BUITENLAND. Engeland en Zuid-Afrika. Er is nu ten minste nieuws van den Westkant, maar of het verandering zal brengen meldt het bericht eigenlijk niet. In ieder geval blijkt van een ontzetten van Kimberley of binnenrukken van den Vrijstaat niets. Het eenige betrouwbare in het bericht is waarschijnlijk de opgave der gedooden en gewonden van Engelsche zijde. Om de schatting der verliezen van den vijand behoeven we ons niet zoo te bekommeren. Immers hoe vaak reeds was dat aantal in de berichten«aanzienlijk». Er was haast geen verkenning of het aantal dooden en gewonden der Boeren heette belangrijk. En nu is blijkens een bericht uit Pretoria van 21 November de officieele opgave der gedooden en gewonden aldaar resp. 90 en 200. Neen, de Boeren staan er, alles bijeengenomen, nog zoo slecht niet voor, als al die Engelsche leugenberichten ten slotte toch wel eens bijna doen gelooven. Een tweede, bijna heuchlijk, feit is het, dat de Engelsche bevelhebbers in Natal slecht op de hoogte der bewegingen om hen heen zijn. Dat schijnt toe te schrijven aan de mindere goede gezindheid der Natalsche Boeren. Generaal Joubert daarentegen blijkt beter ingelicht, door de in berichten steeds om haar aanhankelijkheid aan Engeland geprezen landbevolking. (Telegrammen gisterenavond en hedenochtend ontvangen.) Londen, 24 Nov. Het Ministerie van Oorlog maakt het volgende telegram openbaar van generaal Methuen ontvangen uit Belmont, gedateerd 23 Nov. Wij hebben heden den vijand bij het aanbreken van den dag in zijn sterke stellingen aangetast. Drie heuvelruggen werden achtereenvolgens genomen. De laatste aanval, door het granaatvuur voorbereid, slaagde uitstekend. De infanterie hield zich prachtig en verkreeg hulp van de zee-brigade en de cavalerie. De vijand vocht met moed en handigheid. Als ik later had aangevallen zou ik veel heviger verliezen hebben geleden, thans is de overwinning volkomen. Ik heb 40 gevangenen en beu nu bezig vele gevallen Boeren te begraven, maar het grootste deel hunner dooden en gewonden zijn door de kameraden meegenomen. Een menigte hunner paarden en koeien zijn uit elkaar gedreven, eveneens is hun ammunitie ver woest. Aan Britsche zijde werden gedood 3 officieren, 21 gewond, 55 manschappen gedood en 128 gewond, 18 worden ongeveer vermist. Bij de gewonde officieren is de brigade-generaal Fethers.tonough. Londen, 24 Nov. Het Ministerie van Oorlog publiceert nog een telegram van Forrestier Walcker, waarin hij bevestigt, dat generaal French een verkenning hield naar Colesberg van Nauwpoort op 23 dezer. Hij vond de stelling stevig verschanst en trok terug met drie gewonden. Er wordt bericht, dat de Boeren van Natal naar Bloemfontein optrekken. Durban, 23 Nov. R. O. De «Times» van Natal bevestigt dat generaal White verleden Zondag een nachtelijke aanval deed. Hij nam verscheidene stellingen der Boeren, kanonnen en oorlogsmaterieel. Londen, 23 Nov. Het Departement van Oorlog heeft de mobilisatie van nog acht bataljons van de militie bevolen, te beginnen met n December. Londen , 24 Nov. De «Times» deelt mede dat door het Ministerie van Oorlog alle maatregelen zijn genomen om een zesde divisie te vormen, hoewel daartoe thans nog geen bevei is gegeven. TeAldershot werd gisteren bevel ontvangen onmiddellijk een divisie bereden artillerie te mobiliseeren en gereed te houden voor onmiddellijke inscheping naar Zuid-Afrika. De bereden infanterie zal eveneens versterkt worden. Berlijn, 23 Nov. De «Deutsche Zeitung» bevat een particulier telegram, volgens hetwelk generaal Joubert naar Pretoria geseind heeft, dat dc poging van generaal White op 20 dezer, om een gedeelte van zip anilierie te redden, verhinderd is. Het ontzet van Ladysmith is thans uitgesloten de capi- tulatie van het geheele leger