BINNENLAND. Vechtpartij tusschen politie en burgers. Varensgezel gedood. In den naeht van Zaterdag op Zondag heeft op de kaasmarkt te Rotterdam een .ernstige vechtpartij plaats gehad tusschen een 30-tal burgers en eenige agenten. Tegen half twee ging een groep van ongeveer 30 personen, schreeuwende en zingende de Kaasmarkt op. Twee surveilleerende agenten maanden de schreeuwers, die onder den invloed van sterken drank verkeerden aan, zich kalm te houden. Doch het gevolg was, dat de burgers de agenten begonnen uit te jouwen, nog harder gingen zingen en om de politiemannen opdrongen. De belhamel van den troep, de 18-jarige fietsjongen D. de B. werd daarop gearresteerd. Én reeds wilden de agenten dezen ter waarschuwing voor de anderen overbrengen naar een nabijzijnd politiebureau, toen do geneele bende weldra op hen aanviel ten einde den arrestant te ontzetten. Zonder hun arrestant los te laten trokken de agenten de sabel en wisten zich zoodoende eenigen tijd de opgewonden menigte van het lijf te houden, toen een passeerend majoorrijwielagent hun te hulp kwam. Hij trachtte de toegestroomde menigte tegen te houden, om zoodoende de twee agenten >n de gelegenheid te stellen, hun arrestant op te brengen. De majoor trok zijn gummistok, welke hem echter ontrukt werd. Hij greep den grootsten verzetpleger, die later bleek te zijn de 33-jarige los werkman J. B., stevig vast en liet niet los ondanks het rukken en trekken. Met de rechterhand greep hij daarop zijn revolver en loste daarmee een schot in de lucht. Een kameraad van J. B. gaf den majoor echter eeu stomp tegen de maag en een slag tegen zijn arm, met 1 et noodlottig gevolg, dat een tweede schot afging, dat den 26-jarigen varensgezel Goossen doodelijk trof. Toen kwam ook meer politie opdagen, welke de menigte uit elkaar joeg. De politie heeft naar het gebeurde een onderzoek ingesteld, waarbij, aldus de Crt., is komen vast te staan, dat de majoor met groote kalmte is opgetreden. Behalve D. de B. is nog gearresteerd de 32-jarige J. B. HET NOORDZEEKANAAL. Het was op den 8sten Maart 1865, dat de eerste spade in den grond werd gestoken voor het doorgraven van Holland op zijn smalst ,of m. a. w. op dien dag werd een begin gemaakt met het graven van het Noordzee kanaal. Op 4 October 187(5 is het ramtorenschip „Koning der Nederlanden", gesleept door de „Stad Amsterdam", als het eerste vaartuig, door de Noordzeesluis zonder ongelukken naar buiten gegaan. Heden is het echter 50 jaar geleden dat het kanaal feestelijk werd geopend, in tegenwoordigheid o. a. van koning Willem III. De schepen namen aldra echter zulke afmetingen aan, dat besloten werd een nieuwe schutsluis te bouwen. Deze werd 12 December-1896 in gebruik genomen. En thans is men alweer bezig een nieuwe sluis te bouwen, welke de reusachtige afmetingen krijgt van 400 M. lengte, 50 M. breedte en 14.50 M. diepte. Het is dus wel te begrijpen, dat men dit heugelijk feit niet onopgemerkt voorbij laat gaan. IJmuiden is in feestdos. Er is een historische tentoonstelling ingericht, waar men kranten, platen, prenten en teekeningen enz. aantreft, alles op het Noordzeekanaal betrekking hebbende. De burgemeester van Velzen opende met een korte toespraak de winkelweek. Bij de ontvangst ter gelegenheid der officieele herdenking van het 50-jarig bestaan van IJmuiden en het Noordzeekanaal op Donderdag 4 November a.s. te IJmuiden, zullen ook de ministère Van der Vegte, Lambooy en Koningsberger, resp. van waterstaat, oorlog en marine en koloniën, aanwezig zijn. TWEE WINKELBRANDEN. Zondagmiddag