„ZONDAGS-TOERISTEN" IN DE VEREENIGDE STATEN. De spoorwegmaatschappijen streven naar snel, comfortabel en goedkoop vervoer. De fiets begint echter haar oude populariteit te herwinnen. (Van onzen correspondent.) New York, 1 Mei 1936. Het mag als een axioma beschouwd worden in de rest van de wereld, die niet onder fascistisch of communistisch bewind leeft, dat privé ondernemen meer initiatief vertoont dan wanneer het aan het gouvernement toebehoord. En in dit opzicht is Amerika wel een unicum, waar zulke groote instellingen tot algemeen publiek gebruik als de spoorwegen, telefoon, telegraaf, gas, electriciteit enz. particuliere maatschappijen zijn, die alleen tijdens den Wereldoorlog onder regeeringscontrole kwamen te staan en nu in de laatste jaren vrij onzacht met het Roosevelt-regiem in aanraking zijn gekomen. Terwijl aan den eenen kant zulke milliardenmaatschappijen die beweren ook de belangen van hun aandeelhouders te moeten verdedigen, niet bepaald goedkoop voor de consumenten en bruikers zijn, bestaat er aan den anderen kant een felle concurrentie tusschen hen, waarvan de publieke menigte weer het voordeel trekt. Wij telegrafeere» of met de Western Union of met de Postal Telegraph en aangezien voor beide de tarieven hetzelfde zijn, komt het ten slotte aan op de vraag, wie de beste en vlugste service geeft. Het gevolg daarvan is, dat er zelden iets aan mankeert. En êvenzoo trachten de spoorwegmaatschappijen elkaar zooveel mogelijk reizigers af te vangen door betere en indien mogelijk goedkoopere bediening. Uit New York kan men naar Chicago of naar Washington met wel vier verschillende maatschappijen en de keus wordt beslist door óf sneller vervoer óf meer comfort, goedkoopte of welke reden dan ook. Hoe men reclame maakt. Vanzelfsprekend doen de maatschappijen van alles om reclame te maken, dat wil zeggen, van zich laten spreken en op die manier de klandizie te krijgen. De Baltimore & Ohio laat het gehéele jaar door kunstmatig gekoelde en verwarmde treinen op het traject naar Washington loopen, waardoor het nadeel wordt opgeheven van gr"i eigen station in het hartje van de stad tr 'ebben en waarheen bussn de reizigers z< Ier extra kosten vervoeren. De Penns nia Mij zoekt het daarentegen in raz snel electrisch verkeer en zoo blijft £ .et publiek de keus over. De wijze Wc_rop de Amerikaansche spoorwegmaatschappijen reclame maken is zoo veel omvattend en veelsoortig, dat ik er niet eens r*~n durf te beginnen er een klein kijkje i te geven. Maar eenige zomers geleden t ..jon een maatschappij met excursietreinen van ongelooflijk lagen prijs en groote attractie te werken. Het waren de wandeltochttreinen, waarmee de reizigers naar een bepaalde plek werden vervoerd en daar onder deskundige leiding een groote wandeling maakten, picnicten e.d., zooiets als de treinen in Europa van een dergelijk soort, die naar een onbekende bestemming gaan voor Zondagsche toeristen. Die hadden zulk een succes, dat zij in den afgeloopen winter voortgezet werden, maar nu met het doel om in de bergen van New York naar hartelust te ski'en, «leden en schaatsenrijden. Daar werden zelfs heele week-ends van gemaakt met logies en kalkoendiners, kerstboomen en danspartijen, waarvan des te meer gebruik werd gemaakt, omdat de onkosten belachelijk gering waren. Zooals men weet hebben wij hier het wintertje wél gehad dit jaar en op die manier hebben de New York Central, de New Haven & Hartford, de Penns/ivania spoorwegmij. iedere week veel succes gehad met deze nieuwigheid, die niet zoozeer geld in het laatje bracht dan wel een schare trouwe volgelingen en een reclame, die niet met alle plaatjes en boekjes te bereiken zou zijn. Toen de sneeuw verdwenen was en al het water \ -er open lag, zonnen de bedenkers van deze campagnes weer op iets anders en aan de New Haven komt de eer toe iets gloednieuws bedacht te hebben. Iets zoo ongewoons voor Amerika, dat het met kroot plezier door pers en publiek is ontvangen en de eerste tocht een overweldigend succes is geworden. Niets meer of minder dan een excursie trein voor de liefhebbers van het staten ros. De fiets in de V. S. Voor ik verder ga moet ik er even op wijzen, dat in dit land misschien vijf millioen fietsen gevonden worden tegenover vijf en twintig millioeji automobielen en dan nog zal misschien de helft van het fietsende publiek in Amerika niet ouder zijn dan twaalf jaar. Ik beschik natuurlijk niet over de juiste gegevens, maar maak een schatting naar het geen ik lang den weg zie. En misschien zijn er geen honderd duizend fietsers boven de twintig jaar! Waarmede ik allemaal wil aantoonen, dat de fietssport in Amerika zoo goed als uitsluitend een jeugdamusement is. Er was een tijd, dat dit anders was en wel aan het begin van deze eeuw, toen fietsen hier even populair waren als nu bij ons. Maar ergens in Detroit was een onbekend ingenieurtje aan het prutsen met een knallende en walmende wagen zonder paard, terwijl op andere plekken andere dergelijke proeven genomen werden. En het duurde niet lang of er waren meer auto's dan fietsen in Amerika. Met het gevolg, dat de fietsenindustrie is blijven stilstaan. Vergeleken bij onze Hollandsche en Engelsche fietsen is een Ameriakansch rijwiel een herinnering aan den oertijd. In de eerste plaats is het bijna niet op te tillen en derhalve even zwaar voort te bewegen; bij het minste heilinkje doet men verstandiger er naast te gaan loopen. Ketting kasten zijn een onbekende luxe, evenals handremmen, om maar te zwijgen van een versnelling, die in dit land geen luxe zou zijn. Dit alles heeft tengevolge, dat fietsen voornamelijk in de vlakke landstreken van Florida en Californië populair zijn bij volwassenen. De banden zijn ook al dik en zwaar en bezitten geen binnenband, terwijl de rem bestaat uit de bekende terugtraprem. Het stuur is zoo breed als bij onze bakfietsen en lantaarns of bellen zijn onnoodige en derhalve totaal mankeerende onderdeelen. Er wordt niet 's avonds gereden aangezien het geen middel van vervoer is en zoo luttel is het aantal fietsen, dat de politie er geen bezwaar in ziet hen op de trottoirs toe te laten. Stel u dat bij ons voor! Het wordt zelfs aangemoedigd, aangezien negen van de tien Amerikanen een rilling van schrik krijgen, wanneer zij in de verte een fiets over den rij wieg zien.... ik ookl Fietspaden? Wel nee ! Heirbanen voor snek verkeer per auto, maar fietspaden ! Ik geloof, dat er een in het Central Park is aangelegd, waarde jeugd uit de omringende flatpaleizen onder toezicht van een kinderjuffrouw mag fietsen en rolschaatsen rijden. Een combinatie fiets—trein. En vergeet dan eens even die afstanden niet. Voor een fietser in New-York goed en wel buiten de stad en onmiddellijke omgeving in God's vrije natuur is gekomen, moet hij de noodige tientallen kilometers afgetrapt hebben. Vandaar het slimme plan van de New Haven