VER STATEN. HAUPTMANN'S TERECHTSTELLING UITGESTELD. Verzoek tot hervatting van bet proces afgewezen. Het federale hooggerech's'iof heeft Hauptmann's verzoek het proces te hervatten en de executie uit te stellen afgewezen. Het verzoek tot indiening van de Habeas-Curpus-voorstellen werd des morgens in een openbare zitting van het hooggerechtshof door een der W ashingtonsche verdedigers van Hauptmann gedaan. Het indienen van het verzoek werd toegestaan, de behandeling duurde echter slechts enkele minuten. In de middagsnauze beraadslaagden de rechters over het voorstel en na het weer bijeenkomen van het gerechtshof werd de besl ssing bekend gemaakt. De eenige hoop van Hauptmann bestaat thans nog in een uitstel van executie door gouverneur Hoffmann. Nadat bekend was geworden, dat het verzoek een nieuwe procedure aanhangig te maken in de zaak Hauptmann was afgewezen, heeft de gouverneur van den staat New Jersey, Hoffmann, de terechtstelling van Hauptmann dert'g dagen uitgesteld. Het Huis des Doods. In hetzelfde kleine, leeliike gebouwtje, waar n Hauptmann nu bijna een jaar heeft doorgebracht, wacht hem, terwiil zi ; n veroordeeling nog ongedaan wordt gemaakt, de electrische stoel van den staat New Jersey — een eenvoudig uitziend meubelstuk van eikenhout. Dit ,,Huis des doods", bevindt zich b'nnen de acht meter hooge gevangenismuren. Het is een gebouwtje met slechts een verdieping, acht meter breed en 20 meter lang. Het bevat achttien cellen, de kamer, waar het vonnis voltrokken wordt, de lijkenkamer en twee stortbaden. Hauntmann bewoond cel no. 1, een kamertje van 1.80 M. bij 2.70. M., crèmekleurig geverfd, dat een bed, een waschtafel, een schrijftafel en een stoel bevat. De zware eiken deur, die naar de Kamer der Doods leidt heeft hij steeds voor oogen. Opent zich de deur, dan kan hij zelfs de silhouette van den stoel onderscheiden, waarop hij zijn leven zal eindigen. De deur is echter steeds afgesloten en geen geluid kan van de Kamer des Doods in de cel dringen, zoodat ; Wij, Duitschers en Franschen, moeten elkaar de waarheid zeggen. Openhartigheid tusschen ons is noodzakelijk. Wij moeten recht op de dingen afgaan, die belemmerend tusschen ons liggen, omdat wij de vaste hoop en het vertrouwende geloof op de noodzakelijkheid van onze actie hebben". --- KORTE BERICHTEN. — In de oude St. Maria-kerk te Lombeek bij Brussel hebben inbrekers op ergerlijke wijze huisgehouden. Zij ontvreemdden beeldhouwwerk uit de 16e eeuw en een monstrans van groote waarde, terwijl de H. Hosties over den grond verspreid werden. — De Oo^tenrijksche bondskanselier, dr. Schuschnigg, is gistermiddag om 5 uur, begeleid door den Oostenrijkschen gezant te Praag, dr. Marek, die hem tot Bruenn tegemoetgereisd was, in Praag aangekomen. — Uit een uittreksel uit het dagboek van den adviseur van president Wilson, kolonel House, dat in de zitting van de Amerikaansche senaatscommissie van onderzoek naar de gebruiken in de wapenindustrie gisteren is overgelegd blijkt, dat staatssecretaris Lansing reeds begin Januari 1917 heeft gewenscht, dat president Wilson de betrekkingen met Duitschland zou verbreken. --- WESTLANDSCH NIEUWS. 's-Gravenzande. Geslaagd. Aan den heer J. W, de Bloois-Gooyers, alhier, is het diploma uitgereikt voor bouwkundig teekenaar. Lezing. Voor het Comité van Winterlezingen zal Woensdagavond 7 uur ds. H. P. Brandt uit Delft spreken over het onderwerp „Hemel en Hel". Uit de Nederd. Herv. Kerk. De collecte voor de Chr. Nat. Werkmansbond heeft opgebracht f 19.48. De collecte voor het kerkherstel, gehouden op 15 dezer bracht f 16.10 op. Ontspanningsavond. Het comité voor ontwikkeling en ontspanning voor werkloozen van allerlei richting organiseert Maandag a.s. een ontspanningsavond in de zaal van de Spaansche Vloot, aanvangende ten 7.30 uur. Op dezen avond zal de Vrijz. Jongelingsvereeniging opvoeren „De Dwarskop" een tooneelspel in drie