Sport Voetbal. A. D. O.—D. H. C. Woensdagavond half acht speelt D. H. C. ï een oefenwedstrijd tegen A. D. O. I in het Zuidersportpark. D. H. C. heeft 3 invallers t. w. voor Pieterse, v. d. Bragt en Post, die Vervangen worden door de Bruin, v. Dijk en v. Zinnen. G. v. d. Bragt. — G. Planken. De beide Delftsche voetballers, die in het ziekenhui3 lagen, de eerste voor een maagoperatie, de laatste tengevolge van een ongóluk in den wedstrijd Delftsche Boys II d. h . C. IV, zijn naar huis vervoerd. Het volledig herstel zal nu naar wij hopen niet lang meer op zich laten wachten. Haagsche voetbalbond. Zaterdagavond hield de Haagsche voetbalbond haar jaarlijksche algemeene vergadering in Excelsior te Den Haag. De voorzitter memoreerde in zijn openingswoord, dat de bond ondanks de malaise in kracht was toegenomen. Op voorstel yan den heer v. Til (D. H. C.) zullen bij "wijze van proef bij plaatselijke ontmoetingen de velden niet meer door de scheidsrechters maar door de consuls worden gekeurd. Aan een verzoek om maatregelen te nemen tegen het zomer-voetbal in andere vereenigingen kon na ampele bespreking niet onmiddellijk worden voldaan. De begrooting stond aan een langdurige critiek van den heer Buys van S. V. C. bloot, maar het slot van het liedje was, dat al zijn voorstellen werden verworpen. Voor het werk wat hij er aan gehad had zeker ,voor hem een geduchte teleurstelling. Het bestuur werd in zijn geheel herkozen, aangezien geen tegen-candidaten waren gesteld. De heer Stam, de secretaris van de kantoor en veteranen afdeeling, die deze functie Wy, jaar onafgebroken vervulde werd vervolgens tot eere-lid benoemd. Aan het slot van de vergadering heeft men mr. E. G. v. Bisselick die 20 jaar bestuurslid was hartelijk gehuldigd. De heer J. Moorman sprak hem toe namens het bestuur, de heer J. v. d. Moer namens verschillende commissies waai in de jubilaris zitting heeft en ten slotte de heer J. Lamey (H. B. S.) namens alle vereenigingen. Telkenmale had de ijverige functionaris fraaie cadeaux in ontvangst te nemen. Ook mevrouw v. Bisselick die men buiten medeweten van haar man had verzocht te komen, deelde in de hulde. Zij ontving bloemen. Nadat van de rondvraag maar een bescheiden gebruik was gemaakt, sloot de heer Moorman om kwart voor elf deze zeer rustige vergadering. D. D. V. K.—O. B.— S. E. P .-wedstrijden. Tonegido a—Spoorwijk a 2—3 O.B. a—Saturnus a 4 2 B.E.C. b—Rijswijk a 2 —5 Delftsche scheidsr.—Musici 2—1 D.;H.C. a—Poseidon a 3— 2 Spoorwijk IV—V.D.S. V 3 3 Spoorwijk w. d. 1. Concordia III—S.V.V. VI 4 1 H.'G.S. II— Laakkwartier IV 3~5 Demos I—Vios V 1 2 0 S.V.V. IV—D.H.C. IV 2—2 D.H.C. w. d. 1. R V .C. V-S.E.P. IV o—5 w. n. o. Spoorwijk I—B.E.C. III 1 3 D.D.V.K. I—D. Boys I 3"° Wassenaar I—Hus I 0 2 B.E.C. V—Scheveningen V 4— 2 V D.S II—Saturnus I 1 — 2 V.D.S. I—B.E.C. II uitgest. D.H.C. vet.—A.D.O. vet. 3—0 Tonegido-serie. D.V.C. II—Soa I i— 1 Na verlenging, Soa w. d. 1. Zaterdagmiddag: y.D.S.-adsp.—D.V.C.-adsp. V.D.S. 11.0. D.V.C.