van White verzekerd. Het in de richting van Estcourt opzettelijk door de Boeren doorgelaten deel van White's troepen werd op de Toegela-rivier teruggeworpen en omsingeld. Uit Durban verneemt de «Deutsche Zeitung» : vooris: Joubert heeft generaal Barton's hulpcorps van het kamp te Mooirivier afgesneden. Joubert bombardeert dat kamp. Hij beheerscht sinds 21 dezer alle hoogten tusschen Pietermaritzburg en Ladysmith. Hij heeft generaal Clery's voorposten op Pietermaritzburg teruggeworpen. Boeren hebben ten Westen van die stad den Zwatkop-heuvel, ten Oosten de Kerhof-hoogte, ten Noorden de heuvelkling van de Springvallei tot Gibbons-kopje bezet. Londen, 23 Nov. Generaal Barton voert het bevel te Mooirivier ; er zijn daar ongeveer 2000 man Engelsche ■troepen en enkele kanonnen. In de schermutseling van gisteren bij Mooirivier is gebleken, dat de Boeren een houwitser hebben, die het Britsche geschut overtreft. Generaal Hildyard voert het bevel over ongeveer 2000 man te Estcourt. Deze twee korpsen zijn dus geïsoleerd van de basis, waar generaal Clery zijn krijgsmacht verzamelt. Durban, 23 Nov. De Boeren zijn hedenochtend om vijf uur begonnen het kamp te Mooirivier te beschieten. Het Engelsche geschut antwoordde. De granaten der Boeren zijn goed gemikt, maar brengen geen schade teweeg. Londen, 23 Nov. De avondbladen bevatten een telegram uit Pietermaritzburg van heden, meldend dat generaal Hildyard vanochtend een uitval uit Estcourt heeft gedaan en thans met den vijand slaags is. Kimberley, 17 Nov. Een verkenning in massa ontdekte hedenmiddag de Boeren op Alexandersfontein-hoeve. Een scherp geweervuur en een kanonnade volgde. Een kapitein werd gewond. Overigens onverlet betrokken de Engelschen weer hun kamp. Londen, 23 Nov. De «Pall Mali Gazette» verneemt uit Mafeking van den 2oen dat de bewoners gebrek hebben aan zuiver drinkwater en dat er koortsen heerschen in de stad. Aan de cTimes» werd gisteren uit Queenstown gemeld, dat geen verdere bewegingen der Boeren in dat district waren gesignaleerd. De versterkingen kwamen aan, troepen worden vooruitgezonden om stellingen in te nemen, die uit een krijgskundig oogpunt de voorkeur verdienen boven Queenstown. Kaapstad, 22 Nov. Toen den i6en voor het eerst een troep op verkenning uitging, schoten de Boeren van een hoogte op korten afstand en dwongen hem zich terug te trekken, maar later werd er twee uur lang gevochten. Van de Engelschen werden er negen getroffen, de meesten in het begin. De Boeren bleven hardnekkig achter hun bedekking. Herschel, 21 Nov. Al wie Britsch onderdaan wilde blijven is uit Ladygrey vertrokken, met uitzondering van eenige vrouwen. Alle winkels en hoeven zijn in het bezit van de Vrijstaters. De meeste Engelsche gezinnen zijn naar Basoetoland gegaan. De Boeren worden elk oogenblik te Herschel verwacht. De inboorlingen in dit district hebben eenstemmig besloten, zich te verzetten tegen een inval der Boeren ; zij komen van alle zijden opdagen , gewapend met geweren en assagaaien. Herschel, 22 Nov. Kommandant Olivier heeft gisteren aan een deputatie, welke zich naar Herschel begeven had, gezegd dat een inval in het district Herschel niet in de bedoeling lag; de kommandant voegde er bij dat hij een kommando naar Barkly-East zond om het bestuur over te nemen. Oranjerivier, 23 Nov. De Engelsche troepen zijn te Belmont met den vijand slaags geraakt. Het vuur der Britsche artillerie was prachtig. De infanterie nam de kopjes met de bajonet en dreef de Boeren uit hun stelling. Kaapstad, 23 Nov. Reuter's correspondent te Nauwpoort is niet in staat eenige bevestiging te verkrijgen van het bericht der «Midland-News», dat het lid van den Wetgevenden Raad der Kaapkolonie Vanderwalt zich bij de Vrijstaters zou hebben gevoegd. Hij gelooft, dat