BEURS TE ROTTERDAM Officieele Prijscourant van de Vereeniging van Effectenhandel MAANDAG 3 AUGUSTUSt&2S NEDERLAND Staatitleeniogen. i 3 ijaij.. - L.K. H.K. 87 ^ 73 % 2X Oblig. 1911 Cert. van Inschrijving Cert. Ned. Werk. Schuld PORTUGAL Oblig. Tabaksleen. le Ser. afgest. 3 26 Bank- en Credietinsfellingen. NEDERLAND EN KOLONIëN Ned. Leenbank Oblig. 6 98 Hypotheekbanken. (Werkzaam in Nederland.) 5 99 , 6 98 K 5 92 5 101 4'A 9DX Centr. Hyp.b. pandbr. Crediet Ilyp. bank pandbr. dito , JÜ ï Dordrechtsche Hyp. bank '--i dito dito s«i", 4 90 Friesch-Gron. Hyp bank ; 5 101 Haarl. Hyp. bank 5 101% Insulaire Hyp. bank 5 100/4 Jntercomm. Hyp. bank pbr. 5 99/4 Maastrichtsche Hyp. bank 6 100 Mij. v. Hyp. Cred. i. Ned. pbr. 5 100 dito 414 95 dito 4 87 Provinciale Hyp. bank • : 5 , 98 ditq ... , LIK iü 90 dito 4 85 Residentie-Hyp. B. Hypoth. br. 5 100 Standaard Hyp. Bank 5 98 Utrechtsche Hyp. bank 5 101 Westlandsche Hyp. bank 5 101 Zeeuwsche Hyp. bank 6 100 Zuid-Hollandsche Hyp. bank i 87 Yt (Werkzaam in het Buitenland) Holland-Canada Hyp. Bk. pbr. 5 83 Sclieepsverb. Maatschappijen. Amst. Scheepsverb.bank 100 Ned. Scheeps-Hypb. randbr. 5 9534 Rotterd. Scheepshypb. pandbr. 534 101 dito 5 Diversen. NEDERLAND EN KOLONIëN Mij. Hotel Coomans Obl. i Landbank de Schuldbr. 6 Passage Mij. te Rotterd. 434 Spoorwegleeningen. VER. ST. v, N. AMERIKA Centr. Pac. le Ref. hyp. Obl. 4 Tramweg-Maatschappijen. Probolingo St. tr. Mij. Aand. Premieleeninoen NEDERLAND. Rotterdamsche Schouwburg ƒ0.50 dito dito ƒ 0.S0 dito dito ƒ 1.30 Tijdelijk genoteerde Fondsen. Ned. Scheepshyp. bk. öH 100J4 Provinciale Hyp. bank 534 100 Calvé, Delft 534 99 Centrale Suiker 534 99 A Namens de Commissie voor de noteering W. MARCELIS. 95 85 99 82 85 INCOURANTE FONDSEN. No. GEVRAAGD 138 A. 20 pCt. gest. Nationaal GrondbeZ. Offerbj 139 ƒ 1000 aand. Am. Gilissen's Bk. 50 /c|| 1-40 Aand. 20 pCt. gest. Eerste Ned. Hyp. Br. Bank OilerV jl 142 Pref. aand. 's Zomer's Buiten Ofierb| 143 Gew. Aand, 's Zomers Buiten 6 fyj| 144 Aand. Ned..KatoenapinneTij te Hengelo Offer;: 146 Aand. Nat-ion Levens Verz. Bk. Offeri > tt 149 Aand. de Nieuwe Maasstad Offerf-ij 150 ƒ2000 Aand. 10 ptC. gest. Rott. Scheepshyp.bank Offerb || 151 Opr. bew. Rott. Scheepshyp.bk. Offer!' 152 ƒ500 A. Melkstal de Vaan Offerte 153 Aand. Smit & Co., Transformatoren Offert< |f 154 Aand. Zomers Buiten 155 Pref. Aand. Zomers Buiten 156 ƒ 1000 Aand. Rott. Hyp. Bk. 'M.. Offert c j| Offert' 225 %i No. AANGEBODEN Bod Bod Bod Bod :! I 496 ƒ 1000 6 pCt. 5 jar. obl. E.E. Zusters Carmelitessen. Sittard 497 Aand. Mij. tot Expl. v. Onroerende Goed. „.Aan & Verkoop 498 ƒ 3/500 Aand. R.Iv. Bouwverg. v.li. Huisgezin te Rotterdam 499 ƒ 2/260. Aand. Techn. ScheepvaartClub te Rotterdam 500 ƒ 2-500 4 pCt. Par. St. Fr. v. Ass Rdam Bod 501 ƒ 1-500 4 pCt. St. Lucia-gesticht Bod 502 ƒ 500 4 pCt. oblig. Ver. tot Chr. Verzorging v. Krankzinnigen in Zeeland Bod 503 ƒ500 Aand. Rubber Mij. „Tjibantjet Bod 504 ƒ 100 3 nCt. Rotterdam 1894 Bod 505 3 pCt. Oblig. Rotterd. Zeilvereeniging Bod 506 ƒ 2-100 3 pCt. Beider Belang 4o ' 509 ƒ 2000 a. Vischerij Mij. „Mercurius Bod 510 Gew. aand. 