-adsp. 3e prijs. Zondag: D.V.C. IV—Maasdijk, Maasdijk n.o. D.V.C. IV 3e prijs. Deze finale werd gespeeld in een voor Voetbal ongeschikte temperatuur, terwijl beide ploegen eenige invallers telden. S.O.A. weet zich liet eerst eenigszins aan het topisch klimaat aan te passen, en tevens ook de leiding te nemen. Rust 1—0. Na de rust is het v. d. Laar die de partijen op gelijken voet brengt (1—1) ( met welken stand ook het einde aanbreekt. Reglementair werd nu 2 x 71/2 min. verlengd, doch ook nu bleken beide partijen beter te kunnen transpireeren dan te scoren, zoodat de stand gelijk bleef. Bij de loting was S.O.A., evenals verleden week tegen D. H. C. weder de gelukkige, zoodat D. V. C. zich met den tweeden prijs tevreden moest stellen. In ieder geval geen slecEt resultaat voor de zwartwitte reserves. De Delftsche scheidsrechter, de heer Sprenger, leidde naar ieders genoegen. Ooievaars-serie. Delft-comb.—D.H.C. comb. o—7 D.H.C. V—V.C.S.T. II 2—2 HJD.H. V w. d. 1. Niet minder dan 18 wedstrijden zijn Zaterdag en Zondag afgewerkt. De temeratuur in aanmerking genomen, viel et mee dat slechts een team, n.1. R.V.C. V niet verscheen. Overigens was het absoluut te warm om te voetballen en ook de publieke belangstelling leed daardoor in niet geringe mate. In de adspiranten afdeeling werd B.E.C. b gewipt, maar O.B. a en D.H.C. a handhaafden zich, al was de zege van de groen-zwarten maar heel miniem. De Delftsche scheidsrechters beginnen in hun wedstrijd tegen de Musici natuurlijk geen enkele ovcrtreding(!j en plaatsten zich door een 2—1 zege in de volgende ronde. Concordia III behaalde een flinke zege op S.V.V. VI en zal het nog een heel eind brengen. Demos I was veel te sterk voor een 8-tal Vios-menschen en scoorde niet minder dan 12 maal. S.V.V. IV en D.H.C. IV speelden een gelijkwaardigen wedstrijd, waarin tenslotte het lot D.H.C. gunstig was. B.E.C. III en V weerden zich uitstekend door resp. Spoorwijk I en Scheveningen V te wippen. D.D.V.K. I was sterker dan een tiental van de D. Boys, dat door drie doelpunten van Rossel (één en drie zeer fraai) in de ie helft een 3—o achterstand boekte. Ook na de thee was rood-wit sterker, maar Smit en Landzaad bleven de situatie verder meester, zoodat ook met 3—o het einde kwam. Bij de winnaars viel vooral Friebel, bij de verliezers Rademaker en Kiezenberg door technisch uitstekend spel op. Wassenaar speelde beter voetbal dan Hus, maar kon geen doelpunten maken, hetgeen den bakkers beter gelukte. V.D.S. II—Saturnus I was een pittige wedstrijd, waarin de Rotterdammers bijna voortdurend sterker waren. Niettemin jiam VjD.S. II ver in de 2e helft de leiding en leek het of de Hagenaars nog zouden winnen, 7 min. vóór het einde |kwam echter door een fout van den V.D.S.-doelman de gelijkmaker en zoowaar kreeg Saturnus in de laatste minuut de leiding toen de Haagsche doelman over een ver schot heenveel. Saturnus won zeer verdiend maar V.D.S. verdiend hulde voor haar kranigen tegenstand. De Rotterdammers maakten een netten, prettigen indruk. Tenslotte togen de oudjes van D.H.C. en A.D.O. tegen elkaar aan het werk. De Hagenaars speelden met 9 spelers, D.H.C. aanvankelijk ook, maar later verschenen de 2 wegblijvers. Jammer genoeg had men in de D.H-C.