Advertentie INGEZONDEN MEDEDEELINGEN BETREFFENDE HANDELSZAKEN. Het leven eener vrouw. Wie kent de uitdrukkibg niet: Ik heb als een martelaar geleden ? Evenwel de folteringen van een martelaar duren gewoonlijk niet lang; nauwelijks een oogenblik, op z'n hoogst een uur. Op de een of andere wijze verdwijnt het lijden spoedig. In meer dan een geval van marteling bestaat er zelfs geen pijn. Dit komt door dat de grootste lichamelijke aandoeningen met meer of minder geduld verdragen worden. Wij zijn menschelijker dan onze voorouders wij verbranden onze gelijken niet meer. De onmeêdoogende Natuur faalt evenwel nimmer ons te bestraffen, telkens wanneer wij ons niet aan hare wetten houden, zij heeft zulks steeds gedaan en zal zulks blijven doen. Hoevele personen zijn er niet die niet door de natuur begunstigd zijn en ondanks een geregeld leven veel lijden te doorstaan hebben, zoo was het ook met de volgende persoon gesteld. Niet gedurende een uur, niet gedurende een geheelen dag, maar gedurende jaren verdroeg Juffr. de Wed. Ververs te Kaatsheuvel (Noordbrabant), zoo goed mogelijk als zoo vele anderen, de folteringen van het kwaad, pijnen in de ingewanden en zijden, benauwdheden maakten haar het leven ondragelijk. Zij leed ook aan maagpijn, op die wijze ontbrak het voedsel aan haar lichaam. Op zekeren dag vernam zij door het lezen der vele genezingen, dat er een middel tot redding bestond, dat in gevallen als het hare onovertreffelijk was. Zij had reeds zoovele middelen genomen, dat zij aarzelde ook dit nieuwe middel te nemen, doch zij besloot er toe over te gaan en bestelde eenige doosjes der echte Pink Pillen van Dr. Williams. Nauwelijks had ik een doos genomen of ik gevoelde mij wat beter. Oordeelt mijne vreugde, want na verloop van eenigen tijd nam deze beterschap toe en werd ik van dag tot dag dikker. Dank de Pink Pillen, kan ik mij met meer lust om mijne zaken bekommeren ; ik zal ze een ieder aanraden, voegde zij onzen verslaggever toe, die zich van hetgeen hier vooraf gaat persoonlijk overtuigd heeft. De Pink Pillen zijn een zoowel werkdadige als krachtige spierversttrking, zij doen eveneens ver dwijnen bloedarmoede, bleekzucht, neurasthenie, maagaandoeningen, lenden-pijnen rheumatiek en algemeene verzwakking, zoowel bij den man als bij de vrouw. Prijs f 1 .75 de doos; f 9. — per 6 doozen. Verkrijgbaar bij J. H. I. Snabilié, Steiger 27, Rotterdam, hoofd depöthouder voor Nederland. Franco toezending tegen postwissel. Ook echt verkrijgbaar voor Arnhem en Omstreken bij H. de Haas Rz ., Drogerijen,- Turfstraat 25. Wacht. U evenwel voor de namaaksels, verschaft u de echte Pink Pillen alleen bij den heer Snabilié, te Rotterdam, of bij de depót houders, die onder de attesten in de couranten zijn aangegeven. Alle andere personen verkoopen goedkoopere zoogenaamde Pink Pillen; zulks is slechts om het publiek te bedriegen. Onze verslaggever vernam op verschillende plaatsen in Nederland, hoe de personen er ingeloopen zijn, en hoegenaamd niet de minste uitwerking dezer nagemaakte Pink Pillen ondervonden hadden. Onnoodig te zeggen, dat deze personen spoedig met het gebruik der echte Pink Pillen weder zijn begonnen. Het namaaksel der Pink Pillen heeft nog nooit iemand genezen. Hiernevens Afbeelding der doos met de echte Pink Pillen. Men zie onder de Advertentiën «De Orands Magasins du Piintemps van Parijs.» --- Opgaven betreffende de sterfte en de gehoorte in de maand Februari 1901. Leeftijd en oorzaak van Gem. den dood. Arnhem. Levenloos aangegeven . 