R. R. om de fietslustigen eerst met hun rijwiel een eind het land in te transporteeren en daar naar *hartelust te laten rondpeddelen. Maandag j.L werd de eerste proef genomen en het succes was overweldigend: 222 New-Yorkers reden eerst per trein 180 K.M. New England in om daar 'n geschikt fietsplekje te vinden — een afstand van Den Haag naar Meppel. De trein bevatte twee bagagewagens vol fietsen, waarvan er maar vijftig aan de reizigers behoorden — de rest was van een slimme fietsenverhuurder. Een nader niet onbelangrijk inconveniënt voor de fietssport in dit land is, dat er zoo goed als nergens rijwielherstelplaatsen zijn. Voor het geval een band springt of een wiel bukkelt of de ketting geeft het op, dan is de fietser aangewezen op een'der weliswaar talrijke benzinepompen of garages, waar men wel eenig idee van reparatie heeft, maar niet bepaald vakkundig en waar ook zeker geen onderdeelen te krijgen zijn. De 222 fietsers kwamen er volgens een ooggetuige uitstekend af. Er sprong maar één band en een ander bezwaar was, dat een aantal heeren wegpeddelden zonder in hun haast erg gehad te hebben in het feit, dat zij pp een damesfiets zaten. Waardoor de dames erg gedupeerd zouden zijn geweest, indien velen hunner niet in mannendracht uitgedoscht waren geweest. Vele heeren vergaten bovendien een touwtje om hun pantalonpijp te binden, zoodat die niet in de ketting verward raakte. Een rondvraag onder de deelnemers bracht aan het licht dat de meesten niet zoozeer in de natuur belang stelden dan wel in de lichaamsoefening zelve met 't doel om 't lichaamsgewicht op peil te houden. De tocht zelf was ongeveer 40 K.M. lang en toen de trein de groep 's avonds huiswaarts voerde, was er niemand bij, die zich oververmoeid had of een ongeluk beleefd had. Zoodat deze Zondagsche fietstreinen vermoedelijk een vaste instelling zullen worden. Terwijl Amerika meer en meer belangstelling voor de fiets gaat toonen en de fabrikanten verheugd meedeelen, dat hun omzet met de week grooter wordt, is het dubbel te betreuren, dat ons vaderlandsche product hier geen prachtig afzetgebied kan vinden. Ik spreek uit ondervinding, omdat mijn dochtertje hier op een welbekend Hollandsch merk rondtrapt tot groote belangstelling en naijver van publiek en haar eigen vriendinnen. Het voornaamste bezwaar is, dat onze fietsen te duur zijn — de gulden en de inkomende rechten zijn daar de schuld van. Hetgeen wel heel erg jammer is! --- Sport. SCHAKEN. De partijen uit de eerste ronde van het tournooi te Moskou (Capablanca-Kahn, Flohr-Rjumin, Eliskases-Rajosjin, LaskerBotwinnick en Lilienthal-Loewenfish) zijn alle remise geworden. ROEIEN. De Varsity. Met het oog op de a.s. Olympische Spelen heeft het bestuur van den Nederlandschen Studenten Roeibond dit jaar bij wijze van uitzondering besloten om een enkele burger roeivereeniging in de gelegenheid te stellen gedurende de studenten-roeiwedstrijden in een nummer achten uit te komen, teneinde de beste achten, die buiten de studentenroeivereenigingen staan, in de gelegenheid te stellen voor de Olympische Spelen nog een wedstrijd aan het roeiseizoen toe te voegen. Door de toevoeging van dit extranummer achten zal 't programma van de studentenroeiwedstrijden uit den aard der zaak in belang winnen, terwijl maatregelen getroffen zijn, waardoor de duur van de wedstrijden niet verlengd zal worden. VOETBAL. Kon. Ned. Voetbalbond. Kampioenschap van Nederland. Be Quick—Feijenoord N. A. C.