-gelederen F. v. d. Bragt opgenomen, dien wij met de beste wil van de wereld geen veteraan kunnen noemen. DJH.C. nam in de ie helft door A. v. d. Putten de leiding, terwijl Etienne en Klaui na rust nog twee doelpunten aan de score toevoegden. Het einde kwam met 3—o. | Serie-wedstrijden. Zondag speelde S. V. P. I een wedstrijd tegen S. V. H. I. De uitslag was 1—1. Na loting gewonnen door S. V. H. I. De nederlaagwedstrijden van de voetbalvereeniging „De Vlinder". Vlinder II—Residentie I 0—5. Vlinder II speelde haar zevenden wedstrijd voor de nederlaagserie afdeeling 2 tegen Residentie I. De wedstrijd was voor de rust best de moeite waard voor de talrijk opgekomen supporters. Het schitterend spelende Residentie-elftal kon het dan ook voor de rust niet verder brengen dan 1—0. Na de rust vielen twee Vlinderspelers door ongelukjes, van gelukkig minder ernstigen aard, uit, zoodat met 9 man moest worden verder gespeeld. Het verband was er bij Vlinder toen uit en achtereenvolgens wist Residentie den stand op te voeren tot 0—5, waardoor zij Vlinder II een even grooten nederlaag heeft toegebracht als De Jagers III. Indien de nederlaag, welke H.U.S. I Vlinder II a.s. Zondag zal toebrengen, kleiner is als 5—0, zullen Residentie en De Jagers III een wedstrijd moeten spelen in Honselersdijk om den prijs. Vlinder I had dezen Zondag rust, doch krijgt volgende week, als laatste voor de nederlaagserie, le afdeeling, 's Gravenzande II op bezoek. Gespeelde vriendschappelijke wedstrijden van De Vlinder: Vorige week Vrijdag speelde Vlinder II tegen Sparta, een toerploeg, uit 's-Gravenzande. Zij had toen De Zeeuw niet als doelverdedediger en de invaller bracht er weinig van terrecht. Het werd een gelijk spel, 5—5. De wedstrijd Vlinder-veteranen—Westlandia-veteranen kon door een misverstand geen doorgang vinden en is daarom uitgesteld tot nader te bepalen datum. Te spelen wedstrijden: Maandagavond 7.30 uur: Vlinder-junioren— Excelsior-j unioren. Woensdagavond, 7.30 uur: D.V.S.-combinatie—Vlinder II. Westlandsche sport. Voetbal te De Lier. De Liersche Sport- en Athletiekvereeniging speelt Dinsdagavond op haar terrein een wedstrijd tegen Blauw Wit I uit 's-Gravenzande. Naaldwijk—C. V. V. 3—3. Een handje vol toeschouwers is getuige geweest van een aardigen vluggen strijd van twee tamelijk wel gelijkwaardige ploegen. Door ziekte en enkele afschrijvingen moest men bij Naaldwijk tot experimenten overgaan. Stam stond linksback en met Breddels vormde hij een verdediging zooals Naaldwijk zelden had. Jammer dan ook dat nu de voorhoede wel wat verzwakt wordt, maar o.i. is hij als achterspeler veel beter dan als voorwaarts. Haaksman als linksbuiten wisselde goede momenten met minder goede af, doch was voldoende, in tegenstelling met Valk, die in dit milieu nog niet thuis hoort. Naaldwijk trapt af en loopt hard van stapel, maar de C.V.V. backs zijn er direct goed in. Na 8 min. van gelijk opgaand spel neemt C.V.V. de leiding. Haaksman geeft eenige goede voorzetten en ziet zelfs kans een geweldig hard schot in te zenden dat keurig corner wordt gewerkt. Uit een vrijen trap maakt v. 'Dijk dan 1—1, waarna C.V.V. weer wat meer aanvalt. Het duurt echter geruimen tijd aleer zij uit een goed genomen corner ■wederom de leiding neemt, met 1—2 gaat de rust in. , , Na de doelwisseling was C.V.V. iets sterker, maar Stam, Breddels en Dijkshoorn verdedigen zoo goed, dat de bezoekers nog maar slechts een keer konden doelpunten. Reeds kort na de hervatting had v. Dijk met een schuiver succes, waarna C.V.V. geruimen tijd mét 3—2 de leiding had. Tegen het einde ging Stam nog even naar voren en maakte een schitterend doelpunt, 3—3. Met een volgenden Naaldwijk aanval had de C.V.V. verdediging veel moeite en het geweldig harde schot van Stam kon nog maar net corner gestompt worden. De 3—3 uitslag is de juiste te noemen. Voetbalver. „De Lier". Uitslagen. Maasdijk III—De Lier II o—2. 