Politie-rol te Hedan. v erouraeeiu weraen ujj uen j.o M.uyustus aow. Tot 3 maanden krakal: de Javaan Si Keling, wegens het moedwillig toebrengen van slagen. Tot 1 maand krakal: de Chinees Teo Teng An, wegens het moedwillig toebrengen van slagen; de Chinees Ho Po Ohai en de Javanen Sadilie, Kiman en Djariman, wegens desertie en de Javanen Ronodikromo en Mentowidjojo, wegens het aansteken van vuren binnen 100 meters van plantsoenen. Tot 20 dagen krakal: de Chinees Lo Bih Sioe, wegens opzettelijke beschadiging van andermans eigendom. Tot 15 dagen krakal: de Javanen Amat en Endok, wegens het moedwillig toebrengen van slagen en de Chineezen Tjong Ah Tjair, Ng A Poek, Tsai A Lim en Teng A Tau, wegens desertie. Tot 12 dagen krakal: de Javanen Arman en Ronostiko, wegens verregaande luiheid en de Chinees Kong A Sie, wegens verwijderen van de onderneming zonder vergunning. Tot 6 dagen krakal: de Chinees O Ah Hok, wegens niet opvolgen van gegeven bevelen. Aangekomen en vertrokken passagiers. Op 17 id per Sumatra van Penang, de Heereu Meijer met echtgen. en kind, de Veer met echtgen. en kind, J. Riach, Zeeman enJerun. « 17 id. per Hokwei van Penang, de Heer W. R. Fox. u 17 id per Swaerdecroon van Bandjarmasin geene. Op 17 id. per Gouvls. ss. Brak van de Oostkust I van Atjch, geene. ii 19 id per Hebe van Singapore de hoeren R. D. Yspeer en D. M. Keiller. ii 19 id per Avagyee van Penang geene. ii 20 id. per Maisie van Tandjoeng Poeia de heer Schadeé. « 20 id. por Deli van Singapore de heereu War- tenberg en J. Tetsch. « 18 id per Sumatra naar Penang de heer Btck, Klink en Hartmann en de familie A Jaenichen. ii 18 id per Hokwei naar Penang Saiermann met echtgenoote en de heer Loian. i, 20 id. Pee Wee naar Boekit Kramat de heer Heinoldt. « 20 id. per Hebe, naar Singapore de Heer Seeman. --- LAATSTE TELEGRAMMEN. PARTIC. TELEGRAM VAN DE DELI COURANT. Singapore, 22 Augustus 1900. De Kolonels Grierson van de artillerie en Powell van de Indische staf sluiten zich bij de Waldersee’s staf aan. Werkstakers beletten het lossen van de Galcondia te Marseille. De Peninsular s.s. Cy. dreigt ’t schip naar Genua te zullen zenden. Naar gemeld wordt waren de Wet en de la Rey op 19 Aug. tot op 20 mijlen van Pretoria, in Noord. O. richting oprukkende, waaruit blijkt dat zij het Westen van Transvaal verlaten hebben. Hamilton bezette Oliphantsnek op 17 Aug. en veroverde 2 Kruppkanonnen, tot heden hebben zich 684 mannen te Harri- smith overgegeven. Li Hung Chang wendde zich tot Amerika met het verzoek om Conger of een ander Amerikaan aan te stellen ten einde de vredesonderhandeling te leiden. Rusland verbiedt de uitvoer van wapens. Laatste berichten. Redj. Lebong. Volgens heden alhier ontvangen Telegrafisch bericht was de koers der aandeelen te Batavia wederom gezakt en wel tot. 340. O. i. is een verdere daling niet onmogelijk, maar evenzeer gelooven wij, dat de koers later weer tot bij de 400 zal opklimmen en besch u- wen wij dezen teruggang als het gevolg van verkooporders van speculanten. --- Familiebericht ij vervullen hiermede den treurigen plicht kennis te geven van het overlijden van den heer FRITZ SIAKCKS. in leven assistent onzer Maatschappij. Tandjong Morawa, 17 Augustus 1900. (676) De Administratie der SENEMBAH MAATSCHAPPIJ. Tot ons leedwezen ontvingen wij heden het treurige bericht van het overlijden van den Heer A. H. VON SILERZÏSR1, voorheen Administrateur onzer onderneming Roemah Kinangkong, te Berlijn op den I2en Juni j.1. Rimboen, 17 Augustus 1900. Hoofdadministratie der British Deli & Langkat (684) Tabacco Company Ltd. --- Advertentie AD VERTENTIEN. Dr. F. W T. HUNEER (Proefstation voor Deli Tabak) vertrekt 80 Augustus naar Java terug. Gelieve rekeningen en nog verschuldigde contributiën vóór 29 Aug. inteleveren. (686) Bekendmaking. 