LETTEREN EN KUNST. Een muziekfeest te Londen. Het beste, wat momenteel* te bieden is. Wat voor enkele decennia Parijs als muziekcentrum van Europa geweest is schijnt nu Londen te zullen worden. Althans hebben enkele leidende figuren van het Engelsche muziekleven het initiatief genomen tot éen „London music festival 1939", dat wat omvang èn wat belangrijkheid betreft, alles zal overtreffen wat in Engeland en elders ooit op dit gebied is gepresteerd. Gedurende vijf weken (namelijk van 23 April tot 28 Mei) zal er iederen avond een programma worden gegeven van het beste wat het orkest-, kamermuziek-, kerkmuziek-, opera- en tooneelrepertoire biedt, terwijl de vooraanstaande Engelsche (en niet -Engelsche) kunstenaars geëngageerd zijn. Een intense samenwerking van alle muziekinstellingen, artisten, ja zelfs uitgevers, heeft dit „festival" mogelijk gemaakt. De firma's Novello & Co. en Boosey & Hawkes hebben hun zalen, resp. in Wardour Street 160 en Hegent Street 295, comfortabel ingericht, waar de bezoekers van het feest de partituren, in deze weken vertolkt, alsmede muziek - periodieken van verschillende landen kunnen inzien. De firma John and Edward Bumpus Ltd. •zal in haar zalen in Oxford Street 477, een boekententoonstelling organiseeren over mu,ziek en componisten, terwijl men er tevens de voornaamste standaard-werken over harmonie-leer en orkestratie, bovendien critische en biographische studies van verschillende componisten kan naslaan. Moge dit alles reeds getuigen van een serieusen en grootschen opzet, men kan niet meer sceptisch tegenover den belangrijken invloed van een muziekfeest als dit staan, wanneer men het programma-boekje van deze feesten eens doorbladert. Het zou ondoenlijk zijn, de lijst van de uit te voeren w^erken, de keur van orkesten, koren en solisten in haar geheel weer te geven, doch enkele grepen eruit mogen de veelzijdigheid toch belichten. De (Anglicaansche) bisschop van York zal op 23 April den officieelen openingsdienst leiden in Westminster-Abbey, waarna des middags Sir Thomas Beecham met het Londensch Symphonie-orkest het eerste concert brengt. Het programma vermeldt de Haffner-symphonie van Mozart, de zesde symphonie van Sibelius, „Paris" van Delius en de ouverture „Romeo en Julia" van Tschaikowsky. Een eveneens bekende Engelsche dirigent ls Sir Henry Wood. Op 28 April zal hij een concert dirigeeren, dat begint met het zesde Brandenburgsche concert van J. S. Bach. Aan Debussy's „Prélude k 1'après-midi d'un Faung" gaat vervolgens het tweede pianoconcert van Rachmaninoff vooraf met Benno Moiseivitch aan den vleugel. Met de „Enigma" variaties van Elgar besluit dit concert. Adrian Boult, de leider van het B. B. C. Symphonie-orkest, zal met dit orkest in twee concerten (nl. 7 en 21 Mei), Backhaus, Solomon en Adolf Busch terzijde staan voor de uitvoering van drie pianoconcerten en het vioolconcert van Beethoven ; (Backhaus heeft er op het eerste concert niet minder dan twee te vertolken !). Dat in de?e weken voor de Engelsche componisten een ruime plaats is ingeruimd, zal wel niemand verwonderen. Dr. Macolm Sargent leidt een speciaal Elgar-eoncert op 5 Mei. (The national Anthem, Serenade for strings en The Dream of Gerontius). Terloops zij hier even opgemerkt, dat gedurende deze vijf weken helaas geen enkel werk uit ons land een plaats, hoe bescheiden dan ook, heeft gekregen ; maar onze componisten genieten dan ook niet den steun van overheids-organen zooals de Fransche, Italiaansche en Duitsche kunstbroeders bijvoorbeeld. Als een der buitenlandscshe dirigenten fungeert Bruno Walter om de symphonie in Es van Mozart en de vierde symphonie van Brahms te vertolken met het Londensch Symphonie orkest (24 April). Kreisler mag zeker niet onvermeld blijven, al blijft zijn optreden beperkt tot de interpretatie van het viool-concert van Brahms (26 April). De voornaamste dirigent in deze weken is wel de vermaarde Toscanini. In een zevental concerten zal hij naast een vijftal Beethoven-ouverture's, al diens symphonieën doen klinken en een tweetal uitvoeringen leiden van de „Missa Solemnis". Als solisten in deze „Missa" hoort men Koloman von Patacky Kerstin Thorborg en den Italiaanschen bas Moscona. Toscanini heeft verder de 240 leden tellende „B. B. C. ChoralSociety" en het B. B. C. symphonie-orkest voor de uitvoering van de „Missa" te zijner beschikking. Deze concerten vinden plaats in Mei. Onder de vele nog niet vermelde medewerkende orkesten zijn er enkele die bijzondere aandacht verdienen. Daar is b.v. eerst het Boyd Neel-strijkorkest. Dit orkest, dat