7 Beneden 1 jaar • • • . 24 1—5 jaren • • • . 21 5-14 » • • • • 6 14 —20 > • • 20—50 » • • • • 12 50—65 » • • • . 11 65—80 » • • • • 10 Boven 80 jaren • • • • 6 97 2 3 4 5 6 7 8 8 bis 2>ter Squater 9 10 11 12 13 14 15 Febris Typhoidea. lyphus Abdominalis. . . Typhus exanthematicus . Febris intermittens, Malaria cachexic. . . Pokken . . Mazelen , . . Roodvonk Kinkhoest Diphtherie . . . Croup . Dysenteria Dysenteria epidemica Influenza Aziatische 14 Cholera Chol ra nostras . Andere epidemische ziekten Longtuberculose Hersentuberculose . Andere vormen van tuberculose Kanker en andere maligne tumoren Meningitis Apoplexie, hersenverweeking .... Organische hartgebreken Acute bronchitis Chronische bronchitis Pneumonia Ziekten van de maag Gastro-enteritis (bij kinderen beneden 2 jaar) . 16 17 18 19 20 21 22 23 2 4 3 6 2 4 4 6 8 1 Hernia, darmocclusie Levercoirhose . Nephritis en Brightsche ziekte .... Ziekten van de geslachtsorganen der vrouw . Kraamvrouwenkoorts . Andere ziekten van zwangerschap en kraambed. Aangeboren zwakte en gebreken. . . Ouderdomszwakte . Geweldadigen dood. Zelfmoord Andere ziekten Onbekend Levenloos geboren . Totaal der overledenen met inbegrip der levenloos geborenen Verhouding der overledenen tot 1000 inwoners per jaar. Geboren (met inbegrip van de levenloos geborenen) als: v. h. mannelijk geslacht » vrouwelijk» Omtrent de volgende gevallen van 25 26 27 28 29 3° 3 1 3z 33 33 bis 34 35 13 8 97 21,99 144 66 78 besmettelijke ziekten, voorgekomen in de provincie Gelderland, is gedurende Februari 1901, aangifte gedaan bij het Geneeskundig Staatstoezicht. Het aantal der aan die ziekten overledenen is tusschen ( ) geplaatst. Roodvonk. Te Arnhem 2, Brummen 1, Ede 3, Dreumel 1, Geldermalsen 2 (1), Nijmegen 1 Oldebroek 1 en Wisch 1. Mazelen. Geen aangiften. Uit de sterftelijsten blijkt dat aan die ziekte zijn overleden: Te Arnhem (14), Borculo (2), Duiven (1) Ede (1), Eist (1), Ermelo (2), Har derwijk (2), Nijkerk (3), Putten (1) en Zutphen (1). Typhus en febris typhoidea. Te Arnhem 1, Kuilenburg 5 (1), Dreumel 1, Lienden 4, Mau rik 3 en Nijmegen 4 (1). Diphtheritis. Te Angerlo 2, Apeldoorn 9 (4), Arnhem 2, Bergh 1 (1), Epe 1, Ewijk r, Haaften 1, Hattem 1, Heerden 1 (1), Hummelo 1 Ruurlo 3, Tiel 1, Wageningen 1 (i), Zelhem 6 (1), Zevenaar 1 (1) en Zutphen 2. Croup. Aangifte uit Gameren. Aan die ziekte zijn overleden: Te Beusichem (1), Kuilenburg 1 en Heumen (1). Aan Kinkhoest zijn overleden: Te Herwen en Aerdt (2), Neede (1) en Nijmegen (3). Aan Kanker zijn overleden in 21 gemeenten 27 personen. Van dezen 3 te Arnhem, allen afkomstig uit Arnhem. Van hen 1 in een der ziekenhuizen. In de gemeenten Balgoy, Batenburg, Bergharen, Heerewaarden, Hemmen, Horsen, Hurwenen, Kerkwijk, Nederhemert, Rosendaal en Wadenoyen kwamen in Februari jl. geen sterfgevallen voor. --- BUITENLAND. Leve de discipline! (Particuliere correspondentie.) Het Londen, 14 Maart 1901. was lang geleden dat ik den Captain gezien en gesproken had ; doch met het oog op de militairistische