iemend van denzelfden naam voor hem gehouden heeft. Kaapstad, 23 Nov. Generaal Buller is aan boord van een transportschip naar Natal vertrokken. Hij wordt spoedig terugverwacht. — De «Morning Post» bespreekt de drie aanvalsplannen der Boeren. Zij kunnen den spoorweg bezet houden met hun troepen, die zij te Ennersdale hebben, daar hun gewone taktiek volgen en terugtrekken, terwijl de flank, die te Weenen staat, den voort rukkenden vijand bestookt. Dan kunnen zij van Weenen oprukken en trachten Estcourt te nemen. Eindelijk kunnen zij van Weenen op Weston marcheeren, den spoorweg opbreken en de brug aan de Mooi-rivier doen springen. Het laatste plan is volgens het blad het best. doch het lastigst is te volvoeren. De Boeren schijnen dit «beste» verkozen te hebben. — De aanvoerder der tweede divisie, de legerbevelhebber van het ontzettingsleger, dat zich te Durban gereedmaakt om White tei ontzetten en generaal Joubert slag te leveren, is generaal Clery. Hij is reeds voor eenige dagen te Durban aangekomen en is ijverig bezig alles voor den opmarsch in gereedheid te brengen. Generaal Clery is een takticus van zekeren naam; hij is langen tijd leeraar in de taktiek geweest aan de militaire school te Sandhurst en heeft over het onderwerp een boek geschreven dat zeer gunstig beoordeeld is. De generaal is ongehuwd, een hard werker, in zichzelf gekeerd en op verre na niet zoo populair bij zijn soldaten als lord Menthuen. — De Engelschen in Egypte opereeren met meer succes. Kolonel Wingate viel met de Egyptische strijdmacht een afdeeling der opstandelingen onder Ahmed Fedil, 2500 man sterk, bij Abuaadil aan. De vijand werd verstrooid en verloor 400 dooden. Het is nu zeker dat burgemeester Buis te Brussel zijn ontslag neemt. In het begin der volgende maand zal Buis afscheid nemen van de gemeente Brussel met een banket op het stadhuis. Twintig jaar lang heeft hij aan het hoofd gestaan van de Belgische hoofdstad. De Fransche Kamer heeft een motie van den abbé Lemire aangenomen, strekkende tot instelling van een Ministerie van Arbeid. — De Regeering heeft van den gouverneur-generaal van Algerië het volgende bericht ontvangen: Ik verneem uit Wargla het volgende nieuws omtrent de expeditie Foureau-Lamy: Een chaambi, Boe-Saïd, den i7den dezer uit Ghadames teruggekeerd, heeft in die stad Besjar ontmoet, vooruitgezonden door een groote karavaan van 500 kameelen, terugtrekkende van Kano. De expeditie Foureau is zonder slag of stoot Agades binnengetrokken, in strijd dus met de vroegere inlichtingen. Zij heeft slechts vrede ontmoet onderweg. Zij heeft geen man verloren •, maar al haar kameelen zijn gestorven en zij heeft ^je moeten vervangen door ossen en ezels. Alle inboorlingen hebben haar goed ontvangen. Een marsch van acht dagen scheidde haar van een andere kolonne, van Tomboektoe ge. komen en te Zinder aangekomen na een gevecht waarin de verdedigers van die stad veertig man hebben verlorenDe chef van Zinder was gevlucht, maar is ingehaald en onthoofd. Nieuwe chefs zijn benoemd en de veiligheid der bewoners is zorgvuldig verzekerd. De afstand van Agades tot Ghadames is negentig karavaan-dagreizen. De Duitsche Keizer heeft toch nog enkele zaken afgedaan op Windsor. Hij ontving den Duitschen gezant graaf Hatzfeldt en daarna Chamberlain, nadat deze een onderhoud had gehad met graaf van Biilow. Wat zou daar besproken zijn? — Weinig logés voor een week brengen zooveel bagage mede als Keizer Willem meti zijne gemalin en twee zoontjes medebracht aan het Engelsche Hof. Het waren, zegt de «Westminster Gazette,» honderden koffers, kisten en doozen, met rood wit en zwarte banden en het opschrift: «Gepackstück Seiner Majestat des Deutschen Kaisers, Königs von Preussens en daaronder verschillende aanwijzingen. Deze