in 1933 door Boyd Neel in het leven is geroepen, heeft zich onverpoosd verdienstelijk gemaakt met het brengen van nog niet of zelden uitgevoerde werken voor strijkorkest zoowel uit het verleden als het heden, in uitvoeringen die een zeer hoog peil hebben bereikt. Het feit, dat „Verklarte Nacht" van Schönberg en het Concerto voor twee piano's en strijkorkest van Hugo Anson (solisten: Ethel : Bartlett en Rae Robertson) eenerzijds, en een concerto voor viool en strijkorkest van Tartini (solist is Szigeti) een concertino van Pergolesi, een concerto grosso van Handel en een Brandenburgsch concert (no. 3) van Bach anderzijds op het programma prijken, pleit voor de inzichten van een Boyd Neel. Zijn concerten zijn vastgesteld op 2 en 25 Mei. Een ander orkest dat een unicum mag heeten is het „London Junior orchestra", een orkest, dat in 1926 door Ernest Read is samengesteld uit leerlingen van de lagere en middelbare scholen, die in de verschillende schoolorkesten reeds hebben gespeeld. De in totaal 300 leden zijn verdeeld in drie complete orkesten naar gelang hun min of meer gevorderd-zijn. Een instelling die breede navolging verdient! De gevorderde spelers geven op 20 Mei een concert met werken van Bax (Ouverture to a Picaresque Comedy), Haydn (Symphonie No. 100), Elgar (Wand of Youth, Suite No. 1) en begeleiden Myra Hess in het piano-concert van Schumann. De kamermuziek wordt verzorgd door het Lener-kwartet (Schubert, Bax en Beethoven op 27 April en met medewerking van de hoornisten Aubrey en Dennis Brain, een Mozart-programma op 25 April), het Grillerkwartet, dat zijn medewerking verleent in het clarinet-quintet in b kl. t. van Brahms en het octet in F van Schubert, en tenslotte door het Nieuwe Hongaarsche kwartet met kwartetten van Haydn, Beethoven en Ravel op 15 Mei en van Mozart, Bartok en Brahms op 18 Mei. De belangrijkheid van cieze concerten spreekt voor zich. De Anglicaansche kerkmuziek heeft een aandeel in deze feesten, hetgeen niet bevreemdend is, daar dit genre' in het Engelsche muziekleven steeds een voorname plaats heeft ingenomen. 16 Mei zal in Royal Albert Hall een concert worden gegeven, dat alleen is gewijd aan de Engelsche kerkmuziek. Stanford, Parry, Crotch, Peter Philips, Boyce en Handel zijn vertegenwoordigd met enkele psalmen en „Antherris". Sir Sydney Nicholson leidt verschillende koren. Katholieke kerkmuziek hooren we in de St. Michael's Church op 22 Mei, welk concert is gewijd aan dejpiotetten en orgelmuziek. De St. Michael's Singers o.l.v. dr. Harold Drake zingen Magnificat from the Great Service van Byrd en het Benedicite van Purcell, waarna H. Drake drie Preludes on Welsh Hymn van Vaughan Williams op het orgel speelt. De Mass in g kl. t., die wederom gezongen wordt door de St. Michael's Singers is eveneens van Williams. Na drie orgelpreludes van Bach besluit het koor met „Be not afraid" van den zelfden componist. De B.B.C. Singers (een ensemble van 2 sopr., 2 alten, 2 tenoren en 2 bassen o.l.v. Leslie Woodgate) brengen madrigalen ten gehoore van Bennett, Wil'bye, Morley, Ward, Weelkes, Gibbons en Byrd; van Williams zijn er vijf English Folk-Songs. Een en ander wordt afgewisseld met een chaconne van Puree! 1 de Serenade uit het strijk-kwartet in ï', Jp. 3, no. 5 van Haydn en het strijkkwartet in C (K. V. 465) van Mozart. Dit concert is vastgesteld op 19 Mei. Het ballet komt voor rekening van „Sadler's Wells" dat onder leiding van Ninette de Valois composities van W. Walton (Fagade), A. Bliss (Checkmate), en Lord Berners (A Wedding Bouquet) op 4 Mei, en werken van Gavin Gordon (The Rake's Progress), Constant Lambert (Horoscope) en Meyerbeer (Les Patineurs) op 29 April, ten tooneele zal voeren. De muzikale leiding dezer balletten berust bij Constant Lambert. „Sadler's Wells" beschikt ook over een eigen orkest en operagezelschap, die beiden onder de leiding van Lawrance Collingwood de opera „Hugh the Drover" van Vaughan Williams voor het voetlicht zullen brengen. Aan deze opera gaat het ballet „Job", eveneens van Williams, vooraf. Een en ander wordt op 13 Mei opgevoerd. De „Glyndebourne Opera Company" geeft o.l.v. Fritz Busch een opvoering van Mozart's „Nozze di Figaro" en van Verdi's ,Macbeth" in „The Glyndebourne Festival Opera House" resp. 1 ert 2 Juni. Zelfs het „Classical Play" heeft een plaats gekregen in het kader van deze feesten, met als voornamste figuur Shakespeare. De op te voeren stukken zullen op een lateren datum bekend worden gemaakt, maar vast staat dat op 24 Mei „A Midsummernightsdream" zal gaan in The Open-Air Theatre (Regent's