1 De Lier B jun.—Vlinder B. jun. 2—1 Korfbal. Korfbalclub „De Lier". Vrijdagavond speelde de korfbal ver. De Lier een wedstrijd tegen Advendo, uit Maassluis. Laatstgenoemde vereeniging won van de Lier met 3—1. Woensdag gaat de Lier een bezoek brengen bij Advendo. Tennis. De int. kampioenschappen in Noordwijk. Von Kehrling slaat Timmer. De uitslagen luiden: Heeren-enkelspel: eindstrijd: Von Kehrling (Hongarije) sl. Timmer (Nederland) 7—5, 9—7, 3—6, 6—4. Dames-enkelspel, eindstrijd: mrs. Moody— Wills (Amerika) sl. mej. Rollin Couquerque (Nederland) 6—1, 6—2. Dames-dubbelspel: mrs. Moody—Wills (Amerika) en miss Ryan (Amerika) sl. mej. Rollin Couquerque en mevr. Dros—Canters (Nederland 6—0, 6—2. Mrs. Helen Moody Wills. Gemengd-dubbelspel, halve eindstrijd: miss Ryan en Timmer sl. mlle Barbier en Del Bono 6—0, 6—1; mrs. Burke en Von Kehrling sl. mej. Rollin Couquerque en Hughan 6—4, 6-4. Eindstrijd: miss Ryan (Amerika) en Timmer (Nederland) sl. mrs. Burke (Amerika) en Von Kehrling (Hongarije) 6—4, 6—4. De uitslagen van Zaterdag luiden: Dames-enkelspel, halve eindstrijd: mrs. Moody—Wills sl. mrs. Burke 6—1, 6—0; mej. Rollin Couquerque sl. miss Ryan 6—4, 6—1. Heeren-enkelspel, halve eindstrijd: Timmer sl. Del Bono 6—4, 7—5, 6—0; Von Kehrling sl. Nourney 6—8, 8—6, 6—2, 6—4. Dames-dubbelspel, halve eindstrijd: Moody —Wills en miss Ryan sl. frl. Von Ende Pflügner en frl. Sander 6—1, 6—2; mej. Rollin Couquerque en mevr. Dros—Canters sl. mlle Belliard en mlle Barbier 6—3, 5—7, 9—7. Heeren-dubbelspel, eindstrijd: Timmer en Von Kehrling sl. Del Bono en Menzel 6—7, 6—2, 6—3, 6—1. Daar Von Cramin (Duitsehland) gisteren Austin (Engeland) met 5—7, 6—2, 6—3, 6—2 en Prenn (D.) Perry (E.) met 6—2, 6—4, 3—6, 0—6, 7—5 geslagen heeft, is Duitsehland in de Europeesche finale om de Davis Cup gekomen en moet thans tegen Italië spelen. Zwemmen Van Schiedam via Hoek van Holland naar Scheveningen. Zwemprestatie van mej. N. DelweL Het lange-afstandzwemmen schijnt de zwemmers en zwemsters de laatste dagen in het bloed te zitten. Na de geslaagde tochten van mevr. Brouwer en Henk v. d. Meyden, die beiden den afstand Hoek van Holland—Scheveningen in ruim 4 uur tijds hebben afgelegd als training voor hun Kanaalplannen welke plannen in meer zwemmersbreinen schijnen voor te komen heeft gisteren mej. N. Delwel, de bekende zwemster van de O. D. Z. uit Rotterdam, een poging gedaan om den afstand van Schiedam, door den Waterweg naar Hoek van Holland en vervolgens over zee, naar Scheveningen binnen niet al te langen tijd af te leggen, daarbij tegelijk een poging wagend om het record over het traject Hoek van Holland—Scheveningen, dat Henk v. d. Meyden voor z'n rekening genomen had, te verbeteren. Mej. Delwel, die verleden jaar een geslaagden tocht over de Zuiderzee maakte en daarbij den afstand in 7 uur aflegde, trof gisteren gunstig weer en had voorts verschillende omstandigheden mede tot het welslagen van haar zwemtocht. Aanvankelijk zou zij te half negen in Schiedam gestart zijn, doch in verband met het getij van het water werd de start tot half elf uitgesteld. Dit had