wijze van adresseeren zal de Keizer wel van Cook hebben afgezien. Het doet zoo denken aan de uitmonstering van bagage voor een artisten-tournée. Het duurde twee uren eer die bagage, onder oppertoezicht van officieren in schitterende uniformen, was binnengebracht, en het binnenhalen van de groote kisten met geschenken kostte ook nog bijna een uur. Naar de Londensche «Star» van zijn correspondent Weenen verneemt, die het uit gezaghebbende bron te Petersburg zegt te weten hebben de Russen Herat in Afghanistan bezet. Koesjk is het station op de grens van het Transkaspische gebied van Rusland en Afghanistan, en deze plaats hebben de Russen inden laatsten tijd zeer versterkt en een militairen spoorweg daarheen aangelegd. Van Herat is Koesjk maar 50 KM. verwijderd. (Particuliere Correspondentie.) Berlijn, 23 November '99. Hoe men hier over Transvaal denkt. Oppervlakkig beschouwd zou men zeggen, dat de Duitsche Keizer tegenover Transvaal van opinie is veranderd. Bij het uitbreken van den oorlog in Zuid-Afrika heeft hij elke betuiging van sympathie jegens de Zuid-Afrikaansche Republiek angstvallig vermeden; zyn Regeering stelt zich op een neutraal standpunt en de Keizer zelf heeft, in weerwil van het protest van het grootste deel der Duitsche pers, toch zijn plan om zijn grootmoeder, de Koningin van Engeland, te gaan bezoeken, ten uitvoer gebracht. Men had hier gehoopt, dat de Keizer weer, evenals in 1897, door het zenden van een telegram aan Kruger openlijk de partij van de Boeren zou kiezen, maar men vergeet, dat de toestand sedert geheel veranderd is. De inval van Jameson en zijn bende in Transvaal kon door den Keizer als een particuliere rooftocht beschouwd worden, waaraan de Engelsche Regeering geen deel had, ofschoon later duidelijk is gebleken, dat Chamberlain van het geheele plan wel degelijk op de hoogte was en niet Cecil Rhodes gemeenzame zaak maakte. Wanneer de Engelsche Regeering op het hartelijke telegram van Keizer Wilhelm aan President Kruger aanmerkingen had gemaakt, zou de onverhoedsche inval in tijd van vrede daardoor officieel zijn gesanctionneerd en dit moest natuurlijk vermeden worden. De Engelsche Regeering onthield zich officieel dan ook wijselijk van repressailles, doch zij stelde zich officieus ruimschoots schadeloos door middel van de Engelsche pers, welke den Keizer met de gemeenste schimpwoorden overlaadde. Gedurende de tienjarige regeering van Keizer Wilhelm heeft geen enkele regeeringsdaad en geen enkel door hem b$ de een of andere gelegenheid persoonlijk verzonden telegram bij z ij n eigen volk zulk een onverdeelde en algemeene sympathie gevonden, als het ridderlijke telegram aan President Kruger waardoor hij zich overal in Duitschland bij alle partijen populair maakte. Die daad viel bijzonder in den smaak van het groote publiek, eensdeels wegens de groote sympathie voor de Boeren, maar ook vooral, omdat door dit telegram het Engelsche volk zijdelings getroffen werd. Wanneer de Keizer eenige weken geleden bij het uitbreken van den oorlog tusschen Engeland en de Zuid-Afrikaansche Republiek weder van zijn sympathie voor de Boeren had blijk gegeven, zou dit misschien een oorlog met Engeland ten gevolge gehad hebben, daar de toestand in zoover sedert 1897 geheel veranderd is, dat n u de Engelsche regeering openlijk vijandig tegenover de Republiek staat, wat toen niet het geval was. Men heeft er in Duitschland de Regeering meermalen een verwijt van gemaakt, dat zij zich in de jongste oorlogen geheel onzijdig heeft gehouden. Zoowel in den oorlog tusschen Turkse en Griekenland als in dien tusschen Spanje en de Vereenigde Staten hield Duitschland zich volkomen neutraal. Ofschoon de Keizer op en top s o 1 d a at is, is hij veel te voorzichtig om zijn volk