Park) met de muziek van Mendelssohn. Met dit al maakt Engeland zich op voor een muziek-festival dat toonen zal waartoe het Engelsche volk op het gebied van de reproductieve kunst in staat is. Mogen deze weken de belangstelling ondervinden, die Sir Walter Davies als volgt motiveert: „Wij geven het beste wat we kunnen geven en vragen een ieder te komen luisteren met hetzelfde enthousiasme, als waarmee wij dit alles aandienen". BUREAU VOOR AUTEURSRECHT. Op het gebied van de beeldende kunst. In de ledenvergadering van het Bureau voor Auteursrecht voor Beeldende Kunst, den 1 Maart in het Frans Halsmuseum gehouden, werden de rekening en verantwoording over de jaren 1937 én 1938 goedgekeurd. Tot leden van den Bestuursraad werden de aftredende leden, de heeren G. D. Gratama, Prof. H. J. Wolter, A- P. Smits en Jac. van den Bosch herkozen. In een vacature werd voorzien door de verkiezing van den heer H. F. Boot. De voorzitter deelde mede, dat de leening van ƒ 12500 afgelast is, dank zij een tegemoetkomende houding van de aandeelhouders. Hierdoor is het voortbestaan der vereeniging verzekerd. Besloten werd, nu geen geldelijke verplichtingen meer bestaan, een meer doeltreffende propaganda voor de vereeniging te maken, daar nog vele kunstenaars het belang van het bureau niet beseffen. MUZIEK TE AMSTERDAM. Op het volksconcert van Zondag 5 Maart a.s., des avonds, onder leiding van Eduard van Beinum zal de bekende zangeres Helene Ludolph als soliste optreden. Zij zal de aiia „Dove sono i bei mottienti", uit „Le Nozze di Figaro" van Mozèrt voordragen. Deze aria zal worden voorafgegaan door de uitvoering van de ouverture van deze opera. Maandag, 6 Maart, zal voor de leden van „Voor Allen" een concert plaats hebben ia de kleine zaal van het Concertgebouw, waar het trio Feltkamp-Ketting-Stotyn zal concerteeren. Uitgevoerd zullen worden werken van Loeillet, Rameau, Ketting en Telemann. Dinsdag, 7 Maart, zal een concert plaats hebben in de groote zaal, waar de zangeres Oda Slobodskaya een liederenavond zal geven aan den vleugel begeleid door Felix de Nobel. Oda Slobodskaya zal liederen ten gehoore brengen van Purcell, Ravel, Turina, Glazounow, Strawinsky, Prokofieff, Ivanow en Moussorgski. TENTOONSTELLINGEN. In Amsterdam exposeert Buffa deze maand schilderijen, gouaches en teekeningen door Gerard Hordijk, Santee Landweer teekeningen en gouaches van Th. Fried en litho's bij Homerus van R. Verspijck. — De Rotterdamsche schilder H. C. Mac Lean houdt een tentoonsteling van zijn werk in Lommerrijk te Hillegersberg. VOORDRACHTAVOND JAN APON. In „De Bijenkorf" te Rotterdam. Op den tweeden litterairen avond in „De Bijenkorf" tijdens de Boekenweek trad Jan Apon op met proza en poëzie van hedendaagsche schrijvers. Het programma was voor de pauze aan Antoon Coolen gewijd en wel aan fragmenten uit diens nieuwen roman „Herberg In 't Misverstand". Daarmede had de voordrager zich wel een zeer moeilijke taak gesteld en we kunnen niet zeggen, dat dit deel van den avond geheel naar wensch slaagde. Eerstens hadden wij den indruk, dat Apon de gekozen teksten niet genoeg beheerschte om ze volledig tot hun recht te brengen. En voorts voorzag hij ze van uitweidingen en commentaren, die ons lichtelijk misplaatst lekeil. Wat overigens de voordracht betreft, deze zal bij dieper inleving in de zware stof zonder twijfel winnen. Na de pauze was Apon beter op dreef met negerliederen in de bewerking van Jan H. Eekhout, een ballade van Werumeus Buning en het onvolprezen „De Dijk" van Jan Engelman, dat zich zoo uitstekend tot vertolking leent. Het slot van den avond was een humoreske van Felix Timmermans, door den voordrager in fleurig Vlaamsch verteld. ARTHUR SCHNABEL. De bekende pianist zal zich in Engeland vestigen. Zooals bekend, behoort Arthur Schnabel om het Joodsche bloed in zijn aderen tot de Duitsche emigré's. Toen Hitier aan de macht kwam, trok hij uit Berlijn naar Italië, waar hij zich vestigde in het dorpje Tremezzo, aan het Como-meer. Daar slaagde hij er weer in, rondom zich een groote groep leerlingen te vereenigen. Tremezzo werd een klein paradijs voor pianisten. Ofschoon Schnabel zich bepaalde tot gemiddeld twintig uitverkorenen, waren er velen, die indirect van zijn onderricht wilden profiteeren en leerlingen werden van zijn leerlingen. Nu ook Italië anti-semietische wetten heeft ingevoerd, heeft Arthur 'Schnabel, die van geboorte een Oostenrijker is besloten, ook dit land te verlaten. Hij zal zich in den herfst voorgoed in Engeland vestigen. VERBODEN HUMOR. Weer een meeningsverschil tusschen Goebbels en