—Ajax Promotie en degradatie. Velox—D. O. S. D. W. V.—H. R. C. H. V. C.—Hercules C. V. V.—H. F. C. (terrein Feijenoord) Gouda—De Hollandiaan V. D. S.—A. S. C. L. F. C.—Hellevoetsluis Alphia—Duno (terrein Edo) V. U. C. H—C. V. V. II Unitas H—R. F. C. H V. F. C. II—D. H. S. II Noad—Palemig T. S. C.—Willem II Heerenveen—Achilles Competie-wedstrijden. 2e Klasse B; Neptunus—O. D. S. K. N. V. B.-beker. Roermond—Feij enoord V. U. C.—Helmond te Helmond. Voor de kampioenscompetitie van Nederland lijkt ons het resultaat van den strijd in Groningen weinig twijfelachtig. Be Quick heeft zóó weinig gepresteerd dat nauwelijks is aan te nemen dat zij het Feijenoord lastig kan maken. Anders is het bij N. A. C.—Ajax. Dat wordt een spannende kamp, waarin de Amsterdammers op hun best moeten spelen om. er beide punten weg te halen. Velox dat al vrijwel uitgeschakeld is (weer zoo'n club die telkens vergeefs aan de poorten van de eerste klasse klopt) ontvangt haar stadgenoote D.O.S., dat haar thuis-wedstrijd met 2—1 won, maar ditmaal best aan het kortste einde kon trekken. Daar zou vooral Hermes mee gebaat zijn. C.V.V. heeft tegen H.V.V. geducht teleurgesteld en wij houden zelfs met de mogelijkheid rekening dat zij ook tegen H.F.C. geen overwinning behaalt ondanks het feit dat de 2e klassers in Haarlem wonnen. Het prijsgeven van het terrein-voordeel (ook deze ontmoeting wordt op het Feijenoord-veld gespeeld) is o.i. lang geen beste zet van het C.V.V.-bestuur. De Hollandiaan heeft haar eersten promotie-wedstrijd thuis met 4—1 van Sliedrecht gewonnen, maar in Gouda komen Prins c.s. voor een veel moeilijker taak te staan. Waar Olympia j.1. Zondag thuis met 4—1 van de Kennemers verloor en het er dus op lijkt alsof Krom c.s. uit de 2e klasse kullen verdwijnen kan men er van op aan dat Groenewoud en zijn jongens alles in het werk zullen stellen om zich te handhaven. De vier Zuidelijke kampioenen zijn met gelijke spelen begonnen, Noad speelt weer thuis en heeft Palemig op visite, terwijl Willem II naar T.S.C. trekt. Het wil ons voorkomen, dat de krachten van dit viertal elkaar weinig ontloopen, maar dat mogelijk het terrein-voordeel den doorslag geeft. In het Noorden valt de beslissing. De winnaar is de gelukkige of het Heerenveen dan wel Achilles is. De thuisclub heeft bovendien het voordeel met een gelijk spel te promo veer en. Daar de Friezen in Assen met flinke cijfers wonnen achten wij hun kansen ongetwijfeld de beste. Voor den beker zal het Feijenoord tegen Roermond zeker niet gelukken met haar 2e elftal een ronde verder te komen en V.U. C. moet in Helmond ook nog geducht op haar tellen passen. Haagsche Voetbal Bond. Ie Klasse B: F.Z.C. I—Zuidwerf. 2e Klasse A: Jagers III—F.Z.C. II. D.D.V.K. II—Quick V. B.E.C. V—Postalia II. 2e Klasse B: Laakkwartier IV—D.D.V.K. IV. 2e klasse C: Oranje-Blauw III—A.B. II. ,2e Klasse D: B.E.C. III—A.D.O. VII, 11 uur. . 2e Klasse F: D.V.C. II—Postduiven II. 2e Klasse G: B.E.C. IV—H.B.S. VII. 2e Klasse H: D.H.C. VI—S.S.D.S., 11 uur. 4e Klasse G: S.E.P. IV—O.B. V. Het H.V.B.