3p onze onderneming HELVETIA het mond- 011 klauwzeer uitgebroken en wordt het vervoer met ossenkarren voorloopig niet toegelaten. De Administratie der DELI MAATSCHAPPIJ. Medan, 16 Augustus 1900. (674) Bekendmaking. ut nanaeismerKen aer stoom lineraalwater-fabriek MINERVA mm w lYiiucicuuwcuu-muiiLA iumijiv » n zijn blijkens acte dd. 12 Juni 1900 bij het Hulpkantoor voor industrieele eigendommen in Nederlandsch-Indië geregistreerd. (561) J. At L1\D. --- Advertentie Bekanntmachung. Um dem mir wiederholt bekannt gegeben Wunsche zu ensprechen, Auskunft über die Beweguugder Kriegsscmtre S. M, una der Troepentransport Scliiffe, welche für China bestimmt sind, zu ertheilen uud dadurch meinen Landsleuten zu ermöglichen etwaige Bekannt oder Angehörige die sich an Bord befinden, begrüssen zu können, habe ich um Aufgabe an das Kaiserliche Konsulat in Singapore gewandt und erhielt darauf heute nachstehende Antwort: »Von deutschen Kriegsschiffen be- tfinden sich zur Zeit im hiesigen Hafen >der kleine Kreuzer „Schwalbe”, der »etwa 10 Tage hier bleiben wird, und »das Kanonen-boot „Tiger”, dessen tAbreise noch nicht bekannt ist. Am »Dienstag 21. d. M. wird die 2te »Division des I. Geschwaders, Schlacht- »schiffe »Kurfiirst. Friedrich Wil- »helm,” Brandenburg” „Weissenburg’, »Wörth” und der kleine Kreuzer »Hela” hier einlaufen um Kohlen ein zu tnehmen. »Am 1. September folgt das Kasnonenboot »Luchs” und am 5ten der > kleine Kreuzer »Bussard.” »Wann die übrigen ausreisenden »Kriegsschiffe und die Torpedoboots- »Division durchkommen werden, ist »noch nicht bekannt; ebenso steht shinsichtlich der Transportschiffe für »die ostasiatische Division nur fest> »dass sie etwa vom 24. d. M. ab nach >und nach zu erwarten sein dürften.” Sobald mir das Datum der Ankunft der darauffolgenden Schifïe von SINGAPORE be- 1 kannt gegeben wird, werde ich nicht ver- fehlen dasselbe auf diesem Wege zu ver- öffentlichen. MEDAN, 20. August 1900. Der Kaiserlich Deutsche Konsul, , (682) €. IIKK TABAKASSISTENT Iden Nederlander, 1 22 jaren oud, zoekt plaatsing als assistent. Brieven onder No. 672 aan het Bureau van dit Blad. Internationale Sociëteit BINDJEY. | Zaterdag avond 25 Augustus ten 7 ure. Half Jaarüjksche r Algemeeiie Vergadering i PUNTEN VAN BEHANDELING: ie. Rekening en verantwoording van het Bestuur, 2e. Benoeming van eene Commissie bestaande uit 2 Leden voor het verifieeren der boeken, 3e. Wat verder ter tafel mocht worden gebracht. In den na-avond, aanvang 91/» uur Inziet van ie MHa-Baii. Gelegenheid tot dansen en het maken van een partijtje, alsmede Scat-Concours. Met loten zal precies half tien begonnen • worden. (662) HEI BESTUUR. llTTE SOGIETEIT MEDAN. t Ter gelegendheid van den verjaardag van H. M. DE KONINGIN : BAL op den 31en Augustus a. s. aanvang ten 9 nre ’s n.m. - (681) HET BESTUUR. Huis te huur aan den SERDANGWEG. fe bevragen aan het Bureau van dit blad. --- Advertentie Gecombineerde verkoop DER boeken en tijdschriften 1899 van de Leesgezelschappen EXCELSIOR en SOEKXMOELIX n de leeszaal der Witte Sociëteit op Saterdag 25 Augustus a. s. in den vooravond, te 7 uur. Toegang ook voor niet leden. Com- nissiën kunnen o. a. worden ingezonden tan den DIRECTEUR (669) te Medan. VENDUTIE WEGENS VERTREK on Biasfa fa 2P” Aiastus 1900 van den I1BOEDEL van den Heer D. HOOGEWERFF Boekhouder-correspondent van de Administratie der DELI MAATSCHAPPIJ. Kijkavond 27 Augustus 6—8 uur n.m. (683) VENDUTIE WEGENS VERTREK ten huize van den Heer B. Barendsen onderneming LEDWIGSBCRG op Dinsdag 28 Augustus van ZEd.’s INBOEDEL. Met commissiën belast zich gaarne (686) W HAMELBERG. VENDUTIE op Woensdag 29 Augustus 1900 aanvang 10 uur IN HET Administrateursliuis op de onderneming KWALA MENTJ1RM van den aettsa ei pej oatehoafa INBOEDEL toebehoorende aan den WelEd. Heer M. J. Kohier bestaande uit: een PALEMBANGSCH-, een SALON-, en een GEWOON AMEUBLEMENT, een DAMES BUREAUTJE, HANG- en LEGKASTEN, een DAMESTOILETKAST met grooten SPIEGEL, een- en twee-persoons LEDIKANTEN, LAMPEN, waaronder 2 LUXE STAANDE LAMPEN, SCHILDERIJEN, een COPIEERPERS, GLASWERK, een partij DRANKEN, BOEKEN, GEWEREN en REVOLVERS met PATRONEN, enz. enz. Benevens nog: een zeer goede PIANO uit de fabriek van FrANgoïs Berden & Co. Bruxelles, een soliede Brandkast, een geheel nieuw Carambole-biljart van TOULET met toebehooren en reserve LEIEN, eene mooie partij PLANTEN, een zeer groote veestapel, een zoo goed als nieuwe kleine Victoria van Spijker, zeer licht, met afneembare bok, een groote VICTORIA en een partij KIPPEN. Gratis vervoer der goederen per ossenkar tot station Timbang-Langkat. Gratis extra-smalspoor om 8 uur van Stabat en na afloop der vendutie terug. Met commissies belast zich gaarne De Gemachtigde J. Th. PONSE, (680) BINDJEY. ---