ACCOUNTANTSKANTOOR D. BLOK ACCOUNTANTSKANTOOR D. BLOK BELASTINGZAKEN STATIONSWEG 33 ROTTERDAM TELEFOON 50054 --- ZEETIJDINGEN. BINNENLANDSCHE HAVENS. ROTTERDAM aangekomen. 24 Juli namiddag. 1.15 FLORA, Wambersie & Zn., Brom en, nr. Keulen, stukg.; RIVER RIBBLB, Huddg & Pieters Goo'.e, Westerkade, stukg.; 1.15 DINTELDIJK, Holl. Amerik:. Lijn, Vancouver, Rijnhaven Zz., stukg.; 2.15 WILH. A. RIEDERMANN, Am. Petr. Co., Houston, St. Janshaven, olie; PÖELD1EP, H. v. Krieken & Co., King'ó Lynn, IJselkade, stukg.; 3.15 KRALINGEN", Gebrs. van Uden, Riga, Rijnhaven 9, stukg.; 3.3'0 IJSSELDIJK, Sollev., v t d. Meer &v. Hattum, Leiüi, Pelgrimskade, ledig; 6.15 WESTPLEIN N.V. Walsum, Narvik, Waalhaven Nz., erts; 6.30 SIR KARL KNUDSEN, Phs. v. Ommeren, Stockholm, boei 27, ledig; 7.30 KRIEMHILD, Wm. H. Müller & Co., Stettin, Boompjes, suiker ; 8.15 ST. A:\NALAND, Scheepv. & Steenk. Mij., Newcastle, Maashaven Nz., kalen. NIEUWE WATERWEG vertrokken: 24 Juli namiddag; 3.25 MARK, Newcastle; GERDA KUNSTMANN, Kopenhagenu; GRONINGEN, slbt., Bordeaux met een kraan; 4.45 ARAITZ MElNDI, Blyth; BOVEY TRACEY, Bunston; 5.— KABAMA, Kaapstad; DA VEN PORT, N.-Orleans; 5.S0 ANTENOR, Glasgovv; 5.50 ALCHIBA, Hamburg; 6. —KAUPO, Riga; 6.30 HEINZ FEKDINAND, Gdynia; MA1D OF LEMNOS, Hamburg; JOLLY DIANA, Huil; GERN1S, Hamburg; 6.50 EDENSIDE, Londen; TUCUR1NCA, Sta Marta; PHOE. BUS, Bremen; 7.10 TOURAINE, Sydney; 7.20 MAAS, slbt., Londen met 2 bak kon; FRANS, Antwerpen; ALSTER, Hamburg; 7.50 VULCAN, Stettin; FLY1NG DUTCHMAN, Denemarken; 8.10 BATAVIER IV, Londen; SAMBRE. Parus; 8.40 FELIXSTOWE, Harwich; WACHTEL, Memel; 8.50 AMMON, Hamburg; 9.10 EKIKA FRITZBN, Stettin; 9.3^ MARTHA HALM, Naks. kov; IMPBR1AL, Peterhead. P, N. DAMM, Hartlepool. IJMUIDEN aang. 24 Juli: RONAN, Leitft (stukg.); GATESHEAD, Newcastle (kolen HAARLEM, Antwerpen (stukg.); VECHTSTROOM, Huil (stukg.); TITUS, W.-Indië (id.>; HONTESTROOM, Londen (id.); PINEWOOD, Newcastle (kolen); HERON, Londen (stukg.), BRINKBURN, Gdynia (kolen); ACHILLES, Hamburg (stukg.); BERENICE, Malaga (id.); vertr. 24 Juli: LUBRAFOL, Vancouver; ATHELSTANE, King's Lynn; PASS OF LENY, Shields; MARYLYN, Glasgow; IRIS (Duitsch), Hamburg; THESEUS, Rotterdam; RANDFONTEIN, Beira; PLUTO, Danzig; JULIUS RUTGERS, Gothenburg; OPTIMA, Fredrikshamn; MARS, Rotterdam; JAARSTROOM, Liverjool. Wind N., bewolkt, flauwe koelte, kalme zee. HELLEVOETSLUIS vertr. 23 Juli: DUMFRIES, Newcastle. STOOMVAARTLIJNEN. BATAVIER LIJN. BATAVIER IV 24 (8.25 v .m.) V. Rotterdam te Gravesend. HOLLAND—AMERIKA LIJN. STATENDAM, N.-York n. Rott. 26 te P'.ymouth verw. (27, 6 v.m.) te Rotterdam verw.) LOCHGOIL, Rott .n. Vancr. 23 (10.10 v.m.) 40 mijl Z.O. v. Niton. HOLLAND—AFRIKA LIJN. RANDFONTEIN 24 van Amsterdam n. Beira. JAVA—NEW-YORK LIJN. BREEDIJK, 24 v. N.-York te Batavia KON. NED. STOOMBOOT MIJ. V. RENSSELAER, Amst. n. W,-Indië 23 op 500 mijl Z.W. v. Valentia. TITUS, 24 v. Sanchez te Amsterdam. MEROPE, 24 v. Tajiger n. Gibraltar. ACHILLES 24 Juli van Hamburg te Amsterdam. BERENICE 24 Juli van Malaga te Amsterdam. THESEUS 24 Juli van Amsterdam n. Rotterdam. PLUTO 24 Juli van Amsterdam naar Danzig. MARS 24 Juli van Amsterdam naar Rotterd&m. ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN. ALCHIBA, 24 v. Rotterdam n. Hamburg. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. POELAU BRAS, 24 v. Hamburg n. Bremen. STOOMVAART MIJ. OCEAAN. ANTENOR, 21 v. Rotterdam n. Glasgow. BUITENLANDSCHE HAVENS. ALBERTVILLE Matadi n. Antw. 23 v. Teneriffe AIRTHRIA 23 v. Glasgow n. Montreal. AFRIKA R'dam n. Japan p. 23 Dover. ANNA, m., Duins n. — p. 23 Dover (om de Wesf> ARMA Boerma, 23 te Ldn. uitg. n. Antwerpen ADRAR W.-Afrika n. Bordeaux 22 v. Teneriffe. ANGORA 22 v. Stamboul n, Samsun. ANTIOCHIA, Hbs:. n_ Santos 22 te Pernambuco. ARLANZA, Southpton n. Z.