zonder noodzaak in een oorlog met een groote mogendheid te wikkelen. De „Correctheit" der Duitsche diplomatie is spreekwoordelijk geworden. Bij de leiding der buitenlandsche politiek laat de Keizer zich door geen familie-relaties influenceeren; dit bleek duidelijk in den GriekschTurkschen oorlog, toen Griekenland, niettegenstaande de Kroonprinses een zuster des Keizers is, door Duitschland aan zijn lot werd overgelaten .. Ook nu houdt zich de Regeering strikt neutraal. Daaruit behoeft men echter nog niet de gevolgtrekking te maken, dat de Keizer naar de zijde der Engelschen is overgeloopen. Hij moet zich tegenover de heeren van zijn gevolg hebben uitgelaten, dat hij volkomen met de Boeren s y m p a t hi s e e r t en zich ni et kan begrijpen hoe de Chamberlainsche politiek tot zelfs in de hoogste aristocratie wortel heeft kunnen schieten. Hieruit zou men de gevolgtrekking kunnen maken, dat de Duitsche Regeering Transvaal ter zijde zal staan, als de nood aan den man komt. Zooals wel te verwachten was, is de Keizer toch naar Engeland gegaan, ofschoon het groote publiek in Duitschland hartelijk hoopte, en die verwachting ook overal duidelijk werd uitgesproken, dat de reis onder de gegeven omstandigheden niet zou plaats hebben. Doch het plan stond eenmaal vast en van zijn voornemen laat de Keizer zich niet afbrengen, al staat z\jn populariteit daarbij op het spel. Dezelfde Engelsche pers, welke hem twee jaar geleden door het slijk sleurde, weet nu geen woorden genoeg te vinden om den Keizer op te hemelen. Op alle mogelijke manieren tracht zij de reis als een hooge politieke vriendschapsbetuiging jegens Engeland voor te stellen. Het feit is niet te loochenen, dat het bezoek aan Koningin Victoria op dit t ij d s t i p tot op zekere hoogte een politieke daad is, al tracht de Keizer er ook zooveel mogelijk een privé karakter aan te geven. De reis moet uitsluitend als een familiebezoek beschouwd worden en op uitdrukkelijk verlangen des Keizjers zullen alle politieke gesprekken en toasten by de feestmaaltijden vermeden worden. Zooals men weet, is een bezoek aan Londen eveneens van de hand gewezen. Toch steekt men het hier niet onder stoelen of banken, dat men veel liever gezien had, wanneer het bezoek in weerwil van het familiare karakter achterwege ware gebleven, daar het bezoek van den Duitschen Keizer, die niet incognito reist, aan een buitenlandsch hof persé politieke beteekenis heeft. Alle bladen bevatten dagelijks lange beschouwingen over de «ups and downs'' van den oorlog in Zuid-Afrika, waarbij elk succes van de Boeren breed wordt uitgemeten en waarin de draak wordt gestoken met de Engelschen, die van een nederlaag van een afdeeling Boeren weten te vertellen en tevens vermelden, dat dezelfde Boeren 200 ossen konden medevoeren. Men verheugt er zich van harte in, dat de Boeren-generaals zulke kundige „Taktiker" blijken te zijn, en dat de Engelsche Regeering zoo weinig voorbereid was voor een ernstigen oorlog. Aan het eind van een lange beschouwing zegt het „Kleine Journal" van heden (een van de officieuse bladen): „Het Hollandsche element „in de Kaapkolonie schijnt nu ook rijp voor den „den opstand te zijn. Wanneer Buller's troepen „niet spoedig een volledig succes behalen, zal „Groot-Brittannië ook met die elementen rekening „moeten houden. Dan zal evenwel de geheele „toestand veranderen. Engeland wordt dan door „een dergelijk gevaar bedreigd als hetwelk den „horizon van het wereldrijk tijdens den grooten „Indischen opstand verduisterde." In de hooge Berlijnsche militaire kringen is men van oordeel, dat het lang niet zoo zeker is, of Engeland wel kans heeft, de Boeren ten slotte volkomen ten onder te brengen en men gelooft, dat Engeland het verstandigst deed, wanneer het een gunstige