-programma is mede in verband met het bonden -tournooi maar klein. F.Z.C. ontvangt Zuidwerf I, dat thuis wel is waar met 4—1 won, maar thans een ander rood-wit elftal tegen zich ziet aantreden. Wordt die laatste ontmoeting ook nog een zege? De wedstrijden in 2 A hebben geen belang meer, omdat D.D.V.K. II boven en F.Z.C. II onderaan eindigt. Intusschen zal B.E.C. V goed doen de 2—1 nederlaag in Den Haag geleden te. wreken. Na het gelijke spel van D.D.V.K. IV op eigen terrein tegen Laakkwartier IV verwachten wij nu een kleine nederlaag. Zeer belangrijk is het treffen OranjeBlauw III—O.B. II, omdat de gastheeren een veel sterker elftal hebben als in het begin van het seizoen. Weten de Delftenaren ook die klip te omzeilen dan komen zij er prachtig voor te staan. Aanpakken dus blauw-witten. Laat die kans niet glippen! B.E.C. III zal door een zege op A.D.O. VII .gelijk eindigen met Hus I en dan moeten afwachten of S.E.P. II tot een zelfde prestatie in staat is om eerst dan in een halve competitie om den kampioenstitel te kunnen gaan spelen. D.V.C. II heeft nog een overwinning noodig om veilig te staan. Of Postduiven daartoe echter gelegenheid zal geven is nog een groote vraag. B.E.C. IV bevocht op Höutrust een 2—2, zoodat wij aannemen dat ze thans op eigen veld tegen H.B.S. VII een zege in de wacht sleept. D.HC. VI vérloor uit met zulke groote cijfers van S.S.D.S. (12—1), dat zij ook thuis geen kans heeft en tenslotte is S.E.P. VI wel tot een nieuwe zege op O.B. V in staat. V.V. Naaldwijk. Naaldwijk I—Steeds Hooger I, 2.30 uur Naaldwijk II—Steeds Hooger II, 1 uur. Naaldwijk gaat haar oefencampagne beginnen met een wedstrijd tegen de Rotterdamsche tweede klasser Steeds Hooger. Daar de withemden tot de sterksten van haar afdeeling behooren is St. Hooger I een waardige tegenstander. Wij gelooven toch in een Steeds Hooger-zege. Naaldwijk II ontvangt het tweede elftal van die club. Steeds Hooger II speelt res. tweede klasse K.N.V.F. en gaat met de overwinning naar de Maasstad terug. De v.v. Naaldwijk houdt Dinsdagavond a.s. een ledenvergadering. De secretaris, de heer Seelt gaat de vereeniging als bestuurslid verlaten. Het bestuur vindt het jammer, maar een besluit door hem genomen, moeten wij eerbiedigen. Chr. Ned. Voetbalbond. Chr. Sportvereen. Vitesse. Morgenmiddag spelen de adspiranten van Vitesse een wedstrijd tegen de O.B.-adspiranten. Vitesse-comb.—D.E.V.J.O.-comb. Woensdagavond om 7 uur speelt het elftal dat Vitesse op den Bondsdag te Wageningen zal vertegenwoordigen een oefenwedstrijd tegen een combinatie van de Chr. Sportvereen. D.E.V.J.O. u-it Voorburg. KORFBAL. Chr. Korfbalbond. Programma voor a.s. Zaterdag: Klasse I: Fiks—Neerlandia. Pernix—V.E.S. V.E.O.—Tonego. Klasse II B: K.V.S.—Excelsior. V.E.S. II—D.E.S. I Klasse IIIB: Zeemeeuwen II—V.E.S. III In klasse I is de strijd om de bovenste plaats plotseling weer spannend geworden, daar Ijsvogel j.1. Zaterdag tegen Pernix gelijk speelde. Ook onderaan de ranglijst spant het geducht. De stand is: Pernix 8 6 2 0 14 31—12 V.E.S. 8 6 2 0 14 31—8 Fiks 6 4 1 1 9 27—9 Ijsvogels 8 3 1 4 7 25—25 V.E.O. 8 2 0 6 4 12—36 Tonego 7 1 0 6 2 9—19 Neerlandia 7 1 0 6 2 11—41 V.E.S.—Pernix is dus van belang; een gelijk spel lijkt ons niet onmogelijk, terwijl V.E.O.