Marktberichten. Rotterdam, 29 Mei. Op de groentenveiling van heden waren de prijzen als volgt: Eng. komkommers f 10.25 a 11.30, Se soort f 4.30 a 7.60, bloemkool f 8.75 a 12.—, 2e soort f 4.60 a 6.50, cardoezensla f 0.— a 0.—, 2e joort t 0.— a 0.—, weenwensla f 0.80 a 1.20, sla 2e soort f 0.— a 0.—, peen (enkele band) f 8.25 a 9 25, alles per 100; stoofsia 10 a 15 c., spinazie 10 a 13 c. en komkommerstek f 0.50 a 2.—, al'.es per ben. Delft, 29 Mei, Op de groentenvóiling werden de volgende prijzen betaald: bloemkool le soort f9.— a 12.—, 2e soort f — a 0.—, Komko-imers (Eng.) le soort, f 9.— a 10.40, gele f —.— a —.—, salade !e soort f 1.40 a 1.90, 2e soort f 0.— a 0—, peen le soort f 9.40 a 10.—, 2e soort f .— a —.—, prei f 0.— a 0.—, radijs f 0.40 a 0.55, raapstelen f 0.— a 0.—. rabarber f 0.— a 0.—, alles per 100, selderij — a — c. per dozijn, spinazie 6 a 11 c., postelein 35 a — c., zuring 7 a 12 c. per ben, Asperges: witte 29 a — c., blauw* 20 a — c. per bos, sjalotten f 0.— per 50 kg. Aardbeien, groote 78 a "0 e., kleine — per kilo. IiOOsduinen , 29 Mei. Groentenveillng. Bloemkool le soort f 10.— a 15.16, 2e*ïortf 3.75 a 8.50, Komkommers (Eng) le soort f 9.— a 12.50, 23 ! 4.— a 7.75,(Gele) le soort f 10.76 a 12.75, Se feoort f 8.— a 9.50, salade le soort f 1.20 *> t 2.—, 2e soort f 0.40 a 0.90 peen le soort f 10.25 a 14.95, 2e soort f 6.25 a 9.—, andijvie f 1.70 a 1.80, krulandijTie f 0.— aO.—, dragon f 0.— a 0.—, prei i 1.S0 a 1.50, Spaansche peper — a — c., radijs f 0.70 a 1.20, raapstelen f 0.50 a 0.70, rabarber f 1.20 a 2.70, Üng. bleekselderij f —.— a —,—, selderij f 0.75 a 1.—, kervel < 1.70 a 2.—, peterselie f 1.10 a f 2.— alles per 100; spinazie 8 a 18 e., zuring 10 a 18 c., postelein f 0.28 a 0.40 p. ben, boerekool — a — c., komkommerstek f 0.60 a 1.70, stoofsia 9 a 27 c., appels 0.— c., a f 0 peren f 0.— a 0.—, alles per ben. Gorinchem, 29 Mei. De aanvoer van granen was heden gering, met gewonen handel. Men besteedde voor ristarwe f 8.10 a 8.20, 100de dito f 7.50 a 7.70, witte dito f 7.65 a 7.75, inl. rogge f 5.10 a 5.16, buitenl. dito f 5.— a 5.10, gerst f 4.75 a 4.85, haver f3.75 3.85, duivenboonen f 7.40 a 7.60, mais, 75 f 4.80 a 4.90, alles nair kwaliteit en per heet. verhandeld. Op de veemarkt waren heden aangevoerd 321 run •'eren, S7 nuchtere kalveren, 50 vette v rkets en 749 biggen. De prijzen waren als volgt: zware kalt koeien f — a —, kalfvaarzen f 170 a 240, guiste vaarzen f 120 a f180, melkkoeien f 140 a 200, 2'/,,-jarigeossen f 0 — a 0.— 1 -jarige dito f — a — , pinken f 40 a 80, graskalve en f 20 a 85, nuchtere kalveren f 6 a 13, vette varkens 21 a 25— e. per V, kilo, biggen f 8 a 15, aangevoerd ,5 schapen «n 270 lammeren, schapen f 15 a 25 en lammeren f 7 a 16 per stuk. Boter 56 a 60 ct. per kilo. Eieren f 0.65 a 0.90 per 26 stuks. Kippen f 0.75 a 1.25 per stuk. Amsterdam, 29 Mei. Op de veemarkt waren aangevoerd 474 vette koeien, le kwal. 72 a 76 c., 2e kw. 68 a 71 c., 3e kwal. 6ï a 66 c., — stieren — a — c. per kiloj 130 melk- en kalf koeien f 120 a 280, — vette kalveren, le kwal. f —, 2e kwal. f — per kilo, — graskalveren f — a — ,96 nuchtere kalveren f 8 a 16, 61 schapen f 24 a 28, 790 lammeren f 11.