OFFICIEEL. (Voor een groot deel reeds onder de telegrammen vermeld). Civiel Departement. Verleend : Wegens langdurigen dienst, een jaar verlof naar Europa, aan den ambtenaar der 4de klasse bij den dienst der in- en uitvoerrechten en accijnzen. A. WLM, Vorderman, aan den lsten commies bij dealgemeene rekenkamer, R. Reints Bok, aan den commies bij de algemeene rekenkamer E. F. Cretier, en aan den assistent-resident voor de politie te Soerabaja, residentie van dien naam, H, J. Waleson, met bepaling dat zij hunne betrekkingen zullen nederleggen respectievelijk op den 2den, 2den, 6den en 3den Juli 1910. Ontslagen: Op verzoek, wegens volbrachten diensttijd, met ingang van 5 Augustus 1910, eervol uit 's lands dienst, de algemeene ontvanger det 2de klasse van 's lands kas te Banjoemas, F. M. Bernard. Benoemd: Tot lid bij den gemeenterad van Padang. Mahjoedin galar Datoe Soetan Harharadja, redacteur van het aldaar verschijnend maleisch blad Tjahaja Sumatra; Tot administrateur 3de klasse bij de gouvernements pand, huizen, de adjunct administrateur, J. B. Lumont; Tot lsten commies bij 's lunds kas te Semarang, de 2de commies bij de kas, J. P.Jacobs; Tot 2den commies bij 's lands kas te Batavia, de 3de commies bij die kas P. Th. Lublink Weddik; Tot 3den oommiea b$) 's lands kas te Semarang, de 1ste klerk bij die kas H. J. Donkel. Bij het Op. Eur. lager Onderwijs. Tot onderwijzer le klasse, J. H. Corelje, van verlof uit Europa terugverwacht, laatstelijk ondew(jzer der 2de klasse, en de onderwijzers der 2e klasse, J. Schotsman J, G. den Exter van den Brink en P. H. Poldervaart; Tot onderwijzer der 2e klasse, de onderwijzers 3e klass e E. J. Keizer. J. W. de Klein, K. Baart, H. Groen, A. A. F. Heijman, J. Keizer, J. Woudstra, D. J, Vleming, T. Kruithof, H. G. van Assendorp, C, Swarts, H. J. J. Bergman en B. Bouwman, Belast: Met de waarneming der betrekking van onderwijzer le klasse klasse, de onderwijzer der 2e klasse, R. Smelt; met de waarneming van de tijdelijke betrekking van commies bij het bureau van den inspecteur van bet Inlandsch Credietwezen, de gepensionneerde 2e luitenant-magazijnmeester der mili taire administratie, R. C. d 'Abaing van Giessenburg. Inlandsch Bestuur. Benoemd: Tót patih van het regentschap Pasoeroean, residentie van dien daam, de wedana van Tengger in gemeld regentschap, Mas Ngabehi Reksoprawiro; tot wedana van Poerworedjo regentschap Bangil (Pasoeroean), de assistent-wedana van Ngempit, district Wangkal, regentschap Pasoeroean, Djojo Atmodjo. Bij het B. B. op Java en Madoera: Geplaatst: In de residentie Semarang, de benoemde aspirant-controleur J.L.W.R. Rhemrev, thans geplaatst te Serang (Bantam) Bepaald ; Dat geplaatst blijft: in de residentie Batavia, de benoem de aspirant-controleur G. F. de Brui]n Kops: in de residentie Semarang, de benoemde aspirant-controleur C. L, vai^ der Bel. Op de bezittingen buiten Java en Madoera. Geplaatit In de residentie Bali en Lombok, de benoemde aspirantcontroleur W. Middendorp, thans geplaatst te Bindjei (Sumatra's Oostkust). Bepaald: Dat geplaatst blijft in de residentie Lampongsche Districten, de benoemde aspirant -controleur H. P. de Leeuw, Bij den Burgerl. geneesk. dienst. Toegelaten: Tot uitoefening der genees-, heel- en verloskundige praktijk in Nederlandsch-Indiê J. J. de Groot, arts. Militair Departement. Bevorderd: Tot officier ran gezondheid der late klasse bij den mili tairen geneeskundigen