BINNENLANDSCH NIEUWS. Bij het te 's-Gravenhage gehouden examen ter verkrijging van het politie-diploma, zijn o. a. geslaagd de heeren J. de Jongh en J. Kolkman, uit Arnhem. — Door de commissie voor de Zuid-Afrikaansche tentoonstelling te Scheveningen is een bedrag van f 350, zijnde de eerste opbrengst van de op het tentoonstellingsterrein geplaatste bussen, ter hand gesteld aan baronesse van Harioxsma thoe Slooten, presidente van het sub-comité der Haagsche afdeeling van de Nederlandsch ZuidAfrikaansche Vereeniging, ten einde aanstonds ten bate van de vrouwen en kinderen, in de verschillende kampen in Zuid-Afrika opgesloten, te worden besteed. («N. R. C.») — Morgen, 18 Augustus zal evenals gewoonlijk de verjaardag van den Oostenrijkschen Keizer te Scheveningen door de daar vertoevende Oostenrijkers en Hongaren feestelijk worden gevierd. De muziekprogramma's in alle inrichtingen van het «Zeebad» en op het Wandelhoofd zijn voor dien dag saamgesteld uit stukken van Oostenrijk-Hongaarsche componisten. De vorstelijke familie te Schaumburg-Lippe, die gewoon is ieder jaar een gedeelte van het seizoen te Scheveningen in het Oranjehotel door te brengen, heelt ditmaal haar bezoek afgezegd wegens den dood van de Keizerin Frederik van Duitschland, moeder van de Vorstin van Schaumburg -Lippe. Ia het hotel Kurhaus te Scheveningen wordt verwacht Prins Fhilip van Hanau. Terwijl Zaïerda^avond de pierverlichting za' worden ontstoken, wordt dien dag tusschen 3 '/ 3 en 4 uur op het Wandelhoofd een ballon Montgolfier opgelaten. In «Seinpost» ontstond gisterenavond, tijdens het optreden van een leeuwentemster, die daar reeds geruimen tijd eiken avond voorsiellingen geeft een kleine panitk. Een der leeuwen greep haar p'otstling vast en scheurde haar kleeren. Het verschrikte publiek werd intusschen spoedig gerustgesteld, want even na het gebeurde, trad mlls Marguérite weer op, tot het uitvoeren van een serpentine-dans te midden harer leeuwen. — Uit goede bron verneemt «het Centrum»'» dat er groote waarschijnlijkheid bestaat, dat het hooger beroep van het vonnis der arrondissements-rechtbank te Breda, inzake den moord op Maria Kessels, zal worden ingetrokken, omdat de rechterlijke macht van een nieuwe behandeling dezer zaak abnog te weinig resultaat verwacht. — B. en W. van Leeuwarden hebben aan den Gemeenteraad een voorstel ingediend, tot verstrekking van voeding en kleeding aan schoolgaande kinderen, die naar het oordeel der hoofden daaraan behoefte hebben en deze behoefte door B. en W. wordt erkend, en tot bestrijding der kosten op de ontwerp-gemeentebegrooting voor 1902 een post uit te trekken van f375. --- BUITENLAND. Engeland. De concentratie-kampen, die blijkens het gisteren vermeldde Reuter telegram uit Zurich, door de Engelsche Regeering op 't oogenblik zoo uitstekend geoordeeld worden, dat zij geen verlof wil geven voor de geneeskundige expeditie, die daarheen wilde gaan om hulp te bieden, worden in een brief, dien goedgezinde Engelsche bladen heden bevatten, als volgt beschreven : „Het spijt mij te moeten zeggen, dat dezelfde vreeselijke toestanden heerschen onder de Boerenvrouwen en kinderen in het zoogenaamde vluchtelingenkamp te Pretoria, dat bestaat uit ongeveer 1000 personen, alles bij elkaar gerekend. Ik ben viermaal in het kamp geweest om te doen wat ik kon ter ondersteuning van deze ongelukkige lieden door giften in voedsel, dekens, enz. «De feiten, voorzoover ik ze kon