— a 14.—, 646 vette varkens: Hollandsche le kwal. 48 a 50 c., idem 2e en 3e kwa'. 46 a 47 c., Geldersche en Ovenseesche le kwal. 47 a 49 c., 2e ea 3e kwaL 45 a 46 c. per kilo; — paarden f —; — veulens f —. — vette ossen — a — c. per kilo. Amsterdam, 29 Mei. Aardappelen. Do prQxen waren heden als volgt: Geldersche blauwen f 2.50 a 0.—, dito gieltjes f 2.— a 2.40, IJpolder jammen f 1.60 a 2.—, Friesche borger» f 0.— a 0.—, dito blauwen f2.50 a 2.80, dito bonten f 0.— a 0. —, Zeeuwsche bonten f 1.90 a 3.—, dito blauwen f 2.60 a 3.—, dito Eigenheimers f 2.— a 2.10, Zand Thomassen f 3.75 a 4.50, Spnische jammen f 1.70 a 2.—, dito pooters f 0.— a 0.— per heetoL Malta's f 0.071/s a 0.91fe, dito Spring 14 a 15 c. per kg. Aanvoer 2 ladingen. Nijmegen, 29 Mei. Heden waren ter markt aangevoerd: 1950' stuks varkens en biggen. De prijzen waren voor vette varkens 44 a 48 ets. per* kilo. drachtige t — af —, Biggen i 9 a 12 en schottelingen 114.— a 16.—per stuk, kalveren vette — a — ets per half kilo. Nuchtere kalveren f 0 a — per stuk. Er was veel handel. » SITTARD, 29 Mei. De aanvoer op de maandelijksche veemarkt van heden bedroeg circa 150 stuks. De handel was traag Prijzen der melkkoeien waren 120 a 180 gulden, van guste koeien 100 a 120 gulden en \an vet vee le kwaliteit 64 a 68 cent; £e kwaliteit 56 a 60 cent de kilo geslacht. Antwerpen, 29 Mei. Veemarkt Betaalde prijzen per kilo. le qual. 2e qual. 3e qual. Verkocht 42 ossen lr. 1.— ir. 0.90 lr. 0.80 „ 153 koeien „ 0.— . 0.— , 0.— „ 24 vaarzen „ 0.97 „ 0.87 „ 0.77 „ 33 stieren „ 0.86 „ 0.76 „ 0.66 , 11 kalveren „ .— „ 1.10 , L— „ — schapen „ .— „ .— .— Londen., 29 Mei. Veemarkt Aanvoer 1000 runderen 2/9 a 4/8, 10000 schapen 3/9 a 5/8, — kalveren —/ a —/, — varkens —•/ a —/, alles per steen. --- Visscherij. Van de eerste party Nieuwe Hollandsche haring, Donderdag jL te Vlaardingen aangebracht van den logger VL 74, „Johanna Saturna", schipper H. L. Hoogendijk, reeder J. H. Warneke, is door dien reeder een proefje gezonden aan H M. de Koningin te Amsterdam. VLAARDINGEN, 29 Mei. Binnen te IJmuiden VL 171, stm. D. van Dorp, met / 730 netto besomming aan versche visch en 10 ton zontevisch. Heden is van hier de eerste Vlaardingsche stoomlogger VL 192, stm. Jn. Visser, ter haringvisscherij vertrokken. Volgens ontvangen bericht bij dc reederij J. H. Warneke kunnen alhier a. s. Donderdag wederom 18 kantjes nieuwe Shetlandharing worden verwacht van stuurman L. Hoogendyk, welke Zaterdag van Lerwiek zyn verzonden. GORINCHEM, 29 Mei. Gedurende dn afgelooprn week; werden gevangen in het vischwater alhier 58 zalmen ,311 elften, 3634 finten en 2 steuren; te Woudriehem 39 zalmen, 580 elften en 3700 finten; te Bato's Erf 12 zalmen, 100 elften en 30">0 finten; te Rossum 10 zalmen, 30 elften en 2000 finten; te Bommel 8 zalmen, 40 elften en 4000 finten; te Herwijnen 16 zalmen, 70 elften en 5060 finten; te Brakel 15 zalmen, 100 oliten en £000 finten. Aan de vischmarkt alhier waren de prijzen van zalm f 1.