bedrijven, liet gezelschap Mondt zal voor muziek zorgen. Toegang voor alle werkloozen met hun huisgenooten op vertoon van stempelkaart. Landarbeidersbond. De Ned. Bond van Arbeiders in het Landbouw-, Tuinbouw- en Zuivelbedrijf hield een gezellige bijeenkomst, die zijn naam eer aan deed. Medewerking verleende het Modern Amsterdamsch Kleinkunst-ensemble, dat een revue in I proloog en 2 bedrijven opvoerde, getiteld: „Vereenigt U". Het talrijk opgekomen publiek toonde zich zeer dankbaar voor bet gebodene, wat zich uitte in een daverend applaus. De heer J. Ililgenga, bondssccretaris, hield een korte toespraak. Jaarvergadering. De afd. hier ter plaatse van de Ned. Bond van Arbeiders in het Landbouw- en Zuivelbedrijf zal a.s. Donderdag haar jaarvergadering houden in de zaal van de Wed. Baars.. De agenda vermeldt diverse jaarverslagen, bestuursverkiezing, Poeldijk. B. V. L. De schietoefeningen met K.S.O.-geweer zullen voortaan gehouden worden in lunchroom „Mariejan" en wel iedeien Dinsdagavond, te beginnen met 21 Jan. tot 31 Maart, 's avonds van 6—9 uur. Het prettig ingerichte schietlokaal zal het schieten nu tot een lust maken. Snijbloemenveiling „Het Westland". De veilingen zullen in verband met den verminderden aanvoer voortaan gehouden worden op Maandag, Woensdag, Vrijdag en Zaterdag te half negen, behalve Zaterdags, waarop ze te negen uur aanvangen. Tot bedrijfsleider is aangesteld de'heer C. v. Leeuwen, in plaats van den heer P. Onings, die door het bestuur is ontslagen, omdat de Parijsche trein, waarmede hij evenals zoovelen Zaterdag naar Parijs is geweest, door den mist ongeveer 3 uur te laat aankwam en hij dus niet op tijd aan de veiling was. Naar we vernemen, gaan vele leden met dit ontslag niet accoord en zal dit muisje nog wel een staartje hebben. Monster. Excursie. De afdeeling Monster van het Roode Kruis (transportcolonne) en de vereeniging E.H.B.O. maakten j.1. Zaterdag een excursie naar de tentoonstelling ,,De Mensch" te Rotterdam, welke onder leiding stond van den heer H. de Lange, instructeur der transportcolonne. De excursie, waaraan een 30-tal personen deelnamen is volkomen geslaagd, en heeft zeker bijgedragen tot de anatomische kennis welke van de leden wordt verlangd. Uitslag verkoop weldadigheidszegels. Blijkens gehouden telling heeft de opbrengst van de verkoop van weldadigheidszegels ten behoeve van „Het kind" het comité niet teleurgesteld, in aanmerking genomen dat in deze gemeente deze actie voor de eerste maal werd gevoerd. De zuivere opbrengst heeft n .L bedragen : Poeldijk Monster totaal zegels van 3 ct 1.890 2.608 4,49^ zegels van 8 ct 182 412 594 zegels van 10 ct 685 775 1.460 zegels van 16 ct 20 63 83 tot. aantal zegels verkocht 2.777 3-858 6.635 Opbrengst ten bate van het kind: aan zegels van 3 ct f 67.47 aan zegels van 8 ct f 17.82 aan zegels van 10 ct f 58.40 aan zegels van 16 ct f 2.90 totaal aan zegels f 146,59 aan kaarten van 7 ct, 456 st. f 31.92 aan boekjes van 15 ct, 69 st. f 10.35 extra inkomsten f 5-60 algemeen totaal f 194.46 Neemt men in aanmerking dat de verkoop van zegels in de voorgaande jaren heeft bedragen: in 1934—1935 ten baten van het kind f 16.91; in 1933—1934 ten bate van het kind f 12.86; dan kan het Comité met genoegen terugzien op de verrichte arbeid. Langs dezen weg betuigt het Comité dan ook aan allen die hebben medegewerkt tot het bereiken van dat resultaat, in het bijzonder de dames die zich ten postkantore hebben willen beschikbaar stellen, alsmede den directeur van het postkantoor met de ambtenaren, die de meest welwillende hulp hebben verleend. Moge bij een volgende actie het resultaat nog beter worden. Raichenbach te Monster. Naar wij vernemen zal de wereldkampioen dammen, die, naar zich laat aanzien, voorloopig nog wel een tijdje op het bezit van zijn titel zal kunnen bogen, op 31 Januari a.s. een simultaan-seance geven voor de Monstersche Damclub. Nootdorp. Overlijden oud-burgemeestor Jhr. J. K. Hesselt van Dinter. Op 16 dezer is te Pijnacker in den ouderdom van 71 jaren overleden jhr. J. K. Hesselt van Dinter, oud burgemeester-secretaris van Pijnacker en Nootdoqx Toen de overledene in 1897 in deze functie alhier benoemd werd, volgde hij zijn vader op, die aan deze gemeerte '40 jaren zijn werkkracht had gegeven. 