troebelen, welke, Engeland op het oogenblik doormaakt, achtte ik mij verplicht hem weer eens op te zoeken, om mijn burgerlijk verstand door zijn militaire kennis te laten vooren inlichten. Hij zat op zijn gewoon plaatsje in zijn club, zijn geliefde whisky-soda hield hem, ouder gewoonte, gezelschap. «Wel mr. Dutchman», begon hij plagend, «kom je hooren of de Boeren zich al overgegeven hebben ? Dan ben je aan het verkeerde kantoor, want ik weet er niets vanen ik geloof niet dat iemand er iets van weet. «Pardon, Captain», antwoordde ik, «zelfs al «wist» er iemand iets van, dan zou ik mij veroorloven er to;h niets van te gelooven, voor en aleer het een feit is en de geruenten, die nu zoo onwaarschijnlijk zijn, plaats hebben gemaakt voor definitieve berichten, van weerskanten door belanghebbenden bevestigd.» «Dus geloof je», vroeg de Captain «dat de Boeren willen doorvechten, ofschoon zij overal geslagen zijn f» vroeg hij, met klaarblijkelijke minachting, voor mijn domheid en bekrompenheid in gelaatsuitdrukking en stem. «Jawel», antwoordde ik, »en ik kwam ook niet om mij in dat opzicht door u te laten bekeeren, doch ik kwam eens hooren wat uw opinie is over het geval Colvile. Zijt gij een Colviliet of een anli-Colviliet, Captain ?« „Ik ben in zooverre een Colviliet", antwoordde de Captain, dat ik geloof dat de arme kerel gedaan heeft wat hij kon en moest doen, doch aan den anderen kant vind ik dat Roberts en de Regeering gelijk hebben en niet moeten toelaten, dat de zaak opnieuw en in het openbaar zal onderzocht worden De geheele discipline zou op de flesch raken wanneer dat gebeurde en zonder discipline is een leger niets waard f» «Dus», zeide ik weer, «als ik u goed begrijp, dan vindt gij, als militair, dat een beslissing van een opperbevel lebber m *et gehandhaafd worden, ook al is die beslissing zelf naar uwe meening niet te verdedigen ?» Ja», antwoordde hij, «wij militairen weten eenmaal wanneer wij dienst nemen, dat wij daaraan bloot staan en dat moeten wij maar voor de eer van het vak en van het leger over hebben. Een man als Roberts heeft in zijn leven de verantwoordelijkheid gehad voor honderdduizenden menschen ; hij heeft in zijn leven moeten beschikken over honderd millioenen pond sterling en, wanneer men eenmaal een generaal zulk een macht geeft, dan zie ik niet in, waarom hij ook niet verantwoordelijk zou kunnen wezen, in hoogste instantie, voor de toekomst van den een of ander ondergeschikten officier.» De Captain beloonde zich zelf voor deze lange tirade, met een flinken slok uit zijn glas. Midden in zijn zin had onze oude vriend, de Anarchist, aan het tafeltje plaats genomen en deze opperde dat; «op die manier de discipline de dood was van de burgerlijke vrijheid.» «Dat doet er niets toe», antwoordde de Captain, «als burgerlijke vrijheid bandeloosheid en regeeringloosheid en allerlei soort van wanorde in het leger kan toestaan en toelaten, dan moet er maar geen burgerlijke vrijheid wezen.» «Maar,» opperde ik, «het is toch mogelijk dat andere officiei en anders over de zaak denken en oordeelen dan Lord Roberts en dat Sir Heniy, wanneer hij precies weet waarvan hij beschuldigd is, andere argumenten tot zijne verdediging kan aanvoeren, dan hij tot nu toe gedaan heeft». «Neen, zeide