'b Zomers Buiten 512 ƒ 4000 5 pet-. H. Maria v. Winnipeg Bod 513 ƒ15.000 5% St- Leo Ohurch te Tacoma 515 Aand. Mij. tolt- Expl. v. Onroerend Goed „Prudentda" 517 f 200—500 aand. ƒ 250 uiige!. Rotterd. Diergaarde 518 f 500 aand. f 125 uitgel. Rotterd. Diergaarde 519 ƒ2000 aand. v. d. Meer & Schoep 520 f 500 Aand. ƒ125 uitgel. Rott. Dierg. ƒ 2vo. 521 ƒ 6-100 aand. Coop. MeubelmakersVereeniging „Vooruit." «od 522 ƒ 5/100 534 pCt. Bott. Scheepshypbk. Bod 523 f 3/100 434 pCt. Rotterdam 1917 Bod "00.— 60 pCt. gest. Molena.arsbelang Bod 520 1000.— Aand. Ruvs' Handelsverg. 520 1000.— 6 pCt. R.K. il.B.S. >27 1000.— 5 pCt. H. Ant v. Padua Bod Bod-U Bod Bod 116 ! Bod 100 100 VERHANDELD. Aand. v. d. Meer & Schoep 116 Voor opneming van fondsen in lust es vroor inlicliiinsen omtrent fondsen, die in riez'jf lijst zijn opgenomen, kan men zich vervoecro: bij alle leden van de Vereeniging van Effee tenhandelaren te Rotterdam. --- BEURS TE 's-GRAVENHAGE. Officieele Prijscourant van de Verseniging voor den Haagschen Geld- en Effectenbande. RflAAMDAG 3 AUQ'JSTUS 192S. bieden laten gedaan 32 y, Astra Romana Singkep Tin Steaua : 5 Alg. Exploratie ^'iï* Ned. Kunstzijde A'dam Rubber Gew. West Borneo ; Deli Maatschappij Oostkust Pref. West Borneo 1434 10 157 K. 158, 157%, 158. Claims Steaua — 212 213—214 1534 — — 123 — 430 — 291 — 19 —389—38934 — 158 * 15 r-, i. 5 v Ir' *' — . — 2.40 COUFONNOTEERiNG, .'^1: Zwitsersche francs 47.85 Amerikaansche Dollars 2.47^ Zweedsche Kronen 4 Cfi :io Noorsche Kronen > .';,.30 Doensche Kronen Ponden Belgische francs Fransche francs G. M. Pesos Yens Peseta '3 Cci'jjons 47.95 2.4ï3i 66.40 56.30 ll.'JS 1 ,' 13.— 11.30 58.823* 0.97K 0.9SH 34.50 45.40 50.45 1 12.00 1 ' 31.05 ; 11.35 58.923 ^ 0.973-! 0.983: 84 .25 --- Vaoantie ratio Ter Ve .3aêhtin# en genezing van stuk■>„. geloöjieh Voeten, zadelpijn, schrijnen jfJjf der huid en zoiinebrand, is het noodzakelijk 6ö feis altijd Vöorz " Van een iJoös voorzien te zijn 30=60-00 ct. FOROL Recl. 13121YM 11, --- Waarheid in de Reclame Waarheid in de Reclame - 'iti: '."-mi; • "Sfe ■ Vi' ; • IHIl!ll!l!!!ill!llll!lll!RI!!ifillltllili!l!ll!!llUll Laai uwe reclame niets anders bevatten dan de goed vertelde waarheid. Daarmede komt ge het verst Humbug en overdrijving kosten u slechts geld #■ --- LAATSTE BERICHTEN BENOEMINGEN. Benoemd tot tweede luitenant: a. Bij het wapen Infanterie, onderscheidenlijk bij 6de, 4de, 11de, 9de, 19de, 12de, 1SÓ3 en 22ste regiment, cadetten T. A. J. van Erp, R. P. Wirin, P. J. E. Janssens, G. F. H. Seyffardt, N. Hogeriand, G. A. Kooten, W. de Boer èn A. F. M. van Son; b. Bij het wapen Cavalerie, onderscheidenlijk bij Iste, Ilde regiment Huzaren, cadetten W. Slób en J. Hoytema van Konijnenburg; c. Bij het wapen Artillerie, bij regiment vestingartillerie, cadetten