Goering ? Op bevel van Goebbels mogen in het vervolg enkele bekende Duitsche humoristen niet meer in het openbaar optreden. Ze werden uitgesloten van de Rijkscultuurkamer. Het zijn Werner Finck, de drie gebroeders Ruland en de bekende Kurt Pa'ost, alias Peter Sachse. Finck heeft vroeger reeds wegens het maken van grappen op de nazi's in een concentratiekamp vertoefd. Desondanks is hij blijven voortgaan met grappen, waarin het publiek vooral een belachelijkmaken van Goebbels zag. In verband met deze veroordeelingen heeft de „Völkischer Beobachter" betoogd, dat het in Duitschland nog steeds geoorloofd is, te lachen. Maar het Vijf Jaren Plan, de eisch om koloniën en dergelijke ernstige problemen mogen geen aanleiding tot spot zijn. Als tegenwicht werd een prijsvraag uitgeschreven voor echte, gezonde Duitsche grappen. Er zijn aan deze prijsvraag geldprijzen verbonden. Doel is aan te toonen, dat de Duitschers ook nog lachen kunnen, zonder met het regiem den spot te drijven. De eenigste, die op het besluit van Goebbels critiek heeft mogen uitoefenen, is Goering geweest. Deze lacht zelf het hardst om grappen, die over hem en zijn eigenaardigheden worden gemaakt. Hij heeft er zelfs een verzameling van aangelegd, odk van caricaturen. Indertijd heeft hij den buitenlandschen journalisten te Berlijn zelfs gevraagd, hem exempels van Goering-grappen toe te zenden, in welke taal dan ook. Naar het schijnt heeft Goering zich er tegen verzet, dat Finck weer naar een concentratiekamp zou worden gezonden. Hij behoort tot diens bewonderaars. PLANNEN VAN JEHUDI MENUHIN. Nadat hij indertijd gedurende twee jaar niet was opgetreden teneinde rustig te kunnen studeeren, heeft de heele wereld weer van Jehudi Menuhin's spel kunnen genieten. Dezer dagen kondigde hij aan, de plannen te hebben laten uitwerken voor een wereldtournée, die veertien maanden duren zal. Deze tournee zal in September a.s. aanvangen. Wanneer ze ten einde is, neemt hij weer twee jaar vacantie, die hij op zijn farm in Californië zal doorbrengen. De nieuwe tournée voert hem naar Europa, Zuid-Afrika, Australië, Nieuw-Zeeland en enkele eilanden in de stille Zuidzee. MUZIEK IN DEN HAAG. Op zijn tweede en laatste recital in dit seizoen, Zondagmiddag 5 dezer in Diligentia, zal de vermaarde Poolsche pianist Jan Smeterlin werken van Haydn, Brahms, Ravel, Albeniz en Chopin ten gehoore brengen. De violiste Eda Kersey zal Donderdag 9 Maart a.s. in Pulchri Studio haar debuut in Holland maken. Theo van der Pas zal de kunstenares san den vleugel begeleiden. De zangeres Flora Collins zal in het begin van deze maand wederom een tournée door Holland maken en o.a. Vrijdag 10 Maart a.s. in Pulchri Studio concerteeren. Theo van der Pas zal de zangeres aan den vleugel begeleiden. --- De bekende De bekende De bekende Engelsche dirigent Sir Thomas Beecham, die 't openingsconcert zal leiden van 't groote „London music Festival 1939". --- DANTE ALIGHIERI. Viering van het 25-jarig bestaan te Rotterdam. Dr. Cozzani sprak over Miehelangelo. De afdeeling Rotterdam van Dante Alighieri heeft gisteravond het vijf en twintig-jarig bestaan der vereeniging herdacht met een bijzonder druk bezochte bijeenkomst. Deze werd geopend door de voorzitster, mevrouw A. J. v. d. Hoeven, die er op wees, hoezeer d# afdeeling in den loop der jaren is uitgegroeid en hoezeer in het algemeen de cultureele en economische relaties tusschen Nederland en Italië zijn toegenomen. Ze bracht speciaal hulcfe aan den heer Jan Hudig, door wien zooveel voor de afdeeling is gedaan en dankte tevens de verschillende Italiaansche consuls hier ter stede voor de door hen steeds verleende medewerking. Verder sprak ze een woord van erkentelijkheid tot den heer Tónna, die tien jaar achtereen steeds bereid was, de afdeeling bij te staan. Hierna werd het woord verleend aan dr. Ettore Cozzani die een rede hield over Michel Angelo. Michel Angelo, aldus spr., nauwelijks als men dezen naam heeft uitgesproken, beseft men, hoe die zich opdringt en uitstijgt in majesteit boven de jeugd der menschheid. Een filosoof, die ook dichter was, heeft van hem gezegd, dat hij Gode tot model zou hebben kunnen dienen bij de schepping van een nieuw menschenras. De menschelijke geschiedenis heeft zelden zulk een dramatische figuur gekend, een figuur, die zoo fel geteekend staat in de brieven van Buonarotti. Hij stierf, toen hij bijna negentig jaar was, nadat hij met zijn genie de Renaissance bevrucht had. Hij werd geboren in een dorp van Toskane, bij La Verna, waar St. Franciscus de stigmata ontving. Deze man voelde reeds