76 achtereenvolgende jaren dus heeft Nootdorp een Hesselt van Dinter aan het hoofd gehad, gedurende welke periode groote veran deringen hebben plaats gevonden. Onder leiding van burgcmeesier Hesselt van Dinter is hier veel tot stand gekomen, waarvan wij o.a. noemen de oprichting van een eigen ele. triciteitsbedrijf, toetreding :ot de Drinkwaterleiding ,,De Tien Gemeenten". Dat de overledene bij de Nootdorpers in hoog aanzien stond is ondubbelzinnig gebleken bij de huldiging in 1933 bij: zijn afschcid als burgemeester dezer gemeente. Zeer zeker zullen vele Nootdorpers niet achter willen blijven den overledene bij] de begrafenis op Maandag a.s. des namiddags 2 uur op de Ned. Herv. begraafplaats te Pijnacker de laatste eer, te bewijzen om aldus uiting te geven aan Iiun gevoelens, die zij ten opzichte van wijlen jhr. Hesselt van Dinter hadden. Ten teeken van rouw hangt aan het Raadhuis van Nootdorp de vlag halfstok tot en met den dag der begrafenis* Feestavond N. E. V. Maandag 20 Januari a.s. des avonds 7 uur geeft de Nootdorpsche Eierenveiling alhier voor haar leden een feestavond in de zaal van den heer Slmjs. Verloren voorwerpen. Ter secretarie is als verloren aangegeven 2 gekleurde dameskraagjes, i; kmderpantofleltje en een zilveren sigarettenkoker. Bouw burgemeesterswoning. Het aanbrengen van een centrale verwarming met warmwatervoorziening in dq buigemeesterswoning is door B. en \W. opgedragen aan Abr. H. Post, alhier. De Lier. Bazar. Het Bazar-comité voor de te houden bazar voor de Liersche Sportvereeniging, zal a.s. Maandag vergaderen in het turnlokaal der voormalige openbare school. De diverse plannen zullen dan definitief worden geregeld. v Naaldwijk' Cursussen Vakschool. gratis cursussen aan de Westlandsche Vakschool voor Meisjes zullen Dinsdag a.s. aanvangen, n.L te 2 uur voor gehuwden en om 1 uur voor jongeren. Nut. Het Departement Westlandsche Dorpen van de Mij. tot Nut van 't Algemeen organiseert Donderdag 27 Februari! a.s. den laatsten Nutsavond. De heet! J. H. v. Linden v. d. Heuvell, uk Vlaardingen, zal dien avond een reisbeschrijving over Zweden geven, een en ander verduidelijkt door de vertooning eener smalfilm. Burgerlijke Stand. MONSTER. GEBOREN. Maria Adriana Johanna» <ï. van J. S. van Lier en J. M. Bol, Leunjngjes 48, Poeldijk. — Adrianus Johannes, z. van A. C. van Marrewijk en E. J. Arkesiteijn, Hollenatqring 3, Kwintshetsl. — Theodorus Albertus, z. van N« Th. van den Berg en H. J. Verbeek, Vredebestlaan 13a, Poeldijk. — Petrus Jaeobus Bernardus, z. van H. P. van Heijningen en P. C. van Schie, Zwartendijk 5, Monster. — jaeobus NicoLaas, z. van G. P. Scheffers en C. J. van derf Burg, Woninglaan 8, Monster. —: Adelbertus Antonius Maria, z. van J. H. B. : Grootacholten en K. M. van Mil, Wa.eringscheweg 81, Poeldijk. — Leonardus 1 Antonius Johannes, z. van W. J. Grootsic hol ten en M. J. M. Overgaag, Wateringscheweg 79, Poeldijk. — Christina. Comelia Maria, d. van J. C. van Ruijven en A, A. van Lier, Sportlaan 6, Poeldijk, GETROUWD. J. Bianksma en A. vant 't Woudt, Alphen aan den Rijn. — J« Boers en F. A. van den Bos, Poeldijk. --- NIEUWE LOTGEVALLEN VAN TRIPJE. 302 De gewonde piloot wordt uitstekend verzorgd en hij zal wel gauw opknappen. Zijn gebroken arm is heelemaal in verband gewikkeld en moet heel stil gehouden worden. Door rust geneest dat vrij spoedig. Wanneer de piloot was tot kalmte gekomen is, vertelt hij hoe het ongelulc precies gebeurd is. Het was een vreemde samenloop van omstandigheden. Zooiets had men nog nooit gehoord,. ---