J, L. Veerman, H. Van der Vloodt, J. H. van Giessen, B. C. J. Brouwer, P. J. M. Schooneriberg, L. M. Kamp en O. A. Kaub; bij regiment kustartillerie: cadetten G. J. W. Gelderman, C. A. Bijlaard en Jhr. D. J. R. A. van La wiek van Pabst; d. Bij het wapen Genie, bij regiment genietroepen, cadetten H. K. Duhoux, J. W. E. Mulder, M. de Boer, C. J. J. Stoorvogel, A. de Wit, J. F. Dohna en T. J. C. Meeus. Benoemdl bij reserve-personeel landmacht, bij Vrij willigen Landstorm, 1 j Vrijwillig Landstormikorps Luchtwachtdens., tot reserve eerste luitenant voor speciale diensten A. Groenendijk. Benoemd bij resenve-personeel landmacht, bij personeel Geneeskundigen Dienst, tot reserve-officier van gezondheid 2e klasse, R. H. Schrage en E. A. M. Immink, artsen. Eervol ontslagen, ingevolge het bepaaloe itt artt. 36-lo en 37 der wet van het reservepersoneel landmacht, reserve tweede luitenant Pj J. F. van Lier van 17eregimentlnfanterie. Benoemd bij reserve-personeel landmacht bij het wapen Artillerie, bij Staf van dat Wapen, tot reserve eerste luitenant voor speciale diensten, de reserve eerste luitenant G, J. Burger van 11e regiment Infanterie, onder gelijlttyViige eervolle ontheffing uit tegenwoordige betrekking; b. bij het wapen Genie, bij regiment génietroèpen tot reserve kapitein, de reserve eerste luitenant M. H. G. Nijssen van 13e regiment Infanterie, onder gelijktijdig eervol ontslag uit tegenwoordige betrekking. Benoemd bij reserve-personeel landmacht bij personeel Geneeskundigen Dienst tot reserve officier van gezondheid 2e klasse, M. J. H. Limpens en A. van Gullik, artsen. ..... TH.-l.i. d PRÖV. STATEN VAN FRIESLAND In de vergadering van 1 Augustus waren 45 leden aanwezig. De vergadering was in hoofdzaak aan dö behandeling der begrooting gewijd. De bëgrooting sloot in ontvatig eh uitga»! op ƒ 6.151.877.06, met een sluitpost voor onvoorzien, groot ƒ fi08.657.78%. (In dezen laatsten post iS begrepen een som van ƒ 500.000, die Gedep. voorstellen, te. 1926 als renteloos voorschot uit té keeren aan het Prov. Electr. Bedrijf). Voorgesteld wordt te heffen: 50 opcenten op ongebouwde en 50 op gebouwde eigendommen, 50 opcenten op de personeele en 20 op de vermogensbelasting, 20 opcenten op de inkomstenbelasting en bovendien nog 14 buitengewone opcenten op ongebouwd als bsma.ltegsbelasting. De commissie van rapporteurs heeft op deze begrooting, die onder uitgaaf vermeldt een post van ƒ 44.709 als nadeelig saldo voor de rekening 1923, vrij wat aan te merken vooral omdat dit nadeelig saldo is ontstaan^ doordat bijna 3 ton buitengewone uitgaven uit de gewone inkomsten zijn bestreden. De commissie kan ook niet meegaan mét dé raming der 20 opcenten op de inkomstenbelasting, die Ged. alvast om een ingediend wetsontwerp '1O procent minder ramen. In haar conclusie stek zij de volgende wij 1 -' zigingen voor: a. Twintig opc. op de inkomstenbelasting geraamd op ƒ478.260 te verhoogen me:; ƒ 53.140 en te stellen op ƒ 