nagaan, zijn als volgt: Er heerscht in Engeland een verkeerde indruk omtrent deze vluchtelingen. Men heeft het voorgesteld of zij vrijwillig Britsche bescherming hebben gezocht, terwijl in werkelijkheid eerst hun huizen zijn platgebrand, tegelijk met hun aardsche bezittingen, en hun niet meer dan een uur gegund wordt om enkele zaken mee te pakken. «De dagen zijn warm, maar de nachten zijn bitter koud. Ik was gisteren in het kamp. Vier gezinnen waren neergesmakt op het veld, omringd door de weinige dingen, die ze nog voor vernieling bewaard hadden ; zij leken een levend beeld van ellende en wanhoop. «Een groot aantal kinderen zijn ziek en hebben tot dusver nog geen dokter gehad. Een lid van het Roode Kruis vertelde mij, dat hij een recept kon geven, maar hij had geen medicijnen. Ik ga vandaag weer uit om te pogen dezen man te bezorgen wat hij noodig heeft, d. w. z. als hij een pas kan krijgen om bij mij te komen. «Men zegt mij dat de rantsoenen als volgt zijn : 24 pond meel voor acht personen per week; 1 pond koffie voor zeven personen per drie dagen ; 1 pond suiker voor zeven personen per drie dagen ; 6 ons vleesch voor ieder persoon voor drie dagen. «Een Amerikaansche vriend van mij, die mij vergezelde, gaf een arme vrouw 2 shillings voor de portie, die voor haar zelf en haar gezin bestemd was; hij kocht ze om ze als een curiositeit aan den Amerikaanschen consul te laten zien. Het geheel bestond uit een stukje been van ongeveer 8 duim lengte, drie of vier breed en ongeveer i l / 9 duim dik, iets dat men niet aan een fatsoenlijken hond zou geven. «Het is nu drie weken geleden dat het kamp opgericht is (de brief is van 19 Juli). De menschen hebben al dien tijd geen enkele groente gehad; niets dan rauw meel, dat ze maar moeten bereiden zoo goed als 't gaat, geen zeep of kaarsen, geen melk of boter, geen hout om vuur te maken en slechts een zeer beperkte hoeveelheid kolen. Ik ben zeker, dat de ergste misdadigers in Engeland niet met een barbaarschheid worden behandeld als waarvan deze vrouwen te lijden hebben. «Vele goedhartige menschen brengen haar kleederen en andere dingen maar het vloekwaardig feit blijft bestaan, dat deze menschen onder Engelsche bescherming heeten te zijn. Het water, dat zij drinken moeten, komt uit een watervoor, die al het rioolwater van de stad opneemt. Op deze wijze kunt gij op een goeden dag verwachten te zullen hooren van de uitroeiing van de Hollandsche bevolking.» Dat is al weer een getuige £ charge tegen de Regeering. Engehchen hebben de reputatie uiterst vormelijk en beleefd te zijn, «every inch a gentleman" hoe dan komt het dat zij op 't allerlaatste oogenblik, als alles gereed is zooals in dit geval, een reeds gegeven veilcfc weer intrekken , en dat terwijl aan medische hulp wel degelijk de grootste behoefte blijkt te bestaan ? Het antwoord ligt niet ver: de toestand is zoo, dat zij zooveel mogelijk geheim gehouden moet worden. Geen dwarskijkers aan boord I Intusschen is het eigenlijk toch al te laat: de heele wereld weet hoe John Buil een vrouwen- en kinderbeul geworden is, een laffe, gewetenlooze moordenaar van de vrouwen en kinderen der mannen, die hij niet aan kan. — Het „Hbld." heeft van een hier te lande uit Pretoria aangekomen dame ook nog een sterk staaltje vernomen van de behandeling, die vrouwen en kinderen hebben te ondergaan. Zij verhaalde van een ziekelijke vrouw met vijf kinderen die bij Pretoria woonde, maar onlangs op