tot gevolg, dat vele belangstellenden, die zich te Vlaardingen en Maassluis op de Hoofden hadden opgesteld, Jeleurgesteld terugkeerden, omdat de zwemster daar niet tijdig gepasseerd was. Later op den morgen zwom mej. Delwel — begunstigd door den stroom — met een goede snelheid den Waterweg af. Deze snelheid heeft zij tot den Hoek kunnen handhaven, zoodat zij dit traject binnen drie uren tijds heeft kunnen afleggen, hetgeen op zichzelf al een verdienstelijke prestatie is. Bij de Noorderpier te Hoek van Holland begonnen de moeilijkheden echter in den vorm van zware stroomingen, welke het zwemmen uitermate bemoeilijkten. Het heeft dan ook geruimen tijd geduurd alvorens mej. Delwel in volle zee was. Aanvankelijk ging het toen goedj alhoewel de deining hinderlijk was voor de zwemster. Tot Kijkduin had zij den stroom vrijwel geregeld mee, doch toen kwam de zeewind als spelbreker en maakte het zwemmen door tegenstroom en groote deining bijkans onmogelijk. Desondanks wilde mej. Delwel — die toen Scheveningen al in 't zicht had — doorzwemmen. Haar trainer achtte dit echter niet geraden en heeft haar toen op vriendelijke en nadrukkelijke wijze gesommeerd het water te verlaten, aan welk verlangen zij toen — zij het met leedwezen — heeft voldaan. Mej. Delwel was nog volkomen „fit", maar haar trainer was van oordeel, dat het hopeloos tegen de golven vechten nadeelig voor haar moest zijn. Vandaar zijn beslissing om den tocht te staken. De zwemster had toen ruim 8 l A uur gezwommen. Een nieuwe poging. Mej. Delwel heeft het voornemen dezen tocht opnieuw te ondernemen, doch zal dan hopelijk gunstiger omstandigheden treffen wat de strooming betreft. Roeien. Nat. roeikampioenschappen. De inschrijvingen. De volgende inschrijvingen zijn binnengekomen voor de nat. roeikampioenschappen: Vierriemsgieken: Njord, Triton, Willem iii. Twee zonder stuurman: Nereus. Skiff: Argo (v. d. Scheer), Arsa (Boerma), Laga (v. Dongen), Nautilus (De Vries), Spaarne (Timmermans). Twee met stuurman: De Laak, Njord, Triton, Willem iii. Vier zonder stuurman: Laga. Dubbelscull: Nautilus, Spaarne. Achtriemsgieken: Laga, Njord, Nereus. De loting vindt plaats hedenavond om 8 uur in het clubgebouw van de „Amstel". Olympiade. * Olympiade 1932. De Nederlanders in St. Louis. De „Statendam" van de Holland-Amerika lijn, die 2 Juli j.1. met de Ned. Olympische ploeg aan boord van Rotterdam vertrok, is Zaterdagavond 8 uur 12 Amerikaanschen tijd — d.i. Zondagochtend te 1 uur 32, Europeeschen tijd — te New York aangekomen, meldt het Nws. Op denzelfden dag is de reis voortgezet naar Washington, waar de ploeg na een treinreis van vijf uur arriveerde en haar intrek nam in Lee House Hotel, 15th and „L" streets N.W. Vandaar vertrekt zij heden te 6.50 nam. (Amerikaansche tijd) naar St. Louis, waar de Ned. deelnemers 12 Juli, 4.45 nam. aankomen, om dienzelfden dag te 11.59 nam. te vertrekken naar Grand Canyon, aankomst 15 Juli, 's morgens vroeg, vertrek 15 Juli 7.15 nam. De trein blijft den geheelen dag te Grand Canyon staan, waarvan gebruik wordt gemaakt om per auto de Grand Canyon der Coloradorivier te bezichtigen. Op 16 Juli te 12.30 nam. wordt Los Angeleg bereikt en intrek genomen in het Olympisch dorp. De dames-deelneemsters en officials logeeren in het Chapman Park Hotel. --- WESTLANDSCH