531.400. b. Tijdelijke geldleening van ƒ 250.000, tot dekking van het tekort, van de begrooting af te voeren. c. Aan te brengen een geldleening van ƒ 138.440.88% tot bestrijding der kosten van buitengewone werken in 1922 en 1923 (verbetering Linde, Keuringsdienst, Afstrooming en het maken van een vaargeul naar de Lits) d. Bijdrage van het waterschap De Linde over 1922 en 1923 voor de Lindowerken ƒ58.914.64. e. Subsidie aan de Zeevaartschool te Schiermonnikoog ƒ2.100. k *' f. Renteloos voorschot aan het P. E. B. ƒ 500.00p. g. Onvoorziene uitgaven van ƒ 608.657.78% te verlagen tot ƒ107.053.31. li. De balans vast te stellen op ƒ 6.152.372.58% aan inkomsten en uitgaven. Over de provinciale financiën geven Gedep. Staten een weinig rooskleurige beschouwing; zij stellen het tekort over 1926 op ƒ 250.000, over 1927 op ƒ 106.000, over 1928 en volgende jaren op ƒ 206.000. Om een gezonde verhouding tusschen inkomsten en uitgaven te scheppen, hebben Gedep. drie punten onder de oogen gezien, n.h de kosten van verzorging Var> armlastige krankzinnigen, de kosten der zeeweringen en de verplichtingen tegenover het prov. electr bedrijf. V/at liet eerste punt betreft, komen Ged. Staten opnieuw met hun vroeger voorstel, om namelijk siechts zooveel ten laste der provincie te brengen als de verpleegkosten per patiënt meer dan ƒ 775, per jaar bedragen, wat voor de provincie een besparing beteekent van ƒ 140.000 per jaar. Wat het tweede punt aangaat, wordt voorgesteld, zich tot de regeering te wenden (wat Gedep. reeds zonder succes deden) om verdunning krachtens art. 126 septies der Prov. Wet, tot invoering eener afzonderlijke Zeeweringsbelasting. Wat de verhouding tot het prov. elektriciteitsbedrijf betreft, stellen Gedep. voor, over 1926 opnieuw een renteloos voorschot te verleenen van ƒ 500.000 en in verband daarmede op de begrooting 1926 dezen uitgaafpost aan te brengen en den post voor onvoorziene uitgaven met gelijk bedrag te verminderen. De commissie van rapporteurs meent te haar rapport, dat de verlaging der bijdrage voor krankzinnigenverpleging niet strikt noodig is om de financiën in 1926 in evenwicht te houden. Zij acht een afzonderlijke Zeev,%ringsbelasting in ieder' geval een verbetering ten opzichte van het systeem, dat nu inzake de financiering der zeedi.jkslasten vigeert. Zij stelt ten slotte als haar conclusie: le. niet aan te nemen het voorstel tot verlaging der bijdragen voor krankzinnigenverpleging; 2e. Ged.* Staten te machtigen, zich tot de regeering te wenden om wettelijke machtiging voor het heffen eener Zeeweringsbelasting: 3e. over 1926 aan het P. E. B. een renteloos voorschot van ƒ 500.000 te verleenen; 4e. in verband met 3e de bëgrooting 1926 te wijzigen. De conclusie sub le. werd door de Staten na langdurige discussies, en nadat verschillende amendementen, benevens een compromis-voorstel vin Ged. Staten verworpen waren — aanvaard. Het voorstel sub 2e werd te verband met den geest der gevoerde