-Ayres 2 2v. Lissabon ALBATROS, m„ 22 v. Treport n. Londen. AMASIS, 23 v. Norfolk te Hamburg. ANNO JLfi, 19 v. Kios n. Duinkerken. ASCANIUS, Australi ën. Ldn. 22 v. Kaapstad. ALBION STAR, Japan r.. Londen p. 21 Perim. ATHELKING, Hbg. n. Soerabaja 23 v. Aden. ARAGONIA, Hbg. n. Rosario 23 v. MadeiraANNA, 20 v. Martin Garcia n. Teneriffe v.o. AMERICAN MERCHANT, 22 v N.-York te Hbg. AQUARIUS, 22 v. Hamburg te Tampa. AINDERBY, 18 v. Montreal te Wabana, AUITOR, W.-Indië n. Ldn. 23 op 300 mijl Z. v. Valemtia. ACCRA Liverp. n. W.-Afrika p. 21 Temerife ABINSI 2 2v. Takoradi n. Liverpool. ANTJE, Schothorst, 23 v. Ldn te Duinkerken. BOMÏPATA 21 v. Kotonou n. Ver. Kon. BADAGRY 21 v. Calabar n. Ver. Kon. BORTHWICK R'dam n. Grangemouth 22 v. Dundee. BENEDICT 22 v. Para te Liverpool. BARON OGILVY Manzanillo ji. — p. 22 Lizard. BETSY, Smid, 23 te Londen uitg. n. Swalmen BITTERFELD 24 v. Rotterdam te Melbourne. BAHIA, 22 v. Hamburg te Porto Alegre. BARBARA, Midd. Zee ïi. Hbg. p. 23 Gibraltar. BURDWAN, Ldn. n. CaJcutta p. 23 Gibraltar. BENEDICT, Para n. Liverpool -19 v. Leixoes. BOUTRY, Ldn. n. W.-Afrika p, 22 Finisterre. BORKUM, 22 v. Bordeaux te Havre. BARRACOO, Lagos n. Londen 22 v. Madera. BELGIAN GULF, L. Angeles n. — 21 v. Panama BRAZIL MARU, 22 v. Hamburg te N.-York. BENJ. BREWSTER, 22 v. N.-Orleans n. Duink. BOREAS, 22 v. Quebec n. Havre. BATA 20 v. Takoradi n. SaWpoind, B(MA 20 v. Takoradi n. 't Contin. CHANGUINOLA 23 v. Kingston (Ja) te Avonmouth. CATHARINA, Kramer, 23 te Ldn. uitg. n. Duink. CORMORANT, v. d. Laan, 23 te Londen uitgekl. n. Duinkerken. , COMPIEGNE Saigon n Mars. 21 v Pondicherry CAVALLA, 21 v. Piraeus n. Mutzuna. CLAN MACBEAN, Beira n. Ver. Staten p. 22 Gibraltar. CITY OF DALHART, Calcutta n. Philad. p. 22 Gihraltar. CITY OF PERTH, Rangoon n. Ldn. p. 22 Gibr. CITY OF JOHANNESBURG, CalQ. n. Ldn. p. 23 Gibraltar. CITY OF MOBILE, N.-York n. Singapore p. 22 Gibraltar. CAPIT. LUIGI, 18 f. Tunis n. Oran. COLONIAL, L'pool n. Calcutta 24 v. Suez. CLAN MAOPHEE, L'jpol n. Ohittagonig 24 v. Suez. CITY OF ALEXANDRIA, Z.-Airika n. Ver. Kon. 23 te E.-London CITY OF WINCHESTER, Rott ,n. Z.-Afrika 23 v. Kaapstad. CITY OF CANTON, L'pooJ n. O.-AHka 21 v. Pt. Sudan. , CEYLAN, 21 v. Santos n. Hamburg. CORRIElNTES, 21 v, Santos n. Liverpool. CLEVELAND, 24 v. N.-York te Hamburg, CLIO (t.), Baton Rouge n t Hbg. 23 op 10 mijl O. v, Niton. CHESHIRE, Rangoon n. Ldn 22 v. Marseille. CITY OF BARODA, L'pooJ n. Kurrachee 23 v. Marseille. » DEIDO R'dam n. W.-Afrika 22 v. Teneriffe. DRINA R'dam n. Civ. Vecchia p, 23 Dungeness DUISBURG R'dam n. Dairen 23 v. Shanghai. DEFENDER, 23 v. Liverpool te Lor. Marqués. DIXCOVE 21 v. Rott. te Tiko. EGBA 22 v, Foreados n. Liverpool. ERIDAN 22 v, Sydney n. Marseille. ENTRERIOS, 22 v. Paranagua n. Antwerpen. EUPATORIA, 22 v.. Hamburg te Vera Cruz. ESCAUT, 22 v. Rotterdam te Parijs. ERNST BROCKELMANN, 2<) v. Rott. te Danzig ELSA KOPPEN, 21 v. Zaandam te Lubeck. EMILIE MAERSK, 21 v. Kingstoin (Ja) n. Curagao. ELSTREE GRANGE, Rio Gallego^ n. Havre 23 op 100 mijl Z.W. v. Niton. ELYSIA, Bombay n. L'pool 22 op 210 mijl Z.W. v. Land's End, ÊDWARiD BLYDEN Liverpool n. N.-York 21 v. Takoradi. FOLGORE R'dam n. Triest p. 23 Dungeness. FALKBNFELS, Bremen n, Calc. 24 v. Suez. FRANCE, 22 v, Havre te N.-York. FORAFRIC, Rott. n. W.-Afrika 24 v. Havre. FORT DE DOUAUMONT, Rott. n. W.-Afrika 24 v. Havre. GORECHT, Westers, 23 v. Duink. n. Nieuwpoort. GELLIVARE 22 v. Shields n. Stockholm. GRETE Hamburg n. Savannah p. 23 Lizard. GERALDINE MARY 23 v Ldn. n Botwood (N.F.) GUADELOUPE 21 v. St. Nazaire te Colon. GALICIA, Hbg. n. Mexico 22 te CuraQao, GIUAN, Genua n. Huelva p. 23 Gibraltar. GEN. ARTIGAS, Hb®. n. B.-Ayres 22 V. Lissab. GRETAVALE, 22 v. Roeario n. Londen. GOGOVALE, 18 v. Newport N. n.