NIEUWS. Westland. Zomerdrukte te Hoek van Holland. Uittocht uit de Maasstad. De bijkans tropische warmte van Zaterdag, welke boven de bewoners van de Maasstad stoofde, heelt dien dag en ook gisteren een ware uittocht naar Rotterdam aan Zee veroorzaakt. Reeds tegen 4 uur begon Zaterdagmiddag de trek langs den Maasdijk, een zenuwachtige drukte van oneindige files wielrijders, bepakt en beladen met alle mogelijke — en ook wel onmogelijke — materiaal, alsof het een vacantie-reis voor maanden betrof, trouw geëscorteerd door de dames, die m hun lichte en fleurige zomertoilet]es heel wat makkelijker hadden als de heeren der schepping, die menig boordje het slachtoffer deden w-orden van een al te hoog opgevoerde temperatuur. Zaterdag heeft deze uittocht den geheelen dag — tot 's avonds laat — aangehouden, om Zondagmorgen zeer vroeg in den ochtend — de vlugsten zaten om half vijf al op de fiets — vervolgd te worden. Vrachtauto's waren volgepropt met menschen, die zich van de warmte niets aantrokken en vroolijk -het eene liedje na het andere zongen, begeleid door de op dergelijke ritten gebruikelijke „trekpiano", vaders en moeders zwoegden op a'fgeleefde „karretjes" en jengelende kinderen smeekten onderweg om ,,'n IJsie" en andere zoetigheden. Doch niet alleen langs den weg naar Rotterdam aan Zee was het ongekend druk, ook de reederijen en de Nederlandsche spoorwegen hebben een drukken dag beleefd. De eene boot ra de andere vertrok stampend vol van de Maaskade, terwijl aan het station D.P. de toestand al niet veel gunstiger was. Desondanks was er de tevreden sfeer, die de dagjesmenschen kenmerkt en , terecht door den vreemdeling in de Maasstad-bewoners bewonderd wordt. Rotterdam leeft zich uit. In den Hoek was de intocht dier duizenden volkomen. Alle toegangswegen, zoowel vanuit Rotterdam, Delft, Den Haag als het Westland, waren bezaaid met wielrijders, motorrijders en automobilisten, terwijl zélfs wandelclubs dit deel van het land tot hun operatie-terrein uitverkoren hadden. Vooral de Rotterdammers leefden zich uit, in den goeden zin des woords dan altijd, want op .dergelijke dagen vooral is het merkbaar, dat Hoek van Holland voor en boven alles het Eldorado voor den Rotterdammer is. De vreugde op het kampeerterrein vierde hoogtij, het strand was herboren in een promenade, waar badmateriaal vanaf den vongen eeuw tot de nieuwste dessins opgelet deed, terwijl het plankier gereserveerd scheen te zijn voor de meer bezadigaen, de ouderen en vooral ook de buitenluidjes, die in onoogelijke busvebikels toch nog kans hadden gezien het Noordzee-strand te bereiken. Verderop, meer m de nchting van het Stille Strand en 's Gravenzande, was het ook gisteren weer één tentendorp, waar honderden families hun vermaak zochten en zich beschermden tegen de verzengende zonnestralen, welke menige teere huid tot een groote, pijnlijke oppervlakte hebben gemaakt. Ongestoord heeft de strandvreugde den geheelen dag voortgeduurd, totdat tegen den avond de terugreis begon, gepaard met lang wachten aan station of aanlegsteigers. Hoek van Holland heeft gisteren een van z'n drukste zomerdagen gehad! Jonge man vermist. Hij zou gaan baden. Een jongeman uit Zuidland, die werkzaam was cp een kweekerij te Honselersdijk, wordt sedert Zaterdag vermist. Eergisteren is hij vanuit het Westland naar Zuidland vertrokken, doch daar niet aangekomen. De vermiste had het voornemen in Ter Heijde aan Zee een bad te nemen en had daarvoor een uurtje vroeger vrijaf gekregen. Nasporingen in den omtrek en te Ter Heijde aan Zee hebben geen resultaat opgeleverd. Zijn rijwiel of eenige kleedingstukken zijn evenmin gevonden. — De heer J. W. Tieratus te Wateringen, die verleden week door den kantonrechter te Delft veroordeeld werd tot f 5.