— a 1.67 per half kilo, van elft ƒ 0.26 a 1.70, van finten CJ- a 13 ct. per stuk en steuren brachten f 36 en f 111 per stuk op. SCHEVENINGEN, 29 Mei. Alhier kwamen heden in afslag de vangsten van 3 loggers en 1 bom. De vischprijzen waten: tarbot f 2.— a ƒ 7.50, tongen f 0.10 a 0.80, griet f 0.40 a / i.— per stuk; schol f 2.— a 6.50, scharren f 1.50 a 2.Ï0, wijting f 2.50 a 3.50, zeehanen ƒ 2.— a 5.— per mand. De loggers SCH 252 en SCH 402, schippers M. Baak en A. Jongejan, van de reederij J. den Duik & Zobn, alhier, zijn ter „inidsummer" haringvangst vertrokken. KATWIJK AAN ZEE, 29 Mei. De besommingen van nog 23 schuiten varieerden van ƒ 18.50 tot f 65.—. Prijzen der visch: tong 15—35—60 ct, griet 60—85 ct., kl. tarbot ƒ 1.50 tot 2.— per stuk; schol ƒ 4.30, braad / 2.85 en schar / 2.— a ƒ 2.15 per mand. IJMUIDEN, 29 Mei. Heden zijn aangevoerd aan den Rijksvisohafslag alhier de vangsten van 10 stoomtrawlers, 1 stoombeuger, 1 kotter, 5 kustvisschers, 2 loggers en 4 bommen. STAVOREN, 29 Mei. In de week van 21 tot 27 dezer werden hier aangevoerd 8000 stuks ansjovis, door gemiddeld 20 booten. NIEUWEDIEP, 29 Mei. Heden werden hier door 45 korders 10 tot 30 groote, 20 tot 80 uiiddelb., 20 tot 100 kl. tongen, 1 tot 5 roggen, 1 tot 3 mandjes kl. schol, 1 tot 2 mandjes schar, door beugera 300 roggen en door trekkers 15 tal geep, 2000 pietermannen en 500 makreelen aangevoerd; gr. tong gold 80 ct, middelb. id. 40 a 30 ct., kleine id. 20 a 15 ct, rog 65 ct. per stuk; kl. schol f 2.— a ƒ 1.50, schar f 1.50 a 1.25 pei mandje, geep ƒ 8.50 a 7.50 per tal, pietermannen / 1.25 a f 1.— en makreel / 2.50 per honderd. MEDEMBLIK, 29 Mei. De ansjovisvangst beliep hedenmorgen van 40 tot 1000 stuks per vaartuig (enkele visschers dubbel-schot). Er wordt ƒ 7.60 per 1000 stuks uitbetaald. EINDHOVEN, 28 Mei. Jaarlijks worden groote hoeveelheden zeelt uit ons land naar het buitenland (Duitschland) uitgevoerd. In den laat jten tijd werden vele klachten vernomen, als zouden deze zeelten met parasieten bezet en gedegenereerd zijn Uit een ingesteld onder zoek is gebleken, dat er wel klachten over in Duitschland ingevoerde zee't zijn voorgekomen, doch dit betrot niet de Hollandsche. Zonder evenwel verder den uitslag van het ingestelde onderzoek naar onze Hollandsche zeelt af te wachten heeft de Nederlandsche Heidemaatschappij een 125 stuks Maaurische reuzenzeelt uit Oost Pruisen ingevoerd ten einde door kruising met de Hollandsche zeelt een produkt te verkrijgen tusschen de zeelt van de Masurische me2en en de Nederlandsche in, die de goede eigenschappen van beide soorten in zich vereenigt. De