> Land's E. v.o. GAETA, Rott. n. Civ. Veochia p, 23 Gibraltar, GRAINTON, Galveston n. Ldn. 28 op 407 mijl W. v. Bishopa. HOOGLAND, 24 v. Tyne n. Bremen. HAMLET, Hbg, n. Batoum p. 23 Gibraltar. HENNIE, 24 v. Ne*-haven te Antwerpen. HUNZE IX, Hbg. 'i Groningen 22 v. Cuxhaven. HIGHLAND BRIGADE, B.-Ayres n. Ldn. 22 v. Santos. HOPEMOUNT, 22 v. Hamburg te N.-Orleans. HYRCANIA N.-Orleans n. Gent 22 op 350 mt)l ZW. v. Valentia. IRWELL 26 v. Rotterdam te Goole. INGOMA, 22 v. Antigua n Londen. INGRID HORN, W.-Indië n. Hbg. 23 op 200 mijl W. v. Land's End. INDENIE Rott. n. W.-Afrika p. 19 St. Vinc. JEANNETTE, 23 v. Antwerpein te Bristol. JOHAN SANNE 23 van Gothenburg te Rouuan. KINDIA 22 Juli van Bordeaux nuar W.-Afrika. KORIANNA B.-Blanca n. Antw. 23 v. Teneriffe. KILNSEA 23 V. Huil n. B.-Ayres. KEATS 23 v. Bunburg te Liverpool. KURMARK, 22 v. Hamburg te Macassar. KELLERWALD, 22 v. Hamburg te ValparaLso. KIFUKU MARU, 21 v. N.-York n. Hamburg. KLIO, Valencia n. Huil 23 op 30 mijl Z.W. v. Niton. LASSELL 23 V. B.-Ayres te Liverpool. LECONTE DE LISLE 21 v Marseille te Réunion LEOPOLDVILLE Antw. n. Congo 23 v. Teneriffe MARTHA, Beek, 23 te Ldn. uitg. ji. Duinkerken. MERCATOR, Havinga, 22 v Hamburg n Aarhuus MACHAON, L'pool n. Japan p. 23 Gibraltar. MARKAB, m., 17 v. Kiel n. Tyne, MERTAINEN, Rott. n. Lulea p. 29 Skagen. MAXTUA, Landen n. Japan 24 v. Suez. MELVILLE, 21 v. Rotterdam te Stamiboul. MERCATOR, Havinga, 22 v. Hbg. n. Aarhuus. MIDDLESEX, Australië n. L'pool 22 v. Colon. MUSICIAN, 22 v. Londen te Trinidad. MERCIER, 23 v. Antwerpen te N.-York. MISS1SSIPPI, 22 v. Londen te Baltimore. MAHAiNA, Auckland n. Ldn. 22 v. Norfolk. MAURETANIA, 23 v. N.-York n. Southpton. MAGDALENA, YxpEa n. Barry 23 op 60 mijl O. v. Land's End, • NOVIAN 23 v. Norfolk te Liverpool. NAUPLIA, 22 v. Bourgas n. Varna, NOORD-HOLLAND, 23 v. Goole n. Harlingen. NANTAISE, 19 v. Rotterdam te Caen. NANKIN, Calcutta n. Londen 24 v. Pt .Said. NAiRDANA, Sydney n. Ver. Kon. p. 22 Perim. NARRAGANSETT, 21 'v. Huil te Houston. OBSIDIAN R'dam n. Garston p. 23 Dungeness. OLTENIA, 21 v. Constantza n. Londen. OHIO MARU, 23 v. N.-York te Hamburg. OLJAREN, 19 v. Philadelphia n. L'pool. OPHELIE, N.-Orleama n. Havre 23 op 350 mt)l Z.W. v, Valentia. PORT CAMPBELL' 23 v. Australië te Huil. PALLAS, Boll, 23 te Ldn. uitg. n. Duinkerken. PERNAMBUCO, Hlbg, n. Brazilië p. 21 Fern. Nor. PREUSSEN, Rott. n. Japan 23 v. Moji. PLANET, 22 v. Rotterdam te Vadparaiso. PIAKO, Australië n, Ldn p. 23 Gibraltar. PATROCLUS, L'pool n. Dairen p. 22 Gibraltar. PALMA, m., v. d. Veen, 22 v. Hlbg, n. — PORT AUOKLAN'D, Hbg. n. Australië 23 V. Cuxhaven. PERIMj .Londen n. Calcutta 24 v. Suez. PARKHAVEN, 21 v. Santa Fé n. San Nicolaa. POLYCARP, 21 v. Para te N.-York. PEURSÜM, 21 v. Halifax n. Boston. P. L. M. 25, Rott. n. Pt. d e Bouc p. 23 Niton. PORTCURNO, Pt. Arthur n. Land's End v.o. 22 op 50 OmiW W. v, Land's End. PRESIDENT JOHNSON, Manilla n. N.-York 23 te Marseille. QUBBNSLAND TRAINSBORT, 22 v. Newport te Montevideo. RIO BRAVO Galveston n. Hamburg 23 V. Southampton. RAILA 20 V. Hamburg te Batoum. REGINA, 23 v. Blyth t e Jersey. ROUMANIE, Ar.tw. n. Alex. p. 2'2 Ouessant. RIO DB JANEIRO, Hbg. n. Brazilië 22 v. Cuxhaven. SOUTHBOROUGH 22 v. Leith n. New-York. SIDO IV (L) 23 te Londen uitg. n. Terneuzen. SCHEER R'dam n, Japan 24 v. Suez. SLEMMESTAD 21 v. Macabsar te Aarhuus. SCHOKLAND, 24 v. Rotterdam te Goode. SAGAING, L'pool n. Rangoon p. 23 Gibraltar. SINGAPORE MARU, Hbg, n. N.-York 23 v. Cuxhaven. SLIEDRBOHT, Abadan n. Land's End 23 v. Pt. Saki. SAN FRANCISCO, Vancr .n. Antw. 22 op 200 mijl Z.O. v, VaJentia. STORAAS, Rott .n. Fayal 22 op 200 mijl V. Valemtia. SOLAFRIC 22 v. Lome n. Havre, TORFRID 20 v. Rotterdam te Aarhuus. TUSCARORA 23 v. Glasgow n. New-Orleans. TSUSHIMA MARU, Rott. n. Japan p. 23 Gbr. TENNESSEE, Hbg. n. Kurrachee 22 v. Lissabon TUSCAN ÖTAR, 22 v. Santos n. Londen. TOMISLAV, 21 V. B.