heeft in perceel Oudenburgergraeht G7 te Amsterdam een uitslaande brand gewoed, meldt de Crt. Een hond had n.1. een petroleumkachel omgegooid, waardoor de brandende vloeistof den vloer en de toonbank aantaste. Spoedig stond de geheele winkel in lichte laaie. De familie wist zich in veiligheid te brengen; ook de bewoners der bovengelegen verdiepingen namen de vlucht. De eerste hulp werd verleend door een motorspuit van een hulpwacht. Spoedig volgden de motorspuit, de ladderwagen en de manschappenwagen van do hoofdwacht, welk materieel voldoende was om dezen brand, die zich gevaarlijk liet a-inzien, te beteugelen. De vlammen sloegen boven het dak uit en behalve de winkel werd ook de êerste verdieping en hetnaastbij gelegen huis, een tapperij, aangetast. Met drie stralen werd het vuur gebluscht. Do winkel, de achterkamer en de z.g.n. opkamer brandden geheel- uit; de eerste verdieping kreeg zware brandschade aan de voorzijde. Het aangrenzende huis beliep eenige brandschade, o.a. verbrandden het zonnescherm èn een gedeelte van de houten pui van de tapperij. Verzekering dekt de schade. Des avonds moest de brandweer optreden in de Joden Breestraat 62, waar aan de achterzijde oplaaiende vlammen waren waargenomen. Het bleek, dat acnter het aangeduide perceel een ander huis staat, waarin de brand was uitgebroken. De slangen werden bij aankomst van de brandweer via perceel 62, waarin een poelierszaak gevestigd ie, geleid en daalde uitbouw goed te bereiken was, was ook het pleit betrekkelijk snel beslecht. Een slaapkamer op de eerste verdieping, waar de brand ontstond, brandde geheel uit; langs de trap en door een gat, dat in het plafond gebrand was, baande het vuur zich een weg naar de vliering, die dan ook eveneens schade heeft gekregen. Gelijkstraats had van het bluschwater te lijden. Ook deze brand is een zoogenaamde petroleumbrand geweest, want vermoedelijk is een bed, tijdens afwezigheid van de bewoners in ,brand geraakt door een defect of door de uitgestraalde hitte van een petroleumkachel. Verzekering dekt de schade. --- STADSNIEUWS. Gevonden voorwerpen Aan het bureau van politie zijn iederen werkdag tusschen 12:30 en 1.30 uur, inlichtingen te bekomen omtrent: een rijwielbelastingplaatje; een blauw damestaschje met inhoud, een dop van een benzinetank, een grijze dameshandschoen, een glacé heerenhandschoen, een paar bruine handschoenen, een rozenkrans, een kinderportemonnaie, inh. 2 pfenning en een rijwielbelastingplaatje; terwijl zijn te bevragen: Breestraat 17, een damestaschje met inhoud; Verl. Singelstraat 5, een pakhuissleutel; Agnetapark 3, een kinderportemonnaie met inhoud; Pieterstraat 39, een portemonnaie met inhoud; Kloosterkade 86, een vulpen; Raamstraat 25F, een armbandhorloge; Stolbergstraat 7, een paar klompen en mantel; Haagweg 42, een glacé handschoen; Simonsstraat 59, een kinderportemonnaie met inhoud; Bosschastraat 13, een kindertaschje met inhoud; posthuis Haagpoort, een winterjas. Zon en maan. Dinsdag 2 November. Zon, opkomst 6.59, ondergang 4.28. Maan, opkomst 2.58 v.m., ondergang 3.56 n.m. Het licht op rijwielen moet een half uur na zonsondergang worden ontstoken. Luchttemperatuur. Laagste temperatuur hedennacht 0° C. (32° F.). Hoogste temperatuur tot hedenmiddag 2 uur 9" C. (48" F.). 