ingevoerde zeelt is te Vaassen in de vijvers der Heidemaatschappij uitgezet en het volgend jaar zullen de jonge zeelten in de openbare wateren worden losgelaten. ELSFLETH, 29 Mei. In de afgeloopen week kwamen te Geestemünde 41 atoom- en 6 zeilschepen met versche vische binnen en het verkeer was dus minder dan in de vorige weken. De oorzaak hiervan is, dat verscheidene stoomers hebben opgelegd voor noodzakelijke reparatiën te ondergaan, terwijl verscheidene IJslandvisschers op Aberdcen markten. Het weder was in de Noordzee gunstig, zoodat geregeld kon gevischt worden, terwijl de temperatuur in 't algemeen laag bleef. In de Noordzee werd weder hoofdzakelijk op fijnere vischsoorten gevischt en de stoomers van bier brachten in reizen van 5—7 dagen 50—120 centenaar aan, waarbg het 1000 pond tongen en 900 pond tarbot voorkwamen. Uit het Skagerrak werd in 8—9 dagen 150—200 centenaars aangevoerd waarbij tot 50 centenaars tongscharren, terwijl kleine schelvisch in tegenstelling van anders, zeer weinig voorkwamen. Van IJsland liepen eenige stoomers binnen met 90C'—1000 centenaars hoofdzakelijk schelvisch. Hier heerschte veel mist, wat voor drie stoomers van hier noodlottig werd. Deze waren n.1. door den mist te dicht onder de kust gekomen en werden door het Deensche oorlogschip „Hekla" opgebracht wegens ongeoorloolde vis schen binnen de driemijlen grens. Van de kust bij Marokko kwam.een boot met 500 centenaars binnen. De prijzen waren in 't algemeen goed, zoodat verscheidene booten fl • nke besommingen maakten. Vrijdag zijn de eerste 2 stoomers ter haringvisscherij vertrokken, terwijl de andere 7 spoedig zullen volgen. --- Advertentie Ad vertenti e»!. Beleefd verzoeken wjj In het algemeen advertentiën zoo tijdig mogelük te willen inzenden; doch ten opzichte van Advertentiën bestemd voor het summervan Zaterdagavond, is 'thoogst wenschelQk, dat die zooveel mogelü'k reeds VRIJDAG in ons bezit z^n. Advertentiën, bestemd voor het den dag der aanbieding verschonend No.i moeten uiterlijk des middags ten ÉÉN uur aan ons bureau bezorgd zijn. DE ADMINISTRATIE. Patisserie Moderne. C« J. W. van der fileer, lste Pijnackerstraat 143, hoek Gerardscholtenstraat. Vraagt mijn overheerlijke 3 en 5 Cents GEBAKJES, TAARTEN van af f 1.00 WIJNEN en LIKEUREN. Vraagt prijzen voor levering aan Bruiloften of Partiien. (130) Aanbevelend. JOH. VAN WERVEN, 118 ■ ('«I. Slaak ■ 118, ROTT ERDAM. Beslist grootste sorteering in Uurwerken, Goud, Ziiver en Diamant. (n 6) Horloges 2.75. TE KOOP voor spotprijs van f 2.75 eenige gebruikte, accuraat loopende ZILVEREN HEEREN-HORLOÜES, met 1 jaar garantie. (23) Adres: J. 0LFERS, Horlogemaker en Goudsmid, Magazijn „De Tijd", Hoogstraat 160. --- Probeer VAN UFFELEN's Kalfsleverworst !!! Probeer YAN ÜFFELEN's Kalfsleïerworstü! Verkrijgbaar WESTE WAGENSTRAAT 9. (17) TELEPHOON No. 8560. --- Advertentie MEIMAAND-BOEKJES in de grootste sorteering bij: (1q8) H. A. J. HOUTMAN, Westzeedijk 