-Ayres n. Las Palmas. TRA VB, Vanoouver n. Hbg. 22 v. Panama. SABOR, 21 v. Londen te Rio Janeiro. SOUTHLEA, San Nioolaj n. St. Vincent p. 23 Fern Nor. TRANSYLVANIA, 23 V. N.-York n. C!yx3e. TRAPRAIN LAW, Vancr. n. Ldn, 23 op 500 mijl Z.W. v., Land's End, TRONGATE 12 v, Kotonou n. Hamburg. TROMP, Schuitema, 23 v. Duink. n. Nieuwpoort. UGANDA 23 V. B.-Ayres te HulL VAARLI, 23 v. N.-York n. Cura^feo. VILLE DE MARSEILLE, Madagascar n. Havre 21 van Marseille. WHITBY ABBEY 23 v. Rotterdam te HulL WAR NIZAM 23 v. Glasgow n. Curaeao. WINONA COUNTY 22 v. Eastham n. Boston. WEST MODUS Houston n. Bremen p. 23 Dung. WAKAMA, 21 v. Bissao n. Hamburg. WÜRTTEMBBRG, Hbg. n. B.-Ayres 22 V. Rio Jajneiro. WESTLAND, 24 v. Rotterdam te Leith. WEST HARCUVAR, Hbg. n. Newport News 23 v. Cuxhaven. WINFRIED, Bremen n. W.-Afrika 23 V. Madeira WESTSEE, Moroni n. Marseille 23 v. Pt. Said. WATUSSI, Hlbg. n. Bedra 23 V. Aden. WEST KYSKA, 21 v. Galveston n. Antwerpen. WASKENWALD, Carral n. Hbg. 21 v. Panama. W. L. CGNNELLY, 4 v. Havana n. Aruba. WYTHETVILLE. 22 v. Philadelphia n. Antwerp. WEST CADDOA, 15 v. N.-Orleans n. L'pool. WERRA, Bremen n. La Plata 23 op 25 mijl Z. v. Niton. WM. WILBERFORCE 20 V. Acora n. 't Cont. ZEELAND, Meulman, 23 te Ldn. uitg. n. Viiss. ZITELLA, 21 v. B.-Ayres n. St. Vincent. TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN BRETAGNE, V. Dolnau 22 Juli van Stamboul. BDGEMOOR, vertrekt 29 Juli van Galveston. FAIR HEAD 23 v. Cork via Antwerpen. GIANNI, v. Donau 22 Juli van Stamboul. LICHTENSTEIN, vertrekt 26 Juli van N.-York. LIANA, van Poti 22 Juli van Stamiboul. STOCKWELL v. Calcutta 22 Juli van Barcelona. VILLE DE METZ, V. Mormugao 22 v. Marseille, VICTORIA CITY, v. Donau 22 Juli v. Stamboul. WEST GAMBO, vertrekt 31 Juli van N.-Orleans. TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN. BEIJERLAND, 24 Juli van Newcastle, GEMENGDE BERICHTEN. LUBRAFOL. IJ muiden, 24 Juli. Na de motorschade alhier te hebben hersteld, zett# het Belgische motorschip Lubrafol (zie A. B. 23 dezer), dat daardoor- twee dagen oponthoud kreeg, de onderbroken reis hedenmiddag naar Vancouver voort. BRABANT. Hansweert, 24 Juli. Het motorschip Brabant bestemd voor Engeland is hier met machineschade binnengeloopen. Door de sleepboot En Avant is het schip naar de Motorenfabriek Deutz te Rotterdam gesleept om de noodige herstellingen te ondergaan. PENELOPE. Colon, 24 Juli. Van het Danziger motortankschip Penelope, van Rotterdam naar Talara bestemd, is de krukas van de bakboords-hulp-dynamo gebroken. Het schip zal te Balboa de schade herstellen. VERKOCHTE SCHEPEN. De stoomtrawler IJ.M. 50 Simon van de VisscherU-Mij Tarbotbank te IJmuiden ls ondershands verkocht aan den heer N. Hol te Haarlem, die het schi pevenwel wederom vanuit IJmuiden in de vaart zal brengen. AANGEKOCHTE SCHEPEN. De Zweedsche stoomtrawler G. G. 54 Capto, welke is aangekocht door de firma Erenst & Weimar te IJmuiden, zal na volgens de Nederlandsche Schepenwet te zijn ingericht, onder den naam IJ.M. 19 Adelante aan de Noordzeevisscherij deelnemen. DSAADLOOZE VERBINDINGEN. Belgische Congodienst. De 8.s. Albertville, Anversville en Leópoldville zijn Vrijdag 25 Juli in draadlooze verbinding met Brussel Radio. DE ROEMEENSCHE VRACHTENMARKT. (Weekoverzicht.) GALATZ, 19 Juli 1930. Aan het bericht van de firma W a t s o n & Youell wordt door ons het volgende ontleend: Graanvrachten: Van de betere stemming, welke deze week hier ter markt viel waar te nemen, hebben de verschepers, tengevolge van de naar verhouding kleine graanaanvoeren, dammers genoeg niet ten volle partij kunnen trekKen. Zooals men weet, zijn deze kleine aanvoeren het gevolg van het feit, dat de boeren het momenteel zoo druk hebben met den veldarbeid. De verschepingen van graan zijn in .verband daarmede binnen zeer beperkte grenzen