— boete wegens het houden van een optocht op 1 Mei j.1. door de straten van 's-Gravenzande, zulks tegen de bepaling en het verbod van den burgemeester daar ter plaatse, is van dit vonnis in hooger beroep gegaan. Honselersdijk. — De 4 zangvereenigingen ter plaatse, 2 gemengde en 2 mannenkoren hebben Zaterdagavond een uitvoering -op de muziektent gegeven, die uitstekend slaagde. Het heerlijke zomerweer verhoogde de belangstelling van ingezetenen en omwonenden, die in grcot aantal van den zang genoten. ( 's-Gravenzande. — De Chr Muziekvereeniging hier ter plaatse behaalde op het concours te Hillegersberg een tweeden prijs met 142 punten. Wateringen. — De omzet aan de veiling „Kwintsheul" is gedurende de laatste week van Juni van f122.685 ' n '93b tot f60.791 m 1932 teruggeloopen. J Burgerlijke Stand. WATERINGEN. GEBOREN. Cornelis, z. van A. W. L. Wissenburg en C. v. Velden. — Elisabeth Adnana, d. van J. P. v. d. Voort en C. P. W. Veenman. — Adnana Johanna Maria Antonia, d. van J. v. d. Goes en A. A. M. v. d. Berg. — Maria Ludwina, d. 'van J. P. Q. de Jong en H. M. Vonk. — Maarten Karei, z. van L. M. Meyburg en P. N. M. Q. v. Velden. — Johannes Hendncus Jacobus, z. van J. W. Hofstede en A. M. A. v. Uffelen. — Bernardus Johannes, z. van J. J. Eygermans en G. C. v. d. Kraan. —■ Petronella Maria Adriana, d. van N. J. v. Luyk en J. M. W. Kester. ' OVERLEDEN. Maria Gordijn, geh. met W. P. v. Leeuwen, 71 jaar. --- Radio-programma. Maandag 11 Juli. HILVERSUM, 1875 M.: 4.30 Voor de kinderen. 6.00 Concert. 6.45 J. W. Roskam: De vacantie-kinderfeesten in Nederland. 7.00 Vervolg concert. 8.00 Zomer-Avond-progranima. 10.45 Vaz Dias. 11.00—12.00 Gramofoon. HUIZEN, 296.1 M.: 4.00 Ziekenuur. 5.00 Concert. 6.30 Vragenuur. 7.45 Ned. Chr. Persbureau. 8.00 Tielsche Vrijw. Muziekver. Ca. 9.00—9.30 Ds. I. Voorsteegli: Nederland en Oranje. 9.30—10.30 Vervolg concert. Ca, 10.00 Vaz Dias. 10.30—11.30 Gramofoon. DAVENTRY, 1554 M.: 6.50 De grondslagen der muzie. 7.50 Dr. J. E. Wallace spreekt over oude muziekinstrumenten. 8.20 „Around the Town". 10.10 Kamermuziek. 11.30—12.20 Dansmuziek. ZEESEN, 1635 M.: 5.15 Zang. 5.30 Cello. 6.30 Hans KaiSer: Vom deutsche Handwerk. 7.55 Dr. Hermann Ullmann: Klucht aus Berlin. 8.20 Uitz. uit Hamburg. 9.20 Uitz. uit Hamburg. 10.50—12.20 Uitz. uit Leipzig. KOPENHAGEN (Kalundborg) 1153 M.: 5.20—5.50 Gramofoon. G.40 Voordracht. 7.50 Voordracht. 8.20 Uurslag van het raadhuis. 8.20 Concert. 9.20 Voorlezing. 9.45 Liederen. 10.05 Concert. 11.00—11.25 „Japansche maLANGENBERG, 473 M.: 5.20 Concert. 7.20 Freiherr von Gayl: „Gedenken an die ostund westpreuszische Abstimmung". 7.50 Prof. dr. Paul Tillich: „Natur und Geist im Proteslantismus". 8.20 Uitz. uit Breslau. 9.30 Kurconcert. 10.50—12.20 Concert. HADIO-PARIJS. 1725 M.: 5.05 Concert. 7.20 Filmpraatje. 7.50 Gramofoon. 8.20 Ver-, .volg gramofoon. 9.05 Concert. ,j ---