van Crans en Co. N.V. De Johan van Oldenbarnevelt", van Amsterdam 'naar Batavia, vertrok 30 Maart van ï)p U a 'Vlarnix van St. Aldegonde", van Batavia naar Amsterdam, is 30 Maart b/d Needies geankerd wegens mist. Koninklijke Hollandsche Lloyd. De ..Waterland" vertrok 31 Maart van Bremen naar Hamburg. Kon. Nederlandsche Stoombootmaatschappij. Opgaven van Crans en Co. N.V. De . ,Clio" vertrok 31 Maart van Amsterdam na f)e ,,Poseidon" vertrok 31 Maart van Amsterdei-in naar Valencia. De ,,Venus" arriveerde 31 Maart te Amsterdam van Rotterdam. De Achilles", van Burriana naar Amsterdam, was 30' Maart op 210 mijl Z.W. van Ouessant. De ,,Berenice' r vertrok 30 Maart van Hamburg naar Amsterdam. De „Deucalion" arriveerde 30 Maart te Barcelona van Ceuta. De Ganymedes" vertrok 30 Maart van Alexandrië naar Piraeus. De ,,Orpheus" arriveerde 31 Maart te Amst«rdam van Lissabon. Kon. Paketvaartmaatschappij. De „Berenice" arriveerde 31 Maart te Amsterdam van Hamburg. De „Bontekoe" arriveerde 30 Maart te lort Natal 'van Bangkok. , ^ De „Houtman" vertrok 28 Maart van Hongkong naar Bangkok. De .Nieuw Holland", van Singapore naar Ade. laide, passeerde 30 Maart Thursday Isles. De „Roggeveen" vertrok 29 Maart van Singapore naar Kaapstad. De „Titus" arriveerde 31 Maart te Cadix van Portimao. Halcyon lijn. De ..Rozenberg", van Melilla naar Rotterdam/ Vlaardingen, passeerde 30 Maart Ouessant. De „Stad Zaandam" vertrok 30 Maart van Melilla naar Rotterdam. Do „Stad Haarlem" vertrok 28 Maart van Porto Ferrajo naar Rotterdam/Vlaardingen. De „Vredenburg" arriveerde 29 Maart te Narvik van Vlaardingen en vertrekt 2 April naar Rotterdam/Vlaardingen. De „Stad Vlaardingen" vertrok 31 Maart van Narvik naar Rotterdam/Vlaardingen. De „Flensburg" wordt 2 April te Rotterdam verwacht. De „Maasburg", van Vlaardingen naar Pepel, was 29 Maart 30 mijl Z. van Niton. Holland—Amerika-lijn. Opgaven van Crans en Co. N.V. De „Delftdijk", van Vancouver naar Rotterdam, is 30 Maart b/d Needies geankerd wegens mist. De „Beemsterdijk", van Rotterdam naar NewYork, passeerde 30 Maart Lizard. De „Dreohtdijk". van Rótterdam naar Vancouver, arriveerde 29 Maart te Los Angeles. De „Spaarndam" arriveerde 29 Maart te NewYork van Rotterdam. » De „Veendam" van Rotterdam naar NewYork, vertrok 29 Maart van Halifax. Holland—West-Afrika-lijn. De „Helder", van West-Afrika naar Holland, vertrok 29 Maart van Freetown naar Dakar. De „Amstelkerk" vertrok 31 Maart van Amsterdam naar West-Afrika. Java—China—Japan-lijn. De „Tjibadak" arriveerde 29 Maart te Hongkong van Shanghai. De „Tjimanoek" vertrok 28 Maart van Hongkong naar Haiphong. De „Tjisaroea" vertrok 28 Maart van Hongkong. Java—N e w-Y ork-1 ijn. De „Salawati" arriveerde 29 Maart te NewYork. Java—Pacific-lijn. De „Tosari", van Bombay naar de Pacifickust, vertrok 28 Maart van Batavia. Opgaven van Ruys en Co. De „Kota Baroe" passeerde 30 Maart Barbados. Rotterdamsche Lloyd. Opgaven van Ruys en Co. De „Baloeran", van Batavia naar Rotterdam, vertrok 31 Maart van Marseille. De „Djamibi" arriveerde 31 Maart te Batavia. De „Tapanoeli", van Batavia naar Rotterdam, vertrok 1 April van Padang. Rotterdam—Zuid-Amerika-lijn. De „Alchiba", van Zuid-Amerika naar Rotterdam, vertrok 30 Maart van Montevideo. De „Alphacca", van Rotterdam naar ZuidAmerika. arriveerde 30 Maart te Montevideo. De „Alpherat" arriveerde 31 Maart te Rotterdam van Buenos-Aires. Stoomvaart Mij. Oceaan. De „Antenor", van Japan naar Rotterdam, passeerde 31 Maart Perim. De „Polydorus", van Amsterdam naar Java, passeerde 30 Maart Perim. De „Eurymedon", van Ja/va naar Amsterdam, vertrok 31 Maart van Padang. De „Memnon", van Japan naar Rotterdam, was 30 Maart 83 mijl Z.W. van Niton. De „Patroclus" arriveerde 30 Maart te Glaegow vau Rotterdam. Enizetco-lijn. De „Jonge Johanna" arriveerde 31 Maart te Antwerpen van Londen. Vereenigde Nederlandsche Scheepvaartmij. HOLLAND—AFRIKA-LIJN. De „Bloemfontein", van Holland naar Afrika, vertrok 30 Maart van Dover naar Teneriffe. De „Boschfontein", van Afrika naar Holland, vertrok 31 Maart van Duinkerken. De „Heemskerk", van Holland naar Afrika, arriveerde 31 Maart te Beira. HOLLAND—OOST-AZIE-LIJN. De „Serooskerk" arriveerde 29 Maart te Hamburg van Rotterdam, ---