50 jaar repetitor. Vandaag was het vijftig jaar geleden dat de heer W. Mantel te Delft aanving met zijn onderwijs als repetitor in de wiskundige vakken. In deze halve eeuw heeft de heer Mantel veel, héél veel voor zijn leerlingen gedaan, en wel eensdeels door hen met goede lessen geregeld aan het werk te houden, anderdeels door hen heen te helpen over moeilijkheden, die ze noch door vlijtig college loopen, noch met goeden wil en eigen krachten overwinnen konden, 't Valt dan ook niet te verwonderen dat hem op dezen dag door dankbare oud-leerlingen en leerlingen een kleine, doch ook sympathieke en warme hulde is gebracht. De heeren ir. G. J. Braat, prof. ir. H. ter Meulen, ir. J. J. Stieltjes, jhr. dr. H. Strick vanLinschoten, ir. J. F. de Vogel en dr. ir. F. G. Waller zijn 't geweest, die namens allen hem vanochtend de hand hebben gedrukt, hem tevens verrassende met een. geschenk in enveloppe, als een stoffelijk bewijs van hun aller blijvende erkentelijkheid. Ir. J. J. Stieltjes haalde daarbij nog oude herinneringen op. Deze wees er op dat het steeds 't streven van den jubilaris is geweest zijn leerlingen de schoonheid en het rut van het begrijpen der behandelde onderwerpen te doen inzien, dat hij steeds geweigerd heeft de studenten enkel op het maken va» vraagstukken af te richten. In 1853 geboren, volgde de heer Mantel in de jaren 18 9 tot 1872 de 3-jarige H. B. S. te Enkhuizen, om daarna tot 1875 te Deventer te studeeren in wiskunde aan 't z.g. 6e studie-jaar der H. B S. Daar bleek definitief ztjn aanleg voor de wiskunde en in 1876 verscheen hij in Delft. Twee jaar studeerde de heer Mantel Hier, om zich daarop als repetitor te vestigen. Ook was hij nog van 1879*tot 1880 werkzaam als Veeraar aan de Delftsche H. B. S. Repetitor zijn, was echter voor hem hoofdschotel en als zoodanig is hij dan ook in den grooteren kring van hen die te Delft voor ingenieur gestudeerd hebben, bekend. Ir. Stieltjes sprak ten slotte van de sympathie der leerlingen en oud-leerlingen en wenschte den heer- Mantel namens allen hartelijk geluk. Menschachtige apen. Menschen ie leeren kennen in hun doen en laten is moeielijk en gewoonlijk veel moeielijker dan om dieren te leeren kennen en begrijpen. De heer A. F. J. Portielje, inspecteur van Artis tc Am sterdam bijvoorbeeld, kent de dieren bijzonder goed. Van hetgeen hij uit zijn praktijk weet, heeft hij Vrijdagavond in liet Logegebouw voor de maatschappij tot Nut van 't algemeen, gesproken over; ,,Een en ander over menschachtige apen, in het bijzonder wat hun psychiscne gesteldheid betreft." Spr. begon met zich af te vragen in welke verhouding de rrcnsch tot de menschachtige apen, waartoe hij zich zou bepalen, staat, en hoe deze dieren staan in verhouding tot den mensch. Wij zijn met allerlei banden verbonden aan onze mededieren. Men vindt toch in de eerste plaats hetzelfde bouwplan, d. w. z. het geraamte Van de menschapen vertoont opvallende gelijkenis met dat van den mensch. De beenen mogen korter zijn, de kleine teen," in plaats van den duim, opponeerbaar, doch het geheel is hetzelfde. De meeste afwijking vertoont misschien de schedel. Er zijn nog andere overeenkomsten, doch er zijn ook verschillen. Het is zaak deze overeenkomsten en verschillen critisch en voorzichtig en onbevangen af te wegen. Er is eenzelfde bouwplan, doch wanneer men vergelijkend gaat zien, dan ziet men onnnskenbaa'r hier zus en daar zoo, al naar het leven voor deze menschachtige apen is. Naast de psychische overeenkomst is er toch cok weer verschil. Vergelijkt men bijv. de hersenen van een menschaap en van een kind, dan ziet men bij een volwassen gorilla, dat de hersenen niet zwaarder zijn dan die van een pasgeboren kind. Wanneer men dan aan het vergelijken gaat, dan constateert men een oneindige specialisatie bij de menschelijke hersenen. Wanneer