als jongen zijn voorbestemming tot grootheid. Hij werd door zijn vader naar Florence meegenomen, toen de kunstenaars nog niet werkten in de overtuiging, dat ze genieën waren. In Florence had hij het geluk, Ghirlandaio te ontmoeten, die een grooten invloed op hem uitgeoefend heeft. Toch waren zijn twee groote meesters anderen en wel Donatello en Masisaccio,. Beiden waren dood, maar hadden meesterwerken achtergelaten, waarvoor Michel Angelo in stille bewondering stond. Hij overpeinsde, voor hun werken staande, het wonder van constructie, dat het menschelijke lichaam is. Door hen geïnspireerd, werd hij een kenner van dit lichaam, die een model slechts vijf minuten noodig had. Hij begon met werken van de allergrootste beteekenis te scheppen, waarvan helaas het een en ander verloren is gegaan. Michel Angelo luisterde als jongeman naar het machtige en bezielende woord van Savonarola, maakte te Florence een bewogen tijd mede, waardoor zijn geest gemodelleerd werd. Hij verliet Florence, timide en tegelijkertijd vermetel en toog naar Bologna, waar hij kennis maakte met het werk van Jacopo cfella Quercia. Hij ging weer naar Florence ,terug, na te Bologna slechts één belangrijk beeldhouwwerk gemaakt te hebben. Twintig jaar oud werd hij naar Rome geroepen, waar zijn inspiratie in hem opsteeg als nooit te voren. Hij maakte er een moeilijken tijd door, ontving er o. a. het bericht van den dood van zijn moeder, van wie hij buitengewoon veel had gehouden en dat van het levend verbranden van Savonarola. Hij schiep toen de wereldberoemde Piëta, die zich in de Sint Pieter te Rome bevindt. Er werd critiek op uitgeoefend. Men veroordeelde het, dat de Moedermaagd er jonger uitzag dan haar Goddelijken Zoon. Hierop antwoordde Michel Angelo, dat hij zijn kunst niet alleen zag als een werk van zijn handen, maar ook als een werk van zijn geest. In de Moedermaagd zag hij niet een maagd, maar De Maagd, in Christus de lijdende menschheid. Michel Angelo was vooral de beheerscher van het marmer. Spr. ging de werken van den kunstenaar na, op de karakteristieken ervan wijzend. Michel Angelo kon, wat vele anderen niet vermochten. Weer in Florence terug, maakte hij een van zijn beste schilderwerken. Hij en Leonardo da Vinei kregen opdracht, wanden van het Palazzo del Popoio te schilderen. Da Vinei was 52, reeds een oude leeuw, Michel Angelo was even dertig, jong en onstuimig. Ook in de schilderkunst is voor Michel Angelo het menschelijke lichaam, dit meesterwerk Gods, het belangrijkste van alles, omdat het alle vormen der harmonie kan uitdrukken en voor kleur en penseel alle mogelijkheden biedt. Terwijl Da Vinei nauwgezet naar een compositie zocht, liet Michel Angelo zijn werk onafgemaakt, omdat Rome hem opnieuw trok. Daar was Paus Alexander VI door Paus Julius II, della Rovere opgevolgd. Deze groote bouwheer gaf den Florentijn opdracht voor een mausoleum. En deze droomde zijn architectuur imposanter dan één der zeven wereldwonderen der antieken. Slechts een standbeeld ervan werd gewrocht, maar het was de onvergelijkelijke Mozes. Julius II zond hem naar Carrara, om er de blokken uit te zoeken, die hij noodig had. Daar vatte hij het plan op, den top van een berg door mijnen uit te houwen en er een reus van te maken met een stralend licht in een hand. Door een misverstand trekt Michel Angelo terug naar Florence. Julius II eischt, dat hij terugkomt, maar de kunstenaar laat den Paus weten, dat deze zich aan zijn woord moet houden. Er ontstaat tusschen Rome en Florence een diplomatieke strijd om het bezit van den kunstenaar. Michel Angelo gaat tenslotte naar Rome, om een oorlog te voorkomen Prof. Cozzani schilderde in een vurig en bloemrijk betoog den verderen levensloop van den grooten Florentijn, talrijke interessante bijzonderheden aanhalend. Zijn gehoor was enthousiast. HUBERMAN SPEELT BRAHMS. Het Donderdagavond-concert te Amsterdam. AMSTERDAM, 2 Maart 1939. De martiale figuur van den grooten violist Huberman had reeds een ovatie in ontvangst te nemen voordat hij een noot gespeeld had. Deze triomf heeft hij echter niet beschaamd en even hartelijk als men hem ontving om zijn persoon heeft men hem later toegejuicht om zijn prachtige interpretatie van Brahms' virtuoos concert. Huberman speelde het werk overweldigend van brayoür en meesleependheid en alleen in deze belichting is dit concert, dat tot de meest brillante stukken behoort die voor de viool geschreven zijn, volkomen genietbaar. Zooals Huberman het beheerscht, zooals hij de rhetoriek van dit werk nieuw leven geeft, zoo en zoo alleen is Brahms te