3, 2e huis van af den Schied. Singel. --- Advertentie BBNÜENKORT VERPLAATSEN wij onze zaak van Na 178 naar BINNENROTTE 170—172, Rotterdam. Zooals onze geachte cliënteele bekend is, was onze winkel sedert lang veel te klein, ook de Pendulerie kon op de eerste étage niet tot haar recht komen. Wij krijgen thans een flinken winkel. De eene helft zal zijn ingericht voor Goud, Zilver, Diamanten, Paarlen, enz.; de andere voor fijne Horloges, Pendules, Barometers, enz. (48) SCHREUDER & BAKSTEEN. 'v.-v De beste - De fraaiste - De goedkoopste ZIJN (93) LEWENSTEIN's Naaimachines! EEN1G adres te ROTTERDAMt 217, Hoogstraat 217, TELEPHOON No. 2794. naast PEEK & CLOPPENBURQ. F. J. SLZIJEAMF, HANG 24. hofleverancier. LEUVEHAVEN 7», OROOTE SORTEERINO IN: , SERRE MEUBELEN, TOCHT- en VUURSCHERMEN. ' (55) JAPANSCH en CHINEESCH PORCELEIN. D.J.BREEÜVELD DORDRECHT STEENHOUWERIJ, ZAGERU EN POLIJSTERU 'H. INTERC I2U-. Amerifcaanscfie m Schrijfbureau!, STEEDS VOORRAAD b® TM GILS k YAN DER IER, Rotterdam, OPPEET 151. Üjgiëüiscii® Stefe&sigegpij* De ondergeteekende herinnert zijne cliënteele, dat hij aan zijn zoo gunstlp bekende zaak, STOOM-TAPIJTREINIGING, een afdeeling heeft toegevoegd voor Hygiënische Stolzuigery. %f&'~ Bij deze reiniging behoeven de tapijten niet opgenomen te worden. De reiniging geschiedt in korten tijd. Zij verwijdert het stol op de eenvoudigste en voor de gezondheid geheel onschadelijke wijze. Mij steeds aanbevelend, 154 Telefoon 3833. J. BLOM, Delftschevaarf Ir I»! C B. EYGENRAAM. — DORDRECHT. (Speciale Inrichting tot het leveren van fijne VUchsoorteovoorgelegen hedeik —- Versche en gerookte Zalm, Tarbotten, Tongen, Filets, Filetsl met Zalm, Forellen, Zeekreeften, Langousten. Garnalen. (52, | j|j|j^J!2Jjj£ B ^ i ^fr^ïrcjrelefoonJ43^^eIefiT£AdrjMgYOENRAA£^DORDTr ] --- Advertentie HET ONDERLING CREDIET. (Opgericht 1865.) (73» Kantoor: TOERIJSTUIN No. 10. Directie: Mr. M. BURGERHOUT. Mr. J. H. D. SCHENKENBERG VAN MIEROP. Verleent CREDIETEN, opent REKENING-COURANT, neemt GELDEN i DEPOSITO, belast zich met 1NCASSEER1NGEN en sluit BELEENINGEN. Vergoeding van deposito-rente: Met twee dagen opzegging Uig pCt. | Voor drie maanden vast 2 pCt. Generale Hypotheekbank, gevestigd te AMSTERDAM, Keizersgracht No. 547-549. De Bank verstrekt gelden onder eerste hypothecair verband, zonder vooruit» betaling der rente en geeft 4 pCt Pandbrieven uit in stukken van f 1000.— . f 500.- en f 100.- (88) De Pandbriefhouders deelen mede in de winsten der Bant Inlichtingen te bekomen bij haren agent voor Rotterdam, H. HACKENCt, Zuidblaak 50. --- Advertentie A. G. FLORIJN, Distillateur & LfarstÉr, HAAGSCHEVEER 29 & 42. FILI ALENa v. d. Takstraat 23. Keizerstraat 92 te Scheveningen. Supra fijne Likeuren t 1.50 p. Flesch. Fijne Likeuren f 0.92, f 1.10, f 1.40 p. Liter. Likeuren f 0.80, f 0 68, f 0.40 p. Liter. Advocaat f 1.10, f 1 40 „ Fl. Boerenjongens . f 1.30 p. Lit-Flesch. H. Genever f 1.