gebleven, waarbij nog komt, dat men het afwikkelen van oude eontracten heeft uitgesteld tot het einde van de maand in de hoop, dat dan hier de loco-prijzen van graan op grootere aanvoeren zullen dalen. Naar Engeland werden eenige restant-partijen verscheept, terwijl het weinige graan, dat dagelijks werd aangevoerd, door Rotterdam en Antwerpen in beslag werd genomen. Voor rekening van da Middell. Zeehavens ging ditmaal niets om. Toch werden, in weerwil van bovengenoemde feiten, verscheidene booten bevracht, waarbij zoowel voor einde Juli, als voor Aug. hoogere vrachten werden ingewilligd, n .1. 14/- Rotterdam/ Antwerpen, 14/6 Antwerpen /Hamburg en 15/- a 15/6 naar één haven in Engeland, full teams. Voor beschikbare booten is de vracht gehandhaafd gebleven op ongeveer 11/-. Te Constantza heeft men de levendigheid van de vorige week ternauwernood kunnen ha.«"haven. Houtvrachten: Ofschoon deze week geen nieuwe contracten van eenig aanbelang zijn afgesloten, zijn er toch onderhandelingen gaande voor belangrijke partijen naar Oran en enkele havens in Noord-Frankrijk. De zaken met Alexandrië worden belemmerd door nieuwe aanvoeren van Russisch hout daar ter stede. Hoewel de vrachtén practisch onveranderd zijn gebleven, valt toch een neiging tot dalen waar te nemen voor lading naar de havens in 't nabije Oosten. Weersgesteldheid: In vele districten wordt voor de laat-gezaaide mais naar weldadigen regenval verlangd. Naar verluidt, is de stand van de vroeg-gezaaide mals goed. Sulina. Baardiepte 24 voet, minste diepte op de rivier 23 voet. Constantza. In de week eindigende 16 Juli zijn hier uit het binnenland ruim 11.000 tons graan aangevoerd. Hiervan waren ongeveer 1000 tons bestemd voor Middell. Zeehavens, terwijl de rest ongeveer gelijkelijk werd verdeeld over Engelsche en Continentale havens. Op den Donau liggen o.a. de volgende schepen in lading: „Ruurlo" voor de Weser, „Assimacos", „Bretagne", „Elisavet", Nefeli" en „Victoria City", alle voor Rotterdam, „Honved" voor Antwerpen en „Gianni" voor Rouaan/Rotterdam. CARGALIJST ROTTERDAM. Van Java per m.s. „Kota Gede": 2138 kisten thee, 3973 kisten en balen rubber, 1683 bakken palmpitten, 684 balen vezels, 491 kisten terpentijn, 2 drums kajoepoethik olie, 52 kisten foelie, 85 zakken noot, 1716 zakken koffie, 35 zakken kruidnagelen, 81 pakken huiden, 62 balen kapok, 3730 bundels rotting, 3686 zakken coprah, 14732 zakken mais, 2538 zakken illipenoten, 100 zakken zwarte peper, 500 zakken rijst, 94 korsen gom copal, 987 pakken tabak, 335 zakken coprahschilfers, 4 drums citr. olie, 170 zakken kinabast. --- Advertentie Tarief der Advertentiën De advertentieprijs bedraagt 75 ets. per regel. Op Zaterdagavond en Zondagoch tend 85 ets. per regel. Annonces voor betrekking-zoeken den: 38 ets. resp. 48 ets. per regel bi) vooruitbetaling; 25 ets. bijvoegen voor porto. Handels-advertentiën (geen adverten tlën onder letter of nummer) 70 ets. resp. 80 ets. p. regel. Bij contract reductie. Reclames tusschen den tekst dubbel advertentie-tarief. Kabouter-annonces; 6 regels ƒ 2.—; 10 regels ƒ 4.—; 15 regels ƒ 6.— bij vooruitbetaling, event. 25 ets. bijvoegen voor porto. Advertentiën DAMES. Een uitkomst voot U is de qoli- en onduleerkam „FRALU". Door eenvoudig kammen de mooiste natuurlijke golf bij kort of lans haar. Vele dankbetuigingen, ƒ 250 per stuk. franco rembours. Fralu Import, Den Haag, Jan Steenstr. 84. ÜStid IU -SINGEL „ % Caland BOTTER IH. OEN 25 JULI: Geb. schol mei! reb. aardspp. en saus Tariare 1 25 j I)'2 < 66 BENEDICTUS' RELIËFDRUK VOOR BRIEFHOOFDEN ROTTFRDAM TEL. 5577* STQonwAödcncBj J L WiLLLHê) ACNTEDMAV/en 10 BCiltBDAH §c/2 betrouubddra r ir& --- Advertentie Nieuwe EEN PIKANTE FRISSCHE BORREL Indien vermengd met spuitwater een aangename verfriaschende drank f 2 .12 per titer Als PROEF VERKRIJGBAAR vanaf 2 maaljii K. HIDDINK AMSTERDAM: Nleuwendljk 11 Tel. 43470 Leliegracht 36 Tel. 49723 Ceintuurbaan 292 Tel. 290$9 Dapperolein 15 Tel. 50679 Kinkerstraat270-272 Tel. 80433 Amstelveensche weg 174 Tel. 24203 HAARLEM: Gr. Houtstraat 79 Tel. 10273 GenCronjéstr.128 Tel. 14949 's-HERTOQ EN BOSCH) Hinlhamerstr, 160 Tel. 309 HILVERSUM» Havenstraat t4 D Tel. 1459 LEIDEN* Stationsweg 3 Tel- G29 Haarlemmerstr. 