bevel der Engelschen haar huisje moest ontruimen. Er werd der ongelukkige geen tijd ge, laten iets mede te nemen. Slechts gehuld in een deken kroop zij met haar kinderen, waaronder zuigeling naar een nabijgelegen boschje, nog ee .. j ic h verborg. Zij zag daar haar woning "dimmen opgaan. in * la y jj{ dagen later kwamen de wagens langs k waar die .de «beschermelingen» van Ende P j 0 p fla men om ze naar een der kampen te b re "2 en j a gen lang heeft de ongelukkige in het h e doorgebracht. Door honger gekweld en boscnj rï oor jjgn hartverscheurenden toestand ra ' e kinderen groef zij uit den modder «padb arcr t een benaming in Transvaal voor jonge vischje ^ ^ £ j en ongeiukijiggjj w j c h. eten. Toen de Engelsche wagens aankwa|pa C waren drie kindertjes dood ® en ' y, t Middelburg werd 12 Aug. geseind, dat ~~ orrP a g n ^ e van French' Verkenners den ion u^NieUtf-Bethesda in een hinderlaag is gevallen. v iiïi geen bijzonderheden ontvangen, maar vreest dat zij zwaar hebben geleden. ^Reuter teekent hierbij aan : Uit de heden te den verschenen verliezenlijst blijkt dat van ~; on h > Verkenners een officier gesneuveld en luitenant en vier man ernstig gewond zijn. eel ^et blijkt thans dat in het laatste gevecht met Kritzinger commandant Erasmus wel gevangen t o-nomen, maar niet doodelijk gewond. Veldkornet Oosthuizen, van het Jacobsdalcommando, is gesneuveld. _ p e woudloopers uit Zuid-Australiö hebben sevochten met vijftig Boeren op een hoeve. Vijf loeren gesneuveld en negen gewond. Acht anderen die ook gewond waren, ontkwamen. De Zuid -Afrikaansche politie heeft den nden gevochten met 40 Boeren ten Noorden van de flodderrivier. De Boeren kregen drie dooden en verscheiden gewonden, zij verloren ook zes gevangenen; de Engelschen twee dooden en jeven gewonden. _ Reuter meldt uit Durban, dat een commando, sterk naar raming 4000 man, onder geKraal Botha, bij Nondweui staat; eeD strijdmacht onder gene r aal Kitchener rukt tegen hem op, Msn gelooft dat de vijand in Zoeloeland jal gejaagd worden als gevolg van deze beweging. Lord Kitchener 9einde gisteren uit Pretoria: Kolonel Gorringe viel 13 dezer de commando's van Kritzinger aan en joeg hen in wanorde na tot Ventersdorp. De commandanten Cachet en Erasmus zijn gevangen genomen, Cachet was doodelijk gewond. De andere colonnes van French drijven den fijand gedeeltelijk naar het Noorden. Een vijftigtal verkenners van French Werden inde bergen bij Bethesda omsingeld door een overmacht van Boeren onder Theron en waren genoodzaakt zich over te geven, met een verlies van èén doode en drie gewonden. De comman[, kapitein Bettelheim is gevaarlijk gewond. De gevangenen werden losgelaten. Nog al goede tijdingen over 't geheel dunkt ons. — Het rapport van generaal Dixon over de Britsche nederlaag bij Vlakfontein is in een Blauwboek verschenen. Het bevat volstrekt {een nieuws omtrent het gevecht en geeft iurvan geen duidelijk beeld, doordat de bij - khoorende terreinschets niet is opgenomen. Gelijk ons reeds werd geseind, spreekt generaal Dixon met geen enkel woord over den beveerden moord van Britsche gewonden door de Boeien, maar lord Kitchener zegt daaromtrent: «Daar g:ruchten zijn verspreid omtrent het wodschieten van enkele onzer gewonden door w vijand, zija nasparingen ingesteld en uit de wkregen getuigenverklaringen schijnt zonder f'ijiel te blijken, dat dit in vijf of zes gevallen ' geschied.» - Voor de bar van het Lagerhuis