— p. Kruik. Genever f 0.66, f 0.70, f 0.75, I 0.80 , üter. Geïmporteerde Cognac vanaf f 1.12 „ Liter. Madera f 0.80. Port a Port f 1.— Bordeaux Wijnen f 0.60 p. Flesch en hooger. Verder alle soorten van Binnen- en Buitenlandsch Gedistilleerd, Wijnen en Bieren, Minerale Wateren. (6) Vraag s. v. p. Prijscourant Alle goederen staan onder scheikundig toezicht van den Heer J. H. M Wenneker. Van WIJN, geleverd voor Bruiloften en andere Feesten, worden de ongeopende Flesschen teruggenomen. Slechte Schrijvers. De Schoonschrijver J. ROOVERS, (met de hoogste akte voor calligraphte M. O.) verzekert ieder, die slecht schrijft, in 10 tot 20 lessen, een voor het geheele volgende leven fraai en vlug schrift. Vele resultaten en aanbevelingen ter inzage HOUTTUIN 7, alhier, Onderwijs in Handteekenen, Rond. schrift en Stenographie. (38) --- Advertentie De Wissel-1 Effecteiat Hoordblaak 25-33, KOOPT EN VERKOOPT Wissels, Effecten, Coupons en vreemde banknoten; opent Rekening-Courant met rentevergoeding ; geeft voorschotten; opent crediéten in het buitenland; sluit proiongatiën ; (76) Verhuurt Safe-loketten in hare brand- en inbraakvrlje kelders; verleent hare bemiddeling voor CRED1ETAANVRAGEN bü de CREDIETVEREENIGlNü onder beheer van de TWENTSCHE BANKTEREENIÜINQ B.W. Biijdenstein & Co. te Amsterdam. Neemt gelden & deposito, opvorderbaar zonder voorafgaande opzegging tegen rentevergoeding van 2 pCt. met tien dagen opzegging . . » 21(4 » met drie maanden opzegging » 3 » met zes » » » 31/2 » met een jaar » » 4 » HederlandschAmerikaansche HYPOTHEEKBANK, te UITHUIZEN, Provincie Groningen De koers van uitgifte der 41/2 pCts, Pandbrieven, groot f 1000.— en f 500.—, met Coupons per 1 Mei en 1 November, wordt van 30 Mei 1905 af, gesteld op 101 X 2 pCt. Deze Pandbrieven zijn verkrijgbaar bij den Heer ARNOLD GILISSEN, te Rot. terdam, MESDAG & ZONEN's Effectenkantoor, te Groningen, ook door bemiddeling van H.H. Effectenhandelaren. 4627 25 DE DIRECTIE. --- Advertentie Niet te verwarren met een Vlaamsche editie. Ter Perse: De Gelukzalige JOANNES BAPTISTA VIANNEY (Oe Pastoor van Ars) 1786-1859, uit het Fransch, een flink Boek met een portret en 2 platen. De prijs zal f 1 niet te boven gaan. Bestellingen kunnen nu reeds aan de solide Boekh. gedaan worden of aan den Uitgever O. BORQ, Prinsenstraat 6, Amsterdam. Telephoonnummer 5178. 4204 16 „Eerherstel" is de titel van het zooeven ontvangen nieuwe boekje, (57) ter eere van het H.HarlvanJezus, In fraai linnen bandje a 65 Ct. Boekh, C. D. COENEN, Naast fte JR. K. Kerk, Van Oldenbarneveltstraat. Met uitstekend «acces wordt voort' durend gedebiteerd! Sctt te Alpin UieMs van J. CHANTREL, door J. W. THOMPSON, Qotdgekcard door Z. D. H. den Bisschop van Haarlem. De drie deeltjes Oude, Middel en Nieuwe Geschiedenis kosten te zamen f 2.25, en worden door het geheele Rijk voor f 2.40 franco verzonden door O. W. VAN BELLE, te Rotterdam. m N. M. 1ELV0YE, Stukadoor, DELFTSCHESTRAAT 34. WERKPLAATS: (157) DÏERGAARDESINGEL 48, Confiserie-Patisserie. 