men dit bedenkt, is het toch eigenlijk dwaas als men een groote gorilla iets kwalijk neemt. Men doet dat toch ook niet bij een pasgeboren kind. Het klinkt wellicht eenigszins vreemd, doch wanneer zulk een reusachtig dier niet woedend is, waarvoor verschillende oorzaken kunnen zijn, dan is zoo'n beest, zoo lief en aanhankelijk als een pasgeboren kind. Ziet men waartoe zulk een dier in zijn woede in staat is, dan blijkt echter weer, dat er principieel geen kloof is, doch fundamenteel een geweldig groote. Een pasgeboren kind kan immers nooit zoo woedend worden als een yohvassen gorilla dit kan. Alles wat in de natuur leeft, is door allerlei banden tot een groote veeleenheid gebonden. Alhoewel er daarbij grenzen tusschen de eene en de andere groep zijn te constateeren, moet men toch ook weer begrijpen, dat de grenzen van ,,iets", niet „iets" is, m, a. w. de eene grens gaat in de andere over. De hedendaagsche menschaap is volgens recent onderzoek bijna verder dan de mensch. De menschaap is verder van den primitieven toestand af dan de mensch. Van de geheele groep van apen uit den tegenwoordigen tijd kan men aannemen, dat zij van één wortel ontspringen. Er is d\is een overeenkomst met het verre verleden, er is verwantschap. Men moet vooral echter dadelijk weer het verschil en de overeenkomst beseffen, die er bestaan tusschen deze apen en den mensch, welke laatste volgens een onderzoek van. prof. Bork zeer oud moet zijn. Spr. kwam vervolgens tot de vraag: Heeft een dier verstand? Ja en neen, moet het antwoord luiden. Niet ja of neen. Dit laatste is een groote fout, want antwoordt men zoo, aan bekijkt men de zaak van één zijde. Zoo goed de mensch lichamelijk met de menschapen verbonden is, zoo goed is dit ook het geval bij het denkvermogen. Stelt men dus de vraag of een dier verstand heeft, dan antwoordt spr,; Ja en neen. Wat er echter bij deze dieren schuilt is niet wat er bij, ons wordt gedacht. Dat is dus één verschil. Toch kunnen zij waarnemen. Het dierlijke verstand, dat er ontegenzeggelijk is, mag echter niet de naam hebben van menschelijk verstand. Deze verschillen n.1. belangrijk. Wat men bij den mensch vindt, vindt men niet bij de dieren. Men vindt daar geen taal, geen spraak, doch wel kreten en gebaren en gelaatsuitdrukkingen, welke precies dezelfde functie bckleeden als ons spraakvermogen. Spr. ging vervolgens psychologisch na wat er gebeurt: le als een hond in een spiegel kijkt; 2e als een aap in een spiegel kijkt; 3e als een menschaap dit doet en 4e ais een kind zich spiegelt. In het eerste geval bij den hond, gebeurt er dikwijls niets. In een gunstig geval zal het dier er aan ruiken, zet zijn haren op, kijkt er naar en wanneer dan geen reuk van een soortgenoot wordt ontdekt, is het afgeloopen. In het tweede geval zal de aap beginnen met er achter te kijken en te grijpen. Het dier bemerkt echter niet veel. Toch wordt niet opgegeven. De aap houdt er langeren tijd belangstelling voor. De aap gaat dus met zijn onderzoek iets verder dan de hond. Lang duurt de belangstelling echter evenmin. Op een zeker oogenblik zet de aap zijn tanden in den spiegel, vnl. omdat het een blinkend voorwerp Is. Hiermede is het „proces" dus afgeloopen. Wat doet echter de menschaap. Deze zal kijken en grijpen. Hij neemt den spiegel van alle kanten op. Hij begint den spiegel als werktuig te gebruiken. Een nieuw verschijnsel dus. Hij blijft er weer langer mee bezig dan de gewone aap. Zoo kan men een andere proef nemen, b.v. den menschaap een kistje geven, waarop zich een deksel bevindt. Dit