dienst, de officier van gezondheid der 2de klasse, J. S. Hollander; tot kapitein bij het waptn der infanterie, de 1ste luitenants H. L, M, van Ghert. J, V. L, Oppermann, gedetacheerd in Nederland, H.G. van Lamoen > L. B. van Staden ten Brink, E: Weijerman, L. F, van Gent H.R, Cambier, gedetacheerd in Nederland, H. Helb, H.M. Luchainger. gedetacheerd in Nederland, en L. P. Makkink; voor de kapiteins van Lamoen en van Staten ten Brink met bepaling, dat zij ook in hun nieuwen rang in de betrekking van adjudant van de commandanten, respectievelijk der 8de en Ute militaire op Java gehandhaafd en è la suite van hun Wapen gevoerd zullen blijven, voor den kapiiein Weijerman, met bepaling dat hij ook in 2yn nieuwen rang in de betrekking yan lid tevens secretaris der permanente militaire spoorwegcommissie gehandhaafd en a la suite van zijn wapen gevoerd zal blijven, en voorden kapitein van Gent met bepaling, dat hij ook in zijn nieuwen rang bij den topographij chen dienst geplaatst a la suite van zijn wapen gevoerd za blijven. Overgeplaatst: Bij de troepenmacht, in Atjeh, ter nadere indeeling, de 2e luitenant bij het 12e bataljon J, M, Lütelijn, Geplaatst: Bij aankomst, respectievelijk bij het 2e en bij het 12e bataljon, de 2e luitenants, uit Nederland verwacht wordende, zijnde bestemd voor den dienst hier te lande, A. W, Munro en K. van Dalsum. --- TELEGRAMMEN. Mutaties. Buitenzorg, 7 Juni. Verleend, wegens langdurigen dienst een verlof van een jaar aan den kantoorchef le klasse bij den post- en telegraafdienst, Pruijs van der Hoeven en aan den gewezen commies 2e klasse bij de Rekenkamer, Moll, met ingang respectievelijk van 15 Juni en 4 Augustus. Ontheven, eervol van de functiën van patih van Meester-Cornelis, de patih der afdeelingen stad en voorsteden van Batavia en Meester-Oornelis, raden mas ario Dhipokoesoemo. Benoemd, tot patih van MeesterOornelis, de patih van Bandoeng, raden ?langga Danoekoesoema. De Effect enmarkt. B a t a v i a, 7 Juni. Lgst. Hgst. Vr. Aang. Certificaten. — — 181 183 ld. (1 mnd.) 181'/ 4 181'A 181183 tóscomDto. 140 140 139"/* 1407< Handelsbank. 257'/, 258 256 3 A 258 ld. (1 mnd.) 259'/< 259 l / 4 257V» 259 1 /. Kol. Bank. O. E. — — 155'/, 157 ld. N. E. — — 148", 150 Internationale. — — 205'/, 209 H. V. Amsterdam. 235 235'/, 233 236 Rijtuig Mij. Fuchs. — — 148 149 Volksapotheek. — — 105 — Won. Mij. — — 94'/, 97 Rott. Lloyd. 126'/j 126'/ a 126'/, 128 N. I. S. - - 257V, 259 Sem. Joana. — Oost Java tram. — Veritas. — Sem. Zee en Br. — Br. Waarb. N.I. — Oosterling. — In sulinde. — 2e Ned. Ind. — N. Veer. Bat. — Sem. St. en pr. veer. — Tjisaroeni. — Gew. Maswati. — Oult. Mij. Wilhelm. A. 1577j ld. B. 142 Tjidainar. 185 Gandasoli. 335 Boen ga Meloer. 130 Rongga. 147'/> ld. (1 mnd.) 155 Goen. Hedjo. 227 Mandhaling. 135Vj Pasir Nangka. 180 Sindangsari. 210 Tjisampora. 185 Sf. Poerworedjo. — Singaparna. 69 ld. (1 mnd.) 70 Intercomm. — Gew. Paieleh. — Pref. Id. 96% Totok. 166 Obl. Id. - Redj. Leb. 825 Pref. Ketahoen. 340 Simau 765 Tarakan Petr. Mij. 119 Sum. Batavia. 7 1 /, Sintoeroe A. 100 182 130 181 — 134 — 125 — 110 — — 157 1 /» - — 100 - — 205 210 — — 105 — 166 — — 169 3 /< - — 155 — — 226 235 157'/, 156'/, 160 142 142 143 185 — - 335 332 1 /, 360 130 129 139 155 162 180 155 162 180 230 227 228 135 1 /, - - 180 180 190 210 210 215 185 — — — 94 97 69 65 68 70','a 68 69 — 136 140 — 25 - 97 l /j 96»/, 97V* 172 1 /, 170 7, 172 Va — 172'/, 180 825 820 840 340 340 350 767 V, 770 785 1197. 