8. B. KRUITWAGEN, WEST-KRUISKADE 129. Beveelt zich aan voor de levering van Pasteitjes, Croquetten, Timbales, Canthons, Croustades, enz. De uitgezochtste soorten FONDANTS, DESSERT-CHOCOLADE, enz. (95) --- Rijnvaart. LOBITH, 28 Mei. Gepasseerd naar Rotterdam: de st Jo, Leo 13, Dieu donné 4, Oen. J. P, Joubert, Kinderdijk, Alpha, Crescendo 3, Rosalie 1, Rosa Augusta, Adriana 2, 's Hertogenbosch, Elisabeth 1, Hermina Catharina, Maria, Catharina, Fiat voluntas 2, Bernard; Risico 2, Pols; D. A. P. O. 2, Strack; Johanna, Hammer; Hansa, Engel; Johanna Maria, Monfroy; Gertruda Maigaretha, Schloessen; Aleida, Janssen; Henriette en Peter, v. d. Heijden; Hendrikus, Kregting; Hollandia 2, Quirijns; Broedertrouw, Swartjes; Löwenburg, Schwippert; Volonté de Dieu, v. Kessel; Neponicena, Sengers; Maria Serena, Hartmans; Altena, Wagemakers; Johanna Margaretha, v. Driel; Roma, Paulus; Richard 1, v. Loock; Soli Deo, v. d. Horst; St. Willibrordus, v. Beers; St. Antoine, Pols. st. Alaska; Fortnna, Blom* st. Katwijk; Emma Sophia, Seibert, alle Amsterdam; Anna, Rooding, Utrecht; Soli Deo Gloria, Balde, Erlecom; Transporteur, Becker, Zijpersluis; Schift Petri 1, Schwippert, Nieuwediep; Emma, v. Lith, Papendrecht; Antonius, v. Oosten, Tiel; Almelo, Nuij, Lemelerveld; Gerhard, v. Koeverden, Terneuzen; Onderneming, Sneijer, Eist; Liberal, Brien, Zutphen; Alida Johanna, Hoebert ^Dordrecht. 7 Gezusters, Gort; Maria L'ouise, de Beer; Brabo, de Maeijer; Cornelie Marie, Schoenmakers; Maria Johanna, Rosenbrand; Julia, Janssen; Iter paratutum, Tempelaars; Hendrika, Mouthaan; Scheldestad, Maas; Egan 21, Scholten; Barendina, Verdoorn; st. Rish nachf 6; Alberdina, de Jonge, alle België via Hansweert; Pauüne, Looijschelder; Sybilla 2, Hoenderop; Toekomst, Wendt; Pieternella Maria, Kolen; De tijd zal 't leeren, Catteeuw; Rien sans Dieu, Depotter; Bon espoir, de Weweire, alle België via Sas van Gent; Adriana, Akkermans: Wilhelm, Wissen; Maria Henriette, Dijk; Waterbloem, Janssen; August, Smits, alle België via St. Pieter. — 29 Mei. Gepasseerd naar Rotterdam: de st Combinatie 7, Egan 19, Ceres 2, Theodora, Mannheim 1, Colonia 3, Wodan, Siegfried, Progres, Fiat voluntas 6; Maria Christina, Braun: Vischaak, Renner; Köln 3, Didier; Köln 31, Feij; Mannheim 58, Schmitt; Mannheim 44, Dames; Tvne, Simons; Niederrhein 3, Dumont; Peter Melchers, Fatho; Der fröhliche Franz, Staab; Tourist, Ruffler; Karl Schroers 22, v. d. Horst; Eros, Bieseman: Gabrielle, de Waal. Aleida. Timmermans, Schiedam; Oijsbertje, Timmermans, Hoogvliet; Henriette Clasina. Meijer, Papendrecht; Leonardus, Salet, Breda; 5 Gebroeders, Heeseman, Epe; st. Nijm. sleepdienst, en Cornelis, Schouten, beide Nijmegen; Jannetje Hendrina, Leeuwestein, Vlaardingen. Badenia 38, Ebling, België via Hansweert; Marie 2, Muller; Karl Schroers 24, Müsken, beidé België via Sas van Gent ---