deksel wordt door een hefboom op het kistje vastgemaakt. Doet men nu een vracht in het kistje en het deksel er op, dan gaat de menschaap net zoo lang prutsen, totdat hij het gevonden heeft, n.1. hoe op het hefboompje te diukken, waardoor het deksel zal wijken. Verandert men echter iets aan 't hefboompje, m. a. w. wordt de opgaaf iets moeilijker, dan ziet de menschaap geen kans liet deksel van de kist te krijgen en daardoo. ziet het dier de vrucht zijn neus voorbijgaan. Dit maakt hem woedend en hij gaat met het kistje smijten. Het „proces" is dus hiermede afgeloopen. Een kind echter zal volhouden en trachten leerer te begrijpen hoe het gaat. Het zal net zoo lang wurmen, totdat het het raadsel van den hefboom heeft opgelost. Zoo kan men een kind ook leeren een slot open maken; een menschaap is echter nimmer in slaat gebleken eer. slot te openen. Het dier begrijpt wel, dat als men in het slot wurmt, dat er iets open gaat, doch hoe dat gebeurt, is het dier niet duidelijk. Het is de taak van de geleerden om dit psychologisch verschijnsel in het denkvermogen van den menschaap te onderzoeken. Naast de overeenkomst heeft de heer Portielje dus duidelijk een verschil gedemonstreerd. Komende tot de menschapen als diersoort zeide spr., dat er drie groepen zijn, n.1. Oerang Oetan, chimpansee en gorilla en van deze dieren heeft de heer Portielje een buitengewoon mooie verzameling van lichtbeelden laten zien. De meeste foto's waren opgenomen in Artis. Uit de toelichting die de heer Portielje bij de vertooning der plaatjes gaf, kwam duidelijk uit, hoe. een groot kenner hij is van deze dieren.- Men zag de dieren bezig met het drinken uit een beker, bij het spelen met een stok, men aanschouwde de verschillende gelaatsuitdrukkingen, waardoor men wel tot de overtuiging moest komen, dat men met vergelijkenden omgang bij deze dieren enorm veel kan bereiken. Dan zijn zij niet gevaarlijk, maar lief en onschuldig, zooals spr. in den aanvang van zijn lezing betoogde. Spr. betreurde het echter in zijn slotwoord ten zeerste, dat er nog slechts zoo weinig menschapen zijn. De gorilla uit Afrika, vnl. uit Belgisch Kongo, is ongeveer uitgeroeid. De Belgen hebben deze en andere dieren in hun gekoloniseerd gebied ongeveer geheel uitgemoord. Voordat het echter geheel te laat was is een gedeelte voor de jacht verboden. In het Koning Albert's park hoopt men weer nieuw leven te kunnen brengen onder de wilde dieren, die zoo rijk in den Kongo vertegenwoordigd waren. Sprekende over de dierenbescherming, zeide de heer Portielje, dat het niet goed is iemand sentimentcele verhaaltjes op te disschen. Het is veel beter, of liever het beste als men de menschen leert de dieren te observeeren in hun; doen en laten. Dan gaat men pas beseffen wat een dier is. Een luid applaus dankte den heer Portielje voor zijn belangwekkende lezmg. Het was een genoegen om naar hem te luisteren. Beroepskeuze. Men schrijft ons: Voor de ouderVergadering der lagere sc-hooi 7, Voldersgracht, heeft de heer Sikkema van Amsterdam, chef van de afd. onderwijs van het gemeentelijk bureau voor be»epskeuze te Amsterdam, het onderwerp behandeld: Beroepskeuze. Do spreker begon met de oiders uiteen te zetten hoe moeilijk het probleem van de beroepskeuze is, vooral nu na den oorlog do verhoudingen zoo snel en grondig veranderd zijn. Sommige beroëpcii zijn in korten tijd totaal omgevormd; de timmerman doet niet veel moer d:in houtconstructies in elkaar zetten, de opperman gaat verdwijnen, nieuwe beroepen komen op. Bij de keuzo van een beroep beslist nu maar