discussies ingetrokken. Dat sub 3e werd met 7 stemmen tegen aangenomen, evenals het voorstel sub 4e, waarna de geheele begrooting, inclusief de hierboven geresumeerde wijzigingen z. h. s. werd aangenomen. Het voorstel van Gedeputeerden Inzake de verbeterde kanaal verbinding tusschen ZuidO ost -Frie sland , Zuid-West-Groningen en het aangrenzende deel van Drenthe werd te verband met de onvoldoende voorbereiding aangehouden tot de winterzitting, evenals het voorstel tot oprichting van een waterschap Eemswoude. De zitting werd daarna door den Commissaris der Koningin gesloten. OPLEIDING VAN ZUIDERZEEVISSCHERS VOOR DE RIJNVAART. Op de uitnoodiging van het Onderwijsfonds voor de Binnenvaart tot deelname aan een excursie met het instructievaartuig „Prins Hendrik", ten doelhebbend te onderzoeken of Zuiderzeevisschers op de Rijnvaart plaatsing kunnen vinden, heeft de Centrale Bond van Transportarbeiders geantwoord dat daaraan geen gevolg gegerven kan worden. Als reden wordt o.m. opgegeven: 1. Wij achten het practisch onmogelijk om te enkele dagen tusschen 3 en 8 Augustus diverse belanghebbenden ook maar eenig begrip bij te brengen van de Rijnvaart in al haar vertakkingen. 2. In de naaste toekomst is geen arbeidsveld te wachten noch voor het levend noch voor het opkomend geslacht, zonder verdringing van de arbeiders die thans in de Rijnvaart werkzaam zijn. Hoewel de Hollandsche reeders op déh Benedenrijn ongeveer het monopolie bezitten en nog meer dan Voor den oorlog den Bovenrijn bevaren, zijn er thans nog altijd arbeiders in de Rijnvaart werkloos. Van de Ehiitsche Rijnvloot is het grootste deel der bemanning zonder werk. 3. Na den oorlog hebben de Hollandsche en Duitgche reederijen concurrentie gekregen van Frahsche, Belgische en ook van Ztritsersehe reederijen. 4. Dé technische verbeteringen van vaartuigen wijzen in de richting Van vermindering van de bemanningen, hetwelk ook blijkt uit het ingediende voorstel van de Centrale Commissie voor de Rijnvaart om de wettelijk vastgestelde bemanningen Voor elk vaartuig met een vol-matroos eventueel scheepsjongen te verminderen. B. Reeds ml heêft fcen groot deel van de te de Rijnvaart opgeleide arbeiders een ander heenkomen gezocht óf is, zooals wü hierboven reeds Vaststelden, werklods. UIT S'-GRAVENHAGEj ! PAVILJOEN WANDELHOOFD. Het nieuwe variété-programma in dte rohtonde van het Koningin Wilhelmina Wandélhoofd is van een aardige samenstelling. Naast eenige nummers van de Poolsche danseressen Petrowa en Kaljan en het Fransche danspaar Armand en Germaine bevat het programma een Russisch dubbel mannenkwartet, Bart Elferink, den HollandseheM humorist, een Roodhuid zanger Chief Os-To-mon en den bekenden Italiaanschen Caricattirist Van Doi'k. Hét gehéél bezorgt den bezoekers een aangename avond. BRANDWEER. Naar wij vernemen, is met ingang van 1 Augustus benoemd tot chef van de brandweer alhier in de vacature, ontstaan door het vertrek van den heer Walter, de