120 121'/, 7'/i 5 10 1007, 99 102 De Cholera. Batavia, 7 Juni.. De cholera hier ter stede neemt weder toe. Van de zijde van den geneeskundigen dienst is het publiek nogmaals gewaarschuwd toch voorzichtig te zijn De Cholera aan Boord. Soerabaja, 7 JuniDe «Hertog Hendrik" is hier hedenmorgen teruggekeerd wegens het heerschen van de cholera aan boord. Er hebben zich re^ds zes gevallen onder de europeesche schepelingen voorgedaan, waarvan twee doodelijk verliepen. De vier andere patienten zijn nu hier in het ziekenhuis opgenomen. Hier ter plaatse hebben zich gisteren vier gavallen van cholera voorgedaan, in verschillende wijken van de stad, en allen bij inlanders. Doodenlijst. 's-Gravenhage 6 Juni. Professor Raveneck, hoogleeraar in de electrotechniek aan de Technische Hoogeschool te Delft, is overleden. Schenking. 's-G ravenhage, 6 Juni. De bekende kunstgeleerde, dr. Hofstede de Groot, heeft aan het Rijk een verzameling van 70 Rembrandt-teekeningen geschonken. Wolmarans. 's Gravenhage, 6 Juni. Wolmarans, een van de leiders van de Boeren, bezoekt op het oogenblik den Haag. Arbitrage. 's-G ravenhage, 6 Juni. Het Hof van Arbitrage heeft thans het bekende geschil tusschen Engeland en Amerika over de visscherij in de wateren van New-Foundland in behan deling genomen. Professor Tinlay, hoogleeraar in de staathuishoudkunde te Dublin, verdedigde de zaak van Engeland en gaf een uitvoerige uiteenzetting van Engelands rechten op de controle over de visscherij in die wateren, op grond van het verdrag van 1811. Rubberprijzen. New York, 6 Juni. De president van de amerikaansche rubbertrust voorspelde in een vraaggesprek een sterke daling van de prijzen van het ruwe product in een jaar tijds. De tegenwoordige prijzen zijn absurd, vond hij. Ondergrondsche Krachten. Rome, 6 Juni. Op Sicilië is weder een aardbeving gevoeld. Bedeeling. Rome, 6 Juni. Koning Victor Emanuel heeft verschillende gouden medailles geschonken, o. a. aan regeeringspersonen in EngelschIndië en Japan en in fransch IndoChina. Weer op Gang. Londen, 6 Juni. Het kabinet komt in den namiddag bijeen. Daarna zal de iersche leider O'Connor een onderhoud hebben met minister Lloyd George. Stoute Bedoelingen. Berlijn, 6 Juni. Uit Athene wordt bericht, dat het het doel van de grieksche regeering is Kreta zoo spoedig mogelijk te annexeeren. Griekenland beschouwt dit als de eenigste oplossing. Een nieuwe Leus. N e w -Y o r k, 6 Juni. In een rede te Jackson, in Michigan, gehouden, verklaarde president Taft, dat het socialisme het groote vraagstuk was, waaraan Amerika het hoofd moest bieden. De oplossing zou spoedig komen en moest beleidvol tegemoet gegaan worden, met onderlinge erkenning van en bijstand in gevaar. Een Arrestatie. Washington, 6 Juni. De troepen van Nicaragua hebben een Amerikaan, Pittham, gearresteerd onder beschuldiging mijnen gelegd te hebben voor de opstandelingen. Hij zal voor den krijgsraad worden gebracht. De amerikaansche regeering heeft aan die van Nicaragua geseind, te vertrouwen, dat Pittham eerlijk en humaan zal worden behandeld. --- Familiebericht .1 d ter te n tien. J^EATH : I At Sydney N. S. W. on June 3rd. AIHÉE BE1TRICE the beloved wife of HABBY ZiAMBE. Bandoeng (by cable). 