aanvaarden met zijn overdaad en breedsprakigheid, een man die niet uitgepraat komt wanneer hij niet met de noodige vaart en stuwkracht wordt vertolkt. Voor een muzikant van het formaat vaij een Huberman is echter een zoo overbelast werk juist wat hij noodig heeft om zich eens heelemaal uit te kunnen leven. Huberman speelt nog altijd met hetzelfde oerkrachtige temperament, dat hem, als hij eenmaal bezig is, over alles heen helpt zonder dat hij zich ergens bezorgd over hoeft te maken, zoodat hij volmaakt kan opgaan in de edelste cantilenen. Violisten die zoo als het ware vergroeid zijn met hun instrument en er tevens zoo volmaakt op thuis zijn, blijven tot de zeldzaamheden behooren. Schubert's C-dur symphonie, de laatste die hij schreef, was hoewel zij tevens de grootste van zijn negen symphonieën is, na de pauze een dankbaar slot na de overdaad van Brahms. Het Speelsche scherzo, waarbij men aan de zonnige dagen van den onbezorgden Weener herinnerd "werd, de meesleepende vaart van de finale, dit alles vormde wellicht een beter slot dan de oorspronkelijk op het program gestelde zesde van Bruckner, die men liever eens hoort op een avond waarop wij niet eerst een aanzienlijk gedeelte van onze concentratie aan een groot solist moeten offeren. Het feit, dat Bruckner's symphonie niet kon worden uitgevoerd, hield verband met onderhandelingen met den uitgever, bij wien de symphonie in de „Urfassung" is verschenen. Voor de zeer fraai gespeelde zevende van Schubert had Van Beinum een hartelijk applaus in ontvangst te nemen. Wdt. BARTLETT EN ROBERTSON, Het vermaarde kunstenaarspaar Ethel Bartlett en Rae Robertson is zoo juist met de „Queen Mary" uit Amerika teruggekeerd, waar het -een zeer succesvolle tournée van vier maanden gemaakt heeft. Op het oogenblik maken zij een uitgebreide concertreis door Engeland en einde van deze maand zullen zij wederom in Holland concerteeren. NEDERL. BACHVEREENIGING. In ons bericht betreffende de Ned. Bachvereeniging is door het wegvallen van een regel een storeftde fout geslopen. De data voor de uitvoering van de Matthaeus-passion in de Groote Kerk te Naarden zijn Witten Donderdag (6 April) 's avonds en Goeden Vrijdag (7 April) 's morgens le deel en des middags tweede deel. ROTTERDAMSCHE KUNSTKRING. In de gisteren gehouden ledenvergadering van den Rotterdamschen kunstkring werd het jaarverslag uitgebracht, waaruit blijkt, dat het ledental weer toenemende is. Het bestuur wijdt woorden van hartelijke waardeering aan de nagedachtenis van het overleden bestuurslid mej. J. Zwartendijk. Tot bestuursleden werden herkozen mevr. A. M. Dutilh-de Kuyper en Dr. F. M. C. Hengeveld. Verder werd nog tot bestuurslid benoemd mej. J. V. C. Hefting. MUZIEK IN ROTTERDAM. De vermaarde mezzo-sopraan Sabine Kalter, die thans sedert eenige jaren in Londen woont, zal onder de auspiciën van de Concertdirectie dr. G. de Koos N.V. een enkelen liederavond geven in het Muziek Lyceum op Vrijdag 10 Maart. Geza Frid zal zijn medewerking verleenen. --- HULSTKAMP Per Literkruik fl. 3.25 Hulstkamp, OS --- ONDERWIJS. AMBTSAANVAARDING PROF. MR. J. E. JONKERS. Mr. J. E. Jonkers, benoemd tot bijzónder hoogleeraar om onderwijs te geven in het strafrecht en het strafprocesrecht van Nederlandsch Indië aan de rijksuniversiteit te Utrecht, zal op Maandag 6 Maart des namiddags om twee uur in het groot auditorium met een openbare rede zijn ambt aanvaarden. UTRECHTSCHE VROUWELIJKE STUDENTENVEREENIGING. Het achtste lustrum der Utrechtsche vrouwelijke studenten vereeniging (U. V. S- V.) werd gistermiddag in de aula van de Utrechtsche universiteit officieel geopend in tegenwoordigheid van tal van hoogleeraren, curatoren en vertegenwoordigers van diverse studentenvereenigingen, alsmede een groote schare honoraire bestuursleden en eereleden van de U. V. S. V. De praeses van de U. V. S. V., mej. N. I. Pondman, en mej. mr. E. Simons, eer e-lid van de U. V. S .V. namens de reünisten hebben daarbij het woord gevoerd. De receptie in het clubgebouw aan de Drift trok daarna een buitengewone belangstelling. Van de echtgenooten der hoogleer-aren ontving de U. V. S. V. een fraai meubilair voor de bibliotheek. DE ZEDENMISDRIJVEN. PADANG, 3 Maart. (ANETA/A.NP.). De raad van Justitie beeindigde de zaak tegen een Europeeschen beklaade, die werd veroordeeld tot een jaar gevangenisstraf voorwaardelijk, met een proeftijd van drie jaren De eisch was tien maanden. --- RIVIERTIJDINGEN. HANSWEERT, 2 Maart. Gepasseerd vóór 1 uur en besterad voor: ROTTERDAM: Jama, Fluyt; Olievos 2, Bon; Corjeml, Smits; Ideaal, Mareus; Telegraaf 10, Weststrate; ld. 12, Hulstaert; Jannigje, v. Drimmelen; Johanna, Camermans;. Ideaal, v. Denderen; Louisy, Schuitema; DORDRECHT: Phenix XI, Haubrich; Catharina, v. Ballegooy; Onderneming, Veldman; Alvracht 10, Dolk; id. 13, v. d. Graaf; Gerdina, v. Gils; Elize Maria, Kreeft; WERKENDAM: Res Nova, Vorthorn; Chri-Jo, Versluis; KEKERDOM: Paloma, Maes; Arthur, de Volder; STEVENSWEERT: Rival, Janssens; H.