inspecteur der 1ste klasse, brandmeester J. de Jager. ZOUTZUUR GEDRONKEN. De 2-jarige L. D., wonende in de Frederikstraat is door den Geneesk. Dienst naar het Ziekenhuis aan den Zuidwal vervoerd, daar hij in een onbewaakt oogenblik uit een flesch gedronken had, die zoutzuur bevatte. Een buurvrouw was bezig een «petroleumstel te poetsen en gebruikte daarvoor zoutzuur. Zij zette de flesch even op den grond en ging eenige andere bezigheden doen. De kleine zette toen spelenderwijs de flesch aan zijn mond. Het kind weid vrij ernstig gewond. TREIN GEDERAILLEERD. Zaterdagmiddag is op de Boorlaan e,en tramwagen van lijn 15 uit de rails geloopen. Hot tramverkeer ondervond gedurende een half uur vertraging. TE WATER GEREDEN. Zaterdagmiddag is mejuffrouw M. P. K., die een motorrijwiel bereed, met den duorijder J. de H. door het nemen van een te groote bocht in het water van de Koningskade tegenover de Boorlaan gereden. Door eenige burgers werden zij op het droge gebracht. DIEFSTALLEN. Uit een loods in het soldatenkamp aan den Waalsdorperweg is een rijwiel gestolen, ten nadeele van H. J. V. Voorts zijn uit een loods, staande in den tuin van den heer P. H. G. M., in de Brugschestraat een viertal rijwielen gestolen. De politie stelde met eenige politiehonden een onderzoek in en spoedig werden twee der vermiste rijijwielen in de omgeving teruggevonden. Een ingesteld onderzoek naar de daders en de twee overige rijwielen had tot heden geen gunstig resultaat. Uit een restaurant te Scheveningen is gisteravond een rijwiel gestolen, toebehoorende aan den heer M. C. v. V. — Mej. M. V. wonende in de Haneburglaan deed gisteren bij de politie aangifte dat uit haar woning een bankbiljet van ƒ 100 was gestolen. Als vermoede-lijken dader wees zij aan' den tuinder K. V. uit de Angelierstraat. uü politie ondervroeg den man en al spoedig bekende hij den diefstal gepleegd te heb ben. ROTTERDAM, 3 Augustus. KUNSTMESTSTOFFEN. (Bericht van A. J. v. Breen). Chilisalpeter 15 K pet disp. ƒ14, Zwavelzure ammoniak 20 pot, Jan. ƒ14.35, Febr. f 14.40, boordvrij Rotterdam. Superfosfaat (14 pet) af Belg. fabriek voorjaar f 2.62 K, Holl. fabriek voorjaar ƒ 2.70. Thomasmeel (15—20 pet) t>e«j.Holl. grens Aug. 21 ct. ,,.. , FINANCIEELE BERICHTEN. ! EXECUTORIALE VERKOOP. AMSTERDAM, 3 Augustus. f 250 afgest. aandeelen pref. Philips Tabak 20 2000 Kr. 4 pet. Hongarije 1902 1 9\ h 5000 Kr. i'A pet. Comm. Hong. Hyp.bank f 13.50. _ 25 aand. Phoenix Oil ex-dividend 94 30 & 125 gd. oebel 4 pot. Rusland 6e emissie 2% 8 a 635 gd. roebel 4 pet. idem idem 3 K 625 gd. roebel Rusland Hope & Co. Sfi 125 gd. Toebei 4 pet. Z.