83 Tel 2815 APELDOORN: Hoofdstraat 178 Tel. 561 ROTTERDAM!' Hoogstraat 185 Tel, 10115 Pretorialaan 27 Tel. 15575 ALKMAAR: Hekelstraat 20 T*l. 387 BUSSUM: Heerenstraat 8 Tel. 814 Bij inlevering onzer kassabons fraaie en nut ~>e geschenken. 84138 7Q NA ADVERTEEREN KOMT ZONNESCHIJN --- AUPING Gij huisvrouwen AüPtog Jtorft voor 't derd^ maar bê/angrijfau deel WM» Uu> /«vc nt hebt Rust noodig! Na al de dagelijksche huiselijke beslommeringen hebt ge 's avonds rust, hebt ge een gezonden verkwikkenden slaap noodig I Een gezonde slaap maakt U eiken morgen weer frisch! Een gezonde slaap houdt U ..fit" en ... . jong! I U weet, dat de Origineele Auping's gemaakt zijn om heerlijk te slapen. Ze zijn er beroemd voor! Waarom zoudt U er dan ook geen koopen? Laat U den naam Auping door Uwen winkelier aanwijzen, want deze alleen geeft U waarborg voor echtheid! Prijzen Origineele Auping's Matras ƒ 28.50 tot ƒ 45.75 in verhouding tot de afmetingen en model. (Onze officieele prijskaart bevindt zich aan elke Origineele Auping's Matras). 84856 160 --- Advertentie RUST heeft iedereen wel eens noodig, wanneer ge overspannen üijt, te veel gewerkt hebt etc, etc. U komt weer tot rnst in het SANATORIUM, St. Jozef Heilbron, HEERLEN. Verpleging door EERW. ZUSTERS. TE HUUR 2e ETAGE BOVEN DE MAASBODE, N.Z. VOORBURGWAL 361—365, TE AMSTERDAM, geschikt voor kantoorlokalen. Direct te aanvaarden. D2931 Binnen- en Buitenlandsche Vruchten, Groenten en Comestibles. UDEIIHIL. 6R00TE MARKT 15, TELEF09D 57231 (o: 3557 ssü B. VAN BEELEN & ZONEN SANITAIRE INSTALLATEURS WARMWATER VOORZIENING VAN UIT HET KEUKENFORNUIS == CENTRALE VERWARMING== Kantoor-Magazijn en Werkplaatsen: (823) TELEF 55049 EENDRACHTSSTRAAT 118 ROTTERDAM De Haagsche Postzegelhandei Noordeinde 90 - Den Haag - Tel. 13157 Het bests en meest vertrouwde adres - Inkoop - Verkoop - Ruil. (2776) 10 Geneesheer-Directeur Dr. BERN. SCHIPHORST­ --- NAAIMACHINES NAAIMACHINES repareeren, spoedig, billijk. Prijsopgaaf vrijblijvend. Luxe tfa*>naaimachine, in» zinkliaar, voor- en achteruit werkend kogellager 79. — Degelijke garantie. VERMEUlEN 's Naaimachinehandel KIPSTRAAT 84 - R'DAM - TEL. 52176 --- RIVIERTIJDINGEN. HANSWEERT, 24 Juli. Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor : ROTTERDAM: st. Telegraaf 18; Noord, de Haan; Pieternella, Schoenmakers; Cecilia, v. d. Voorde; Comptoir 10, Pfirrmann; Confianza, Pols; YERSEKE: 5 Gebroeders, de Bruyn; DONGEN: Cornelia, van Meel; Broedertrouw 9, de Jong; MIDDELHARNIS: Annie, Muller; WERKENDAM: Nooit Gedacht, V. d. Wygerd; AMSTERDAM: st. Amstel 12: AALSMEER: Terneuzen 7, Doorns; UTRECHT: Henriette, Willemse; DORDRECHT: Rosalie, van Steenhoven; ZWIJNDRECHT: Unilever 10, Dolk; IJMUIDEN: Oome Hein, Zandvliet. DUITSCHLAND: Mars, Eickershoff; Leeuwenbrug, Janssen; Anna, Kuypers; Sani 10, Zijlmans; Fluviale 30, Blommers; Mannheim 180, Schneckenberger; Van Lerius, Soetwey; Anna Cornelia, Vermeulen; Wilhelmina, Wellens; Gidske, de Prins; Geertruida, de Meyer; Isis, Blattner; Bizerte, Sondermann; Acra, van Santen; Felicie, van Damme; Maria, Camermans; Angelina, de Potter; Ar bon, Verberght; Condor, Herinx; Grasciol, v. d. Kaa; Panama, van Steen; Fluviale 40, Versfeld; Socaline 1, Flattner; Cicogne, Schmitt; Jean Millot, Degenhart; Presto Marjot. ENGELAND: st. Brabant. DENEMARKEN: Emanuel, Jonker. BELGIë: st. Telegraaf 14 en 16; st. Rijn Schelde 6 en 15; Baden 