al te vaak het toeval. Men gaat, waar toevallig een plaats open is. Aanleg en geschiktheid worden vaak niet eens onderzocht, de toekomstige kansen niet overwogen, menigeen wijdt zich b.v. aan de muziek, om een treurige toekomst tegemoet te gaan. Het bureau voor beroepskeuze geeft de zoo noodigo voorlichting. Natuurlijk is 't geen waarzeginstituut, in de toekomst kunnen de leiders ook niet lezen. Ze kennen echter de arbeidsmacht van heden en bestudeeren de toestanden in de beroepen. Daarom moeten ze zich aan hun taak kunnen wijden. Oommissiën, hoe ook samengesteld, van hoe goeden wille ook, kunnen het vraagstuk niet voldoende beheerschen. De zg. psyeho-techniek uit AmeriKa ingevoerd deugt niet als onderzoe,{-methode voor ^kinderen. Geen machines, maar de levende mensch moet tot de kinderen gaan om hun innerlijke mnlieven te beoordeelen. Een goede beroepskeuze heeft ook ideëele kanten. Geen treuriger levenslot is denkbaar, dan dat van den man, die voor zijn taak ongeschikt is, er iederen dag met nieuwen vrees tegenopziet. Zo loopen bovendien de geschikten in den weg, houden de 'vooruitgang in hun vak tegen. Spr. waarschuwt hun kinderen den kant der studie op te dringen, als ze er ongeschikt voor zijn. Begrijpelijk is zulk streven wel. De handenarbeid wordt hier over 't algemeen geminacht en slecht betaald, in tegenstelling met de toestanden m Noord-Amerika. Het advies dat het bureau uitbrengt, na raadpleging der aan do scholen ingevulde leerlingkaarten, vertrouwelijk gesprek met de ouders en kind, geneeskundig onderzoek enz. kan helaas lang niet altijd worden opgevolgd. Nu eens bezitten de ouders de middelen er niet toe, dan weer doen onverschilligheid en geldzucht het kind het pad opgaan, dat het brengt !n 't groote leger der Ongeschoolde krachten. Hoe staaf, 't met de mogelijkheid tot opleiding? Nog vrij pover. Bijna overal ontbreekt voldoende gelegenheid, vooral voor meisjes, terwijl bij de aanmelding, op geschiktheid niet gelet wordt, zoodat men op een A. S. tot de ontdekking kan komen, dat iemand, die voor smid wordt opgeleid en bijna klaar is, een nierkwaal heeft. Van de z.g. opleiding in de praö* tijk verwacht de spr. niet veel. Hij raadt de aanwezigen ernstig aan ook voor Delft te streven naar een ün richting die systematisch leiding kan gen ven bij beroepskeuze. Na een korte pauze werden uit de tak rijk opgekomen ouders enkele vragen gesteld. Do inspecteur van het onder-s wijs de heer Groen, verzocht den spren ker eenige nadere inlichtingen over dei toepassing in de practijk. Verder waar-: schuwt hij tegen overdreven vertrouwen in do rapporten van de school. Bij da tegenwoordige opleiding weten vele onderwijzers te weinig van psychologie. In Delft is reeds een commissie werkzaam geweest, uit zes personen bestaande, die voorbereidend werk heeft verricht en een rapport uitgebracht De spreker beantwoordde nog de tot hem gerichte vragen. Hoewel sommige ouders blijkens gemaakte opmerkingen een andere behandeling van het onder-, werp verwacht hadden, werd de rede van den heer S. met onverdeeldo aandactit gevolgd. Gevangeniswezen. Dr. A. N. A. B. Steger, buitengewoon hoogleeraar aan de T. H., wonende in de residentie, is bij kon. besluit benoemd tot lid van het college van regenten over de gevangenissen in 's Gravenhage. Uit de zaal gezet. Twee mannen, die gisteravond bij da voorstelling van „Blank en Bruin" in Stads Doelen hinderlijk waren voor de toeschouwers in hunne omgeving, werden door de politie uit de zaal verwijderd. 