-West Spoor 1 i. Mij. 125 gü. f 10Ö0 6}4 pet. Afij. voor Scheepsorediet 80 BEURZEN. PARIJS, 3 Augustus. (R.B.D.) De beurs was heden verschillend georienteerd. Het parket was onreigeilmatig. Bankwaarden onbeslist. Rio Tinto vast. Suikerwaarden weifelend. Galiciers goed gestemd. Russen vast, Turksche waarden boden weerstand. De contisse was vast van toon. Internationale waarden belangrijk hooger. Andere afdeelingen lagen eveneens goed. Het slot was goed gestemd. De wisselmarkt ertoonde een lichte stijging. AMSTERDAM, 3 Augustus. Centrale Botermijn. Hoogste prijs ƒ 2.36, laagste ƒ 2.01 per k.g AMSTERDAM, 3 Augustus. Binnenlandsehe granen (boerennoteering): oude tarwe ƒ 14—16, nieuwe tarwe ƒ13—14, rogge ƒ 12^—13, wintergerst ƒ 12%—12%, alles per 100 kg. ZEETIJDINGEN. BUITENLANDSCHE HAVENS. " ADMIRAAL de RUYTER 2 v. Herrenwick tb Lulea. ANTJE, mz., Hartman, 30 v. Kopenhagen n. O-dense. ION1EK 24 v. Bomn n. Antwerpen. BÜKGONtWER 31 v. Iquique n. Europa. AUS11RADIER l,v. B.-Ayres n. Montevideo. PERSIEK 30 v. Santos te Bakia. MACEDOiNIER 31 v. Rio Janeiro n. La Plata. ANDROMEDE Antwerpen n. Noumea 29 te Pte a Pitre. TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN." STRINDA 1 v. MontfiaJ. BIZKARlGI MEKDI v. Caètro Urdiales p. 2 Ouessant. RABELAIS ladende Tunis. GEORGE M. EMBIRICOS 10 laadklaar Montreal CURSI j ACK in lading Novorossisk. TRELEVAN in lading San Lorenzo. HALESIUS in lading B.-Ayres. | RIO DORADO in lading Montreal. ! AFGHANISTAN in lading Montreal. FRAMLINGTON OOURT v. TancoUver 13 v. Victoria (B.C.) JOH ANNE MARGRETHE 30 v. Kopenhagen via Oslo. , binnenlandsche havens, aar» NIEUWE WATERWEG aangekomen: -jLflfP 3 Augüetns namiddag: 3.10 IZARO, Sevilla, bunkert Vondelingenpl.; vertrokken: _ i 3 Augustus namiddag: . pHVUIiMMiljf 3.— SEATON, Odense. VLieSINGEN 3 Aug. aang.: MBRC'ÜR, Spanje, kreeg orders voor Rotterdam; gep. naar Antwerpen: WJNDAU) Hamburg; ALTMARK, Hamburg; MÖSËL, Hatoburg; ROMO, Hambürg; ZAANLAND, Hambürg; TER-. NEUZEN, Sfax; VANNELLUS, Livorpool; LEO-" POLD DE WAEL, Newport (Mon.); VESTA, Bremen: E1LIAN (nu), Teignmouth; HENRI GBRLINÖER, Bilbao; GOTHA, Gotlienbufg; LAGOS, Bremen; gep. naar Gent: JUMIEGES, Havre; TRINGA, Manchester. VLI&SINGEN 2 Aiig. aang.: PRINSES JULIANA, Folkestone; vertr.: MECKLENBURG, Folkestone; gen. naar Antwerpen: JAN VAN RYSWYCK, Middlèsbro"; OHARLES LE BORÖNE. Havre; KALUAi Northmouth; CARL LEGTEN, Hamburg; PRIMULA, Esbjeïg; BIArRITZ . Oslo; HUNTERFIELD, Leith; SPEN, Goole; NEW LONDONER, Tvne; CORMOHANT, Londen; CITY, Londen; SAN FRANCISCO MAR tl, Imfflinghatfi; LYME REGIS i Londen; CITY QF BËADFORD , Grimsbf; BENRINXE9, Midcllesbrü; HAJNAUT, B.Ayres; POOLMINA, Londen; APÖUR, Hamburg; HERO, Bremen; BOTHWELL, Lottden: NlOBE, Bremen; MAASLAND, A'dam; ARES, Duinkerken; SALEIER, Kaapstad; CAPRI, Londen; FEUNWOOD, Burntlslhüd: BOEROE. Mombassa; MALINES, Harwich; L'ERDRE, R'dam; AMITY, Cardiff; JMPERlAL, Wiborg; TYRO, Ootit; BRASILIA, Hamburg: CLAN MACNAB, CLAN MAPHEE, beide Londen; MAID OF SPARTA, Rllatrt NI XE, Bilbao; DIAMANT, Tilbury; UAKLiMGTON, Huil; HAKOZAKT MAR ü . Middlesbro; OLAR. Immingham; BASSE-1 NDRE, Middlesbro; BRASILIA, Hamburg,' ADOUR, ld.; HAVFKU, id.; STROMA, Tyne; FARO, Hamburg; UMVUMA, Middlesbro; gen. naar Gent: HAFSTEN, Zweden; WHARFE, Goolej BLAOKOOCK, Londen; ERRINGTON DUNFORD, Havre; GLEN HEAD, Belfast; gep. naar Brussel: 8TOR=FORCE, Finland) CITY OF LONDON, Londen; ep. van Antwerpen: NEVADA, Havre; CURTL-LA, R'dam; CRAÖSHOT, Newcastle; TEKNATE, Batavia; RANDFONTEIN, Afrika; AF1ENA (motor), Londen; DESIRADE, Havre; SCHLESIEN, Genua; MÜANSA, O.