-I.-AMBACHT: Helena, Boon; BLITTERSWIJK: Scheldeboord, Verberght; RAVENSTEIN: Dina, Oome; ARNHEM: 2 Gezusters, de Rooy; MAASSLUIS: Reiger, Meersman; DELFT: Clasina, Zuurmond; TILBURG: Broedertrouw 10, de Jongh; COEVORDEN: Vios, Strating; GOES: Catharina, v. d. Endt; GELDERMALSEN: Pieternella, v. Schijndel; VLAARDINGEN: Abberna, Swets; SCHIEDAM: Sleipnir, de Jonge; AMSTERDAM: Stad Amsterdam 8, Waterham; HUIZEN: Alida, den Toom; GOUDA: Merwede, van Wijngaarden; DEN HELDER: Antruso, v. d. Veeken; GRONINGEN: Spes Salutis, Klos; AMSTERDAM: Elisabeth 15, Ymker; DOESBURG: Spes Nostra, de Leeuw van Weenen; BALGOOY: Coraus, Olieslager. DUITSCHLAND: Alk, Huyssen; Nussia 3, Fabry; Julier, Huizen; Rijn Schelde 10, Camermans; Onderneming, v. Biezen; Fatty, Venneman; Oom Engel, de Ruyter; Arthur Gille, Schmitt; Sark, de Vries; Flevo, Schurinck; Hegtor, Fabig; Navexmotor 6, Verstraeten; Entreprise, v. Dorsten; Emmy, de Graaf; Pittsburg, Pauwels; Rhenus 39, Hofmann; Chiral, Pauwels; Charitas, Oosse; Thejo, Scheeren; Josina Geertruida, v. d. Stroom; Adriana, Heuvelman; Deux Frères, Salet; Christina, Brouwer; Neptun 3, Keunen; Rhenus 40, Lupp; Alice, Everaart; Maria, v. Perre; Anfra, Lijssens; Wuta, v. Zanten. BELGI ë : Corry 6, Verburg; Adma, Baardemans; Alfra, de Reuver; Jannigje, DupréLena, Vogel; Adriana, Ruitenberg; Cimbria, Haantjens; Express 5, Wiibert; Rabat, Blom; Telegraaf 3, Heystek; Risico, Scholten; Margaretha, Bulthuis; Johanna, Buriks; Schelde 3, v. Dort; Heima, Wendt; Missouri, Wijckmans; Henmar, Dhondt; Berthe, v. d. Heuvel; Pax, Tillema; Maria, Vermeulen; Johan, de Kurver; Spes Salutis, van Groezen; Antinea, Sigmund; Onderneming, Faasse; Main 119, Ostertag; Coralie, Seeldraayers; Cyrant, Boodts; Aline, Goedgezelschap; Martha, Griep; Maria 2, de Wijs; Zeel. Luister, v. d. Klooster; Elisabeth, Lucas; Rheinunion XI, Westerlinck; Terneuzen 1, Doorns; Stad Amsterdam 7, Merrela'ar; ld. 12, Zaal; Jan Hendrik, den Ouden; Service Shelle, de Weerd; Rijn Schelde 8, Seeldraayers; Wallis, Engelhardt; Machiensteen 21, Stouthamer; Maria 2, de Koster; Andina, Goeseije; Avontuur, de Ruyter; Wilhelmina, de Pender; Fourage 3, Koppelaar. LOBITH, 2 Maart 1939. Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: stoomschepen: Jacob Willem, Walsum 2, Fiat Vol. 7, Progres, Vlieter, Cerard, Japico, Katerveer, Ariadne, Etna, Midgard, Hekla; M. Stinnes 70, Laier; Gutrune, Pusch; Atelante I, Troost; Gerard, Gommers; D. A. P. G. 12, Kirdorf; Delft, Rink; Normannia, Koot; Transport 75, Heimen; Scaldia 3, v. Winssen; Rijnland 3, Stempel; St. Antoni I, v. Strien; Seam 12, Strauss; Express 14, Dorr; Sirrah, Kiefer; Volstreven, Behrens; Armand, Roelofs; Cresco, Lauter- Pax, Verschuren- Arno, Heidenstecker; Ignaz Maria, Klockner; Coad, v. Oosten; DORDRECHT: st. Oise; HANSWEERT: Goeben, Schroth; NIJMEGEN: Indas, Schot; VLIEREEDE : Annie, Ritskes; DORDT: st. Rhone; PANHEEL: st .Cordie; ZWOLLERKERSPEL: Alpha, Stoter; AMSTERDAM: Cornelia, Cornet; HILVERSUM: Bertha, de Ridder- AMSTERDAM Madonna, Bossers; Rheinlust, Venema; DORDRECHT : st. Caronne; Risico, Smit; VLIEREEDE: Annegina, Voordewind* AMSTERDAM: st. Dya; Elisabeth 12. Otten; HAAGSCHE SCHOUW Bona Spes, Speksnijder; VELSEN: Martiena, Boele; STAD A. 'T HARINGVLIET: Geertruida Maria, Keijzer; ZUILICHEM: Emanuel, v. Balen; DORDRECHT: st. Tarn; WEURT: Lalande, Dooms; VLISSINGEN: Saenredam, v. d. Graaf; STAMPERSGAT: Rival, de Ronde; VLAARDINGEN : Lokon, v. d. Pluijm. BELGIë: Isola Doma; Wuta, Vos; Amsterdam, Beckhaus; Progres, Hilberink; st. Katwijk; 4 Gebr., de Souter; Willy, Gelper; Lema, Welvis; Christina, Voet; Germaine, Overeen; Fluviale, v. Boven; Energie, Borremans; Sirene, v. d. Bussche; Atlas, Montens; Reine der Mers, v. Iiessel; Atlantique, v. Akeiyen; Anna, Engelsma. DUITSCHLAND: Soeza, v. Didden; Dina, Pasman; st. Siegfried; Adriaan, Doodewaard; Maria, Molengraaf; Sommernachtstraum, Bos. Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: stoomschepen: Baroma; st. Industrie XI, Johanna, Mount Everest, Elin, Bartha Johanna, Holda, Marconi, Sancta Maria, Medea, Fiat Vola 5; Torrent, Suyckerbuyck; Raab Karcher 49, Scheikert; Corjo, Zimmermann; Eljada, de Vries; Maas, Ulses; Petronella, Vroon; Vijf Gezusters, Stadhouders; Nussia 2, Schweikert- Rubens, Bos; Grotius, v. d. Zande; Main 73, Bils; Nini, Knijff; Avance, Meijer; Helena, Steenstra; Viator, Oudakker; Hoesch 2, Kretzer; Rian, Buining; Germania, v. d. Staal; Zaanburg, Karbach; VLIEREEDE: Unitas, v. Bruggen; VLISSINGEN: Rheoboth, Duinkerken; ZWOLLE: St. Antonius, de Beyer; VLIEREEDE Monica, Heeseman; ZUTFEN: Meeuw, Rigter; HENGELO: Willem, Snijders; DOESBURG: Lina, Korporaal; PERNIS: Nussia I, Gerhardt; LOBITH: Johanna, Stegers; VLISSINGEN: Vios, Bastiaanse; GELDERMALSEN: Megchel, van Meeteren- VLIEREEDE: Braunau, Freudenberg; LEEUWARDEN: Emanuel, de Vries; VLIEREEDE: Laurenz, Held; Margaretha, Held; OUDERKERK A/D. IJSSEL: Geertruida, v. d. Ben; ARKEL: Nijm. Koophandel 3, v. Bon; ALPHEN A/D. RIJN: Atalante, Speksnijder-GENDT Gebr. Terwindt I, v. Megen; UITERMEER: Isabella, v. Zouwen; MAASBRACHT: W. v. Driel 35, Leermans; MAASTRICHT: Stijntje, Schilt; DÉN HAAG: Susco, Fernhout; DORDRECHT: Albatros, Beeckman; WAGENINGEN: De tijd leert alles, Furman; DREUMEL: Theodora, Christiaans; HEEREWAARDEN: Maasstroom, v. Valburg; BONGENAAR: Hillegonda 2, Baars; OEGSTGEEST: Catharina, Westdijk; WAGENINGEN: Haringvliet, Keizer; BUDEL: Maurits 2, v. Hattum; LEEUWARDEN: Actief, Bax; VLIEREEDE: Alex, Kiepe; VEGHEL: Maria Hendrika, Huibers; BELGIë: Erft, Bierhaus; Saar, Schnor; Variatie, Versluis; Diana, Francois; Laura, Hens; Rhenus 37, Vogel; Gallia, de Groot. EMMERIK, 2 Maart" 1939. Gepasseerd voor 's middags 12 uur en Bestemd voor: DUITSCHLAND: s. Zeemeeuw; Anna, Segersj Marcel, Huyghe; Margaretha Magdalena, Puymbroek; s. Actief; H. Stinnes 20, Helkerhaus; s. Jan; Walsum 3, Westbroek; s. Magni. Dietelinde, van Halt; Poeldijk, Schellaers; Wim, de Boer; IJzermot, Kreuze; s. K. Vaart 17 en 2; Pango, Pauwels; Windhorst, Vlieters. Madonna, Hubers; Oberalp, Fettes; s. K. Vaart 16; Hildegis, v. d. Hoeck; Gurnemans, Ariens; Madial, de Clerq; s. Herdi II; Carolina Sophie, Knecht; Elsina, de Groot. s. Beta; Emma 3, Trouwborst; Antonia Vegina, Westerhuis; Neeltje, Cornet; Vertrouwen, Nout; Nenuphar, Wijnen; Zuid-Holland, Pieterse; s. K. Vaart 4; Ortlieb, Hooimeijers; Mannheim, Beckhaus; s. Constantine. Irmgard, Kühnle; Minna, Kühnle; s_ Fiat Vol. 10; Rijnzeevaart 17, Schmidt; Betsy, Hulsman; s. Energie; Leonidas, Quernhorst; s. K. Vaart 15; Kurwenal, Odenthal. s. Suces; Luka, v. Kerckhoven; LudoVicus, Heijl'en; s. Teuna 3; Cem 4, Hutflies; D.A.P.G« 14, Ballier, s. Gerdiena; Ida Romeijnders. Gepasseerd na 's middags 1 uur en bestemd voor. DUITSCHLAND: De Goede Verwachting, de Vries; Catalina, v. Baaien; Gerja, Larooy; Consulata, van Steen; s. Fiat Voluntas 3; Rijnzeevaart 14, Griln; Seam 13, v. d. Acker; s. IJmir; Spes, Mooren. Rosselina, Sluimer; Rembrand, Meinen; s. Tjóba; St. Maria, v. Deelen; Anna, Henrichs; 7 Gebroeders, Theunisse; s. Ernst; H. Paul Disch 4, v. Koeverden; s. Pasto. Carl Wilhelm, Fürmann; Malintang, Hame'linck; Kloet, Rosenbrand; s. K. Vaart 3; Vondel, Kok; Simon de Vlieger, Stoevelaar; s. Teuna 4. Jata, Geervliet; H. Stinnes 12, Fritsch; Ambulant, da Wachter; s. Nico; Aletta, de Vrij; s. Willem Marinus; Molière, Hammer. s. Johanna; Lombardo, Hartman; s. Hydra; Tintoretot, v. Loock; Schederhof, Caldenhoven; Wittekind, Schöning; s. Pro et Contra; R. Karcher 37, Ertel. s. Herta Nixe, Brien; Marie, Oess; Franklin, 'Janssens; s. Netta; Salva, v, Lochem; Lourdes, Joosten; s. Fiat Voluntas 8. Hendrika v. d. Zee; Graja 2, v. Winssen; Organ, Liesveld; Mantua, de Bot; c. Hans Neuerburg 4; Celebes, Breür; Rheinstrom, Fendel; s. Luzern; Edelweiss 11, Reiff; Titan, de Jong; Desiré, Vervoort; Richard 8, Laak; Montaigne, Hammei; Verandering, Spee; s. Loire. s. Seine; Goya, Alblas; Verlaine, Masset; Anna Gertud, Kessel; Kosmos, Elbert; s. Pasteur; Peter Benoit, v. Strien; Serpent, Groenendijk; Elwi, Jiskoot; s. .Hein. Frangois Boucher, Maxeiner; Ana Mathilda, baelmans; IJsel 5, Arts; Anton Hugo, Pikaart; Albula, Ghijsels; Enga, Galenkamp. Piejo, v. Dijke; Badenla 18, Scheidel; Morgenstér, de Waardt; s. Maaskade; Walsum 23, Roth; Rival, v. Lent; s. Diela; Tennijson, Nipperus; Ortlinde, Baan. Frankonia, de Groot; s. Haniël 23; Walsum 23', v. Rooy en; Vaterland, Muser; Walsum 27, Immerzeel; Rijnland 1, Gorr; Maria Wilhelmina, Leeman- s. Vasier; Bronsina, Vermeulen; Ostade, v, d. 5Ïande; Montagne, Bouwer; Hassund, Drevers; Johanna, Stegers- Vulcan, Burman; s. Antonie; Macte Animo, Prins; Laboremus, Wendt; Herman, Linken; s. Lis; Elvire, v. Biessum; Trio, Oudakker. ---