—Tonego wel door de blauwwitten zal worden gewonnen. Zoo'n uitslag zou voor Neerlandia ook het gunstigste zijn, want veel kans krijgen de oranje-witten in Oegstgeest niet, of zorgen de Delftenaren voor een verrassing? Heel Excelsior trekt Zaterdag naar Scheveningen om daar gegetuige te zijn van de belangrijkste strijd, die in deze afd. wordt gespeeld. Uit de stand K.V.S. I 8 7 1 0 15 76—11 Excelsior I 8 7 1 0 15 55—6 D.E.S. I 7 2 1 4 5 17—25 V.E.S. II 7 2 1 4 5 16—36 Zeemeeuwen 1 6 1 0 5 2 6—49 Neerlandia II 6 0 0 6 0 4—47 blijkt, dat beide ploegen elkaar niets toegeven. De beide gelijke spelen werden tegen elkaar behaald (0—0). Wel heeft K.V.S. een beter doelgemiddelde, doch dit telt niet mee. A.s. Zaterdag wacht den zwart-witten dan ook een zeer zware strijd. Wanneer we de ploegen met elkaar vergelijken, dan achten we Excelsior qua team sterker, doch o.i. beschikt K.V.S. over eenige beslist goede spelers, die met het noodige doorzettingsvermogen gewapend, een voortdurend gevaar zullen vormen. Wie zal er winnen? Laten wij hopen het beste team, maar het zou ook heel goed mogelijk zijn dat de strijd onbeslist bleef. Dan volgt nog een beslissingswedstrijd, daar wij niet kunnen aannemen dat de resteerende wedstrijden voor K.V.S. en Excelsior nog eenige moeilijkheden zullen opleveren. Laat het zoo ver niet komen zwart-witten! Succes! D.E.S. en V.E.S. II zijn ook al even sterk. Mogelijk geeft het terreinvoordeel de doorslag. Tenslotte speelt Zeemeeuwen II tegen V.E.S. III, dat de laatste weken danig verzwakt is. Mogelijk is dit een kans voor de „Meeuwen". WIELRENNEN. D. W.V. „De Mol". Het bestuur meldt, dat op Zondag 17 Mei de volgende leden zullen starten op de nieuwe baan Feijenoord alwaar de tweede wedstrijd zal worden gehouden door de Federatie van Wielerclubs iri Z.H.. Voor De Mol starten : Amateurs. Franken, v. Eist, Heersma, nieuwelingen (lic.houders) Vogel, Rijnbeek. Junioren tot 17 jaar: Starreburg, Bos Joosen. Nieuwelingen: Alblas, Verwey, Kouwenhoven. Aanvang wedstrijd 2 uur. Evenals in 1935 zal De Mol wederom meedingen in de wedstrijden van Aangesloten Wielerclubs in Z.-H. bij de Nederlandsche Wielren Unie. Deze wedstrijden zullen worden gehouden op de Rijswijksche Wielerbaan. Leden, die op Donderdag 21 Mei wenschen te rijden in de wedstrijd georganiseerd door de R.R.C. Feijenoord moeten zich bij den secretaris opgeven. KEGELEN. Kegelconcours „Poedelhaat". De stand van het concours was Donderdag des avonds om 11 uur als volgt: Korps onveranderd. Hoogste korpswerper, Brandligt met 75h. Negenprijs Poedelhaat I met 16 negens. Zevenprijs, Poedelhaat II met 16 zevens. Personeel: 1. L. Tupkens 88 ; 2. B. Spaans 82 ; 3. J. de Koning 79 ; 4. M. Vervloet 74 ; 5. M. v. Kuppen 74 ; 6. A. Scheele 72 en 7. J. Smits 70. Jubileum : 1. A. Eekhout 43 ; 2. M. v. Koppens 38-9 na ; 3. P. Rotteval 38-8 na; 4. J. Verhaar 38-7 na ; 5. J. Smits 37-8-9 na en 6. A. Scheele 37-5-9 na. Vrije baan : 1. J. Windhorst 45, 39, 35 ; 2. L. Hupkens 45, 39 ; 3. M. Hoogendijk 2x 42 ; 4. W. v. Niel 42 ; 5. J. Bouwer 41, 39, 38; 6. N. N. 41, 38, 37 7. J. v. Velzen 41 ; 8. A. Eekhout 40 ; 9. B. Spaans 38, 37 ; 10. W. de Waal 38 ; 11. J. Rietveld 38 ; 12. A. v. Rijn 37 ; 13 A. v. Heeteren 37-5 na; 14 P. Rotteval 35 en 15. J. Balga 35. Kegelconcours „Klein Hamburg". De stand van Donderdag 15 Mei luidt: Vrije baan heeren : W. J. Hoogervorst 2x 45, 2x44 ; J. Schaareman 45, 2x44 ; M. v. Peppen 45, 44 ; H. F. Boersms 45, 44 ; R. de Boer 45. 43 ; A. Meijer 44, 2x43 ; A. Vink 2x43 ; G. Vink 2x 43 ; P. v. Vliet 43 ; A. Hoogeveen 42. Vrijebaan dames : mevr. v. d. Meer 44, 3x41 ; mevr. Hoogeveen 2 x43, 2 x 42 ; mevr. v. d. Linde 40, 38 ; mevr. Hofman 38, 37 ; mevr. Rozenburg 36. Vastebaan heeren : G. Zuidam 2x45, 43 ; J. Mastenbroek 2x45, 41 ; M. v. Peppen 45, 2x44; H. F. Boersma 45, 42 ; K. Schimmel 2 X 44 ; Brok 43. Vastebaan dames : mevr. Hoogeveen 45, 43, 40, 39, 38 ; mevr. Wetveld 44, 35 ; mevr. Plak 43, 33 ; mevr. v. d. Meer 41, 40, 2x37, 36. Hoogste korpswerpers: R. de Boer met 80 houten (Klein Hamburg) ; mej. J. Bom met 74 houten (Entre Nous). --- WESTLANDSCH NIEUWS Naaldwijk. AANBESTEDING DELFLAND. Dijkgraaf en Hoogheemraden van Delfland hebben bestek 269, het baggerwerk in de boezemwateren aanbesteed. Inschrijvers: J. de Bruin, Nieuwerkerk a. d. IJsel, perc. 6 ƒ 2735.