-Afrika; HANNAH (BiLUMENTHAL, Swinemunde; STANTSLAS, Leith: INNISHANNON, CROFTER, LUDDIOK, DYNAMO, SOUTHWELL, START, CSARDAS, alle Londen; ASK, R'dam: SAPPHO, id : JUSTICIA, Malta; POLLUX, Tyne; NEUTRAAL, Hamburg; DERINDJE, Malta; KLIO, Barcelona; " 1 1 » » ■**• J-U.l I I JXXJ. y XlialUuj j U lDv li X i.1 UJUi.1 y iUlUulöl" bro; YORKDALE, Newport: HBLUAN, Chili; BRUSSEL, Oslo; HELA, NAVAL, Newport Mon) REICHENFEL3, Hamburg; DËVENTIA, Liverpool) MAYNE, Stockholm; FRËJA, A'dam; ETZEL, Danzig; WEST INSKlP, Boston; AN'TWERP, Harwich; OSBUR, Stockholm; NEWMIKSTER, Newcastle; SYCAMORE, Braüa: SELAADIA. Hamburg; REIOHENFELS, Hamburg; FALOON, Londen; SKOGHALLSVEEKEN, Rouaan; gep. van Gent: HEBBLE, Goole; WILHELM, Riga; CRIGHTOUN, Leith; 8ELBY, Huil; MAKCEL, Boness. ijmuiden aang. 2 Aug.: theano, Belfabt (stukg.); ASTREE, Caen (erts), voor de hoogovens; LiNGE8TROOM. Londen (stukg.); ROADO, Bremen (id.); KONG i ^DAL , Duinkerken, om ijzer te laden; VLIESTROOM, Huil (stukgO; AST Arte , Bremen (id.); AIRE, Goole (id.); neptunus, Alexandrië (id.); FREJA, Antwerpen (id,); tern, Londen (id.): oranje nassau, Hamburg (id.); oostkerk, id. (id.); NORMANDIA, Gothenburg (id.); STELLA, Midd. Zee (id.); jan VAN NASSAU. Hamburg (id.); ODDA, Raumö (hout); per8eus, Kopenhagen (stukg.)j REMBRANDT, Java (id.); BOWLING, Leith (id.); ZEUS, Hamburg (id.); NF" ~ " (id.); GARING, Westervik (hout). BUITENLANDSCHE HAVENS. Xffi DIEKSLAND 3 v. Tyne te Rouaan. fSC-P MIDSLAND 2 y. R'dam te Leith OOSTERLAND 3 v. Tyne te Esbjerg. ; SCHIËLAN m v, Me'hil te Hamburg. " SCHOKLAND 2 v. Hamburg op Tyne. ST. ANNALAND 1 v. Kopenhagen n. Tyne. ST. JANSLAND 2 y, Londen n. Kopenhagen. TRITO, R'datft n. Dtiblin p. 2 Lizard. TYRO 2 v. Cork ^te Antwerpen. STOOMVAARTLIJNEN. STAD ZWOLLE 1 v. Uleaborg n. Terneuzen. STAD AMSTERDAM 2 v. Hamburg n. B.-Ayres. STAD ARNHEM, Hambürg ü. B.-Ayrês 2 v. St. Vincent. STRINDA 1 v. Montreal n. R'dam. TE ROTTËltDAM VERWACHTE SCHEPEN. AMFRED 31 y. Gothenburg via Lysekil. MONTE SANTO 28 V. Napels via Bona. FRANCESCO CIAMÏ'A V; Algiers p, 28 Gibraltar CLIFFWOOD v. Hoiiston 31 v, Galveston via Havre. VELTA v. Riga 1 te Roiiaafl. COMMiSSAtRE ÖAMEli V. Japan 1 te Havre.i RADNORSHIRE V. Rio Grando I te Havre. ENËR ü IË v, Stégö p. 2 (7 v.m.) Bïutisbuttel. GEMENGDE BERICHTEN. ALËXANDSË. Vlissingêh, 3 Aügnstus,| In (Ion a fgeloopen nacht is het inkomende Bel -j giéChê 3. Alêsandrè op de Séhelde In aanvaring geweest met het Uitgaande FransChè s. Yang Tse, met het gevolg, dat eerstgenoemd stoomschip is gezohken. Dé opvarenden zijn geréd. Het s. Yailg Tse is naar Antwerpen toruggekeefd. De aanvaring had plaats ter hoogte van Fort Perle. ---