gelegenheid te baat nam om zich met fatsoen terug te trekken. Dit zou misschien mogelijk zijn, wanneer het zich van Chamberlain, den vader van de ZüidAfrikaansche politiek, ontdeed. Ik kom hier nog al eens met menschen van verschillenden stand en van allerlei slag in aanraking en telkens treft het mij, dat de sympathie steeds vóór de Boeren en tegen de Engelschen is. Onder die sympathie voor de Boeren schuilt echter een groote dosis egoisme, want men begrijpt heel goed, dat de Duitscher veel meer kans heeft in Zuid-Afrika vooruit te komen onder een Afrikaansch-Hollandsch regime, dan onder het alles opzuigende Engelsche element. De Berlijnsche bevolking heeft voor een paar jaar gelegenheid gehad op de Transvaalsche tentoonstelling kennis te maken met de Boeren. Of die kennismaking bijster is meegevallen, zou men^ bijna moeten betwijfelen, daar het tentoonstellings-comité jammerlijk gefaillieerd is. Dit neemt niet weg, dat men algemeen de hoop uitspreekt, dat de Boeren zullen overwinnen en dat het „perfide Engeland" uit Zuid-Afrika verdreven mag worden. Een van de bladen bevatte onlangs in het Hollandsch alle coupletten van het bekende lied: „En de Boeren hebben overwoftnen, hiep hiep hoera!" en een ander bracht in het Hollandsch het T ransvaalsche volkslied. Men is er trotsch op, dat zooveel Duitsche officieren van hoogeren en lageren rang aan den oorlog deelnemen en dat twee Duitsche officieren, Schiel en Albrecht, de een door het ontwerpen van het „plan de campagne" en de ander door het reorganiseeren der artillerie zich zoo bijzonder hebben onderscheiden. In de vestibule van „Kaftan's Panopticum" in de Priedrichstrasse verdringen zich van 's morgens vroeg tot 's avonds laat een groot aantal toeschouwers voor een groote vitrine, waarin de zeer goed gelijkende levensgroote figuren van Kruger en Joubert zijn opgesteld. Naast hen staan nog twee Boeren, waarvan de een de Transvaalsche vlag in de hand houdt. Het is aardig om de verschillende opmerkingen van het publiek te hooren. De sympathie der Berlijners uit zich ook op praktische wijze, hoewel natuurlijk niet op zulk een groote schaal als in , Holland. Er circuleeren verschillende lijsten voor het Roode Kruis, waarop flink geteekend wordt. Eén enkele courant, de „Deutsche Zeitung", bracht door bijdragen van haar lezers in korten tijd de som van 13000 Mk. bijeen, en naar ik vernomen heb, nemen ook andere couranten giften voor Transvaal in ontvangst. In het midden van de volgende maand wordt door de hofkringen een groot „Hollandisches Kostümfest" gearrangeerd, ten voordeele van het Roode Kruis in Transvaal, dat geheel ten goede komt van de Transvaalsche gewonden, daar Engeland geweigerd heeft, ondersteuning te ontvangen. Over dit feest, dat schitterendjbelooft te worden, hoop ik ter gelegener t\jd een en ander mede te deelen. j£. --- RECHTSZAKEN. * Door het Gerechtshof alhier zijn 23 dezer de volgende arresten in strafzaken uitgesproken : A. Th. F, 29 jaar, paardenslachter te Nijmegen, thans gedetineerd. Appèl van een vonnis der Arrond.-rechtbank te Arnhem, waarbij hij ter zake van diefstal is veroordeeld tot 8 maanden gev.straf: dat vonnis bevestigd, met gin mindering brenging der prev. hechtenis. — H. N. J. O, broodventer te Losser: Appèl van een vonnis der Arrond.-rechtbank te Almelo, waarbij hij ter zake van beleediging van een ambtenaar in functie is veroordeeld tot 2 maanden gev.straf: dat vonnis bevestigd, met wijziging der aan het feit gegeven qualificatie. — A. F. J., slager te Oldenzaal. Appèl van een vonnis der Arrond.-rechtbank te Almelo, waarbij hij ter zake van wederspannigheid, eenig lichamelijk letsel tengevolge hebbende, is veroordeeld tot 3 weken gev.straf: dat vonnis vernietigd en bekl. alsnu vrijgesproken. ---