de Captain,» dat is onmogelijk. Hij is veroordeeld door de drie hoogste generaals die wij in het leger hebben, door Lord Roberts, Lord Kitchener en Sir Evelyn Wood. Zoudt gij nu denken dat jongere generaals, met minder ervaring en lager in rang, beter oordeel konden vormen dan de knapste mannen die wij hebben? Dat is immers ten eenen male onmogelijk. En het is ook onmogelijk dat Sir Henry Colvile nog andere bewijsmiddelen voor ziju verdediging heeft, want dan had hij ze alle direct voor den dag moeten brengen.» »Het komt mij voor,» viel hierop de Anarchist in, «het komt mij voor, dat hier een groote onbillijkheid wordt begaan. Men heeft dezen generaal uit Afrika weggestuurd, omdat hij ongeschikt scheen; terwijl hij onderweg is, blijkt dat die ongeschiktheid niet zoo groot is, ot hij kan weer belast worden met het commando in Gibraltar; en nauwelijks is hij daar, of er wordt hem weer gezegd, dat hij niet geschikt is. Nu heelt óf de opperbevelhebber lord Wolseley, die hem geschikt oordeelde zich vergist, óf diens opvolger de opperbevelhebber lord Roberts heeft een fout begaar. Het argument van de discipline is dus, dunkt mij, niet veel waard, want wanneer de discipline gehandhaafd wordt om het leger te redden, dan had men moeten zeggen: «Lord Wolseley heeft eenmaal een zekere beslissing genomen, of die beslissing juist is of niet, doet er niet toe, men houdt zich daaraan ; doch het gaat niet aan een burger eerst in zijn ambt te laten, wijl een zekere autoriteit dit goed vond en later hem uit dit ambt te ontslaan, wijl diezelfde autoriteit, hoewel door een ander persoon vertegenwoordigd, hem ongeschikt verklaart». «Maar wie zegt u,» vroeg de Captain, dat Lord Roberts hem een oogenblik geschikt heeft geoordeeld ? Zij hebben hem naar Gibraltar laten gaan vóór dat zij het eindoordeel van Roberts wisten». »Daar heb ik het niet over», antwoordde de over». Anarchist, «ik bestrijd uwe opinie, dat een oordeel moet gehandhaafd worden, omdat het door een opperbevelhebber is uitgesproken en ik beweer dat hier twee verschillende oordeelen van twee velschillende opperbevelhebbers zijn, dat dus, volgens uw eigen theorie, het eerste had moeten blijven gelden.» «Maar die zijn er niet,» antwoordde de Captain, «er is hier maar één ; Wolseley en Lausdowne hebben hem gthandhaald vóór zij het oordeel van Roberts wisten en het oordeel van Roberts is juist omdat het 't oordeel van een opperbevelhebber is. Zij zelf hadden geen oordeel». «Op die manier komen wij niet verder», merkte ik op. «De Captain beweert, dat een opperbevelhebber niet kan geacht worden te falen, zelf deelt hij het oordeel van dien opperbevelhebber niet, maar blijft volhouden dat, al is het oordeel van den opperbevelhebber onjuist, het moet gehandhaafd worden, ter wille van de eer van het leger, zooals dit in Frankrijk geschied is met de Dreyfus-zaak. De Captain plaatst ieder militair buiten de wet en maakt hen afhankelijk van de willekeur of het inzicht van een chef die ieder ander, naar eigen goedvinden en inzicht, uit den dienst kan ontslaan, met of zonder opgaaf van r edenen,» «Heel mooi gezegd mr. Dutchman,» zeide de Captain, «precies mijn idee !» «Dan hoop ik, als een leger op die wijze instand moet gehouden worden,» merkte de Anarchist op, dat