65, Wetzel; Saargold, Scheill; Martinus, Nelis; August, de Ridder; De Hoop, Oosse; Annie, Boomsluiter; Rival, den Outer; Pheryx Rhenan 4, v. d. Endt; Petronella, Jolie; Antonia Magdalena, van Alen; Mon Desir, Oosse; Betelgeuse, v. d. Klei; Capricorne, Ebling; Jannetje, de Jong; Coöperatieve 3, Duut; Victor, de Smet; Coratie, Touw; Kolibri, v. d. Zee; Adrlaantje, v. d. Heuvel; Santa Theresia, Smit; Donau, v. d. Kinderen; Germaine 3, van Wouwe; Albatros 3, IJsseldijk; id. 4, Robbemond; 2 Gezusters, de Rooy; Christina, de Koning; Anna, Buyks; 4 Gebroeders, v. d. Endt; Tijd zal 't Leeren, Fluyt; Pluto, Schmitt; De Hoop, Scheermayers; Lotus, Boetje; Nautilus 4, v. d. Zande; Transito, Laroo; Almien, Schut; Bromo, Netten; Margien, Boertien; Zeelands Luister, v. d. Klooster; Speculant, Roukema; Lutzow, Looy; Soli Deo Gloria, Molenaar; St Antonius, van Gils; Antonia, Arends; Balance, Cornelis; Vertrouwen, v. d. Vliet. --- Turk Sib CORSO CINEMA HEDENMIDDAG half drie beginnen de voorstellingen van het Russische filmwerk: Turk Regie: VICTOR TURIN Leest de schitterende critiefe ia „De Maasbode" van gisteravond EXTRA: Charly CStap in in „LOONUAG". Toegang voor eiken leeftijd. — Dagelijks 2.30 u., 7.15 u. en 9.15 n. --- Advertentie 8 ten laste der Mscüei) Kirchensemeinde ST. CYRIACUS zfln heden door ons ter beurze verhandeld a 98 7. J. H. J. ADERS COFFENG&Co Amsterdam, 24 Juli 1930 ELECTRISCHE STRIJKIJZERS KETELTJES SNELKOKERS THEELICHTJES BROODROOSTERS FRISEERTANGEN enz. Gebr. HAZELZET HOOGSTRAAT 133 • TEL. 54990. Specialiteit in carriers en invaliedenwagens Rijwielfabriek „Herta" Prinras Sophiastraat 19, Tel. 521 Tilburg. D2859 1 0 DE KABOUTER-ANNONCE? ziln 'uweeltjes »an reclame-kuns' --- AANBESTEDINGEN. 's-Gravenhage, 24 Juli. Vanwege het Gemeentebestuur van 's-Gravenhage werd heden aanbesteed het bouwen van een school voor lager onderwijs aan de Bresterstraat (Laakwijk West), 't Laagst was ingeschreven door de N.V. Aannemir.gs Maatschappij v/h. J. 4losenstraten te Amsterdam voor ƒ 171.250. Roosendaal, 24 Juli. Het bouwen van een jongenspatronaat voor rekening van het kerkbestuur der St Joseph-parochie te Roosendaal is gegund aan op een na den laagsten inschrijver, Fr. Mathijssen, zijnde de laagste inschrijver der Kath. georganiseerde aannemers, voor / 18.495. De laagste inschrijvers (niet georganiseerd) Gebrs. v. Esch, hadden voor ƒ18.385 ingeschreven. --- RIJNVAART. RUHRORT, 24 Jul 1930. VRACHTEN van 3e RUn—Ruhrhavens naar Rotterdam 0.55—0.60 Mk. (inclusief sleepen). Breda 1 Mk., Antwerpen en Gent 1,10 Mk., Brussel 1,50 Mk.. Luik 2,— Mk. Van de Rijn-Ruhrhavens naar Mainz en Mann. heim 0.60 Mk., Frankfurt 0.75 Mk., Karlsruhe 0.80 Mk., Lauterburg 0.85 Mk„ Straatsburg 1.10 Mk. Van de havens van het RUn-Hernekanaal naar Rotterdam 0.80 Mk. (incl. sleepen). Antwerpen en Gent 1.30 Mk, Brussel 1.70 Mk, Luik 2.30 Mk. Van de havens van het Rijin-Hernekanaal naar Mainz en Mannheiim 0.80 Mk., Frankfurt 0.95 Mk. Aschafifenburg 1.05 Mk., Karlsruhe 1. — Mk„ Lauterburg 1.05 Mk., Straatsburg 1.30 Mk. SLEEPLOON van de Rijn-Ruhrhavens naar St. Goar 0.72 Mk., Mainz 1.05 Mk., Mannheitn 1.2q Mk. --- RADIOPROGRAMMA'S. VRIJDAG 25 JULI. Huizen (298 M., na 6 uur 1071 M„ resp. 1007 en 280 K. H.) Algem. programma verzorgd door de NCRV. 8,15—9,30 Concert; 10,30—10,50 Bijbellezen; 12,30—2 Concert, mevr. C. v. Ravenzwaaij-Mollenkamp zang, H. Harmann viool, H. v. d. Horst Jr. cello, mevr. R. A. v. d. HorstBleekrode 'piano; 2—4 Gramofoonplaten; 4—5,3Q Concert, mevr. G. de Knegt-ter Haar sopraan, L. v. d. Lek Ho>bo en viool, mej. R. Bete piano; 5,30—6.30 Orgelbespeling door George Robert; 6,30—6,40 Koersen; 6,40—7 Gramofoonplaten: 7—7,30 Bezoek van den Radiodokter; 7,30—8 A. J. Herwig „Juli-planten en Juli-werk in den tuin"; 8—10,15 Uitzendavond. Spreker: Dr. P. Marang. Concert door de Arnhemsche OrkestVereeniging; 