—; gebr. Holtkamp, Rijswijk, I ƒ 275, 11 /999, VI ƒ3.335; gebr. Versluijs, Meerkerk, II ƒ 744, III ƒ395, IV ƒ 766, III en IV gec. ƒ1.149; H..v. Spronsen, Monster, III ƒ 438, IV ƒ 948; J. de Jager, Loosduinen, I ƒ390, III ƒ535; W. de Graaf, 's Gravenzande, IV en V gec. ƒ 960; W. de Baan en Co.'s Beton Mij., Maassluis, IV ƒ4.250; P. Kok, St. Pancras, VI ƒ1.915; C. A, Koning, Voorschoten, VI ƒ 2.840; L. T. v. d. Stap, Schipluiden^ I ƒ 572; H. B. Disselkoen, Monster, I ƒ 600, II ƒ 1400, III ƒ 390, IV ƒ 790, V ƒ 209; G. v. d. Berg, Loosduinen, I 438, II ƒ 406, III ƒ 760, II en III gec. ƒ 1.150; H. Bouw, Sliedrecht, III ƒ 550, IV ƒ 900, V ƒ 400, VI ƒ 2.600, gec. ƒ 4.450. M. C. „CAMSHAFT". Bericht wordt dat de trainingsmiddag welke a.s. Zaterdag op het clubterrein van de M. C. „Camshaft" gehouden zou worden, wegens onvoorziene omstandigheid niet kan doorgaan. Een nader te bepalen datum zal nog worden bekend gemaakt. N. Z. V. Maandag a.s. wordt de zweminrichting van de N. Z. V. weer voor het publiek open gesteld. Voorloopig zullen dezelfde openingsuren gelden als verleden jaar. Hoek van Holland. »• OVERPLAATSING. Overgeplaatst naar Hoek van Holland da heer A. v. Duin, thans agent van politie te Rotterdam. ROTTERDAM AAN ZEE. De bewoners van de „Pannenbuurt" aan den weg naar 's-Gravenzande te Hoek van Holland werden met een bezoek van de Harmonievereeniging „Rotterdam aan Zee" vereerd, welke serenade zeer op prijs werd gesteld. Burgerlijke Siand. 's-GRAVENZANDE. GEBOREN. Lena, d. van D. v. Beekenkamp en M. G. Stoorvogel. — Jantje Dirkje d. van A. J. Faas en W. Voois. — Jacob, z. van L. Beekenkamp en P. H. Moor. —• Adrianus, z. van M. Sprons en N. Vreugdenhil. ONDERTROUWD. A. v. Dalen 26 jaar en J. C. de Witt 26 jaar. GETROUWD. J. de Jong, 28 jaar en L. H. v. d. Ende, 25 jaar. — C. v. Nieuwkerk, 26 j. en M. de Jong, 25 jaar. OVERLEDEN. M. van Leeuwen 65 jaar. MONSTER. GEBOREN. Aaltje, d. van N. Zwaneveld en M. Storm, de Ruijterstr. 26, Ter Heijde a . Zee. — Jacobus Josephus, z. van C. J. Mensing en J. Dekkers, Rozenstr. 1, Poeldijk. — Jozina Joha«na Maria, d. van C. A. van Eijkeren en A. van Run, Molenweg 34, Monster. — Helena Jacoba Maria, d. van P. N. Verbeek en J. M. J. Caspers, Monsterscheweg 112, Poeldijk. — Johanna Clazina Maria, d. van P. N. Verbeek en J. M. J. Caspers, Monsterscheweg 112. — Poeldijk. — Johanna Dorothea Maria, d. van C. A. van der Arend en A. L. de Jong, Vredebestlaan 28, Poeldijk. — Hillegonda, d. van M. van Waveren en P. Schuddebeurs, Zeestraat 45, Monster. — Adriana, d. van M. v. Waveren en P. Schuddebeurs, Zeestraat 45, Monster. ONDERTROUWD. Leonardus Johannes Maria de Groot, 26 jaar, Heerenstr. 132, Wateringen en Anna Barbara Helena van Heijningen, 22 jaar, Emmastr. 34, Monster. GETROUWD. Johannes Petrus van Zijl en Johanna Alida Martina Borsboom. — Jan Gerrit van Staalduinen en Francina Cornelia van Leeuwen. — Pieter de Kiewiet en Adriana de Winter. OVERLEDEN. Catharina Gerarda Maria Cocx, 71 j. wed. P. J. Albrecht, Voorstr. 115, Poeldijk. ---