wij noo t van zijn leven hier te lande algemeenen dienstplicht krijgen, want dan vermoordt men eenvoudig het bewustzijn van zelfstandigheid van sol laten en officieren en maakt ze tot slaven en oogendienaars.» «Dat zijn allemaal groote woorden,» zeide de Captain» doch die geen hout snijden. Wie een leger wil hebben, heeft dat om de vrijheid van zijn land te verdedigen en wanneer men die dan verdedigen wil, moet men er een ander soort »an vrijheid maar voor opoffeien.» «Het komt mij voor,» gaf ik te kennen, «dat op die wijze een volk, zooals hier te lande de zegswijze is, «zich den neus afsnijdt, ten einde zich zelf in het gezicht te kunnen spuwen. Wanneer men zijn volk op die wijze opvoedt tot een soort van blinde onderworpenheid aan zijn offic.eren, dan zal de behoefte aan vrijheid op den duur bij dat volk niet heel groot blijven en zult gij van Engeland een nieuw soort Pruisen of Rusland maken.» «Daar begeef ik mij niet in», zeide de Captain. «Gij heb mij, als militair, gevraagd hoe ik over de zaau dacht van generaal Colvile en niet alleen ik, maar ieder goed militair zal u zeggen, dat het voor een leger een onmogelijkheid is toe te laten, dat een beslissing, genomen door den opperbevelhebber, gevaar loopt veranderd te worden, door beneden hem staande generaals. Het is heel ellendig voor Colvile, dat hij er op die manier uitgezet is, en ik zeg nog eens ik geloof niet dat hij fouten gemaakt heeft, die een ander ook niet zou hebben gemaakt in dezelfde omstandigheden. Hij zat er in Sanna's Post even goed als bij Lindley heel leelijk voor; doch dit alles neemt niet weg dat wij militairen de zaak van geen ander standpunt kunnen bekijken Gij hebt gezegd, mr. Dutchman, dat ik u niet kon bekeeren van het geloof aan de doorzettende kracht vjn de Boeren en die bekeering heb ik al lang opgegeven ; maar gij moet ook niet probeeren, mij te doen wankelenj in mijn vaste overtuiging omtrent de discipline in het leger». En na deze woorden met forsche stem te hebben uitgesproken, dronk de Captain met één teug zijn glas leeg en zette dit met een forsche hand op het tafeltje, daarmede te kennen gevende, dat de discussie, wat hem betrof, gcöindigd was. Uit eerbied voor de discipline onderwierpen wij ons aan zijn besluit, want hij was de hoogste in militairen rang van ons allen. --- Advertentie Stads-Schouwbur^, Arnhem, Zondag 17 Maart tOOl, ' 's avonds 7>/' 3 uur, i'oosti'ritiLLiia, te geven door de Vereeniging Tivoli-Schouwbui'g Directeur: JOHAN MULDER. Maakt plaats voor de Vrouwen! Nieuw Blijspel (Parodie) in 4 bedrijven van ALBIN VALABRËGUE. PRIJZEN DER PLAATSEN : ie Rang: Loges, Baignoires en Stalles f 1 .25. Front-Loge f 1.—. Loge 2e Rang f 0.80. 3e Rang f o 40. 4e Rang fo .25. Flaatsbespreken ro cent per plaats. Het Bureau is geopend op den Speeldag van ro—108/4 uur voor rechthebbenden op plaatsen en verder voor het publiek van n—3 ure en des avonds ten 6 s / 4 ure, behoudens het bepaalde omtrent de loting. Na afloop van elke Voorstelling vertrekt een Extra-Tram naar Velp. ADVERTENTIËN. Utrecht. Arnhem. Telcf. luiere. 7h7. Den Haag-. C (O Ö es •1—1 CS H ÉH P H H w CD O & et* & O £ P. i-i co 32&pC.3C. Specialiteit in uitsluitend Fransche Corsetten, voor Dames en Minderen. Dames vraagt zichtzending 1 ---