1013 i Hartelijk dank voor de vele blijken van belangstelling ondervonden bij het overlijden van onzen broeder W. H. v. HOUT. Namens de familie 1014 K. E. v. HOUT. --- Advertentie „EERSTE INDISCHE Stoomvervorij" Verven en Uitstoomen van Fijnste DamesToileiten, Heeren- en Kinderkleeding enz. Adres: IN WELTEVREDEN, 1001 No. 4, Pintoe Besie. JONG.HENSCII : Indisch diploma, gevaren, sedert 4 campagnes als 2e Machinist suikerfabriek werkzaam, bekend met Electricileit, nog in functie zoekt betrekking in de thee. Goede referentien. Brieven letter S. Preangerbode. 1012 --- Advertentie ATTENTIE S. V. P. Hebt u een of ander artikel noodig en weet u niet WAAR! het te krijgen is, wendt u dan tot de Mij. „Onderlinge Hulp" Noordwijk — Batavia; in de meeste gevallen zult u daar slagen! Weet u wel waar het artikel te krijgen ia, vraagt dan toch in Uw belang, eerst prijsopgaaf aan bij de Mij. „Onder ling-e Hulp" Noordwijk — Batavia. Alle brieven of briefkaarten worden steeds DADELIJK beantwoord. Stalen gratis en franco. Geen goederen op zicht! 1000 Verzendingen naar buiten tegen rembours! --- Advertentie IMigati@ie@iiiiig It. Jan» De Thesaurier van de Loge St. Jan te Bandoeng maakt bekend dat uitgeloot zijn de nummers 3-15—16—18—28—52-58—59—106 en 131. Uitbetaling dier nummers heeft na inlevering der stukken plaats t/z huize, Sumatrastraat, De Thesaurier v/d. 1009 M. J. NOLEN. Te hoop voor f500. 1 Rijtuig ( vis a vis) van Fuchs met 1 span degelijke Preanger-Paarden hoog 4'1", 87, jaar oud, en bijbehoorend goede Tuigen. 981 Te bevragen bij BRUIN1NG & Co. BIJ 993 BRUime & co. Zaterdag, 25 Juni 1910. N. B. Verzoeken tijdig opgave van BIJ TE BRENGEN goederen. VENDUTIE VAN Djatiebalken WOENSDAG, den 8 J U N I 10 uur v. m. 999 zoomede van dennenboompjes en palmen. LOGEMAN. Werktuigkundige, jongmenscli, van goeden huize op de hoogte van machinerieën, thee fabricatie en administratie, zag zich tegen Augustus als zoodanig op thee onderneming geplaatst. Ervaringen in ontginnings, snoei en andere tuinwerkzaainheden, Soendaneesche taal voldoen demachtig. Hoogeschool opleiding. Goede referenties ten dienste. Brieven onder letter A. adres Boekhandel VISSER & Co, Weltevreden. 996 GEVRAAGD : Een geëmployeerde op de hoogte van boekhouding en correspondentie, Salaris nader overeen te komen, directe indiensttreding gewenscht. Brieven met afschift certificaten onder No. dezer advertentie. 1006 TE KOOP: Een perceel bewoond met fraai ruim huis, paviljoen en bijgebouwen op kwartier afstand van Centrum Bandoeng, te bevragen bij: 511 TIEDEMAN & van KERCHEM, Batavia. TE ItOOP GEVRAAGD: Een groot en sterk wagenpaard. Zich te vervoegen bij Mevr. de wed. Schönstedt Katja' Wetan. 1QQ8 Voor gegageerde militairen. TE KOOP: eigendomsperceel tegenover kampement Batoedjadjar. Gedeelte koopsom kan op hypotheek. Te bevragen nummer dezes. 878 Kratokzaad en Cowpeas Levering Augustus, September en October 1910, franco spoorwagen Soerabaja in hoeveelheden van minstens 25 picols. E. A. W O L, F F, 952 Fanggoong, Soerabaja. Telegram adres: WOLFF Panggoong Soerabaja. VEIDUTIE Maandag' 13 Juni 1910 ten huize van den WelEclG. Heer i M. SMITS le Com S. S. Pasir-Kaiiki BANDOENG. van ZEd. zéér netten INBOEDEL w. o. een Rottanameutdement, gasoline 2 lichts kroon en één lichts-inuurlanip, schrijftafel met draaistoel, zilverkast, toilet met marmer, diverse vogels w. o. witte glatiks en pratende Béo. Te bezichtigen. Zondagochtend den I2en van 8 tot 11 ure en 's morgens vóór de vendutie. Zie s. v. p. uitgebreid strooibiljet. 1010 De venduhouder, J. W. WIJS. ---