10,15—10,20 Persber.; 10,20—11,30 Gramofoonplaten. Hilversum (1875 M., 160 K. H.) 12,15—2 AVRO. Omroeporkest. Jean Janssens tenor; 2—3 AVRO. Gramofoonplaten; 3—4 AVRO. Concert. Omroepkwintet; 4,00 VARA. ,,Onze keuken" door P. J. Kers; 4,45 VARA. „Voor onze kinderen"; 5,45 VARA-orkest; 6,05 VARA. Actueel allerlei te verzorgen door het N.V.V. Daarna vervolg concert; 7,45 VARA. Politieber.; 8,01 VPRO.; 11,15 VARA. Gramofoonplaten. Daventry (1534,4 M., 193 K. H.) 11,05 Lezing; 12,20 V. Olof viool, S. Crook piano; 12,50 Orgelconcert door L. H. Warner. M. Tarrant mezzo-sopraan; 1,50—2,50 Gramofoonplaten; 4,20 Orkest; 5,35 Kinderuurtje; 6,20 Lezing; 6,35 Nleuwsber.; 6,50 Verslag van cricketwedstrijd; 7,00 Zang door Helen Henschel; 7,20—7,40 Lezing; 7,50 Concert. Orkest, L. England piano; 9,20 Nieuwsber.; 9,45 Lezing; 10,00 ,-Twelve Thousand". Hoorspel van B. Frank; 11,20—12,20 Dansmuziedt. P a r tj s („Radio-Paris" 1725 M., 174 K. H.) 12,50—2,2.0 Gramofoonplaten; 4,05 Orkest en solisten; 9,05 Piano en orkest; 9,50 „Don Juan" van Mozart. Orkest en solisten. Langenberg (473 M., 634 K. H.) 7,25-— 7,50 Gramofoonplaten; 7,50—8,50 Orkest; 10,35— 11,35 en 12,30 Gramofoonplaten; 1,25—2,50 Orkest; 5,50—6,50 Kamermuziek; 8,35—9,20 Kinderkoor; 9,20 „Der Narr mit der Hacke", hoorspel van E. Reinaoher. Muziek van H. Ebert. Daarna tot 12,20 orkest. ,. Kalundborg (1153 M., 260 K. H.) 12,20 —2,20 Orkest; 3,50—5,50 Orkest en voordracht; 8,20—9,20 Orkest; 9,20—10,20 Zang en voordracht; 10,40—11,20 Kamermuziek. Brussel (508,5 M., 590 K. H.) 3,20 Orkest en violiste. Uit de Kurzaal te Ostende; 5.20 Trio: 6,55 en 8,35 Gramofoonplaten; 8,50 Concert uit Luik. Z e e s e n (1635 M„ 183,5 K. H.) 6,10—7,20 Lezingen; 7,20—7,60 Gramofoonplaten; 10,50 Berichten; 12,20—1.15 Gramofoonplaten; 1,15 Berichten; 2,20—3,20 Gramofoonplaten; 3,20—4,50 Lezingen; 4,50—5,50 Concert; 5,50—8,20 Lezingen; 8,20 Orkest; 9,20 „Der Narr mit der Hacke" hoorspel van E. Reinapher. Daarna tot 12,50 dansmuziek. --- KUNSTAGENDA. ROTTERDAM. 25 JULI: Diergaarde, avondconcert Haagsche Harmonie — Groote Kerk, orgeïvoordraoht J. H. Besseïaar Jr„ S uur. 27 JULI: Diergaarde middagconcert Haagsche Harmonie. — Doeletuin, 5de populaire Grenadiers-concert, i uur. 29 JULI: Diergaarde, avondconcert Harm. Iiapei Gdst- en Spir, fabr. en Calvé. AMSTERDAM. DAGELIJKS: Rika Hopper-Theater Alles om Kate, Z 1 /, uur (voor volwassenen.) — Centraal Theater, D« Familie Sehimek, 8% uur. TENTOONSTELLINGEN: Waaggebouw, Amsterdam in den patriottentijd (tot Sept.) — Sted. Museum, tentoonstelling v. werken v. Koemeensche kunstenaars. 's-GRAVENHAGE. 25 JULI; Kurzaal Scheveningen, Uitvoering Tweede Mahler-sympho, nie o. >. v. Cari Schuricht, solisten, Di Moor lag en Julie de Stuers. zang, met medewerking vam het Toonkunstkoor, 8% uur. 26 JULI: Kurzaal Scheveningen, • ooncert van de Kon. Militaire Kapel o. 1. v. kapitein C. L. W. Boer, 8Yi uur (bij gunstig weer op 't törr&s) 27 JULJ: Kurzaal Sohevenlngen, concert o. 1. v. Ignaz Neumark, saliste Elly Ney, plano, $% *uur. DAGELIJKS: Trianon Theater, Dolle Hans (Gèz. Charles Braaken. siek), 8% uur (voor volwassenen), (t/m. 25 Juli). — Gebouw voor K. en W., Stappers revue ,,'t Is voor de bakker", 8 uur. — Circusgebouw Schever.ing'en Circus Maxo, 8 uur, Woensdag, Zaterdag en Zondag 2 uur matinée — Paviljoen Pier, variété-programma, 3 en 8 uur (voor volwassenen). TENTOONSTELLINGEN: Gemeente Museum, Korte Vijverberg, verzameling Hofstede, de Groot II, Rembrandtteekenlngen, (tot 10 Aug.) — Kon. Kunstzaal Kleijkamp temper'.-schilderüen door Jan H. Janssen (tot 30 Juli), Hongaarsche Volkskunst (tot 30 Juli.) — Intern. Kunsthandel, Zeestraat 65d, 17de eeuwsche schilderijen (tot 31 Aug.), UTRECHT. DAGELIJKS: Tivoli, Bouwmeester'» revue „Turf in je ransel", 8 uu? (voor volwassenen). ---