verschenen ptermiddag de redacteur en de uitgever van e 'Globe», en maakten hun verontschuldiging ?? ' let publiceeren van een artikel, dat door het 'jj 1 ' a ' 3 een inbreuk op zijn rechten werd beouwd. De vorm waarin de verontschuldiging aangeboden, droeg echter de goedkeuring ■" het Huis niet weg, en de voorzitter vroeg , re dacteur beslist zijne beschuldiging van jj) °°pbaarheid tegen de Iersche leden introk. t-f l cteur antwoordde: Ja, en de uitgever 8' etzeltde antW4ord. Ten slotte gaf de vooraa et , narnens het Huis een ernstige berisping san 6 0verirec ' ers > die daarna heen konden j» de «Tel.» i eest men . NtdeT ?' j verne " ien ) hebben verscheiden in het t' vertoevende Afrikaners zich reeds aan otee evoeg( k a dres in Europa, hun wèl bekend, S-, °m deel uit te maken van de betel^ s , der kaperschepen, die, naar het nu werst * Ch H eerlang den Engelschen handel itój bestoken. Het is treffend, hoe deze t Zuid^A f ( ' e vr '^ e '^ van het Hollandsche ras '°otlon pbasen schijnt te zullen va Q en , van de worsteling der oude Hollanttl ^||° ° e , l6 e eeuw. Eerst te land, nu ter Va ] S ver '' ezen ora a 'les te winnen, juist als «en r™' schouwspel zal wereld nog n J§ en in deze 20e eeuw ! Weer een 'icijg ® tUssc ben het Hollandsche en het Enin ann i as °P de wereldzee ... Maar immers, 'ut Rn« TU '* s waves ?" Ten minste zoo potdig blijken' 6 ' ^ ^ et 200 ' s > za l wellicht Ju F r a n k r ij k. 00 : ' n Patrie", getiteld „oog "'levoye; ° m tanti " schrijft de heer Lucien ^he 3 zak C ' 1UW on . zen minister van buiten^ aa nl^idiif n ^ at ^ za ' wor den ondervraagd Heent te | Van 'Üdelijke houding, die hij C -^ e v an m Unnen aannemen tegenover een betitelt i° orc ' enaars en beulen, die zich Oo ina; g. a de regeering van Z. M. den 5" Bougeoil h°°p dat de heeren w a£en - eD ^stoumelles zich wel zullen \elijk zün'u ^ et . debat. Het zal hun wel net stilzwijgen te bewaren." i'°nderd Italis. " "iet heui'u^ om . twee uur ü e P de Var ' ^alerra 0 h; Van ® r ' s P' aan boord de haven ' onri aeD ' kruiser wer d vergezeld °gschepen, die de verschillende gedelegeerden overbrachten. Aan den lijkstoet te Palermo namen verscheiden oud-strijders van Garibaldi en vertegenwoordigers van gemeente' raden en vereenigingen uit heel Sicilië deel. Vereenigde Staten. Uit de laatste berichten over de werkstaking blijkt dat de voorspelling van sommige berichtgevers: er zullen nu wel spoedig wanordelijkheden gebeuren, niet uitgekomen is. Hoewel hier en daar de gemoederen zeer opgewonden zijn, wordt van eenigszins ernstige troebelen nog geen gewag gemaakt. De werkstakers hebben op de fabrieken van Carnegie wel een aantal werklieden tot staking overgehaald, maar de fabrieken kunnen niettemin aan het werk blijven. De New-Yorksche correspondent van de Standard erkent intusschen, dat de leiders der werkstakers hier en daar terrein winnen. In de Mackeesport Tube Works hebben 3000 man gestaakt. Vermoedelijk bedroeg het aantal stakers Woensdagavond 65,000, maar juiste getallen ziju niet te verkrijgen. De staal werkers te Chicago hebben Woensdagavond geweigerd, terug te komen op hun besluit, om geen deel te nemen aan de beweging. Men zegt nu dat de geheele afdeeling Chicago uit de „Amalgamated" gestooten zal worden. Iemand heeft berekend dal de uitvoer van de U. S. Steel Corporation tengevolge van de werkstaking reeds verminderd is met 31 pet. van het geheele bedrag van meer dan 14 millioen ton. ---