't Spoorboekje. Het eerste wijzigingsblad op het spoorboekje „buitenlandsche verbindingen' ia van heden af kosteloos aan de stations en bij den spoorwegboekhandel verkrijgbaar. Gebeurtenisjes. Op den Oostsingel brachten een agent en een burger een holland paard, dat uit een weide was ontsnapt, tot staan. — Aan zeven offeraars aan Bachus werd Zaterdag en Zondag vrij onderdak verleend.'* — De recherche heeft twee mannen aangehouden, die voor boete en hechtenis gesignaleerd stonden. Na betaling van zijn boete is een hunner weer op vrije voeten gesteld; de ander is tot het ondergaan van 8 dagen hechtenis naar Den Haag overgebracht. Verkeersongevallen. Door het breken van het lemoen reed een tentwagen op den Rotterdamschen weg tegen een stilstaande auto, waardoor deze licht beschadigd werd. De schade zal worden vergoed. , — Op het Rijswijksche gedeelte van den Haagweg liep het wiel van een met melkbussen geladen vrachtauto vast, waardoor de passage werd belemmerd. De Delftsche politie regelde het verkeer. Radio-programma. Dinsdag 2 November. Daventry, 1600 M. 11.20—1.20 Kwartet, licüte barj-orc, viool. Schotsche komiek. 1.20—2.20 Concert. 3.20 Schoollezing: Music for schools. 4.05 Speech. 4.20 Causerie. 4.35 Concert, 6 ; 20 Dansmuziek. 7.20 Nieuws. 7.48 Muziek. 8.00 Lezing: Devonshire stories. 8.20 Liederen in twee toonzettingen. 8.35 B. B. C.-interna.tionale kamermuziek. Tweede deel: ItaJië. Strijkkwartet, zang. 9.50 Lezing: Music and the ordinary listener. 10.05 Sonates van Chopin. 10.20 Nieuws 1 . 10.35 Musical consequence3. 10.50—12.20 Dansmuziek. Radio-Parijs, 1750 M. 12.50, 5.05 en 8.50 Concert. Hilversum, 1050 M. 12.00 Politieberichten. 3.00—4.00 Knipcursus voor dames. 4.30—6.15 Concert; 6.15—6.45 Volksiiedereneye!as v. Vlaimsche liederen, door Wies Defresne. Aatt de vleugel Willem van Warmelo. 6.45— 7.15 Engelsche vervolgcursus. 7.15—7.45 Engelsche conversatieles. 7.45 Politieberichten. 8.10—10.30 R. K. radio-avond. Alej. Joseph. Boelen, alt, en de heeren: Th. v. Houten, cello, Evert Haak, organist. 10.00 Persberichten. --- OMTREK. PIJNACKER. Dankstond. Bij gelegenheid van den dankstond voor het gewas in de Ned. herv. kerk zijn de navolgende bijzondere giften gecjilecteerd: f75 voor de zending; f36.90 voon do 'kerk; f33.10 voor de armen; f 13 voor het gebouw der Chr. jongemannenvereeniging; f6 voor de herv, schoolvereniging; f2.50 voor de Martha-stich. ting te Alfen a, d. Rijn; f2.50 voor het stoelenfonds van de Chr. school in da Oude Leede; f2.50 als aanvulling voor den raad van beheer op de predikaaustractementen en f 1 voor de gestichten' voor vallende ziekten te Haarlem en Heemstede, te zamen een bedrag van f 172.50 RIJSWIJK. Gemeenteraad. De raad dezer gemeente zal op Zaterdag 6 November a.s., des namiddags 2 uur, vergaderen. Auto-ongeval. Gistermidag is op den hoek van de Princesselaan, Haagweg, een vrachtauto van de firma v. Pr. uit 's Gravenhage door het defect geraken van de stuurinrichting op het trottoir gereden. De auto kwam daarbij tegen een tuinhek terecht, waardoor hij ernstig werd beschadigd. Ook het hek liep eenige schade op. De vrachtauto is later door een andere auto weggesleept. Ned. Herv. kerk. Op Woensdag, 3 November a.s. zal de verkiezing plaats bebben van leden voor het kiescollege der Ned. Herv kerk., Candidaten zijn: G. van der Eijk, B. F. Jamsonius, PI. Keijzer, T. Paarde- kooper, A. Rodenburg, D. N. Bakker, Job., in 't Hout, 11. H. Hoogenraad, N. Veldhoen, D. Visbach Tr. Benoeming. De heer J. Lamers, alhier, is benoemd lot onderwijzer aan de Oir. hervormde school te 's Gravenzande. ---